Crna Gora

"ZABRANJENI GRAD" U PRESTIŽNOM ČASOPISU: Pesma Andrije Radulovića objavljena u ediciji "Modern Poetry in Translation"

В. К.

14. 04. 2021. u 11:17

PESMA "Zabranjeni grad" i esej Andrije Radulovića iz Podgorice objavljeni su u najnovijem broju čuvenog britanskog časopisa na engleskom jeziku "Modern Poetry in Translation" u prevodu Nikole Đukića.

ЗАБРАЊЕНИ ГРАД У ПРЕСТИЖНОМ ЧАСОПИСУ: Песма Андрије Радуловића објављена у едицији Modern Poetry in Translation

Časopis je osnovan 1965, a sedište mu je u Oksfordu. Pokrenuli su ga Ted Hjuz i Danijel Vajsborg, oba cenjeni pesnici i prevodioci. Danas ga uređuje pesnikinja Kler Polard, postoji štampano i onlajn izdanje.

Časopis objavljuje savremenu poeziju iz celog sveta prevedena na engleski, a u njemu su prvi put zapadnim čitaocima predstavljeni pesnici poput Česlava Miloša, Vaska Pope, Andreja Voznesenskog, Miroslava Holuba, Jehude Amihaja, Ivana V. Lalića i Zbignjeva Herberta.

"Zabranjeni grad" je objavljen u prolećnom broju časopisa naslovljenog Čiste ruke: Fokus na pandemije u Evropi. U istom izdanju objavljene su pesme poznatih savremenih pisaca Jana Vagnera, Stele Nđoku, Dejvida Harsenta, Safije Kan, Dejvida Konstantina, Agnes Agboton, Marion Pošman i drugih.

Andrija Radulović je naš najprevođenijih pesnik čija je poezija zastupljena u vodećim evropskim i svetskim časopisima i relevantnim antologijama, izborima i atlasima poezije.

Preporučujemo

Crna Gora

0 1

CRNA GORA OSTALA BEZ 85 MILIONA EVRA ZBOG ODLUKE BIVŠE VLADE? Da li je nezakonito produžen rok za završetak istraživanja nafte u Jadranu

14. 04. 2021. u 10:40

JUTROS JE LEPO DOĆI NA POSAO: Komandir kotorske službe zaštite o akciji spasavanja male Kjare- Znamo da je na sigurnom

Crna Gora

0 1

JUTROS JE LEPO DOĆI NA POSAO: Komandir kotorske službe zaštite o akciji spasavanja male Kjare- Znamo da je na sigurnom

14. 04. 2021. u 09:19

PAS JE SVE VREME BIO SA NJOM: Kjara ispričala da je zahvaljujući ljubimcu preživela, sada ga zabrinuti vlasnici traže (FOTO)

Crna Gora

3 9

PAS JE SVE VREME BIO SA NjOM: Kjara ispričala da je zahvaljujući ljubimcu preživela, sada ga zabrinuti vlasnici traže (FOTO)

14. 04. 2021. u 01:01

UMESTO KOLIMA, KROZ TUNEL - ČAMCEM: Izgradnju saobraćajnice između Berana i Kolašina usporile podzemne vode (FOTO)

Crna Gora

0 0

UMESTO KOLIMA, KROZ TUNEL - ČAMCEM: Izgradnju saobraćajnice između Berana i Kolašina usporile podzemne vode (FOTO)

14. 04. 2021. u 08:40

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

POJEDOH SE ŽIV, IZLUDE ME TO Vučić o otvaranju auto-puta do Požege: To su već foliranja i glupiranja, krajnji rok do ponedeljka

Politika

34 66

"POJEDOH SE ŽIV, IZLUDE ME TO" Vučić o otvaranju auto-puta do Požege: To su već foliranja i glupiranja, krajnji rok do ponedeljka

PREDSEDNIK Srbije Aleksandar Vučić govorio je iz Čačka o otvaranju auto-puta do Požege.

03. 07. 2025. u 11:49

MOGLO BI UMRETI 4.500 LJUDI Ova zemlja je najugroženija na Zapadnom Balkanu, hitan sastanak u SZO zbog vrućina u Evropi

Svet

0 13

"MOGLO BI UMRETI 4.500 LjUDI" Ova zemlja je najugroženija na Zapadnom Balkanu, hitan sastanak u SZO zbog vrućina u Evropi

JUŽNA Evropa suočava se sa žestokim toplotnim talasom - temperature prelaze 40 stepeni Celzijusa, a u španskoj pokrajini Uelva izmereno je rekordnih 46 stepeni, što je najviša junska temperatura u istoriji zemlje. Istovremeno, Italija, Grčka, Portugalija i Zapadni Balkan takođe beleže rekordne vrućine, praćene šumskim požarima i ljudskim žrtvama.

01. 07. 2025. u 11:45