NAŠI PISCI U SVETU: Stihovi Ahdrije Radulovića u Rostovu na Donu
SEDAM pesama Andrije Radulovića, poete iz Podgorice, otvara poznati ruski časopis za književnost i kulturu „Rukopis“ br.33, koji izlazi u Rostovu na Donu.
Foto: Radio Trebinje
Posebno priznanje predstavlja činjenica da je Radulovićeve stihove na ruski jezik prepevao pesnik Igor Jelisejev, inače glavni urednik ovog prestižnog časopisa, koji objavljuje aktuelne priloge iz sveta književnosti, umetnosti i kulture.
Andrija Radulović je jedan od najprevođenijih naših pisaca, čija je poezija prevedena gotovo na sve evropske jezike, ali i na arapski i hebrejski jezik.
Njegova poezija zastupljena je u velikom broju antologija, izbora, panorama i atlasa poezije kod nas i u svetu.
Poznata grčka pesnikinja, kritičarka i prevodilac Kleopatra Liberi zapisala je o Radulovićevoj poeziji, između ostalog: „Usvojivši elemente modernizma, uspeo je da da svoj lični pečat jednom zanimljivom umetničkom stvaralaštvu. Njegovo stvaralaštvo upućuje na pitanja o savršenosti i harmoničnosti, koja je sa sobom donela evropska čista poezija“.
Preporučujemo
EKOLOŠKA BOMBA U CENTRU IGALA: Planiran tržni centar, a usledio mračni scenario
31. 07. 2020. u 18:50
CRNA GORA NA PRAGU SIROMAŠTVA: Više od 35.000 otkaza tokom pandemije
30. 07. 2020. u 23:59
KASALICA: Ne dam im nijedan metar ove nestvarne lepote crnogorske (VIDEO)
30. 07. 2020. u 20:24
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"BRŽE RASKLAPA KALAŠNjOKOV OD MENE" Ovo je sin Miroslava Lazanskog - retko se pojavljuje javnosti, a otac je bio jako ponosan na njega (FOTO)
IAKO o nasledniku nije govorio često, Miroslav Lazanski je na sina bio izuzetno ponosan
23. 12. 2024. u 09:22
POPOVIĆ ĆUTAO O SVEMU Sa hemioterapije pravo na "Grandova" snimanja: "To je bila totalna finansijska nemoć"
ZA njen problem tada je na poslu znao samo Saša Popović.
24. 12. 2024. u 08:04
Naša voditeljka sinu dala NEMAČKO IME - u pozadini je emotivna porodična priča
POZNATE ličnosti često daju deci imena koja nisu često zastupljena u Srbiji, a među takve spada i bračni par Kon.
24. 12. 2024. u 16:41
"VI STE PRVI..." Srbin opomenuo grupu dečaka u autobusu i ostao šokiran odgovorom: "To nisam očekivao"
SRBIN opomenuo tinejdžere koji su pušili u autobusu, pa ostao zatečen njihovom reakcijom. Umesto očekivanog negodovanja, od tinejdžera dobio odgovor koji ga je oduševio
23. 12. 2024. u 13:40
NEVEROVATNO OTKRIĆE U RUSIJI: U Sibiru pronađeno mladunče mamuta staro 50.000 godina (FOTO/VIDEO)
RUSKI naučnici otkrili su ostatke bebe mamuta stare 50.000 godina, a pronađeni su tokom odmrzavanja permafrosta u udaljenom regionu Jakutija u Sibiru.
24. 12. 2024. u 14:40
POSLEDNjA ŽRTVA I SVETSKOG RATA: Najnesrećnija osoba na svetu - stradao samo 2 minuta pre početka primirja
KANADSKI vojnik Džordž Lorens Prajs u Prvi svetski rat ušao je 1917. godine kao dvadesetpetogodišnjak željan dokazivanja i sa mnogo snova o budućoj slavi. Dodeljen je “A” četi 28-og bataljona kanadskih ekspedicionih snaga i upućen u Belgiju gde je ubrzo video da u krvavim rovovima nema mnogo slave i časti.
