ТУЖАН ДАН ЗА КЊИЖЕВНОСТ: Преминуо познати писац
КЊИЖЕВНИК и преводилац Иван Ивањи преминуо је јуче, у 96. години.
Фото Pixabay free images
– Умро је на Дан победе над фашизмом, где је пре 80 година депортован из Новог Сада као Јеврејин да умре – у Вајмару, само десетак километара од свог некадашњег логора, у омиљеном Хитлеровом хотелу – наводи се у тексту.
Ивањи је написао 26 романа, што изворно на српском, што на немачком, три збирке приповедака, три књиге поезије, писао је драме, књиге за децу, мемоаре, есеје... Између осталих, преводио је Киса и Албахарија на немачки, са немачког Брехта, Борхерта, Граса, Бела, Енценсбергера, Јасперса.
Преводио је мађарску поезију на српски језик. Радио је као наставник пројектне геометрије, као новинар, био је уметнички директор Савременог позоришта у Београду, заменик управника Народног позоришта и Титов преводилац за немачки. Гостовао је, како је сам рекао, у дипломатији као аташе за културу и штампу у југословенској амбасади у Бону од 1974. до 1978. године. До распада СФРЈ био је генерални секретар Савеза књижевника Југославије. Рођен је у Зрењанину у јеврејској лекарској породици. Његови родитељи су убијени убрзо након немачке окупације 1941. године. Преживео је нацистичке концентрационе логоре Аушвиц и Бухенвалд. Касније је писао о „свом лепом животу у паклу” – подсећају из „Времена”.
Рекао је да му је сваки дан после логора диван поклон, да се осећао победником само тиме што је остао жив. – Неуморан до последњег часа имао је књижевно вече у вајмарском позоришту посвећено Баухаусу под националсоцијализмом и читао из свог романа „Кована писма”. Пресекао је врпцу на отварању Музеја принудног рада у нацистичкој Немачкој. Као један од последњих живих сведока „времена зла“ сматрао је својом дужношћу да непрестано упозорава на опасности које носи заборав, на повратак национализма, расизма и модерних диктатора, на погибију деце избеглица која беже од ратова и сиромаштво у свету који је поново на прекретници. Он је поручио да никада не смемо да се помиримо са условима у којима живимо – наводи се у тексту. Време и место комеморације биће накнадно саопштени.
БОНУС ВИДЕО: ПРЕДСЕДНИК НА ЦЕРЕМОНИЈИ ДАНА ЕВРОПЕ: Срдачан поздрав Вучића са Жиофреом
Препоручујемо
ЛОШ ПОЧЕТАК ТЕКВОНДИСТА: На старту Европског првенства у Београду без медаље
10. 05. 2024. у 10:05
ПРОМЕНЕ НА КЛАДИОНИЦАМА ПРЕД ФИНАЛЕ ЕВРОВИЗИЈЕ: Ево какве су шансе Србији за победу
10. 05. 2024. у 07:58
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ТРЕБАО СИ ДА БУДЕШ ОВДЕ": Ево коме је Синер послао поруку после пораза у финалу
Није Јаник Синер из првог покушаја у финалу Рима успео да подигне пехар на домаћем терену, седми пут у једанаест окршаја је поражен од Карлоса Алкараза и на повратку после суспензије остао без пехара после два сета резултатом 7:6, 6:1.
18. 05. 2025. у 21:10
БАЈДЕН ИМА РАК: Метастазе се шире, бивши председник САД тешко болестан
БИВШИ амерички председник Џозеф Бајден има рак простате, саопштила је његова канцеларија
18. 05. 2025. у 22:18
УПС, ГРЕШКА! Хрват наступао у финалу Евровизије, а тамо - застава Србије (ФОТО)
КО РАДИ, тај и греши.
18. 05. 2025. у 09:48
НЕЦЕНЗУРИСАНИ СНИМАК: Видите ШТА је заправо било током наступа Израела, Евровизија покушала све да САКРИЈЕ (ВИДЕО)
РАЗЛИКА између "лајв" преноса 69. "Песме Евровизије" и снимака публике директно из хале у Базелу је - драстична.
18. 05. 2025. у 09:34
ЗАПРЕПАСТИО РУСИЈУ: Дејан Станковић је урадио ово - и Руси су му одмах изрекли једну од највећих казни икада!
