ТУЖАН ДАН ЗА КЊИЖЕВНОСТ: Преминуо познати писац
КЊИЖЕВНИК и преводилац Иван Ивањи преминуо је јуче, у 96. години.
Фото Pixabay free images
– Умро је на Дан победе над фашизмом, где је пре 80 година депортован из Новог Сада као Јеврејин да умре – у Вајмару, само десетак километара од свог некадашњег логора, у омиљеном Хитлеровом хотелу – наводи се у тексту.
Ивањи је написао 26 романа, што изворно на српском, што на немачком, три збирке приповедака, три књиге поезије, писао је драме, књиге за децу, мемоаре, есеје... Између осталих, преводио је Киса и Албахарија на немачки, са немачког Брехта, Борхерта, Граса, Бела, Енценсбергера, Јасперса.
Преводио је мађарску поезију на српски језик. Радио је као наставник пројектне геометрије, као новинар, био је уметнички директор Савременог позоришта у Београду, заменик управника Народног позоришта и Титов преводилац за немачки. Гостовао је, како је сам рекао, у дипломатији као аташе за културу и штампу у југословенској амбасади у Бону од 1974. до 1978. године. До распада СФРЈ био је генерални секретар Савеза књижевника Југославије. Рођен је у Зрењанину у јеврејској лекарској породици. Његови родитељи су убијени убрзо након немачке окупације 1941. године. Преживео је нацистичке концентрационе логоре Аушвиц и Бухенвалд. Касније је писао о „свом лепом животу у паклу” – подсећају из „Времена”.
Рекао је да му је сваки дан после логора диван поклон, да се осећао победником само тиме што је остао жив. – Неуморан до последњег часа имао је књижевно вече у вајмарском позоришту посвећено Баухаусу под националсоцијализмом и читао из свог романа „Кована писма”. Пресекао је врпцу на отварању Музеја принудног рада у нацистичкој Немачкој. Као један од последњих живих сведока „времена зла“ сматрао је својом дужношћу да непрестано упозорава на опасности које носи заборав, на повратак национализма, расизма и модерних диктатора, на погибију деце избеглица која беже од ратова и сиромаштво у свету који је поново на прекретници. Он је поручио да никада не смемо да се помиримо са условима у којима живимо – наводи се у тексту. Време и место комеморације биће накнадно саопштени.
БОНУС ВИДЕО: ПРЕДСЕДНИК НА ЦЕРЕМОНИЈИ ДАНА ЕВРОПЕ: Срдачан поздрав Вучића са Жиофреом
Препоручујемо
ЛОШ ПОЧЕТАК ТЕКВОНДИСТА: На старту Европског првенства у Београду без медаље
10. 05. 2024. у 10:05
ПРОМЕНЕ НА КЛАДИОНИЦАМА ПРЕД ФИНАЛЕ ЕВРОВИЗИЈЕ: Ево какве су шансе Србији за победу
10. 05. 2024. у 07:58
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"НАЈВАЖНИЈЕ ДА ЈЕ ИЗБЕГНУТ ТРАГИЧАН ИСХОД" Огласила се певачица након драме - изгорели јој аутомобили и кућа, сумња да је пожар подметнут
ПЕВАЧИЦА Марина Радосављевић се огласила после недавно спаљеног стана.
10. 02. 2026. у 20:55
ИРАН ЈЕ НЕОСВОЈИВА ТВРЂАВА: Америчка копнена офанзива би била немогућа - неприступачан терен и сурова клима би осујетили сваки напад
УСЛЕД све јачих тензија између Сједињених Америчких Држава и Ирана цео свет стрепи од наредног потеза америчког председника Доналда Трампа који је Техерану више пута претио војним ударом.
10. 02. 2026. у 17:08 >> 17:18
ЂОКОВИЋ У ШОКУ КАДА ЈЕ САЗНАО КОЛИКО У ХРВАТСКОЈ ИМА РОДБИНЕ: "Нисам то знао!"
Најновије вести чији је главни јунак Новак Ђоковић - стижу из Хрватске.
10. 02. 2026. у 17:01
РАНА КОЈА ЈОШ УВЕК КРВАРИ: Како данас изгледа легендарна Моника Селеш? Бори се са болешћу, после дуго времена објавила фотку
ТЕНИСКА легенда Моника Селеш после дуже времена објавила је на друштвеним мрежама своју фотографију.
