MAĐARICA MAG ZA SRPSKI JEZIK: Luca Četvai, iz Čantavira kod Subotice, ostvarila zavidan uspeh na republičkom takmičenju u Tršiću
U KUĆI Luce Četvai, učenice sedmog razreda OŠ "Hunjadi Janoš" u Čantaviru, govori se samo mađarski jezik.
Foto J. Lemajić
Kao i u većini domova ovog subotičkog naselja. Ali ona nastavu pohađa na srpskom jeziku koji obožava i iz kojeg je nedavno u Tršiću osvojila treće mesto na republičkom takmičenju.
Iako zadovoljna rezultatom, Luca kaže da je mogla da bude i bolja samo da je pravilno akcentovala reč "otirač". Kaže bio je to trenutak kada joj je popustila koncentracija, pa je umesto na drugi slog, kako je pravilno u srpskom jeziku, akcenat stavila onako kako to Mađari rade - na prvi. To ju je i "koštalo" boljeg plasmana na republičkom takmičenju.
- U mađarskom jeziku, koji mi je maternji i kojim govorim sa porodicom i svima u okruženju, akcenat je na prvom slogu i tu sam napravila grešku. Ali nema veze, ponosna sam na sebe i uspeh koji sam postigla, a verujem da ću dogodine biti još bolja - priča nam Luca, ponosno pokazujući dobijenu diplomu.
OŠ "Janoš Hunjadi" u Čantaviru, Foto OŠ "Hunjadi Janoš"
- Ovaj plasman mi je nekako još veći jer se zbog korone prethodne dve godine nismo takmičili i nisam mogla da proverim koliko zaista znam. Na republičko takmičenje me je odvelo treće mesto na opštinskom i, potom, prvo na okružnom takmičenju. Nisam, možda, dovoljno verovala u sebe, pa me je ovaj uspeh iznenadio. još ne mogu da verujem da sam od mogućih 20 imala 18 bodova.
Da upišu dete u srpsko odeljenje Lucini roditelji Laslo i Katalin odlučili su se jer veruju da će joj se u budućnosti otvoriti više vrata ukoliko bude tečno znala i srpski jezik.
- Srbija je moja zemlja i za mene je normalno da znam srpski jezik. Moji roditelji pričaju mađarski, ali su me upisali u srpsko odeljenje, jer im je bilo žao što oni u detinjstvu nisu dobro naučili srpski. Tata ga je bolje naučio dok je bio u vojsci. Sada su mnogo ponosni na mene - iskrena je Luca.
- Ako znam više jezika, imaću više mogućnosti za druženje, a kasnije i za zaposlenje i rad. Zato sam uz drugare iz razreda naučila jezik, a potom smo počeli da se pripremamo za takmičenje. Na početku mi je bilo teško da učim na srpskom, mama mi je puno pomagala, ali sada mi više ništa nije teško. Srpska gramatika je vrlo zahtevna, ali mi problem ne stvaraju ni glasovne promene, ni padeži, ni rodovi, već samo akcenti.
Sa nastavnicom Katarinom Faćol, Foto J. Lemajić
Iako ima još vremena, Luca bi želela da se u budućnosti bavi jezicima. Jer, kako kaže, koliko jezika znaš - toliko vrediš.
- Sada tečno govorim mađarski, srpski i engleski, a volela bih da naučim i španski jezik. Iako imam sve petice, privlače me društvene nauke, pišem pesme, pa ćemo videti kuda će me to odvesti prilikom izbora fakulteta i budućeg zanimanja - kaže nam ova vredna devojčica.
- Svima bih preporučila da uče oba jezika, i srpski i mađarski, jer to može da nam bude samo plus u daljem životu i radu.
PONEKAD ISPRAVLjA I NASTAVNIKE
OD petog razreda Luca dolazi dva puta nedeljno na dodatnu nastavu iz srpskog jezika kod nastavnice Katarine Faćol.
- Mnogo je posvećena učenju, naročito srpskom jeziku, a kod kuće je radila testove. Sve joj zaista dobro ide, čak, ponekad, i nastavnike zna da ispravi ukoliko nešto pogreše. Naša škola je dvojezična, neguje toleranciju i multikulturalnost. Ponosni smo na sve uspehe naših đaka, a Luca je pravi biser među njima - ističe nastavnica Faćol.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
PATRIJARH PAVLE JE OVU BILjKU STALNO JEO: Verovao u njeno blagotvorno dejstvo
KADA se osuši, list se može koristiti i kao čaj, koji je, osim što je ukusan, koristan kod alergijskih oboljenja.
07. 06. 2025. u 16:13
DRUGOM RODILA DETE SA 16: Ko je kontroverzna nova prva dama Poljske - Marta Navrocki? (FOTO)
PRVA dama Poljske više je nego intrigantna ličnost koja fascinira pojavom ali i životnom pričom.
07. 06. 2025. u 17:19 >> 19:13
NIKAD MI NIJE BILO TEŽE - NAJVEĆA TRAGEDIJA: "To je hleb tvoje dece, život - obećaj mi da ćeš nastaviti dokle možeš"
PEVAČ Miroslav Ilić se kao mlad suočio sa najtežim životnim gubitkom. Njegova majka preminula je kada je imala samo 47 godina nakon borbe sa opakom bolešću.
