NAŠI PISCI U SVETU: Stihovi Ahdrije Radulovića u Rostovu na Donu
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
SEDAM pesama Andrije Radulovića, poete iz Podgorice, otvara poznati ruski časopis za književnost i kulturu „Rukopis“ br.33, koji izlazi u Rostovu na Donu.
Foto: Radio Trebinje
Posebno priznanje predstavlja činjenica da je Radulovićeve stihove na ruski jezik prepevao pesnik Igor Jelisejev, inače glavni urednik ovog prestižnog časopisa, koji objavljuje aktuelne priloge iz sveta književnosti, umetnosti i kulture.
Andrija Radulović je jedan od najprevođenijih naših pisaca, čija je poezija prevedena gotovo na sve evropske jezike, ali i na arapski i hebrejski jezik.
Njegova poezija zastupljena je u velikom broju antologija, izbora, panorama i atlasa poezije kod nas i u svetu.
Poznata grčka pesnikinja, kritičarka i prevodilac Kleopatra Liberi zapisala je o Radulovićevoj poeziji, između ostalog: „Usvojivši elemente modernizma, uspeo je da da svoj lični pečat jednom zanimljivom umetničkom stvaralaštvu. Njegovo stvaralaštvo upućuje na pitanja o savršenosti i harmoničnosti, koja je sa sobom donela evropska čista poezija“.
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOPreporučujemo
EKOLOŠKA BOMBA U CENTRU IGALA: Planiran tržni centar, a usledio mračni scenario
31. 07. 2020. u 18:50
CRNA GORA NA PRAGU SIROMAŠTVA: Više od 35.000 otkaza tokom pandemije
30. 07. 2020. u 23:59
KASALICA: Ne dam im nijedan metar ove nestvarne lepote crnogorske (VIDEO)
30. 07. 2020. u 20:24
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Drugi pišu
Počela vojna parada u Parizu! Makron vrši smotru vojnika, među visokim zvanicama i predsednik Vučić!
14.07.2026 - 07:38 >> 10:19
Pročitajte više
KARLEUŠA RASKRINKALA DUŠKA: "Imaju jedno lice u kući, drugo za javnost!"
"IMAJU jedno lice u kući, drugo za javnost, treće lice za svoju decu..."
13. 07. 2026. u 13:55
SKANDAL! Alenu Islamoviću otkazali koncert u BiH zbog nastupa u Kraljevu: "Nije mu mesto ovde..."
ODLUKU su doneli organizatori događaja...
13. 07. 2026. u 10:48
OPASNOST OD DžIHADA I BLOKADE: "Rat u Iranu je kraj američkog projekta Veliki Izrael" - kako Teheran kontroliše Ormuz i čime preti Zapadu?
PUKOVNIK u penziji Mića Živojinović ocenio je danas da rat u Iranu predstavlja završnicu američkog projekta "Veliki Bliski istok", čiji je, kako je rekao, cilj stvaranje "Velikog Izraela", koji bi zaposeo veliki deo Palestine, kao i delove teritorija Libana i Sirije, kao i da je to mesto "gde se koplja lome".
13. 07. 2026. u 11:45
ANASTASIJA JAVNO ODBRUSILA: "Ne ispravljaj budalu, mrzeće te!"
KOME je poruka bila namenjena?
13. 07. 2026. u 08:46
TESLU JEDNA STVAR POSEBNO NERVIRALA: "Rekao sam sebi - nikad više!"
NEOBIČNE navike Nikole Tesle i danas intrigiraju javnost, a posebno nam je zapala jedna anegdota koju je ispričao u svojoj autobiografiji.
13. 07. 2026. u 09:12
FINALE PRE FINALA: Mbape protiv Jamala u najvećem blokbasteru Svetskog prvenstva do sada!
Jedan od najvećih derbija svetskog fudbala dobija novo poglavlje. Francuska i Španija odmeriće snage u polufinalu Svetskog prvenstva 2026, a pobednik spektakla u Dalasu (21.00) izboriće veliko finale, gde ga već čeka bolji iz okršaja Argentine i Engleske.
14. 07. 2026. u 06:30
PUTIN NAJAVIO PAKAO ZA UKRAJINU: Odgovorićemo nekoliko puta snažnije
PREDSEDNIK Rusije Vladimir Putin izjavio je da će odgovori Moskve na udare po ruskoj teritoriji biti „uzajamni, ali nekoliko puta snažniji“.
13. 07. 2026. u 17:41
ZAŠTO JE DUBRAVKA MIJATOVIĆ ZAISTA NAPUSTILA SERIJU "SREĆNI LjUDI"? "Morala sam da pobegnem..."
DUBRAVKA Mijatović napustila je seriju 'Srećni ljudi' iz ličnih razloga, a ne zbog honorara.
10. 07. 2026. u 15:07
OBJAVLjENE TAČNE ADRESE U EU: "Nemačka glavna baza za proizvodnju oružja za Ukrajinu" Čeka se reakcija Moskve
NEMAČKA je praktično postala glavna industrijska baza ukrajinskog vojno-industrijskog kompleksa u ratu protiv Rusije, a upravo Berlin stoji iza terorističkih napada na ruske civilne ciljeve, rekao je lider pokreta „Druga Ukrajina“ Viktor Medvedčuk. Istovremeno, on je otkrio adrese najvažnijih nemačkih kompanija koje proizvode oružje za Ukrajinu.
13. 07. 2026. u 12:47
Najnovije iz rubrike
REČ NAUKE PROTIV ONIH KOJI SU DALI VERU ZA VEČERU: Svi u Crnoj Gori govore NJegoševim - srpskim jezikom
UGLEDNI srpski lingvista Sreto Tanasić izjavio je da svi građani Crne Gore govore srpskim jezikom kojim je govorio jedan od najvećih srpskih pesnika i mislilaca vladika Petar Petrović Njegoš, a da su oni koji se odriču jezika svojih pradedova "dali veru za večeru".
13. 07. 2026. u 20:00
MUŠKARAC (78) USMRTIO SUPRUGU (75) TOKOM SEČE DRVA: Muž sam pozvao policiju i sve priznao - Telo nesrećne žene poslato na obdukciju
NA Cetinju se danas dogodila tragedijakada je muž tokom seče drva u šumi usledne pažnje usmrtio suprugu.
13. 07. 2026. u 17:50
POZNATO U KAKVOM JE STANJU DEČAK TEŠKO POVREĐEN U NESREĆI U CRNOJ GORI: Doktor iz bolnice u Risnu otkrio nove detalje o pacijentima
U TEŠKOJ saobraćajnoj nesreći koja se juče dogodila na putu Nikšić - Kotor, kada je putnički mini-bus sleteo sa puta, povređeno je 16 državljana Srbije, dok je jedna devojka povredama podlegla u bolnici.
13. 07. 2026. u 09:45
JEZIVI PRIZORI NA MESTU NESREĆE U CRNOJ GORI: Tragedija potresla region, 14 osoba zadržano na lečenju u bolnici (FOTO)
DEVOJKA iz Srbije je poginula, a više od 15 osoba je povređeno u udesu koji se juče dogodio u mestu Lipci na putu Kotor-Nikšić.
13. 07. 2026. u 09:05
MEĐU POVREĐENIMA IMA I DECE: Sumnja se da je ovo uzrok stravične nesreće na putu Kotor - Nikšić
DEVOJKA (21) stradala je, dok je 16 osoba povređeno u teškoj saobraćajnoj nesreći koja se juče dogodila u mestu Lipci, na magistralnom putu Kotor–Nikšić u Crnoj Gori.
13. 07. 2026. u 07:31
Komentari (0)