СВЕТ БИ ЗАЋУТАО БЕЗ РУСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ: Професор Марина Шапоњић ниже признања у свету и ствара државне шампионе
ПРОФЕСОР Марина Шапоњић из Нове Вароши предаје руски језик готово четврт века, а пуних 15 година активно промовише језик на коме су писали Пушкин, Достојевски, Ахматова, Јесењин... Добитница је престижне "Пушкинове награде" коју јој је за најбољи есеј 2019. доделила "Московска газета", као и специјалне захвалнице Славистичког друштва. А, Институт за међународну сарадњу и развој у Москви уврстио ју је међу 20 најбољих професора руског језика и књижевности ван говорног подручја Руске Федерације. Уз то ове године су четири њене ученице постали државни шампиони на школским такмичењима из овог предмета.
Privatna arhiva
Марина каже да би свет заћутао без руске књижевности, утихнуо без руске музике, остао без боја без руског сликарства:
- Руски је језик душе. То не може да се схвати док се не чују или прочитају у оригиналу дела светске књижевности писана на овом језику. Тешко ми је да пронађем добру књигу која би задовољила високе захтеве које сам читајући руске класике поставила. Они су сурово искрени, не улепшавају стварност. Њихова ширина и дубина су ме освојиле. Руски је леп језик, за мене најлепши. Без Пушкина не би било романси. Језичко богатство је још импресивније. Њихова љубавна поезија има непреводивих речи. Тешко ми је да објасним значење неке речи, а она прецизно описује стање радости и туге. Нисам митски русофил, већ изузетно поштујем руски језик и културу.
Privatna arhiva
Истовремено, ова цењена професорка води тиху, али одлучну борбу, јер су нововарошки ђаци мање заинтересовани да уче језик највеће словенске земље. Марина то зна, али не посустаје.
- Делује парадоксално, али ово је најбоља и најгора година у Новој Вароши за руски језик - каже Марина. - Најбоља јер су средњошколке Тамара Шапоњић, Софија Вуковић и Аријана Вејсиловић, као и осмакиња Ања Попадић, постале државни шампиони у познавању руског језика, а најгора јер се за учење овог предмета од петог разреда пријавило само 15 ученика и ученица од 65 четвртака колико их има у ОШ "Живко Љујић". И даље ми није јасно зашто је мало деце заинтересовано. Као професор сам разочарана, јер су моји ђаци од 2009. увек међу најбољима на свим такмичењима. Иду на мастер студије у Москву, одлазе на разне специјализације. Неколико њих је завршило грађевински факултет и захваљујући знању руског језика запослило се у успешним руским фирмама. Руси су само у Београду отворили више од 500 фирми.
Privatna arhiva
Да открију лепоту књижевности
УЧЕЊЕ страних језика у школама је, нажалост, исполитизовано. Деца, опчињена брзим технологијама и тренутним задовољствима, често не виде вредност у учењу језика који им се чини тешким. Трудим се да моји ђаци не уче само језик, већ и да открију лепоту књижевности и дубину људске душе.Открива нам професорка и да је још једном руски језик био у кризи у Новој Вароши. Општинско руководство је 2001. покренуло иницијативу да се овај предмет избаци из наставе, уз образложење да је примереније да деца уче енглески зато што се држава окреће ка Западу, просперитету и реформама.
Privatna arhiva
Амбасадор
КАДА сам први пут отишла у Русују била сам подложна стереотипима које сам очекивала. Али, изненадила ме је много чиме. Руси се одушеве кад чују да говорите њихов језик, а још више се обрадују кад чују да сте наставник. Говорили су ми да сам амбасадор њихове културе.
Иако је добила признања у свету, у Новој Вароши су изостала.
- Никад нисам добила признање на нивоу града и општине. Достојевски је рекао: "Ако си дао и очекујеш да ти буде враћено, ниси дао него си продао". Деца су доскоро радо бирала руски за други страни језик, јер сам им утабала пут да иду у разне школе језика у Москви, у језичке кампове, да путују и да се усавршавају. Сваке године кажем да нећу више да се бавим тиме, али не могу без деце. Како да им не помогнем да отпутују у Русију, када ми сами донесу текст конкурса?!
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЗАБОРАВЉЕНА СРПСКА ИМЕНА: Погледајте како су се звали наши преци према турском попису из 1455. године (ФОТО)
НЕКА ОД њих се и данас користе, док су нека потпуно заборављена.
29. 07. 2024. у 10:23
"ЂОКОВИЋ ПОБЕЂУЈЕ НАДАЛА? ИДЕАЛАН КРАЈ": Невероватне речи шпанске тениске легенде пред меч године на Олимпијским играма
У другом колу Олимпијских игара у Паризу, љубитељи тениса ће имати прилику да прате прави тениски класик, сусрет између Новака Ђоковића и Рафаела Надала. Ово ће бити њихов јубиларни 60. међусобни окршај, а тренутно српски тенисер има остварену победу више (30:29). У сусрет "последњем плесу", како многи називају овај дуел, говорио је Алекс Кореча, тениски експерт "Еуроспорт" телевизије.
