ТУЖАН ДАН ЗА КЊИЖЕВНОСТ: Преминуо познати писац
КЊИЖЕВНИК и преводилац Иван Ивањи преминуо је јуче, у 96. години.
Фото Pixabay free images
– Умро је на Дан победе над фашизмом, где је пре 80 година депортован из Новог Сада као Јеврејин да умре – у Вајмару, само десетак километара од свог некадашњег логора, у омиљеном Хитлеровом хотелу – наводи се у тексту.
Ивањи је написао 26 романа, што изворно на српском, што на немачком, три збирке приповедака, три књиге поезије, писао је драме, књиге за децу, мемоаре, есеје... Између осталих, преводио је Киса и Албахарија на немачки, са немачког Брехта, Борхерта, Граса, Бела, Енценсбергера, Јасперса.
Преводио је мађарску поезију на српски језик. Радио је као наставник пројектне геометрије, као новинар, био је уметнички директор Савременог позоришта у Београду, заменик управника Народног позоришта и Титов преводилац за немачки. Гостовао је, како је сам рекао, у дипломатији као аташе за културу и штампу у југословенској амбасади у Бону од 1974. до 1978. године. До распада СФРЈ био је генерални секретар Савеза књижевника Југославије. Рођен је у Зрењанину у јеврејској лекарској породици. Његови родитељи су убијени убрзо након немачке окупације 1941. године. Преживео је нацистичке концентрационе логоре Аушвиц и Бухенвалд. Касније је писао о „свом лепом животу у паклу” – подсећају из „Времена”.
Рекао је да му је сваки дан после логора диван поклон, да се осећао победником само тиме што је остао жив. – Неуморан до последњег часа имао је књижевно вече у вајмарском позоришту посвећено Баухаусу под националсоцијализмом и читао из свог романа „Кована писма”. Пресекао је врпцу на отварању Музеја принудног рада у нацистичкој Немачкој. Као један од последњих живих сведока „времена зла“ сматрао је својом дужношћу да непрестано упозорава на опасности које носи заборав, на повратак национализма, расизма и модерних диктатора, на погибију деце избеглица која беже од ратова и сиромаштво у свету који је поново на прекретници. Он је поручио да никада не смемо да се помиримо са условима у којима живимо – наводи се у тексту. Време и место комеморације биће накнадно саопштени.
БОНУС ВИДЕО: ПРЕДСЕДНИК НА ЦЕРЕМОНИЈИ ДАНА ЕВРОПЕ: Срдачан поздрав Вучића са Жиофреом
Препоручујемо
ЛОШ ПОЧЕТАК ТЕКВОНДИСТА: На старту Европског првенства у Београду без медаље
10. 05. 2024. у 10:05
ПРОМЕНЕ НА КЛАДИОНИЦАМА ПРЕД ФИНАЛЕ ЕВРОВИЗИЈЕ: Ево какве су шансе Србији за победу
10. 05. 2024. у 07:58
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
НИЈЕ ВИШЕ КАО ШТО ЈЕ НЕКАД БИЛО: Новак Ђоковић признао: Организатори Аустралијан опена о томе одлучују, не ја...
Добро сам се осећао данас, хајде да видимо када ће бити за пар дана, изјавио је у Мелбурну најбољи српски тенисер Новак Ђоковић на конференцији за медије после пласмана у друго коло Аустралијан опена.
19. 01. 2026. у 18:56
"ШЕСТ ДАНА НИСМО ИЗЛАЗИЛИ ИЗ СОБЕ!" Брена изнела детаље интиме са Бобом: "Зидови су пуцали због нас..."
ПЕВАЧИЦА се присетила тренутака када су били млади...
19. 01. 2026. у 09:47
КО ЈЕ ЋЕРКА СНЕЖАНЕ САВИЋ? "Због мамине голотиње нисам могла да идем у школу"
ЋЕРКА певачице и глумице Снежане Савић, коју је добила из брака са редитељем Драгославом Лазићем, наследила је од мајке лепоту, али и таленат за глуму и јавне наступе.
