ZA LAKŠI ŽIVOT OSOBA OŠTEĆENOG SLUHA: Svečano otvoren prevodilački centar za znakovni jezik (FOTO)
NACIONALNI prevodilački centar za znakovni jezik sa video relej servisom, prvi u Srbiji, otvoren je od danas za sve korisnike u zemlji i one koji prolaze kroz našu zemlju.
Foto: Promo
Pokretanjem centra više od 70.000 gluvih i nagluvih ljudi, kao i članova njihovih porodica, moći će da koriste jedinstveni servis prevođenja, sa i na znakovni jezik, što će im omogućiti samostalan život i kretanje i kvalitetniju svakodnevicu.
Otvaranje Nacionalnog prevodilačkog centra omogućeno je zahvaljujući angažovanju Gradske organizacije gluvih Beograda, Saveza gluvih i nagluvih Srbije i Udruženju mladih gluvih Srbije, uz pomoć Srpskog filantropskog foruma i zahvaljujući donaciji od 16,2 miliona dinara kompanije Japan Tobacco International.
Kompanija JTI je obezbedila sredstva za pokretanje centra i prvu godinu rada - nabavljanje opreme i angažovanje prevodilaca, kao i za razradu i primenu aplikacije i opreme za video relej servis potreban za prevođenje na daljinu. Sredstva za realizaciju i otvaranje centra prikupljena su povodom prošlogodišnjeg Nacionalnog dana davanja. Današnji događaj upriličen je u okviru obeležavanja ovogodišnjeg Međunarodnog dana znakovnih jezika i Međunarodne nedelje gluvih, saopštavaju organizatori.
Gluvi i nagluvi se svakodnevno sreću sa brojnim izazovima na ulici, u institucijama ili obrazovnim ustanovama. Jedan od najvećih problema jeste to što ne mogu da komuniciraju, niti samostalno obavljaju svakodnevne aktivnosti, poput odlaska kod doktora, komunikacije roditelja koji su gluvi sa prosvetnim radnicima, komunikacije sa državnim organima i organima lokalne samouprave, u centrima za socijalni rad, sudstvu i pravosuđu...
Nacionalni prevodilački centar za znakovni jezik je prvi centar koji će raditi 24 sata, sedam dana u nedelji, i podrazumevaće i razvoj obrazovnog sistema za znakovni jezik i edukaciju tumača. Aktivna primena znakovnih jezika posebno je važna u obrazovnim institucijama i zdravstvenim ustanovama, kako bi ljudi sa oštećenjem sluha mogle nesmetano da iskažu svoje potrebe.
Preporučujemo
POD MASKAMA NE MOŽEMO DA ČITAMO SA USANA: Svedočenje gluvih i nagluvih Kruševljana - pred ovim izazovima su se našli
18. 07. 2020. u 07:35 >> 01:27
VRŠAC: Lokalna samouprava donirala laptop Gradskoj organizaciji invalida rada
30. 08. 2021. u 20:52
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
OSTVARIĆE SVOJE NAJVEĆE SNOVE: Jedan horoskopski znak će imati 40 godina sreće
Prema astrološkim predviđanjima, određeni pripadnici Zodijaka imaju tendenciju da prolaze kroz povoljne periode u životu, a među njima se posebno izdvaja sledeći znak.
16. 01. 2025. u 09:29
SNAJPERISTA JE VIDEO DA UBIJA DETE, MALOG RAŠU: Potresna ispovest majke - bolna istina Srebrenice o srpskom stradanju (VIDEO)
BRAĆA, petogodišnji Aleksandar i dvanaestogodišnji Radisav Dimitrijević, ubijeni su u iznenadnom napadu muslimanskih snaga na Skelane u januaru 1993. godine.
16. 01. 2025. u 19:48
PUCNjAVA U ZGRADI MINISTARSTVA ODBRANE: Rusija saznaje sve više detalja o ubistvu Vladimira Feščenka
Rusija je, otkako je počeo rat u Ukrajini, ili "specijalna vojna operacija" kako to zove Ruska Federacija, izgubila nekoliko poznatih ljudi usled smrti vatrenim oružjem. Sada se polako klupko odmotava na temu kako je u zgradi ruskog Ministarstva odbrane ubijen Vladimir Feščenko.
16. 01. 2025. u 12:55
NAJNOVIJE VESTI IZ RUSIJE: Putin potpisao ukaz br. 18
RUSKI predsednik Vladimir Putin potpisao je ukaz o pozivanju Rusa u rezervni sastav na vojnu obuku 2025. godine.
