ZA LAKŠI ŽIVOT OSOBA OŠTEĆENOG SLUHA: Svečano otvoren prevodilački centar za znakovni jezik (FOTO)
NACIONALNI prevodilački centar za znakovni jezik sa video relej servisom, prvi u Srbiji, otvoren je od danas za sve korisnike u zemlji i one koji prolaze kroz našu zemlju.
Foto: Promo
Pokretanjem centra više od 70.000 gluvih i nagluvih ljudi, kao i članova njihovih porodica, moći će da koriste jedinstveni servis prevođenja, sa i na znakovni jezik, što će im omogućiti samostalan život i kretanje i kvalitetniju svakodnevicu.
Otvaranje Nacionalnog prevodilačkog centra omogućeno je zahvaljujući angažovanju Gradske organizacije gluvih Beograda, Saveza gluvih i nagluvih Srbije i Udruženju mladih gluvih Srbije, uz pomoć Srpskog filantropskog foruma i zahvaljujući donaciji od 16,2 miliona dinara kompanije Japan Tobacco International.
Kompanija JTI je obezbedila sredstva za pokretanje centra i prvu godinu rada - nabavljanje opreme i angažovanje prevodilaca, kao i za razradu i primenu aplikacije i opreme za video relej servis potreban za prevođenje na daljinu. Sredstva za realizaciju i otvaranje centra prikupljena su povodom prošlogodišnjeg Nacionalnog dana davanja. Današnji događaj upriličen je u okviru obeležavanja ovogodišnjeg Međunarodnog dana znakovnih jezika i Međunarodne nedelje gluvih, saopštavaju organizatori.
Gluvi i nagluvi se svakodnevno sreću sa brojnim izazovima na ulici, u institucijama ili obrazovnim ustanovama. Jedan od najvećih problema jeste to što ne mogu da komuniciraju, niti samostalno obavljaju svakodnevne aktivnosti, poput odlaska kod doktora, komunikacije roditelja koji su gluvi sa prosvetnim radnicima, komunikacije sa državnim organima i organima lokalne samouprave, u centrima za socijalni rad, sudstvu i pravosuđu...
Nacionalni prevodilački centar za znakovni jezik je prvi centar koji će raditi 24 sata, sedam dana u nedelji, i podrazumevaće i razvoj obrazovnog sistema za znakovni jezik i edukaciju tumača. Aktivna primena znakovnih jezika posebno je važna u obrazovnim institucijama i zdravstvenim ustanovama, kako bi ljudi sa oštećenjem sluha mogle nesmetano da iskažu svoje potrebe.
Preporučujemo
POD MASKAMA NE MOŽEMO DA ČITAMO SA USANA: Svedočenje gluvih i nagluvih Kruševljana - pred ovim izazovima su se našli
18. 07. 2020. u 07:35 >> 01:27
VRŠAC: Lokalna samouprava donirala laptop Gradskoj organizaciji invalida rada
30. 08. 2021. u 20:52
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
IZGORELA PRAVOSLAVNA CRKVA U ALBANIJI: Ekslodirale i 2 bombe, hram potpuno uništen (VIDEO)
DVE bombe iz Drugog svetskog rata su eksplodirale, i dodatno pogoršale situaciju.
13. 08. 2025. u 22:35
ZANOSNA ANA! Gole noge u prvom planu - haljina sa dubokim izrezom: "Prija ti razvod" (FOTO)
NEKADAŠNjA teniska šampionka pojavila se na sunčanoj Majorki u izazovnoj letnjoj haljini sa dubokim izrezom, a fotografija kojom je počastila pratioce na Instagramu izazvala je pravi mali požar na mrežama.
14. 08. 2025. u 08:40
AMERIKANCI TVRDE: Putin testira moćnu nuklearnu raketu
RUSIJA se, po svemu sudeći, sprema da testira svoju novu krstareću raketu na nuklearni pogon, koja može da nosi i nuklearnu bojevu glavu, javlja Rojters, pozivajući se na dva američka istraživača i zapadni bezbednosni izvor.
14. 08. 2025. u 09:44
TRAŽI VIŠE OD MILIJARDU DOLARA: Melanija tuži Bajedovog sina - tiče se Trampa, poznato šta je naljutilo prvu damu Amerike
MELANIJA Tramp, prva dama Sjedinjenih Američkih Država, zapretila je tužbom Hanteru Bajdenu u iznosu većem od milijardu dolara, pošto je on tvrdio da ju je sa njenim suprugom Donaldom Trampom upoznao osramoćeni seksualni prestupnik Džefri Epštajn.
