NAŠI PISCI U SVETU: Stihovi Ahdrije Radulovića u Rostovu na Donu
SEDAM pesama Andrije Radulovića, poete iz Podgorice, otvara poznati ruski časopis za književnost i kulturu „Rukopis“ br.33, koji izlazi u Rostovu na Donu.
Foto: Radio Trebinje
Posebno priznanje predstavlja činjenica da je Radulovićeve stihove na ruski jezik prepevao pesnik Igor Jelisejev, inače glavni urednik ovog prestižnog časopisa, koji objavljuje aktuelne priloge iz sveta književnosti, umetnosti i kulture.
Andrija Radulović je jedan od najprevođenijih naših pisaca, čija je poezija prevedena gotovo na sve evropske jezike, ali i na arapski i hebrejski jezik.
Njegova poezija zastupljena je u velikom broju antologija, izbora, panorama i atlasa poezije kod nas i u svetu.
Poznata grčka pesnikinja, kritičarka i prevodilac Kleopatra Liberi zapisala je o Radulovićevoj poeziji, između ostalog: „Usvojivši elemente modernizma, uspeo je da da svoj lični pečat jednom zanimljivom umetničkom stvaralaštvu. Njegovo stvaralaštvo upućuje na pitanja o savršenosti i harmoničnosti, koja je sa sobom donela evropska čista poezija“.
Preporučujemo
EKOLOŠKA BOMBA U CENTRU IGALA: Planiran tržni centar, a usledio mračni scenario
31. 07. 2020. u 18:50
CRNA GORA NA PRAGU SIROMAŠTVA: Više od 35.000 otkaza tokom pandemije
30. 07. 2020. u 23:59
KASALICA: Ne dam im nijedan metar ove nestvarne lepote crnogorske (VIDEO)
30. 07. 2020. u 20:24
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"Bolest napreduje, to me raduje, ne mogu podneti život u Hrvatskoj"
KNjIŽEVNICA Vedrana Rudan, koja je teško bolesna, kako kaže, raduje se što joj je bolest uznapredovala jer je u Hrvatskoj nepodnošljivo živeti.
11. 11. 2025. u 14:55
"PRETERIVANjE!": Burne reakcije zbog CENA karata za Prijin koncert u Zagrebu
ALEKSANDRA Prijović će 31. decembra u popodnevnim časovima nastupiti na "dnevnoj žurci" za doček u Zagrebu. Cena VIP stola napravila pometnju!
11. 11. 2025. u 10:54 >> 11:58
ZA NjOM JE LUDELA CELA JUGOSLAVIJA: Znate li o kome je reč? (FOTO)
NA SCENI je gotovo pola veka, a već na početku karijere osvojila je srca publike širom Jugoslavije. Njene ploče prodavale su se u milionskim tiražima.
12. 11. 2025. u 10:13
SLAVIMO SVETOG KRALjA MILUTINA: Ovo je molitva za mir i spokoj
SRPSKA pravoslavna crkva i njeni vernici obležavaju praznik posvećen Stefanu Urošu II Milutinu Nemanjiću, odnosno Svetom kralju Milutinu.
12. 11. 2025. u 09:17
PERSONA NON GRATA: "Tijana, šta će Tompson na tvom koncertu?"
"Pa, nikad se ne zna..."
12. 11. 2025. u 11:04
DEDA SLAVNE GLUMICE BIO PARTIZAN: Otac doktor iz Srbije, njeno pravo ime je SRPSKO - "Potičem iz porodice boraca" (FOTO)
OVOG decembra Mila Jovović slavi 50. rođendan. Svojih prvih pola veka. A skoro četiri decenije je pred kamerama, što možda deluje naučnofantastično, kao neki od njenih hit fimova, na primer "Peti element" ili "Pritajeno zlo". Rođena je u Kijevu, ima ukrajinsko i američko državljanstvo, majka joj je Ruskinja, dok je otac, kao što je poznato, sa ovih prostora.
11. 11. 2025. u 12:52
BLUMBERG NAJAVLjUJE NOVA OTKRIĆA: Zelenski je možda umešan u korupcionašku aferu koja trese Ukrajinu
PREDSEDNIK Ukrajine Vladimir Zelenski mogao bi biti umešan u veliki korupcionaški skandal u energetskom sektoru, preneo je američki magazin Blumberg, pozivajući se na izvore u antikorupcionim institucijama.
12. 11. 2025. u 11:04
SAD IZDALE GENERALNU DOZVOLU DO APRILA: Odlažu se sankcije ruskoj naftnoj kompaniji
SJEDINjENE Američke Države su danas izdale tzv. "generalnu dozvolu" kojom se privremeno odlažu sankcije Rosnjeftu u Nemačkoj do 29. aprila 2026. godine, objavilo je američko ministarstvo finansija.
29. 10. 2025. u 16:17
Hrvat čistio bunar - zbog onog što je pronašao, momentalno ZVAO POLICIJU
POLICIJSKA uprava Požeško-slavonske županije u Hrvatskoj imala je dvostruku intervenciju u subotu, nakon što su građani u dva navrata pronašli veću količinu eksplozivnih sredstava.
09. 11. 2025. u 13:28
Najnovije iz rubrike
MITROPOLIT METODIJE MOŽE BITI ZATVOREN: Sud ponovo naredio - Mora da preda spomenik Pavla Đurišića
VANRASPRAVNO veće Osnovnog suda u Beranama danas je uvažilo žalbu beranskog tužilaštva i naložilo policiji da privremeno oduzme spomenik četničkom komandantu Pavlu Đurišiću.
11. 11. 2025. u 20:04
HAOS U CRNOJ GORI: Mečka ušla u dvorište sa košnicama, pčelar se uhvatio za glavu kad je video scenu (VIDEO)
OD KOŠNICA je preživelo samo nekoliko, dok je medved bio očigledno gladan.
10. 11. 2025. u 15:17
MANASTIR OSTROG: Sabrala se braća iz Srbije i Crne Gore - Saradnja uskoro i zvanična
POD svetim svodom manastira Ostrog, Hrišćanska akademija naučnika i umjetnika HANU, osnovana pre nepunu godinu dana u Crnoj Gori kao prva takve vrste u svetu,primila je svoje prve redovne članove iz Srbije
10. 11. 2025. u 10:29
PRUGA KOJE VIŠE NEMA: Devet decenija od izgradnje železničkog uskog koloseka Čapljina - Trebinje - Bileća - Nikšić
DEVEDESET godina je protutnjalo od kada je predsednik Vlade Kraljevine Jugoslavije Milan Stojadinović postavio kamen temeljac za izgradnju železničke pruge uskog koloseka Čapljina - Trebinje - Bileća - Nikšić. Bilo je to 5. septembra 1935. godine. Ova žila kucavica koja je bila od životnog značaja za krajeve kroz koje je prolazila ukinuta je u junu 1976. godine, posle 38 godina saobraćaja.
10. 11. 2025. u 10:05V.K.
MASAKR U CG Ubio prvo majku i njene sinove, objava babe kida dušu: "Nećemo vas izneveriti! Maško, da niko ne čuje - to je samo između nas"
POMAHNITALI Vuk Borilović tog 12. avgusta 2022. počinio je masakr kada je ubio deset ljudi, među kojima i dvoje dece Mašana i Marka Martinovića koji su zajedno sa majkom bili prve žrtve.
08. 11. 2025. u 20:17
Komentari (0)