20. 01. 2026. у 08:12
"ГОДИНАМА МЕ КРАДУ, СВЕ ЋУ ИХ ПОХВАТАТИ!" Хасан Дудић бесан: "Биће тужби, ово је безвлашће"
"ГОДИНАМА ме краду"
19. 01. 2026. у 12:56
"АКО ТРАМП ТО УРАДИ-НАТО ЈЕ МРТАВ, А ПУТИН ДВОСТРУКО СРЕЋАН" Позив на хитно стварање европске војске: "Не треба сагласност целе ЕУ"
ШПАНСКИ премијер Педро Санчез отворено је подржао идеју да Европа убрза стварање заједничке одбране и одбрамбене индустрије, чак и ако се не слажу све државе чланице Европске уније.
19. 01. 2026. у 18:54
ПРЕКИНУТ КОНЦЕРТ БИЈЕЛОГ ДУГМЕТА: Музичар се срушио на под током наступа, хитна помоћ реаговала
БИО је то њихов први заједнички наступ на овој планини, а енергија публике била је на врхунцу, све док није дошло до инцидента током извођења једне од песама.
19. 01. 2026. у 08:37
"СРПСКА СЕ ТРУБА С КОСОВА ЧУЈЕ" ЗА ПОБЕДНИКА МАТЕЈУ: Оборен рекорд на Газиводама - Стотине младића и девојака пливало за Часни крст (ВИДЕО)
ПЛИВАЊЕ за Часни крст одржано је традиционално на језеру Газиводе. Овогодишњи победник је Матеја Касаловић.
19. 01. 2026. у 13:55
КАЛИНКА ЈЕ ИМАЛА 14 ГОДИНА КАД ЈЕ БРУТАЛНО УБИЈЕНА: Отац 30 година истраживао злочин, сви га сматрали лудим - права истина је шокирала свет!
АНДРЕ Бамберски је пензионер, а три деценије живота је посветио разоткривању смрти своје ћерке.
19. 01. 2026. у 13:58
Шта значи кад је на Крстовдан ВЕДРО И ВЕТРОВИТО
КРСТОВДАН, који се обележава 18. јануара, један је од оних празника у српској традицији који тихо, али снажно повезује веру, природу и човека. Иако често остаје у сенци Богојављења, Крстовдан у народном памћењу носи једнаку симболику, као дан када се судбина године “запечати”, а вода, ветар и небо постају гласници онога што долази.
18. 01. 2026. у 11:39
Најновије из рубрике
ДАНАС ЈЕ СЛАВА И ПРАЗНИК: Прослављамо Св. Јована Крститеља, а ове обичаје би требало да испоштујете
СПЦ и верници славе данас Сабор светог Јована Крститеља - Јовањдан, један од празника посвећених пророку који је крстио Исуса Христа.
20. 01. 2026. у 07:31
МЕТЕО АЛАРМ У СРБИЈИ СНЕГ, ЛЕД И ОЛУЈНА КОШАВА Ево докле ће да траје: Временска прогноза за уторак, 20. јануар
РЕПУБЛИЧКИ хидрометеоролошки завод дао је најновију временску прогнозу за наредне дане.
20. 01. 2026. у 00:00
ЖЕНЕ ОВО НИКАКО НЕ СМЕЈУ ДА РАДЕ НА СВЕТОГ ЈОВАНА: Верује се да односе срећу, а једно је врло пожељно
СРПСКА православна црква и њени верници у уторак, 20. јануара, прослављају Светог Јована, једну од најраспрострањенијих крсних слава у Србији.
19. 01. 2026. у 22:50
ПРЕМИНУЛА СЕНКА ВЕЛЕТАНЛИЋ
ПОЗНАТА српска и југословенска певачица и глумица Сенка Велетанлић преминула је данас, објавио је њен син, музичар Васил Хаџиманов на свом Фејсбук налогу.
19. 01. 2026. у 21:52
ЧУДО НА СУВОЈ ПЛАНИНИ: Крмача опрасила чак 17! Мачка Мица "дадиља" прасићима - не одваја се од младих (ВИДЕО)
КРМАЧА Маза пре десетак дана обрадовала је породицу Чолаковић из Горњег Душника - донела им је чак 17 прасади.
19. 01. 2026. у 21:31
Коментари (0)