"НОБЕЛ" ПОСТАО НОЋНА МОРА: Луиз Глик и даље у неверици због одлуке Шведске академије
ДОДЕЛА Нобелове награде за књижевност за 2020. годину америчкој песникињи Луиз Глик (77) изненадила је многе у књижевном свету, али, чини се, никог као саму добитницу.
Фото: АП
Телефон јој, каже, није престао да звони од тренутка када је Шведска академија саопштила своју одлуку, сви траже њену пажњу и друштво, а за једног усамљеника то је, по њеним речима, "права ноћна мора".
Гликова се с маском на лицу појавила пред новинарима који су је, по објави о додели "Нобела", у великом броју чекали испред њеног дома у Кембриџу (држави Масачусетс) и у краткој изјави поручила да "осећа радост, захвалност, али и узнемиреност".
Иако је реч о једној од најпризнатијих и најнаграђиванијих америчких песникиња, Гликова живи доста повучено, а о својој поезији говори само у друштву породице, пријатеља и својих студената на Јејлу, док новинаре избегава. Ипак, учинила је уступак, па је "Њујорк тајмсу" дала први интервју као нобеловка.
- Била сам шокирана да су изабрали америчку песникињу, белкињу. Људи кажу да сам скромна, али нисам, само размишљам да долазим из земље о којој се данас не говори најбоље, да сам белкиња, и да су Американци већ узели све "Нобеле" ове године. Зато је изгледало мало вероватно да ћу морати да се носим са овим - казала је Луиз Глик.
Новинарки је открила да је недавно завршила збирку песама, а на питање о чему говоре нови стихови, одговорила је - "о сломљеној души".
- Много је туге у овој мојој књизи, али ја пишем о смрти откако сам научила слова. Да, знам, баш сам била забавна девојчица - нашалила се нобеловка. - Мислим да моја опсесија смртношћу потиче од шока када сам у раном детињству открила да овај наш живот није заувек!
СТРАХ ОД УКОПА
У празном пољу, ујутро,
тело чека да буде покопано.
Душа седи крај њега, на малој стени -
ништа не долази да јој поново подари облик.
Помисли на усамљеност тела.
Мерећи у ноћи корацима острижено поље,
његова сенка се увија ту
уоколо њега.
Како дуг пут.
И већ ни удаљена треперава светла села
не застају због њега док проверавају своје редове.
Како се далека она чине,
дрвена врата, хлеб и млеко
леже као тегови на столу.
(Превео: В. Копицл)
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
РАТ РУСИЈЕ И АМЕРИКЕ ВОДИО БИ СЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ЕВРОПЕ: Мрачно упозорење познатог новинара - "Она након тога не би постојала"
НОВИНАР Аљоша Миленковић оценио је приликом коментарисања ситуације у Украјини да су Русија и Америка већ у рату, а да би се директан сукоб могао догодити на територији Европе, након чега она не би постојала.
08. 07. 2024. у 09:18 >> 09:18
ПОСЛЕ ПЕКИНГА, ОРБАН ПОЛЕТЕО НА СЛЕДЕЋУ ДЕСТИНАЦИЈУ: Ова земља је четврта станица мировне мисије мађарског премијера
МАЂАРСКА веома цени мировну иницијативу Кине у вези са сукобом у Украјини, истакао је мађарски премијер Виктор Орбан у разговору са кинеским председником Си Ђинпингом током своје ненајављене посете Пекингу.
08. 07. 2024. у 09:23
СИН ЈОЈ НЕСТАО У ГРЧКОЈ, ИМАО ЈЕ САМО ГОДИНУ: После 32 године, мушкарац се јавио и рекао: "Ја сам ваше дете" (ВИДЕО)
БЕН је нестао у Грчкој пре 32 године. Тада је имао једну годину, а кад се јавио човек који је рекао да је управо он то нестало дете, све се променило.
08. 07. 2024. у 15:47
Прочитајте више
НИКОЛА ЈОКИЋ ДОБИО ВЕЛИКО ПОЈАЧАЊЕ: Денвер Нагетс довео хрватског репрезентативца
НИКОЛА Јокић добио је појачање са балкана пред нову сезону, преноси новинар ЕСПН.
07. 07. 2024. у 09:17
"МА, НЕ МОЖЕТЕ МИ НИШТА!" Новак Ђоковић испрозивао бахате Енглезе као никада у животу!
Новак Ђоковић и Холгер Руне су се састали у осмини финала Вимблдона, а тај дуел имао је и једну не баш спортску сцену коју је приредила публика, којој се Ноле посебно посветио у говору са самог Централног терена.
08. 07. 2024. у 22:35 >> 22:59
ПОНАВЉА СЕ ЧЕТВРТФИНАЛЕ ЕУРО 2024?! Невероватна фрка на Европском првенству у фудбалу!