23. 12. 2024. u 15:18
(MAPA) OVOG DATUMA STIŽE PRAVA ZIMA I NAJHLADNIJI PERIOD! Ivan Ristić za "Novosti" otkriva: Biće još snega, dolazi hladan arktički vazduh
CELA Srbija okovana je snegom, a meteorolog Ivan Ristić za "Novosti" kaže da nas tek očekuje prava zima.
24. 12. 2024. u 14:46
PRVI SNIMCI UKRAJINSKOG NAPADA NA RILSK: Najmanje šest mrtvih i desetine povređenih, gore automobili (VIDEO)
ŠEST osoba, među kojima i jedno dete, ubijeno je u Rilsku, u oblasti Kursk, kao rezultat raketnog udara ukrajinskih oružanih snaga, saopštio je vršilac dužnosti guvernera Kurske oblasti Aleksandar Hinštajn.
20. 12. 2024. u 17:07
STIŽE POLITIČKI POTRES? Evo ko vodi u anketama za novog nemačkog kancelara
ALIS Vajdel, liderka desničarske stranke Alternativa za Nemačku (AfD), prema poslednjim anketama, preuzela je vođstvo ispred Fridriha Merca, lidera Hrišćansko-demokratske unije (CDU).
24. 12. 2024. u 12:17
Najnovije iz rubrike
OD BUBANJA NEMA ZNANJA: Crnogorski učenici na dnu tabele PISA testiranja
CRNOGORSKI đaci iz godine u godinu ostvaruju loše rezultate na PISA testiranju i među 81 zemalja koje učstvuju nalaze se na dnu liste.
24. 12. 2024. u 06:15
VRANEŠ O HAJCI KOJOJ JE IZLOŽEN: Postavio sam komitsku pesmu iz 1907 godine
Nakon što je na Instagramu postavio stori u kom se vidi njegova fotografija sa predsednikom Opštine Nikšić Markom Kovačevićm i poslanikom Nove srpske demokratije Jovanom Vučurovićem, uz muzičku podlogu sa pesmom ''Sprem'te se, sprem'te četnici", koju prati komentar: "Četa mala, ali odabrana", predsednik Opštine Pljevlja dr Dario Vraneš našao se danas na meti mnogih, pa je sve poprimilo elemente medijske hajke.
23. 12. 2024. u 21:23
TUŽILAC ''SKENIRA'' VRANEŠA: Predsednik Opštine Pljevlja ponovo ustalasao javnost (FOTO)
Više državno tužilaštvo u Bijelom Polju formiralo je predmet kako bi sprovelo postupak izviđaja i po prikupljanju svih dokaza ocenilo da li u radnjama Daria Vraneša ima elemenata krivičnog dela koje se goni po službenoj dužnosti.
23. 12. 2024. u 19:41
PRETPRAZNIČKA DARIVANJA: Opština za porodice u teškoj materijalnoj situaciji, bajkeri za decu u Domu u Bijeloj
Uvek su praznici povod za radost, za okupljanja i darivanje. Hercegnovski Sekretarijat za lokalnu samoupravu obezbedio je 350 poklon paketa hrane i drugih osnovnih životnih namirnica za porodice u teškoj materijalnoj situaciji. Bajkeri, njih 200, obradovali su decu u Domu „Mladost“ u Bijeloj.
23. 12. 2024. u 15:41
OPOZICIJI ODUZETA REČ: Cirkus u Skupštini nastavljen, Mandić "kaznio" poslanike zbog ometanja sednice
NIKAD kraća sednica Skupštine Crne Gore i nikad toliko ispoljene žuči poslanika opozicije prema parlamentarnoj većini, nakon što je predsedavajući Andrija Mandić na početku zasedanja saopštio da je izrekao meru oduzimanja reči svim poslanicima iz redova opozicije koji su sprečili da se održi sednica minulog petka.
23. 12. 2024. u 14:51V.K.
Komentari (0)