АНДРИЋ И КИШ ОКОМ СТРАНАЦА: Мухарем Баздуљ о два велика писца српског језика у 20. веку (ВИДЕО)
КРОЗ биографије „два највећа писца српског језика у 20. веку“ Иве Андрића и Данила Киша, које су написали страни аутори, Мухарем Баздуљ у овом предавању анализира како су странци видели наше писце као и тадашњу Југославију.
КЦНС
Аутор биографије о Андрићу је Михаел Мартенс, а књига носи наслов „У пожару светова“, док је о Кишу писао Марк Томсон („Извод из књиге рођених, Прича о Данилу Кишу“). Биографију о Кишу са енглеског језика превео је управо Баздуљ, а такође је учествовао и у изради Андрићеве биографије Михаела Мартенса.
Предавање Мухарема Баздуља „Животи песника“ може се погледати на Јутјуб каналу Културног центра Новог Сада.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ЗВЕЗДА ЗАПОЧИЊЕ КВАЛИФИКАЦИЈЕ ЗА ЛИГУ ШАМПИОНА: Циљ није само пласман у групну фазу, већ борба за пролеће у најјачем европском такмичењу
СВОЈУ авантуру у квалификацијама за Лигу шампиона фудбалери Звезде започињу на Гибралтару где ће их од 18 часова угостити Линколн ред импс.
22. 07. 2025. у 07:20
ЗАШТО ЈЕ ЖЕНАМА ЗАБРАЊЕН ПРИСТУП СВЕТОЈ ГОРИ? Казна за овај прекршај је сурова, а неке Српкиње су је ипак посетиле
ЛЕГЕНДА и световно објашњење...
21. 07. 2025. у 19:39
"ШЕШЕЉ ЗНА ШТА ЈЕ ДРЖАВА" Вучић о лидеру радикала: Само да знате...
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић каже да он "нема шта да се ограђује од председника СРС др Војислава Шешеља" јер није у истој партији као лидер радикала.
20. 07. 2025. у 23:04
ИТАЛИЈА У НЕВЕРИЦИ: Јаник Синер има нову девојку, шта мислите одакле је? (ФОТО)
Тениски свет је у августу потресла информација да је Јаник Синер био позитиван на допинг тесту. И то двапут. Али, након вишемесечне провере како се то десило, а за ту проверу нико жив није знао осим Синерових сарадника и оних који су вршили истрагу, потом је за то сазнао читав свет - и то када је Италијан ослобођен оптужби. Морао је, истина, да мало паузира између Аустралијан опена и Ролан Гароса, а повратак "белом спорту" прославио је - упловљавањем у нову везу.
21. 07. 2025. у 12:33
БИТКА ЗА НАЈХЛАДНИЈУ ТАЧКУ СВЕТА: Заборавите равне мапе - погледајте свет са врха! Важно због нуклеарних удара, Русија, САД и Кина у клинчу
ТЕНЗИЈЕ, климатске промене, стратешке амбиције и нови облици шпијунаже бришу старо правило да Арктик остаје ван геополитичких сукоба. Иако нико не жели да милитаризује регион – управо то се дешава.
21. 07. 2025. у 13:25
"ПОСЛЕДЊИ ПОЗДРАВ ПРИЈАТЕЉУ..." Босанац тугује, опростио се од познатог глумца (ФОТО)
"ПОСЛЕДЊИ поздрав мом пријатељу и великом човеку..."
21. 07. 2025. у 21:12
РАСКОМАДАО ТЕЛА ГЕЈ ПАРА, ГЛАВЕ СТАВИО У ЗАМРЗИВАЧ: Пороти се смучило због монструозног снимка, један није дошао на суђење (ФОТО)
КОЛУМБИЈСКИ држављанин Јостин Андрес Москера (35) проглашен је кривим за двоструко убиство у случају који је шокирао британску јавност.
21. 07. 2025. у 18:43
ШОК ПРИЗОР НА ЕВЗОНИЈУ: Човек стигао на границу у ово време, нема живе душе! Ево када да кренете пут Грчке
ЛЕТЊИ одмор за многе грађане Србије и региона започиње у бескрајном реду на граничном прелазу Евзони, на улазу из Северне Македоније у Грчку.
20. 07. 2025. у 11:15
Научници ајкулама спустили мртву краву на 1.629 метара дубине - нису могли да верују шта су рибе урадиле (ВИДЕО)
"ТО ПОКАЗУЈЕ стратегију преживљавања код врста које се не хране усамљено."
14. 07. 2025. у 13:06
Најновије из рубрике
ЉУБИЦА ВРАНЕШ НА ЧЕЛУ ОПЕРЕ: Нова промена у Народном позоришту
СОЛИСТА Београдске опере Љубица Вранеш постала је директорка опере Народног позоришта.
21. 07. 2025. у 20:54
БАНОВО БРДО У ХЕРЦЕГ НОВОМ: Галерија 73 и Клуба писаца Чукарица, заједнички на Сајму књига
НА 9. Међународном Сајму књига у Херцег Новом, први пут, под слоганом "Културна станица Чукарица", представиће се самостално писци и песници са ове београдске општине, и то под окриљем Галерије 73.
21. 07. 2025. у 17:47
ПРИЈЕПОЉЕ "У ФОКУСУ": За поправку кров на Дому културе 12,2 милиона динара
У ОКВИРУ програма "Градови у фокусу" општина Пријепоље добија 12,2 милиона динара за радове на текућем одржавању и поправци кровног покривача Дома културе, једног од најважнијих културних здања у Златиборском округу.
21. 07. 2025. у 17:46
МЕСЕЦ КАО ИЗАЗОВ ЗА МАШТУ: Мисија Апола 11, од пре 56 година, као инспирација за изложбу "Иза хоризонта: замишљање недостижног"
НЕШТО изузетно десило се 20. јула 1969, догађај који се чак и данас, 56 година касније, сматра посебним. На врхунцу Хладног рата и утркивања у свемиру САД и СССР, у коме су Совјети повели лансирајући "Спутњик 1", потом пославши и Лајку, па првог човека и прву жену у свемир, Американци су направили одлучујући корак: Нил Армстронг је прошетао Месецом. И то годину дана после биоскопског приказивања "Одисеје у свемиру 2001" Стенлија Кјубрика.
21. 07. 2025. у 17:46
БОРИО СЕ ПРОТИВ ЗАБОРАВА: Омаж проф. др Зорану Ђерићу на Фестивалу фестивала у Требињу
ВЕЧЕ уочи почетка 68. Фестивала фестивала у Требињу прексиноћ је било обележено сећањем на проф. др Зорана Ђерића (1960-2024), дугогодишњег члана Уметничког савета ове манифестације, уз постхумно представљање његова два дела: "Смисао драме" (театролошке студије) и "Еберечке, еберду", књиге поезије за децу.
21. 07. 2025. у 17:46
Коментари (0)