16. 01. 2025. u 18:43
ŠTA SE OVO DEŠAVA?! Australijan open 2025, najnovije vesti: Ispalo čak 15 nosilaca u muškom singlu!
Australijan open 2025 sve je zanimljiviji. Dobrim delom i zbog toga što sve veći broj favorita u muškoj konkurenciji - više ne učestvuje, usled šokantnih poraza.
16. 01. 2025. u 12:23 >> 16:57
ŠOK U MELBURNU! Danil Medvedev izbačen sa Australijan opena 2025!
Australijan open 2025 ne da je postao interesantan, nego se ređaju sve neverovatnija od neverovatnijih vesti. Najnovija glasi: peti teniser sveta Danil Medvedev je završio sa učešćem na prvom grend slemu u sezoni, iako je, pun sebe, po dolasku u Melburn rekao da je "imao najbolje zimske pripreme u životu".
16. 01. 2025. u 16:55
RUSKI ZVANIČNIK OTKRIO: Ovo bi moglo biti mesto potencijalnog sastanka Putina i Trampa
UJEDINjENI Arapski Emirati (UAE) imaju snažna dosadašnja iskustva u organizovanju samita i mogli bi biti mesto potencijalnog sastanka između predsednika Rusije Vladimira Putina i novoizabranog predsednika SAD Donalda Trampa, izjavio je Oleg Karpovič, prorektor za naučna pitanja na Diplomatskoj akademiji Ministarstva spoljnih poslova Rusije, za rusku agenciju TASS.
15. 01. 2025. u 12:23
"LjUDI ĆE UMRETI" Vatrogasci nedeljama pre užasa u Los Anđelesu upozoravali na najgori scenario
MANjE od mesec dana pre nego što su požari zahvatili Los Anđeles, grupa iskusnih vatrogasaca okupila se na Gradskom veću kako bi tražili veća sredstva.
15. 01. 2025. u 14:03
ŠUTANOVAC U BRAKU SA ĆERKOM MIROSLAVA ILIĆA: Veoma uspešna, rodila mu dva sina
Dragan Šutanovac, predsednik Saveta za strateške politike i nekadašnji ministar odbrane biće novi ambasador Srbije u Vašingtonu.
16. 01. 2025. u 13:42
Najnovije iz rubrike
PATRIJARH PORFIRIJE: Nasilje nikome ne donosi dobro, sve pozivam na mir i međusobno uvažavanje
PATRIJARH Porfirije izjavio je da je duboko potresen današnjim događajem u Beogradu, kada je autom udarena i teško povređena studentkinja Pravnog fakulteta i pozvao sve na mir i međusobno uvažavanje.
17. 01. 2025. u 00:39
''MOJE DETE DOBRO, SVESNO I STABILNO ZAHVALJUJUĆI BRZOJ REAKCIJI LEKARA'' Otac devojke koja je povređena tokom blokade o stanju svoje ćerke
OTAC devojke S.P. koja je danas povređena na raskrsnici Ruzveltove i ulice Kraljice Marije u Beogradu kada je udarilo vozilo tokom blokade saobraćaja, izjavio je da je ona, zahvaljujući brzoj reakciji lekara sada dobro i da ju je u Univerzitetskom kliničkom centru obišla majka.
16. 01. 2025. u 20:12
STIGLA PROGNOZA ZA NAREDNU NEDELJU: Najavljen porast temperature, pa nagli preokret - moguć i sneg (FOTO)
REPUBLIČKI hidrometeorološki zavod oglasio se na svom zvaničnom sajtu najnovijim saopštenjem.
16. 01. 2025. u 18:14
VOJVODA PUTNIK MRSI POĆOREKOVE PLANOVE: Mišićeva armija je, nakon oslobođenja Valjeva, proterala neprijatelja na obalu Save
RASPLET bitke na zapadnom delu fronta jasno se ocrtavao. Posle zbacivanja neprijatelja sa grebena Suvobor-Maljen, srpska Prva i Treća armija nastavile su energično gonjenje ka Kolubari.
16. 01. 2025. u 18:00
Ko će naslediti BLAGO? Misterija Titovog sefa "555" ulazi u završnu fazu
OD konačne odluke ovog suda zavisiće i sudbina "sefa 555", takozvanog Titovog sefa, u Narodnoj banci Srbije, koji je pompezno otvoren 2013. godine, popisan, a onda zatvoren i svi su na njega zaboravili.
16. 01. 2025. u 16:40
Komentari (0)