NAŠI PISCI U SVETU: Stihovi Ahdrije Radulovića u Rostovu na Donu
SEDAM pesama Andrije Radulovića, poete iz Podgorice, otvara poznati ruski časopis za književnost i kulturu „Rukopis“ br.33, koji izlazi u Rostovu na Donu.
Foto: Radio Trebinje
Posebno priznanje predstavlja činjenica da je Radulovićeve stihove na ruski jezik prepevao pesnik Igor Jelisejev, inače glavni urednik ovog prestižnog časopisa, koji objavljuje aktuelne priloge iz sveta književnosti, umetnosti i kulture.
Andrija Radulović je jedan od najprevođenijih naših pisaca, čija je poezija prevedena gotovo na sve evropske jezike, ali i na arapski i hebrejski jezik.
Njegova poezija zastupljena je u velikom broju antologija, izbora, panorama i atlasa poezije kod nas i u svetu.
Poznata grčka pesnikinja, kritičarka i prevodilac Kleopatra Liberi zapisala je o Radulovićevoj poeziji, između ostalog: „Usvojivši elemente modernizma, uspeo je da da svoj lični pečat jednom zanimljivom umetničkom stvaralaštvu. Njegovo stvaralaštvo upućuje na pitanja o savršenosti i harmoničnosti, koja je sa sobom donela evropska čista poezija“.
Preporučujemo
EKOLOŠKA BOMBA U CENTRU IGALA: Planiran tržni centar, a usledio mračni scenario
31. 07. 2020. u 18:50
CRNA GORA NA PRAGU SIROMAŠTVA: Više od 35.000 otkaza tokom pandemije
30. 07. 2020. u 23:59
KASALICA: Ne dam im nijedan metar ove nestvarne lepote crnogorske (VIDEO)
30. 07. 2020. u 20:24
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
Ko je bio Valerij Legasov - heroj Černobilja? Otkrio istinu o katastrofi, spasio milione ljudi, pa se obesio u svojoj kancelariji (FOTO/VIDEO)
VALERIJ Legasov je naučnik koji je otkrio razmere katastrofe u Černobilju i pomogao u rasvetljavanju istine o toj stravičnoj nesreći. Pre nego što se obesio u 51. godini, 27. aprila 1988. Legasov je snimio seriju kaseta o tajnama sovjetske vlade. Na audio zapisima, naučnik otkriva niz nepoznanica za zapadni svet.
17. 04. 2026. u 13:58
Šešelj o Peteru Mađaru: Politička euforija traje kratko kao zaljubljenost, pa posle surova realnost pokazuje svoje zube
POLITIČKA euforija traje veoma kratko, kazao je predsednik SRS dr Vojislav Šešelj komentarišući pobedu stranke Tisa Petera Mađara u Mađarskoj.
17. 04. 2026. u 22:15
Mamić beži od hrvatskih zakona i ljubi lepoticu: Ovo je njegova 27 leta mlađa izabranica (FOTO)
NEKADAŠNjI najmoćniji čovek hrvatskog fudbala, Zdravko Mamić, se od pravosuđa te zemlje sklonio u susednu Bosnu i Hercegovinu gde već duže vreme uživa u ljubavi sa 27 godina mlađom Jelenom Planinić.
17. 04. 2026. u 17:11
Ne, ovo nije zatvorska hrana: Američki marinci gladuju na Bliskom istoku - "Nejestivo!" Narod besan, ne veruju kako im izgleda večera (FOTO)
NAPOLEONU Bonaparti se pripisuje čuvena maksima da „vojska maršira na stomaku“. Ali sudeći po najnovijim izveštajima sa bojišta na Bliskom istoku, čini se da ključna lekcija da vojni uspeh direktno zavisi od zaliha hrane nije stigla do Centralne komande SAD.
17. 04. 2026. u 22:05
Tri uslova Irana za prolaz kroz Ormuski moreuz: Preti potpuno zatvaranje i haos na tržištu nafte
IRANSKI izvor je za novinsku agenciju Fars rekao da će američka blokada Ormuskog moreuza, ako se nastavi, „biti smatrana kršenjem primirja“.