07. 06. 2025. u 20:01
"UKRAJINA JE DALA PUTINU POVOD DA JE RASTURI OD BOMBARDOVANjA" Tramp upozorava na žestoku eskalaciju
UKRAJINA je dala povod Rusiji da je rasturi od bombardovanja, rekao je predsednik SAD Donald Tramp.
07. 06. 2025. u 07:50
DECO, ZAŠTO? JOŠ STE MLADI ZA MRŽNjU: Vidite šta su mali Albanci radili dok se orila himna Srbije - i to ispred naših fudbalera (FOTO)
PROVOKACIJE na svakom koraku.
07. 06. 2025. u 21:33
A POSLE SILNIH SKANDALA U TIRANI: Hrabra Srbija izdržala sramne ispade Albanaca u borbi za Svetsko prvenstvo u fudbalu!
Fudbalska reprezentacija Srbije je u dramatičnoj utakmici sa Albanijom u gostima odigrala 0:0 na početku kvalifikacija za Svetsko prvenstvo. Naredni meč "orlovi" igraju u utorak u Leskovcu protiv Andore, koja je umalo šokirala lidera grupe, Englesku (poražena je samo sa 0:1).
07. 06. 2025. u 22:39 >> 22:40
VEŠTAK OTKRIO JEZIVE DETALjE O DEČAKU UBICI: Evo zašto je Kosta pucao na čuvara škole, nije ga potreslo saznanje koga je sve ubio
ZAKLjUČILI smo da je Kosta bio sposoban da upravlja svojim postupcima u vreme izvršenja zločina i da ta sposobnost nije bila bitno smanjena. Postoji jedna kratkotrajna ometenost, za period u učionici za koji on kaže da nema sećanja, ali on je sve radio po planu. To ukazuje da je on upravljao svojim postupcima.
05. 06. 2025. u 17:05
SRPSKA POSLA: Nikola Jokić zapanjio svet! Vratio se u Srbiju i uradio OVO (VIDEO)
NIKOLA Jokić je najbolji košarkaš planete, ali dajte mu loptu i biće najbolji u svakom sportu. To je pokazao još jednom.
08. 06. 2025. u 08:54
VRTOGLAVA SUMA: Koliku nacionalnu penziju prima Ljiljana Blagojević
JEDNA od naših najistaknutijih dramskih umetnica Ljiljana Blagojević otišla je u penziju, a nalazi se među dvadesetčetvoro umetnika, koji će primaju nacionalnu penziju za doprinos kulturi.
07. 06. 2025. u 11:30
Najnovije iz rubrike
RANKOVIĆ USPEVA DA SPASE VRHOVNI ŠTAB: Spajanjem svilenih padobranskih užadi Vrhovni štab se spustio u podnožje pećine gde je bio izlaz
U DRVARU 25.maja 1944, u deset i trideset časova stiže poruka koju je Aleksandar Ranković po Žujoviću uputio Titu naznačivši kojim bi putem trebalo odmah krenuti.
08. 06. 2025. u 18:00
STIŽE ZAHLAĐENJE, A KASNIJE JOŠ JEDNA PROMENA: Trećina dana tokom leta biće iznad 30 stepeni
METEOROLOG Nedeljko Todorović izjavio je danas da su visoke temperature tokom prethodnih dana karakteristične za početak juna, kao i da u narednim danima sledi osveženje.
08. 06. 2025. u 17:28
"KAZNE SU DUPLIRANE" Upozorenje za srpske turiste - uskoro stroži zakon o saobraćaju u Grčkoj, za ovo vam preti udarac po džepu
U GRČKOJ će uskoro početi da se primenjuje stroži Zakon o saobraćaju, a kazne će se kretati od 100 od 2.500 evra i u nekim slučajevima predviđaju oduzimanje dozvole i zabranu ulaska u zemlju, izjavio je danas direktor Nacionalne asocijacije turističkih agencija Srbije - YUTA Aleksandar Seničić.
08. 06. 2025. u 13:34
VEČE MUZIČKOG JEDINSTVA: Ovacije za internacionalni sastav „Experience“
UZBUDLjIVO muzičko putovanje kroz epohe, žanrove i kulture - ovako bi se mogao opisati koncert internacionalnog sastava „Experience“ koji je melodijom osvojio publiku, a prostor Fondacije Mozzart pretvorio u koncertnu dvoranu.
08. 06. 2025. u 10:00
(MAPE) SPREMITE SE ZA POTPUNI OBRT: Evo kada tačno stiže pljusak u Srbiju, temperatura pada za 10 stepeni, oglasio se i RHMZ
SRBIJA će se i danas suočiti sa pretežno sunčanim, sparnim i izuzetno toplim vremenom. Maksimalne dnevne temperature kretaće se između 32 i 37 stepeni Celzijusa, što će dodatno pojačati osećaj vrućine, naročito u urbanim sredinama. Međutim, prema najavama meteorologa, osveženje nas očekuje i brže nego što smo mislili!
08. 06. 2025. u 08:18
Komentari (4)