NAŠI PISCI U SVETU: Stihovi Ahdrije Radulovića u Rostovu na Donu
SEDAM pesama Andrije Radulovića, poete iz Podgorice, otvara poznati ruski časopis za književnost i kulturu „Rukopis“ br.33, koji izlazi u Rostovu na Donu.
Foto: Radio Trebinje
Posebno priznanje predstavlja činjenica da je Radulovićeve stihove na ruski jezik prepevao pesnik Igor Jelisejev, inače glavni urednik ovog prestižnog časopisa, koji objavljuje aktuelne priloge iz sveta književnosti, umetnosti i kulture.
Andrija Radulović je jedan od najprevođenijih naših pisaca, čija je poezija prevedena gotovo na sve evropske jezike, ali i na arapski i hebrejski jezik.
Njegova poezija zastupljena je u velikom broju antologija, izbora, panorama i atlasa poezije kod nas i u svetu.
Poznata grčka pesnikinja, kritičarka i prevodilac Kleopatra Liberi zapisala je o Radulovićevoj poeziji, između ostalog: „Usvojivši elemente modernizma, uspeo je da da svoj lični pečat jednom zanimljivom umetničkom stvaralaštvu. Njegovo stvaralaštvo upućuje na pitanja o savršenosti i harmoničnosti, koja je sa sobom donela evropska čista poezija“.
Preporučujemo
EKOLOŠKA BOMBA U CENTRU IGALA: Planiran tržni centar, a usledio mračni scenario
31. 07. 2020. u 18:50
CRNA GORA NA PRAGU SIROMAŠTVA: Više od 35.000 otkaza tokom pandemije
30. 07. 2020. u 23:59
KASALICA: Ne dam im nijedan metar ove nestvarne lepote crnogorske (VIDEO)
30. 07. 2020. u 20:24
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
NEĆE NIKAD ZABORAVITI: Ibri priredili pakao - samo zato što je sa Balkana
PROFESIONALNA karijera čuvenog Šveđanina je trajala duže od 20 godina i tokom nje je prošao kroz svakakve situacije.
22. 10. 2025. u 08:40
KAMENI SPOMENICI IZ DAVNE PROŠLOSTI: Groblje iz "Crne svadbe" stvarno postoji - u srcu Šumadije, selo sa 500 stanovnika
HOROR serija "Crna svadba", čija druga sezona uskoro počinje sa emitovanjem, privukla je ogromnu pažnju publike širom Srbije.
22. 10. 2025. u 09:53
GOVORIO SAM "NEMOJ", NIJE ME POSLUŠAO: Hasan prodao kuću, sin mu se kockao - "To su zlatni geni"
“Nemoj to sine, tata je prošao sve”
22. 10. 2025. u 10:27
NOVI ŽIVOT ROMANA ABRAMOVIČA: Ćerka mu napala Putina, preživeo pokušaj trovanja, sad počinje mega-povratak u fudbal!
Rat u Ukrajini doveo je do brojnih sankcija Rusiji i Rusima, a čuveni bogataš i donedavno vlasnik fudbalskog kluba Čelsi, Roman Abramovič, nije izuzet iz njih. Ipak, fudbalu se vraća na velika vrata, ako je verovati najnovijim vestima.
21. 10. 2025. u 20:18
ISTINA IH UBIJA - KOSOVO JE SRBIJA: Savet bezbednosti UN obrukao lažnu državu (FOTO)
SAVET bezbednosti Ujedinjenih nacija će na današnjoj sednici razmatrati šestomesečni izveštaj generalnog sekretara Ujedinjenih nacija o radu Unmika.
21. 10. 2025. u 16:50
OBOREN REKORD: Imamo najbrži voz na svetu - neverovatno koliko je jurio (VIDEO)
BRZI voz dostiže ubrzanje od 350 kilometara na sat za samo četiri minuta i 40 sekundi.