10. 02. 2026. у 22:10
ЦЕЦА СЕ СЛОМИЛА: "Синоћ сам сањала свог супруга - и ти певаш ову песму!"
ПЕВАЧИЦА Цеца Ражнатовић признала је да јој се не дешава често да јој у снове долази покојни супруг Жељко Ражнатовић Аркан, али оно што јој се сада догодило изазвало је посебну емоцију код певачице.
10. 02. 2026. у 16:05
ЛЕКАРИ ПРЕДЛОЖИЛИ МАЈЦИ ДА УБИЈЕ БЕБУ: Оно што се потом десило, распаметило је свет
Чуда су могућа. Ако вам неко другачије каже, покажите му ову причу.
10. 02. 2026. у 13:15
ОД БЕОГРАДА ДО МОРА ЗА САМО ЧЕТИРИ САТА: Овако ће изгледати нови ауто-пут до Црне Горе (ВИДЕО)
САОБРАЋАЈНИЦА је пројектована са по две траке и једном зауставном траком у сваком смеру, уз предвиђену брзину од 100 до 120 километара на час.
10. 02. 2026. у 09:21
ОРБАН ОТКРИО ШОК ДЕТАЉЕ: Одбио сам позив Клинтона да уђем у рат са Србијом 1999. године
МАЂАРСКИ премијер Виктор Орбан изјавио је да је 1999. године, током свог првог премијерског мандата, док су трајали сукоби у АП Косову и Метохији и НАТО агресија, добио позив од тадашњег америчког председника Била Клинтона да Мађарска отвори други фронт и нападне Србију или "бар да пуца из Мађарске преко Војводине све до Београда", али да је одбио такав позив, пренео је данас Телеx.
09. 02. 2026. у 11:13
ЈК ПРИЗНАЛА: "Са њим сам изгубила невиност - први пут са Немањом био је грозан, ужасан"
"ИМАЛА сам 18 година. Било је грозно искуство. Помислила сам: "Како некоме ово може да се догоди?" Било је ужасно."
10. 02. 2026. у 07:32
Најновије из рубрике
ОВОГ ДАТУМА СТИЖЕ ЗАХЛАЂЕЊЕ И СНЕГ: Пред Србијом нови температурни шок, ево какво нас време чека за Сретење
НАРЕДНИХ дана Србију очекују температурне осцилације - смена снега, ледене кише, ветра и сунца, али и пролећне температуре од 18 степени!
11. 02. 2026. у 07:48
ОБЕЛЕЖАВАМО ПРЕНОС МОШТИЈУ СВЕТОГ ИГЊАТИЈА БОГОНОСЦА КОГА СУ РАСТРГЛИ ЛАВОВИ: Верује се да данас жене не треба да раде ово
СРПСКА православна црква и њени верници данас обележавају дан посвећен Преносу моштију Светог Игњатија Богоносца.
11. 02. 2026. у 07:45
ВРЕМЕНСКИ РОЛЕРКОСТЕР ПРЕД НАМА: Временска прогноза за среду, 11. фебруар
РЕПУБЛИЧКИ хидрометеоролошки завод дао је најновију временску прогнозу за наредне дане.
11. 02. 2026. у 00:00
ВОЗАЧИ, ОПРЕЗ: Снег оковао овај део Србије - Хитно се огласио и РХМЗ (ВИДЕО)
ТОКОМ дана поједини делови Србије били су прекривени снегом, док су температуре, уз јак ветар кошаву, пале испод нуле. Међутим, чак ни ови временски услови нису довољно јак изговор за појединце да време не проведу напољу.
10. 02. 2026. у 22:23
ОВА ЧЕТИРИ ДОКУМЕНТА МОРАТЕ ДА ИМАТЕ У АУТОМОБИЛУ: Један никако не остављате када изађете из возила
ДА бисте управљали аутомобилом, осим што морате да имате положен возачки испит, код себе треба да имате 4 документа, а један од њих никада не треба остављати у возилу због могуће злоупотребе.
10. 02. 2026. у 22:10
Коментари (0)