ZBOG 190.000 EVRA GODIŠNJE OSTAĆEMO BEZ BIBLIOTEKA: U većini evropskih država pisci se namiruju iz posebnih fondova koje popunjavaju ministar
POŠTOVANjE autorskih prava koje podrazumeva da pisci i prevodioci dobijaju naknadu za svoj rad je evropska tekovina i niko je ne dovodi u pitanje.
Foto: R. Šegrt
Međutim, ukoliko država želi da poštuje evropske vrednosti, onda treba na sebe da preuzme i plaćanje tog troška. Jer, u većini evropskih zemalja autori se namiruju iz posebnog fonda koji finansira država, a samo je kod nas predviđeno da taj namet plaćaju javne biblioteke. Ukoliko na snazi ostane obaveza da za svaku pozajmljenu knjigu plaćamo po 15 dinara, mnoge biblioteke će biti ugašene.
Ovo poručuju bibliotekari iz cele Srbije koji smatraju da treba doneti drugačije zakonsko rešenje. Oni imaju i predlog za zakonodavce po kome bi država oformila poseban fond pri nadležnom ministarstvu, ili pri više resora koji su nadležni, a zadatak biblioteka bio bi da dostavljaju podatke o broju pozajmljenih publikacija.
Podržavaju ih i pisci, koji treba da dobiju naknadu za autorska prava. I oni smatraju da taj trošak ne sme da padne na biblioteke. Tako književnik Srđan Tešin, ovogodišnji dobitnik Andrićeve nagrade, kaže da je "nemoralno i neprirodno" da to plaćaju biblioteke.
On smatra da su zabunu oko ovog pitanja izazvali ljudi koji se bave novcem, a ne oni koji se bave kulturom.
Zahtev za ponavljanje postupka
BIBLIOTEČKO društvo Srbije podnelo je juče Zavodu za intelektualnu svojinu zahtev za ponavljanje postupka i predlog za odlaganje izvršenja rešenja Zavoda za intelektualnu svojinu od 28. marta ove godine. Ovaj Zavod je, inače potvrdio odluku Reprografa da tarifa za naplatu posluge bude 15 dinara. Naime, Zakonom o autorskim pravima precizirano je da novac ide Reprografu, pa je ova organizacija odredila i visinu tarife koju je potvrdio i Zavod za intelektualnu svojinu Srbije.
- Mislim da je u pitanju jako loša komunikacija između nadležnih resora i ljudi koji se bave kulturom, nije razjašnjeno šta su čije obaveze - navodi Tešin. - Trošak za tarife trebalo bi da snose lokalne samouprave, kao što one plaćaju poreze i doprinose samostalnim umetnicima. Biblioteke ne bi smele da trpe i plaćaju tarife od nepostojećeg novca.
Ovaj pisac upozorava da su zbog administrativnih zavrzlama pisci i biblioteke ušli u sukob, što ne bi smelo da se događa.
- Pisci nisu inicirali ovakva zakonska rešenja, a oni koji su napravili ovakav problem treba i da ga reše - poručuje Tešin uz napomenu da je reč o jako malom novcu koji je izazavo ogromne nesporazume.
Inače, Zakon o autorskim i srodnim pravima koji predviđa uvođenje tarife na poslugu knjiga od 1. januara, pod kapom je Ministarstva privrede, pa bi ono trebalo i da inicira izmene na kojima bibliotekari insistiraju. Međutim, u bibliotekama upućuju i na Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave u čijoj su nadležnosti opštine i gradovi koji su dužni da finansiraju biblioteke kao njihovi osnivači. Tu je i Ministarstvo kulture, na koje se biblioteke u svemu "oslanjaju", a čiji je čelni čovek Nikola Selaković potpisao peticiju za stavljanje van snage propisa po kome su biblioteke obavezne da plaćaju tarifu za poslugu. Inače, ovu peticiju potpisalo je oko 2.000 građana.
