NAŠI PISCI U SVETU: Stihovi Ahdrije Radulovića u Rostovu na Donu
SEDAM pesama Andrije Radulovića, poete iz Podgorice, otvara poznati ruski časopis za književnost i kulturu „Rukopis“ br.33, koji izlazi u Rostovu na Donu.
Foto: Radio Trebinje
Posebno priznanje predstavlja činjenica da je Radulovićeve stihove na ruski jezik prepevao pesnik Igor Jelisejev, inače glavni urednik ovog prestižnog časopisa, koji objavljuje aktuelne priloge iz sveta književnosti, umetnosti i kulture.
Andrija Radulović je jedan od najprevođenijih naših pisaca, čija je poezija prevedena gotovo na sve evropske jezike, ali i na arapski i hebrejski jezik.
Njegova poezija zastupljena je u velikom broju antologija, izbora, panorama i atlasa poezije kod nas i u svetu.
Poznata grčka pesnikinja, kritičarka i prevodilac Kleopatra Liberi zapisala je o Radulovićevoj poeziji, između ostalog: „Usvojivši elemente modernizma, uspeo je da da svoj lični pečat jednom zanimljivom umetničkom stvaralaštvu. Njegovo stvaralaštvo upućuje na pitanja o savršenosti i harmoničnosti, koja je sa sobom donela evropska čista poezija“.
Preporučujemo
EKOLOŠKA BOMBA U CENTRU IGALA: Planiran tržni centar, a usledio mračni scenario
31. 07. 2020. u 18:50
CRNA GORA NA PRAGU SIROMAŠTVA: Više od 35.000 otkaza tokom pandemije
30. 07. 2020. u 23:59
KASALICA: Ne dam im nijedan metar ove nestvarne lepote crnogorske (VIDEO)
30. 07. 2020. u 20:24
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
ALBANCI U ŠOKU: Ne mogu da veruju šta su poljski navijači sad uradili zbog Srbije!
Crvena zvezda i Leh igrali su u utorak revanš meč kvalifikacija za UEFA Ligu šampiona u fudbalu, a evropska kuća fudbala rešila je da dan kasnije izrekne kaznu zbog dešavanja na tribinama tokom megdana ova dva kluba. Nije trebalo dugo Poljacima da reaguju i to tako - da "Albanci čupaju kosu".
14. 08. 2025. u 12:13
SRBIN HEROJ INDIJE: Rešenje višedecenijskog problema - cela država priča o mladom Novobeograđaninu (VIDEO)
GODINAMA se već u Indiji diskutuje o čistoći na ulicama i u gradovima, ali se u praksi malo toga dešava. Međutim, jedan stranac i to upravo naš zemljak, Srbin, rešio je da reči sprovede u dela i izazvao veliko interesovanje u najmnogoljudnijoj zemlji sveta.
14. 08. 2025. u 19:56
"BOŽE, ČUVAJ NAS": Voditeljka RTS imala ČEONI SUDAR (FOTO)
"ČUVAJTE se u saobraćaju, vozači su dekoncentrisani."
14. 08. 2025. u 22:32
PEŠIĆ NIJE POVEO DVOJICU KOŠARKAŠA NA TURNIR! Najnovije vesti iz tabora Srbije pred Evrobasket!
Selektor muške košarkaške reprezentacije Srbije Svetislav Pešić poveo je 15 igrača na pripremni turnir Superkup, koji će biti održan 15. i 16. avgusta u Minhenu, saopštio je danas KSS.
14. 08. 2025. u 13:17
VRBOVANjE U TOKU: Šešelj otkrio svoje mračne sumnje
USAID više nema izvor novca i gotov je, kaže predsednik SRS dr Vojislav Šešelj.
14. 08. 2025. u 00:14 >> 09:44
GROBLjE: 550 automobila na parkingu POTPUNO IZGORELO u požarima koji divljaju širom zemlje - incident na grčkoj carini
TEMPERATURA je trenutno veoma visoka zbog toplote koju oslobađaju limovi od požara.