17. 04. 2026. u 19:14
Šta piše u predbračnom ugovoru Meline Galić i bogatog Engleza? Evo šta će se desiti ako ga kreatorka ne potpiše
U Monaku, predbračni ugovori su pravno obavezujući i široko se koriste za definisanje "režima bračne imovine" para pre nego što se venčaju.
17. 04. 2026. u 16:06
Umrla hrvatska političarka (39): Poznata po sramnim izjavama o Srbima
BIVŠA gradska odbornica Rijeke Ivona Milinović iznenada je preminula sinoć u Rijeci u 39. godini. Vest o njenoj smrti objavljena je na Fejsbuk grupi Riječka enciklopedija, a potvrdio ju je portal Hrvatski glasnik sa kojim je Milinović sarađivala, kao i Novi list.
17. 04. 2026. u 13:13
PROVOCIRALI NA GODIŠNjICU NATO AGRESIJE: Uhapšena četvorica Albanaca u Srbiji, pogledajte snimke (VIDEO)
PRIPADNICI Ministarstva unutrašnjih poslova, Uprave kriminalističke policije uhapsili su na teritoriji Republike Srbije A. S. (1989), E. V. (1984), E. G. (1978) i A. C. (2005) državljane Republike Albanije zbog postojanja osnova sumnje da su izvršili krivično delo izazivanje nacionalne, rasne i verske mržnje i netrpeljivosti.
24. 03. 2026. u 20:17
Tragač iz "potere" se srušio na pod usred emisije: Nastao muk u studiju, vidite reakciju Memedovića (VIDEO)
VODITELj je postavio takmičaru pitanje nakon kojeg je u studiju usledila neočekivano zabavna i zanimljiva situacija.
14. 04. 2026. u 08:09
Najnovije iz rubrike
Godišnje dobiju po tri nove stranke: Crnogorcima se politika baš omilila - Jedna stranka na 10,5 hiljada građana!
U CRNOJ Gori je registrovano 59 političkih subjekata, ili po jedna stranka na 10,5 hiljada građana, pokazuju podaci crnogorskog ministarstva regionalno-investicionog razvoja i saradnje sa nevladinim organizacijama.
18. 04. 2026. u 10:38
Ojadili državu preko Malte: Poslanici Crne Gore na anketnom odboru o aferi oko izgradnje vetroparka na Možuri
ANKETNI odbor Skupštine Crne Gore nastavio je danas sednicu radi prikupljanja informacija i činjenica o postupanju državnih organa prilikom izgradnje vetroelektrane na Možuri kod Ulcinja.
17. 04. 2026. u 23:48
Milan Knežević izazvao PES: Kažete da je Spajić veći Srbin od svih nas, očekujem da će podržati inicijativu o povlačenju priznanja tzv. Kosova
LIDER DNP-a Milan Knežević tvrdi da očekuje podršku od svojih koalicionih partnera, na čelu sa NSD-o, ali i od Pokreta Evropa sad na najavljenu inicijativu o povlačenju priznanja tzv. Kosova.
17. 04. 2026. u 23:20
"Raskućiti" narko-kartele: Bečić na poslaničkom satu poručio da se protiv kriminala bori na svim frontovima (FOTO)
BORBA protiv kriminala vodi se na svim frontovima, istakao je potpredsednik Vlade za bezbednost, odbranu, borbu protiv kriminala i unutrašnju politiku Aleksa Bečić odgovarajući danas na poslanička pitanja u Skupštini Crne Gore.
17. 04. 2026. u 22:00
Policija neće dozvoliti nova okupljanja? Crnoj Gori završena još jedna blokada teretnog saobraćaja u blizini graničnih prelaza
POVODOM nove prijave NVU "Udruženje prevoznika" kojom su najavljena javna okupljanja za period od ponedeljka do petka, Uprava policije će, shodno zakonskim ovlašćenjima, doneti Rešenje kojim se ne dozvoljava održavanje prijavljenih javnih okupljanja u terminima i na lokacijama navedenim u prijavi.
17. 04. 2026. u 20:43
Komentari (0)