Zakonom je propisano da će se novac od tarifa uplaćivati Organizaciji za ostvarivanje reprografskih prava koja ima prava na poslugu, a prema proceni ove organizacije godišnji trošak na ime autorskih prava bio bi oko 190.000 evra.
- To nije mnogo i manje je nego što država izdvoji za jednu zlatnu medalju sa Olimpijade - kaže Miloš Konstatinović iz Reprografa. - Za budžete gradova kao što je Beograd ili Novi Sad to su simbolične sume.
Međutim, bibliotekari nam se žale da u manjim sredinama lokalni organi vlasti tvrde da novac za tarife - nemaju, a kada upravnici odu u opštinu sa finansijskim planom za narednu godinu u kome je i stavka za tarife dobiju odgovor - odakle da vam dam taj novac.
Naši sagovornici iz biblioteka upućuju na primere iz Hrvatske i Slovenije gde je trošak tarifa preuzela država. Preciznije nam iznose kako to izgleda u Norveškoj, gde troškove na ime autorskih prava plaća Ministarstvo kulture. U 2024. godini, norveška država plaća ukupan iznos od 162,1 miliona kruna, što je oko 140.000 evra. Ovaj iznos se raspodeljuje na 28 organizacija koje upravljaju pravima autora i koje zatim isplaćuju nadoknade nosiocima prava. Tamo je sredinom oktobra potpisan novi desetogodišnji ugovor između Ministarstva kulture i biblioteka.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
NAŠA PEVAČICA KUPILA STAN U AFRICI: "Blizu grada, u elitnom delu"
PEVAČICA je pazarila nekretninu u Hurgadi...
11. 01. 2026. u 21:35
INDIJANSKI POGLAVICA SRPSKOG POREKLA: Ričard Milanović zadužio Indijance, na oca Srbina bio ponosan
RIČARD Milanović rođen je 4. decembra 1942. godine u Kaliforniji od oca Stevana Milanovića, Srbina iz okoline Zagreba, i majke Lavren Migel, indijanske princeze iz plemena Šošoni.
12. 01. 2026. u 09:15
SVEŠTENIK DAO OBJAŠNjENjE: Da li se čovek može više puta venčati pred Bogom?
DEŠAVA se da supružnici uplove u novi građanski brak, a da se prethodno nisu razveli u crkvi, što se prema pravoslavnim kanonima smatra preljubom.
11. 01. 2026. u 20:35
ŽELjKO SKRHAN: "Kada odem u Mostar, obilazim samo grobove"
PEVAČ tvrdi da se vraća u rodni grad, ali vrlo retko.
12. 01. 2026. u 08:06
TRAGEDIJA NAŠE GLUMICE: "Ubila je svoju majku i baku - više nisam mogla da joj pomognem"
PORODICU glumice zadesila je i velika tragedija...
11. 01. 2026. u 15:58
SKRASIO SE SA VODITELjKOM: Reditelj je bio muž Nede Arnerić, sa Tanjom Bošković ima dvoje dece, voleo je i misicu i njenu rođaku
POZNATI reditelj, producent i scenarista Dejan Karaklajić učestvovao je u stvaranju brojnih kultnih ostvarenja poput: "Ljubavni život Budmira Trajkovića", "Maksimetra" i "Kino oka", ali i serija "Tajne vinove loze".
12. 01. 2026. u 09:55
NAPUSTILA GRAD I NA BABOVINI ODGAJA DECU: Mlada Beograđanka Aleksandra odlučila da se pre 14 godina vrati u planinsko selo Vlase kod Vranja
MOJ tata se ljutio na mene, govorio je, ja sam odatle otišao, a ti se vraćaš, ali ja sam odlučila i na kraju je život tako sve uredio da na mestu u planinskom selu Vlase, gde je njegova majka Ljubica odgajala trojicu sinova i jednu kćer, to sada radim i ja - započinje svoju po mnogo čemu neobičnu priču tridesetšetogodišnja učiteljica Aleksandra Ljubić, književnica, slikarka, supruga, odbornica u skupštini grada i, kako kaže, najvažnije mama Darka (14), Đorđa (10), Veljka (8) i Marijane (7).