14. 08. 2025. u 16:10 >> 16:11
LAVROV STIGAO NA ALjASKU, SVI GLEDAJU U NATPIS NA MAJICI: Pogledajte šta je obukao (VIDEO)
SERGEJ Lavrov, ministar spoljnih poslova Rusije, stigao je na Aljasku uoči samita Trampa i Putina, a majica koju je nosio privukla je pažnju svih medija.
15. 08. 2025. u 09:35
TRAMP U OGROMNOM PROBLEMU: Veliki peh pred sastanak sa Putinom na Aljasci
PREDSTOJEĆI sastanak između predsednika SAD Donalda Trampa i ruskog predsednika Vladimira Putina u petak na Aljasci dolazi u vreme kada u američkoj administraciji gotovo da nema iskusnih stručnjaka za Rusiju, piše Fajnenšel tajms.
13. 08. 2025. u 11:24
SRBIN ČUVAO KLINTONA: Bivši predsednik ostao zatečen - posle svađe saznao Ajkulino poreklo: "Osećao sam da mi ne može ništa" (FOTO)
ČOVEK koji je čuvao Madonu, princa Harija, Bijonse i Naomi Kembel potiče iz stare beogradske porodice.
14. 08. 2025. u 07:43
Najnovije iz rubrike
ŠESTI DAN BORBE SA VATRENOM STIHIJOM U CRNOJ GORI: U ovim mestima je najkritičnije
ŠESTI dan zaredom Crna Gora se suočava sa požarima, a najkritičnije je u Podgorici i okolnim područjima, objavili su jutros lokalni mediji.
15. 08. 2025. u 09:43
POČINJE TRG OD ĆIRILICE: Programi u znaku jubileja i očuvanja kulturnog identiteta srpskog naroda
Očuvanje ćiriličnog pisma i duhovno-kulturnog identiteta srpskog naroda, okosnica je 12. izdanja Trga od ćirilice, koji će u Herceg Novom biti otvoren 15. avgusta, na dan slave grada, praznik prenosa moštiju Svetog arhiđakona Stefana. Programi će trajati do 28. avgusta.
14. 08. 2025. u 15:17
OTKAZ IZ VEKTRA BOKE DOBIO POŠTOM: Neće me ućutkati, poručio Vojin Miljanić
Rešenje o prestanku radnog odnosa, nekadašnjem predsedniku Sindikata Vektra Boke, Vojinu Miljaniću, uručeno je poštom. On je u HTP Boka, nakon privatizacije u kompaniji Vektra Boka proveo skoro četiri decenije. Otkazu su prethodili opomena, suspenzija i razgovor sa menadžmentom kompanije, ali preko posrednika. Miljanićev odgovor je: pravdu ću tražiti pred nadležnim sudovima.
14. 08. 2025. u 14:52
DODIKOV PRAVNI TIM NE ODUSTAJE OD BORBE PROTIV PRESUDE I ODUZIMANJA MANDATA: Žalbe će stići do Strazbura
CENTRALNA izborna komisija Bosne i Hercegovine primila je juče žalbu pravnog tima Milorada Dodika na odluku o prestanku mandata predsedniku Republike Srpske, razmotriće je najkasnije do sutra, a izjašnjenje će poslati Apelacionom odeljenju Suda BiH.
14. 08. 2025. u 12:13
METODIJA"NIŠANE" GODINAMA: Ne stišavaju se strasti u Crnoj Gori posle otkrivanja spomenika Vojvodi Đurišiću
KATASTROFALNI požari koji danima bukte u Crnoj Gori, nisu bacili u senku mučna zbivanja nakon otkrivanja spomenika Pavlu Đurišiću, koji je potom uklonjen i prebačen u obližnju Crkvu Svete mati Paraskeve, u Gornjem Zaostru, desetak kilometara od Berana.
14. 08. 2025. u 12:03
Komentari (0)