"НОБЕЛ" ПОСТАО НОЋНА МОРА: Луиз Глик и даље у неверици због одлуке Шведске академије

А. П.

10. 10. 2020. у 08:40

ДОДЕЛА Нобелове награде за књижевност за 2020. годину америчкој песникињи Луиз Глик (77) изненадила је многе у књижевном свету, али, чини се, никог као саму добитницу.

НОБЕЛ ПОСТАО НОЋНА МОРА: Луиз Глик и даље у неверици због одлуке Шведске академије

Фото: АП

Телефон јој, каже, није престао да звони од тренутка када је Шведска академија саопштила своју одлуку, сви траже њену пажњу и друштво, а за једног усамљеника то је, по њеним речима, "права ноћна мора".

Гликова се с маском на лицу појавила пред новинарима који су је, по објави о додели "Нобела", у великом броју чекали испред њеног дома у Кембриџу (држави Масачусетс) и у краткој изјави поручила да "осећа радост, захвалност, али и узнемиреност".

Иако је реч о једној од најпризнатијих и најнаграђиванијих америчких песникиња, Гликова живи доста повучено, а о својој поезији говори само у друштву породице, пријатеља и својих студената на Јејлу, док новинаре избегава. Ипак, учинила је уступак, па је "Њујорк тајмсу" дала први интервју као нобеловка.

- Била сам шокирана да су изабрали америчку песникињу, белкињу. Људи кажу да сам скромна, али нисам, само размишљам да долазим из земље о којој се данас не говори најбоље, да сам белкиња, и да су Американци већ узели све "Нобеле" ове године. Зато је изгледало мало вероватно да ћу морати да се носим са овим - казала је Луиз Глик.

Новинарки је открила да је недавно завршила збирку песама, а на питање о чему говоре нови стихови, одговорила је - "о сломљеној души".

- Много је туге у овој мојој књизи, али ја пишем о смрти откако сам научила слова. Да, знам, баш сам била забавна девојчица - нашалила се нобеловка. - Мислим да моја опсесија смртношћу потиче од шока када сам у раном детињству открила да овај наш живот није заувек!

СТРАХ ОД УКОПА

У празном пољу, ујутро,

тело чека да буде покопано.

Душа седи крај њега, на малој стени -

ништа не долази да јој поново подари облик.

 

Помисли на усамљеност тела.

Мерећи у ноћи корацима острижено поље,

његова сенка се увија ту

уоколо њега.

Како дуг пут.

И већ ни удаљена треперава светла села

не застају због њега док проверавају своје редове.

 

Како се далека она чине,

дрвена врата, хлеб и млеко

леже као тегови на столу.

(Превео: В. Копицл)

 

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
ХОРОР НА АУТО-ПУТУ: Пронађено 20 тела, четири обезглављена висила са моста (ФОТО)

ХОРОР НА АУТО-ПУТУ: Пронађено 20 тела, четири обезглављена висила са моста (ФОТО)

ДВАДЕСЕТ тела, од којих су нека била обезглављена, пронађена су на мосту изнад ауто-пута у делу Мексика где се сукобљавају фракције нарко-картела Синалоа, саопштиле су јуче мексичке власти, преноси CBS News.

01. 07. 2025. у 09:31

МОГЛО БИ УМРЕТИ 4.500 ЉУДИ Ова земља је најугроженија на Западном Балкану, хитан састанак у СЗО због врућина у Европи

"МОГЛО БИ УМРЕТИ 4.500 ЉУДИ" Ова земља је најугроженија на Западном Балкану, хитан састанак у СЗО због врућина у Европи

ЈУЖНА Европа суочава се са жестоким топлотним таласом - температуре прелазе 40 степени Целзијуса, а у шпанској покрајини Уелва измерено је рекордних 46 степени, што је највиша јунска температура у историји земље. Истовремено, Италија, Грчка, Португалија и Западни Балкан такође бележе рекордне врућине, праћене шумским пожарима и људским жртвама.

01. 07. 2025. у 11:45

АГЕНТ МОСАДА У ПОЛИТИЧКОМ ВРХУ СИРИЈЕ: Вешање израелског шпијуна снимано и преношено уживо (ФОТО/ВИДЕО)

АГЕНТ МОСАДА У ПОЛИТИЧКОМ ВРХУ СИРИЈЕ: Вешање израелског шпијуна снимано и преношено уживо (ФОТО/ВИДЕО)

МНОГИ га сматрају најбољим израелским шпијуном икада. Са лажним идентитетом сиријског муслимана рођеног у Либану, Ели Коен је имао један циљ - да као оперативац Мосада сазна поверљиве информације које ће користити Израелу.

01. 07. 2025. у 12:48

Коментари (1)

БОРБА ЗА РОДНУ РАВНОПРАВНОСТ: Непоколебљива енергија једнакости међу половима