21. 10. 2025. u 18:41
"TO LICE, TE USNE..." Tramp ponovo izazvao pažnju komentarom o svojoj portparolki Karolin Levit (28)
AMERIČKI predsednik Donald Tramp ponovo je dospeo u žižu javnosti zbog neobičnog komentara o izgledu portparolke Bele kuće Karolin Levit.
14. 10. 2025. u 14:48
"PLjESKALA RUKAMA I SLAVILA UBISTVO" Lavrov: Svi se sećamo kako je smrt Gadafija oduševila Hilari Klinton
RUSKI ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov rekao je da pamti kako je bivša američka državna sekretarka Hilari Klinton pljeskala rukama i slavila ubistvo libijskog lidera Moamera Gadafija 2011. godine i aludirao da bivši sirijski predsednik Bašar el Asad trenutno živi u Moskvi, jer su njemu i njegovoj porodici prećeni sličnim fizičkim uništenjem u Siriji.
14. 10. 2025. u 13:06
GOVORIO SAM "NEMOJ", NIJE ME POSLUŠAO: Hasan prodao kuću, sin mu se kockao - "To su zlatni geni"
“Nemoj to sine, tata je prošao sve”
22. 10. 2025. u 10:27
Najnovije iz rubrike
LJUBIŠA JE ZASLUŽIO PRAVDU: Četiri godine od ubistva radnika obezbeđenja pošte u Nikšiću obeležila oslobađajuća presuda
IAKO su od ubistva Ljubiše Mrdaka, radnika obezbeđenja Pošte u Nikšiću, koji je izgubio život 20. oktobra 2021, pokušavajući da zaustavi naoružane maskirane pljačkaše da otmu novac koji je bio namenjen penzionerima u tom gradu - oko 400.000 evra - protekle četiri godine, ruka pravde nije stigla ubice. Jedino je, zbog svoje žrtve, Ljubiša posthumno nagrađen priznanjem "Novosti", za najplemenitiji podvig godine.
20. 10. 2025. u 20:00V.K.
JAKOVA NIKO NE ČUJE: Razdor između predsednika Crne Gore Milatovića i parlamentarne većine sve dublji
JAZ između predsednika Crne Gore Jakova Milatovića i vladajuće većine sve je dublji. To pokazuju i poslednji događaji u Skupštini Crne Gore, ali i van nje. On je optužio aktuelnu vlast da su Rezolucija o Jasenovcu, ugovor sa Ujedinjenim Arapskim Emiratima (UAE) i neizbor sudija Ustavnog suda tri problematične stvari parlamentarne većine koje su učinjene nauštrb evropskih integracija.
20. 10. 2025. u 05:00V.K.
VANREDNO SAOPŠTENJE CRNOGORSKOG MUP: Uhapšen Aleksandar Vukićević
CRNOGORSKO Ministarstvo unutrašnjih poslova saopštilo je da je večeras na području Zete, posle višemesečne potrage i operativnog rada, po međunarodnoj poternici uhapšen A.V. (37), za koga podgorički mediji navode da je u pitanju Aleksandar Vukićević.
19. 10. 2025. u 20:29
MITROPOLITU AMFILOHIJU POSTHUMNO NAJVIŠI DRŽAVNI ORDEN CRNE GORE: "Neizbrisiv trag u duhovnom i društvenom životu"
POVODOM petogodišnjice od upokojenja mitropolita Amfilohija, predsednik Crne Gore Jakov Milatović doneo je odluku da mu posthumno dodeli najviši državni orden.
19. 10. 2025. u 14:46
"ĐUKANOVIĆ JE POBEDIO" Medojević saopštio da je Crnoj Gori "prošao voz" i da ide ka krahu: Pakt sa đavolom je sklopljen
PREDSEDNIK Pokreta za promjene Nebojša Medojević saopštio je da je prošao voz i da je sad kasno za reforme.
18. 10. 2025. u 22:30
Komentari (0)