14. 08. 2025. u 12:11
VOLELE ISTOG MUŠKARCA: Nekada bliske, danas ne govore - Kako je Jovanin verenik zaveo Aleksandru?
BILE SU bliske prijateljice, a onda je odnos doživeo krah. Evo zašto Jovana Joksimović i Aleksandra Radović godinama ne govore.
14. 08. 2025. u 10:13
VRUĆE LETO ZLATNE HRVATSKE OLIMPIJKE: Odlepila za srpskim sportistom, uživaju na egzotičnim lokacijama (FOTO)
Ovaj naslov, i prateće fotografije, objavio je jedan od vodećih hrvatskih medija.
13. 08. 2025. u 19:19
PRVA DUGOROČNA PROGNOZA STRUČNjAKA: Evo kada će pasti sneg u Srbiji i kakva zima čeka Evropu
PREMA prvim prognozama evropskih stručnjaka sa sajta Severe Weather Europe, zimu 2025/2026 obeležiće uticaj slabe faze La Ninje i verovatno slabiji polarni vrtlog. Ovo znači dinamičnije kretanje atmosferskog pritiska, što može omogućiti hladnije dane u Evropi, ali i u SAD i Kanadi.
13. 08. 2025. u 09:59
TRAMP U OGROMNOM PROBLEMU: Veliki peh pred sastanak sa Putinom na Aljasci
PREDSTOJEĆI sastanak između predsednika SAD Donalda Trampa i ruskog predsednika Vladimira Putina u petak na Aljasci dolazi u vreme kada u američkoj administraciji gotovo da nema iskusnih stručnjaka za Rusiju, piše Fajnenšel tajms.
13. 08. 2025. u 11:24
SRBIN ČUVAO KLINTONA: Bivši predsednik ostao zatečen - posle svađe saznao Ajkulino poreklo: "Osećao sam da mi ne može ništa" (FOTO)
ČOVEK koji je čuvao Madonu, princa Harija, Bijonse i Naomi Kembel potiče iz stare beogradske porodice.
14. 08. 2025. u 07:43
Najnovije iz rubrike
NEMA MIROVANJA GODINE ZBOG BLOKADA FAKULTETA: Studenti zabrinuti da neće ispuniti uslov za narednu godinu, traže poseban status
STUDENTI masovno predaju fakultetima zahteve za "mirovanje godine", jer su se uplašili da u nekoliko gotovo vezanih ispitnih rokova sledeća tri meseca, neće ispuniti uslov za narednu godinu. Visokoškolske ustanove bi trebalo da odgovore na te zahteve do polovine septembra, ali već sad je gotovo izvesno da će status "mirovanja" izboriti samo retki, i to po ranije definisanim uslovima, iako je izjašnjavanju studenata o tome da li bi eventualno želeli da zamrznu godinu, prethodila izmena Statuta Univerziteta u Beogradu. Naime, iz Rektorata BU, već je stiglo tumačenje da blokade ne mogu biti razlog da se studentima odobri status mirovanja godine.
14. 08. 2025. u 11:14
TRESLO SE TLO RANO JUTROS: Zemljotres pogodio ovaj grad u Srbiji
ZEMLjOTRES jačine 2.1 stepen po Rihterovoj skali pogodio je rano jutros Ivanjicu, saopštio je Republički seizmološki zavod.
14. 08. 2025. u 10:21
DANAS POČINJE GOSPOJINSKI POST: Jedan od najstrožih, ovoga morate da se pridržavate
DANAS počinje dvonedeljni Gospojinski post, koji je najkraći od četiri velika godišnja posta, a u narodu je poznat još i kao Uspenski i ustanovljen je u čast Bogomajci, zbog čega se veruje da je posebno značajan za žene i za majke, pa se vernici i vernice pričešćuju na Veliku Gospojinu.
14. 08. 2025. u 07:45
GOREĆE SRBIJA DO OVOG DATUMA, A ONDA ZAHLAĐENJE: Ristić otkrio kakav će biti oktobar i kada očekujemo prvi sneg
I PRVOG dana vikenda će u Srbiji biti veoma toplo, a od nedelje se očekuje manji pad temperature i mali predah od paklenih vrućina.
14. 08. 2025. u 07:31
BIĆE VRELO: Vreme u Srbiji danas kao u tropskim krajevima
VREME u Srbiji danas sunčano i veoma toplo, posle podne i uveče, na jugoistoku i jugu, a tokom noći i na jugozapadu zemlje umereno oblačno.
14. 08. 2025. u 01:00
Komentari (0)