СВЕТ БИ ЗАЋУТАО БЕЗ РУСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ: Професор Марина Шапоњић ниже признања у свету и ствара државне шампионе
ПРОФЕСОР Марина Шапоњић из Нове Вароши предаје руски језик готово четврт века, а пуних 15 година активно промовише језик на коме су писали Пушкин, Достојевски, Ахматова, Јесењин... Добитница је престижне "Пушкинове награде" коју јој је за најбољи есеј 2019. доделила "Московска газета", као и специјалне захвалнице Славистичког друштва. А, Институт за међународну сарадњу и развој у Москви уврстио ју је међу 20 најбољих професора руског језика и књижевности ван говорног подручја Руске Федерације. Уз то ове године су четири њене ученице постали државни шампиони на школским такмичењима из овог предмета.
Privatna arhiva
Марина каже да би свет заћутао без руске књижевности, утихнуо без руске музике, остао без боја без руског сликарства:
- Руски је језик душе. То не може да се схвати док се не чују или прочитају у оригиналу дела светске књижевности писана на овом језику. Тешко ми је да пронађем добру књигу која би задовољила високе захтеве које сам читајући руске класике поставила. Они су сурово искрени, не улепшавају стварност. Њихова ширина и дубина су ме освојиле. Руски је леп језик, за мене најлепши. Без Пушкина не би било романси. Језичко богатство је још импресивније. Њихова љубавна поезија има непреводивих речи. Тешко ми је да објасним значење неке речи, а она прецизно описује стање радости и туге. Нисам митски русофил, већ изузетно поштујем руски језик и културу.
Privatna arhiva
Истовремено, ова цењена професорка води тиху, али одлучну борбу, јер су нововарошки ђаци мање заинтересовани да уче језик највеће словенске земље. Марина то зна, али не посустаје.
- Делује парадоксално, али ово је најбоља и најгора година у Новој Вароши за руски језик - каже Марина. - Најбоља јер су средњошколке Тамара Шапоњић, Софија Вуковић и Аријана Вејсиловић, као и осмакиња Ања Попадић, постале државни шампиони у познавању руског језика, а најгора јер се за учење овог предмета од петог разреда пријавило само 15 ученика и ученица од 65 четвртака колико их има у ОШ "Живко Љујић". И даље ми није јасно зашто је мало деце заинтересовано. Као професор сам разочарана, јер су моји ђаци од 2009. увек међу најбољима на свим такмичењима. Иду на мастер студије у Москву, одлазе на разне специјализације. Неколико њих је завршило грађевински факултет и захваљујући знању руског језика запослило се у успешним руским фирмама. Руси су само у Београду отворили више од 500 фирми.
Privatna arhiva
Да открију лепоту књижевности
УЧЕЊЕ страних језика у школама је, нажалост, исполитизовано. Деца, опчињена брзим технологијама и тренутним задовољствима, често не виде вредност у учењу језика који им се чини тешким. Трудим се да моји ђаци не уче само језик, већ и да открију лепоту књижевности и дубину људске душе.Открива нам професорка и да је још једном руски језик био у кризи у Новој Вароши. Општинско руководство је 2001. покренуло иницијативу да се овај предмет избаци из наставе, уз образложење да је примереније да деца уче енглески зато што се држава окреће ка Западу, просперитету и реформама.
Privatna arhiva
Амбасадор
КАДА сам први пут отишла у Русују била сам подложна стереотипима које сам очекивала. Али, изненадила ме је много чиме. Руси се одушеве кад чују да говорите њихов језик, а још више се обрадују кад чују да сте наставник. Говорили су ми да сам амбасадор њихове културе.
Иако је добила признања у свету, у Новој Вароши су изостала.
- Никад нисам добила признање на нивоу града и општине. Достојевски је рекао: "Ако си дао и очекујеш да ти буде враћено, ниси дао него си продао". Деца су доскоро радо бирала руски за други страни језик, јер сам им утабала пут да иду у разне школе језика у Москви, у језичке кампове, да путују и да се усавршавају. Сваке године кажем да нећу више да се бавим тиме, али не могу без деце. Како да им не помогнем да отпутују у Русију, када ми сами донесу текст конкурса?!
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
УМРО ЈОЈ СИН (53): Најтужнији рођендан Габи Новак - болесна, склоњена у дом, да породица не брине о њој
"БОЛЕСНА сам, али лечим се, иде ка бољем, по плану..."
10. 07. 2025. у 13:27
"БЕЗ ФУНКЦИЈА, МОЛИМ" Лидија Вукићевић без задршке, открила како ће је ословљавати унука: "Ја сам скроз модерна и савремена"
СИН Лидије Вукићевић, Андреј Мркела добио је своје прво дете, а радосне вести поделилио је на Инстаграму.
09. 07. 2025. у 09:46
15 година извештавања о одрживом пословању
Kompanija NIS je krajem maja objavila verifikovani Izveštaj o održivom razvoju i time obeležila 15 godina kontinuiranog izveštavanja o održivom poslovanju.