Русија је, откако је Дејан Станковић преузео ФК Спартак из Москве, прошла од стања сумњичавости према његовим тренерским квалитетима (јер уводни резултати нису били добри), преко истинског одушевљења (јер је недавно савладан и "несавладави" шампион), до слегања раменима - јер је шампионска трка изгубљена. Србин се ове седмице онда побринуо за још једну ствар која је узбуркала руске фудбалске страсти.
18. 05. 2025. у 13:11
ЈОШ НИШТА НИЈЕ ГОТОВО: Преокрет у случају Луке Модрића, овај човек је кривац
Лука Модрић продужава своју бајку у Реал Мадриду!
18. 05. 2025. у 22:30
УКРАЈИНА ИЗДАЛА УПОЗОРЕЊЕ: Руси ће ноћас лансирати ракету која може да носи нуклеарно оружје
РУСИЈА планира „тренажно“ лансирање интерконтиненталне балистичке ракете РС-24 „Јарс“ у ноћи између 18. и 19. маја, саопштила је украјинска војна обавештајна служба (ГУР) 18. маја.
18. 05. 2025. у 15:55
ИНЦИДЕНТ У ДРУГОМ КРУГУ ИЗБОРА У РУМУНИЈИ: Полиција извела председничког кандидата са бирачког места (ВИДЕО)
РУМУНСКИ председнички кандидат и лидер националистичке странке Алијанса за уједињење Румуна Ђорђе Симион и фаворит на прошлогодишњим поништеним изборима, Калин Ђорђеску, полиција је извела са бирачког места у Могошоаји (предграђу Букурешта).
18. 05. 2025. у 09:54
САМО 5 ЗЕМАЉА: Ко је све гласао за Србију и како - максималних 12 од комшија (ФОТО)
ПОСЛЕ завршеног финала "Евровизије 2025", на званичном сајту престижног музичког такмичења објављено је и како су гласале земље учеснице у полуфиналима.
18. 05. 2025. у 11:34
Најновије из рубрике
ПРЕВИРАЊА У СВЕТУ ИЗИСКУЈУ ЈЕДИНСТВО: Сабор СПЦ се посветио духовним последицама ратних сукоба и страдању православних хришћана
НА овогодишњем заседању Сабора СПЦ, које је одржано од 13. до 17. маја у Београду, посебна пажња посвећена је положају и проблемима Цркве како у Србији и Републици Српској, тако и у суседним државама и у дијаспори, а патријарх Порфирије поручио је да тренутна превирања у свету изискују непоколебљиво јединство.
19. 05. 2025. у 12:58
У МАНАСТИРУ ТУМАНЕ 1. ЈУНА: Пресвлачење моштију светог Зосима Туманског Чудотворца
У МАНАСТИРУ Тумане у недељу, 1. јуна биће одржано традиционално пресвлачење моштију светог Зосима Туманског Чудотворца и литија са моштима до његове испоснице, најављено је данас из тог манастира.
19. 05. 2025. у 12:46
Дукат јогурт – по вашем укусу
Дукат јогурт долази у освеженом издању, са унапређеном рецептуром развијеном по вашем укусу, уз директно учешће оних којима је и намењен – верних љубитеља овог производа. Нови укус комбинује препознатљив квалитет с модерним преференцијама потрошача, а компанија Сомболед посебно истиче значај активног доприноса корисника јогурта у креирању ове рецептуре – што представља редак пример праксе на домаћем тржишту.
19. 05. 2025. у 12:15
"ТЕСТИРАНИ СУ ДО КРАЈЊИХ ГРАНИЦА": Спроведена обука за нове припаднике Жандармерије - познато колико њих је испунило високе стандарде
МИНИСТАРСТВО унутрашњих послова (МУП) саопштило је данас да је 78 кандидата испунило стандарде селекционе обуке за 15. класу Жандармерије, која је спроведена у Наставном центру "Кула".
19. 05. 2025. у 11:58
ТРИ ДЕЛА СРБИЈЕ НА УДАРУ НЕВРЕМЕНА: Огласио се РХМЗ - данас пљускови, грмљавина и олујни ветар
У НАРЕДНА два сата у Банату, као и у деловима Подриња и Мачве, местимично са кишом или локалним пљусковима са грмљавином.
19. 05. 2025. у 10:04
Коментари (0)