Она народна изрека "Што је баби мило - то јој се и снило" довела је до једне потпуно несвакидашње ситуације на актуелном шампионату Европе у фудбалу чији је домаћин Немачка.
08. 07. 2024. у 16:25
ГРАДИТЕЉСКЕ ТРАГЕДИЈЕ: "Одважни подухвати" Шарлоте ван ден Брук истражују проклетства 13 архитеката
ЈЕДНА од најпознатијих зграда у Бечу свакако је Државна опера. Готово да нема туристе који је неће обићи и испред ње се сликати. Зато звуче невероватно, чак бласфемично, новински написи из доба градње: "Сикардсбург и Ван дер Нул немају стила. Грчки, готски, ренесанса, њима је све то исто!"
08. 07. 2024. у 14:00
АНИЦА ДОБРА, ПАПАМИХАЕЛ И КЕНОВИЋ ДОБИТНИЦИ "ЛИФКЕ": Проглашени лауреати Фестивала европског филма Палић
Овогодишњи добитници признања "Александар Лифка", које се додељује у оквиру Фестивала европског филма Палић за изузетан допринос европској кинематографији, су глумица Аница Добра у категорији домаћих стваралаца, директор фотографије Федон Папамихаел у категорији иностраних стваралаца, и редитељ Адемир Кеновић коме ће бити додељена Регионална Лифка.
08. 07. 2024. у 13:02
ПИСАЊЕ ЈЕ ВРСТА ТРАНСФУЗИЈЕ ДУХА: Интервју - Ана Ристовић, песникиња, добитница признања "Васко Попа"
ПЕСНИКИЊА сам, да. На словеначком се песникиња каже "песница". И ту песницу треба подићи високо! Ово, у разговору за "Новости", поручује Ана Ристовић, преводилац са словеначког, а пре свега истакнута наша песникиња, чије је стваралаштво овенчано низом угледних награда. Та је блистава ниска недавно употпуњена признањем које носи име Васка Попе, урученим песникињи у његовом Вршцу прошле седмице.
08. 07. 2024. у 22:25
Најновије из рубрике
ПИСАЊЕ ЈЕ ВРСТА ТРАНСФУЗИЈЕ ДУХА: Интервју - Ана Ристовић, песникиња, добитница признања "Васко Попа"
ПЕСНИКИЊА сам, да. На словеначком се песникиња каже "песница". И ту песницу треба подићи високо! Ово, у разговору за "Новости", поручује Ана Ристовић, преводилац са словеначког, а пре свега истакнута наша песникиња, чије је стваралаштво овенчано низом угледних награда. Та је блистава ниска недавно употпуњена признањем које носи име Васка Попе, урученим песникињи у његовом Вршцу прошле седмице.
08. 07. 2024. у 22:25
ПОНОВНО ОТКРИВАЊЕ МЕСОПОТАМИЈЕ: На позив ирачких власти најпознатији археолози ексклузивно откључавају древне локације
КАДА говоримо о периоду античке историје, већини људи прве асоцијације су на Египат, Грчку и Рим. Такође, већина се изненади када открије да упркос великој популарности наведених цивилизација, највише писаних докумената који су опстали до данас потиче из Месопотамије.
08. 07. 2024. у 18:00
НАТАША ИЛИЋ ЈОВАНОВИЋ ЗА "НОВОСТИ": Највећи сам архивар своје генерације (ФОТО)
ОПРОБАЛА сам се у свим форматима које телевизија има да понуди, али забавно-музичке емисије обележиле су моју каријеру и највише се памте. Ту припадам и публика осећа да такви формати одговарају мом сензибилитету.
08. 07. 2024. у 16:05
ЈАДРАНКА И ВЕЉКО У КРИЗИ СРЕДЊИХ ГОДИНА: "ТВ новости" на снимању треће сезоне серије "Мама и тата се играју рата" аутора Гордана Кичића
НАИЗГЛЕД сасвим обичан радни дан протиче у центру Земуна. Већ је три после подне, сијеста пред још једну летњу кишу и многи запослени размишљају о крају радног времена. Али чланови екипе серије "Мама и тата се играју рата" тек почињу и наредних 12 сати снимиће неколико сцена за нових десет епизода трећег серијала.
08. 07. 2024. у 16:00
ПОНОВО ПОЧИЊЕ СТРАШНА КАТАБАЗА: Друга сезона популарне и награђиване серије "Црна свадба" стиже на јесен
ИАКО је од почетка снимања друге сезоне хит-серије "Црна свадба" прошло више од годину дана, тек недавно је објављен први трејлер. То је обрадовало многобројне обожаваоце популарне и награђиване хорор мистерије, јер ове јесени на малим екранима поново почиње катабаза. Ова реч, коју изговарају јунаци обично пре него што се деси нешто страшно, и даље леди крв у жилама.
08. 07. 2024. у 15:00
Коментари (1)