29. 07. 2024. у 09:33
ПРЕНОС, ЂОКОВИЋ - НАДАЛ: Невероватна дешавања! Да ли је могуће?!
Новак Ђоковић и Рафаел Надал играју у другом колу Олимпијских игара "Париз 2024", а пренос тог меча можете уживо да пратите на порталу "Новости".
29. 07. 2024. у 12:00 >> 15:11
И НИКОЛА КРЕНУО СТОПАМА СВОГ ДЕДЕ: Опстаје сајџијски занат у Параћину, у радњи јединој од Јагодине до Крушевца
НЕНАД Поповић (48) из Параћина прве кораке направио је у сајџијској радњи "чачкајући" сатове са својим оцем Јованом, вероватно најбољим "доктором" за сатове у Поморављу и шире.
28. 07. 2024. у 19:30
СТИГЛА ДУГОРОЧНА ПРОГНОЗА ЗА ЈЕСЕН 2024. ГОДИНЕ: Многима се неће свидети
ИЗГЛЕДА да ћемо ове године имати хладнију јесен са више падавина, показују прве дугорочне прогнозе сајта Severe Weather Europe.
26. 07. 2024. у 12:30
ДИГНУТИ РУСКИ И КИНЕСКИ БОМБАРДЕРИ, АМЕРИКА ПОСЛАЛА БОРБЕНЕ АВИОНЕ: Реаговала и Канада, Вашингтон бесан - "Невиђена провокација" (ВИДЕО)
РУСИЈА и Кина по први су пут извеле лет стратешких бомбардера у заједничкој патроли у близини Аљаске, што упозорава на све шири оквир способности војног партнерства, које изазива све већу забринутост у САД-у и међу њиховим савезницима.
26. 07. 2024. у 07:28
ТРАГЕДИЈА У ДОМУ НАШЕ ПЕВАЧИЦЕ: Одмах се огласила и саопштила тужне вести
"Хвала на разумевању и подршци..."
28. 07. 2024. у 15:33
Најновије из рубрике
И НИКОЛА КРЕНУО СТОПАМА СВОГ ДЕДЕ: Опстаје сајџијски занат у Параћину, у радњи јединој од Јагодине до Крушевца
НЕНАД Поповић (48) из Параћина прве кораке направио је у сајџијској радњи "чачкајући" сатове са својим оцем Јованом, вероватно најбољим "доктором" за сатове у Поморављу и шире.
28. 07. 2024. у 19:30
"ТЕСЛИН ТОРАЊ ВРАТИЋЕМО НА ЛОНГ АЈЛЕНД" Марк Алеси из њујоршког научног центра Ворденклиф, за "Новости", о српском генију
ЧАРОБНИ плес дронова изнад Шорама на Лонг Ајленду другог викенда јула у част Николе Тесле дефинитивно је означио још један васкрс живота једине преостале оригиналне научне лабораторије у свету која је остала иза српског генија. Уједно, спектакл који је окупио хиљаде Американаца био је велика победа ентузијазма Марка Алесија и сарадника из Теслиног научног центра Ворденклиф који су пре само девет месеци "чупали косу" када је ватрена стихија захватила објекат, новембра 2023.
27. 07. 2024. у 22:46
ПРАВДА ЈЕ НА МОЈОЈ СТРАНИ! Срећко Софронијевић - симбол отпора Срба на КиМ
ХВАЛА Богу са породицом сам и то ми је најбитније. После свега, ипак се осећам добро. Ни за шта нисам крив и уверен сам, знам да ће правда бити на мојој страни. Пуштен сам уз јемство и молим вас да ме разумете зашто не желим више да говорим за медије.
26. 07. 2024. у 13:13
ВАРТОЛОМЕЈ ОТИМА ЕСФИГМЕН УЗ ПОМОЋ САД: Московска патријаршија реаговала на оптужбе Цариградског патријарха о манастиру на Светој Гори
МОНАСИ светогорског Есфигмена јављају да је овај манастир и даље у окружењу полицајаца који траже дозволу Свете епистасије, владе монашке републике, за упад у средњовековну светињу и хапшење њених калуђера. Као образложење наводе оптужбу Цариградског патријарха Вартоломеја да је најсиромашнији манастир на Атосу, у коме монаси гладују због тоталне блокаде, "центар за обуку руских командоса".
26. 07. 2024. у 10:17
"КОМЕ СМЕТАЈУ МОЈЕ ДВЕ КРАВЕ, ДВА ТЕЛЕТА И СВИЊА" Због урбанизације би да иселе Душанову стоку са Копаоника: Терају ме са дедовине (ФОТО)
НА свом имању на Копаонику, Душан Игровић из Руднице, има бачију и ту, као и његов отац и деда лети, како каже, изгони стоку - две краве, два телета и свињу. Његовим комшијама, викендашима, Душаново благо не смета и то потврђују и својим потписима, али комунална инспекција из Рашке наложила је овом вредном човеку да за 30 дана исели стоку. И ако се буде жалио, жалба не одлаже извршење.
25. 07. 2024. у 12:56
Коментари (0)