09. 07. 2025. у 10:31
НАША ПОЗНАТА ГЛУМИЦА УМРЛА КАО БЕСКУЋНИЦА: Старост дочекала на улици, заборављена од свих
ГЛУМИЦУ Живку Матић јавност памти по бројним телевизијским остварењима, али мало ко је знао да је она своју старост дочекала на улици, као бескућница.
10. 07. 2025. у 09:13
ТАЊА ИЗ ВЕЛИКОГ БРАТА КИДНАПОВАНА: "Кад су ми одсекли ногу, одсекли су ми и крила!"
"ТРИ месеца сам провела тамо. Ту су ме мучили, малтретирали..."
09. 07. 2025. у 20:26
ПЛАТА САН МНОГИХ: Прија тражи дадиљу - ово су критеријуми
АЛЕКСАНДРА Пријовић броји ситно до тренутка када ће на свет донети дуго ишчекивану и жељену девојчицу, а термин јој је баш 22. септембра, на њен јубиларни 30. рођендан.
10. 07. 2025. у 19:00
ТРАМП ОТКРИО КОЛИКО ЉУДИ НЕДЕЉНО ГИНЕ У УКРАЈИНИ: "Путин убија много украјинских војника"
ПРЕДСЕДНИК Сједињених Америчких Држава Доналд Трамп изјавио је данас да је незадовољан понашањем руског председника Владимира Путина и навео да разматра нове санкције против Русије.
08. 07. 2025. у 20:36
СКАНДАЛ! ПЛЕНКОВИЋ О УСТАШКОМ КОНЦЕРТУ ТОМПСОНА: "Поносни смо, једино он може да окупи пола милиона"
ПРЕМИЈЕР Хрватске Андреј Пленковић одржао је конференцију за медије након седнице Председништва Хрватске демократске заједнице (ХДЗ). Главна тема била је концерт Марка Перковића Томпсона на Хиподрому и усташка иконографија која се тамо могла видети, али и чути.
07. 07. 2025. у 18:33
КИНЕЗИ НАПАЛИ НЕМАЧКИ АВИОН ЛАСЕРОМ? Берлин потврдио - брод је нациљао ловца, амбасадор хитно позван на разговор
КИНЕСКИ ратни брод ласерски је циљао немачки авион изнад Црвеног мора током мисије ЕУ, тврди немачка влада. Берлин је оценио инцидент као озбиљан безбедносни пропуст и позвао кинеског амбасадора на хитан разговор.
10. 07. 2025. у 12:53
Најновије из рубрике
МУХИНОВИ МОЗАИЦИ И У ХОДНИЦИМА ХРАМА: Председник Вучић и патријарх Порфирије са руским уметником договорили наставак радова (ФОТО)
РУСКИ уметник Николај Мухин, главни руководилац осликавања Храма Светог Саве у Београду, наставиће мозаичко украшавање ове светиње. То је договорено током јучерашњег сусрета уметника са председником СрбијеАлександром Вучићем и патријархом Порфиријем.
09. 07. 2025. у 07:45
БАБАКАЈ – СТЕНА НАСРЕД ДУНАВА: Необична појава у румунском делу реке, насупрот Голубачке тврђаве, атракција за туристе
У РУМУНСКОМ делу Дунава, недалеко од Голубачке тврђаве, налази се необична стена, која штрчи из воде. Њу добро знају сви морепловци, јер са својих неколико метара висине представља опасност за њихова пловила.
08. 07. 2025. у 19:25
"ТРОН" У НЕКАДАШЊЕМ ДВОРЦУ МАРИЈЕ ТЕРЕЗИЈЕ: Изложба српског модног фотографа Павела Суровог у Братислави
У АМБИЈЕНТУ братиславског замка, некадашњег дворца Марије Терезије у Словачкој - Словачком народном музеју, отворена је изложба "Трон", модног фотграфа Павела Суровог из Кисача.
04. 07. 2025. у 20:42
ЖИВОТ ВРТЕ НА ДВА ТОЧКА: На лицу места у Амстердаму, престоници Холандије, дружељубивом граду са обиљем знаменитости,толараниције и бицикала
ОНО што је Темза за Лондон, Сена за Париз, то је Амстел за Амстердам. И много више од тога, јер су његови први становници, рибари, пре тачно 900 година на ушћу ове реке подигли прве колибе на узвишењима која су користили за заштиту од поплава. Изградњом бране на данашњем градском тргу Дам почео је 1270. године развој главног града Холандије - земље лала, кломпи и црвених фењера.
04. 07. 2025. у 09:36
МИЛОРАДОВИЋИ ПОНОВО У СВОМ ЖИТОМИСЛИЋУ: Грб племићке српске породице враћен у њену задужбину захваљујући Руском дому у Београду
ГРБ српских и руских племића Милорадовића вратио се у Манастир Житомислић у истоименом селу код Мостара, њихову задужбину из 16. века, захваљујући Руском дому у Београду, који је покренуо потрагу за артефактима који доказују дубоке историјске везе два народа.
04. 07. 2025. у 07:20
Коментари (0)