10. 01. 2026. u 15:08
FRANCUSKA PRETI IZLASKOM IZ NATO-a: Glasanje u parlamentu, bes prema Trampu zbog Venecuele, Izraela i Grenlanda
FRANCUSKA je zapalila političku fitilj-bombu u samim temeljima NATO-a, u trenutku kada se globalne tenzije ubrzano prelivaju sa periferije na samu strukturu zapadnog bezbednosnog sistema.
10. 01. 2026. u 06:30
SKRIVENA PRETNjA IZ VOJNE BAZE: Tajni grad veličine 100 Moskvi na Grenlandu - duboko ispod ledenog pokrivača
NAUČNICI upozoravaju na ozbiljan ekološki rizik od napuštene američke vojne baze Kamp Senčuri, poznate kao „grad pod ledom“, koju je slučajno ponovo otkrio NASA-in radar 2024. godine duboko ispod ledenog pokrivača Grenlanda.
10. 01. 2026. u 15:43
Najnovije iz rubrike
CELA SRBIJA U MINUSU: U ovom delu zemlje izmereno čak -15, na snazi narandžasti meteo alarm
PREMA podacima Republičkog hidrometeorološkog zavoda (RHMZ), u 9 časova temperatura je i dalje u celoj Sribji ispod nule, a najhladnije je na planinama i to Kopaoniku, gde je izmereno minus 15 stepeni Celzijusa i Crnom Vrhu, gde je temperatura minus 10 stepeni.
12. 01. 2026. u 09:59
OVO NIKAKO NE RADITE TOKOM NEKRŠTENIH DANA: Verovanja su jeziva
OD 10. januara, pa sve do 19. januara, Bogojavljena, traju Nekršteni dani, period kada Isus Hrist nije bio kršten.
12. 01. 2026. u 09:02
DANAS POČINJU PRIJAVE ZA BESPLATNU REHABILITACIJU: Penzionerima na raspolaganju 27 banja - ovo su detalji
DANAS počinju prijave penzionera za besplatnu rehabilitaciju u banjama u Srbiji o trošku Republičkog fonda za penzijsko i invalidsko osiguranje (PIO), oglas će biti otvoren zaključno sa 28. januarom, a besplatan oporavak u banji moći će da ostvari 22.090 penzionera, što je jednako ukupno prijavljenim raspoloživim kapacitetima banja, rekao je dr Aleksandar Milošević, zamenik direktora Fonda PIO.
12. 01. 2026. u 08:58
TRAMVAJI NA DORĆOLU BLOKIRANI ZBOG BAHATIH VOZAČA: Parking servis uklanja vozila, nema većih zastoja u Beogradu
REDOVAN saobraćaj na tramvajskim linijama 2, 5 i 10 od jutros je blokiran na Dorćolu u ulicama Cara Dušana i Kraljice Marije zbog nepropisno parkiranih vozila, rečeno je Tanjugu u Gradskom saobraćajnom preduzeću (GSP).
12. 01. 2026. u 07:49
SRBIJA I DALJE U "KANDŽAMA" MRAZA: Najnovija vremenska prognoza - jutro veoma hladno, temperatura pada i na -15
REPUBLIČKI hidrometeorološki zavod Srbije (RHMZ) objavio je najnoviju najavu vremena u kojoj stoji da će početkom ove sedmice, danas i u utorak ujutru, biti veoma hladno sa umerenim i jakim mrazem, dok se od sredine sedmice očekuje postepeno otopljavanje, a od petka jačanje košave.
12. 01. 2026. u 07:25
Komentari (0)