Društvo

STRANCI OVO VOLE DA JEDU, ALI NE UMEJU DA IZGOVORE: Koje srpsko jelo im je najdraže

В. Н.

12. 02. 2026. u 08:22

IAKO se u Srbiju dolazi iz različitih razloga, jedno pitanje se među stranim gostima vrlo brzo ponovi: šta je to što treba probati za ručak, a da je siguran izbor. Odgovor se, u praksi, često svede na isto jelo, čak i kada njegov naziv ne umeju pravilno da izgovore.

СТРАНЦИ ОВО ВОЛЕ ДА ЈЕДУ, АЛИ НЕ УМЕЈУ ДА ИЗГОВОРЕ: Које српско јело им је најдраже

Kako stranci naručuju ćevapčiće

U restoranu, scena je često ista. Gost zastane iznad menija, pokuša da izgovori naziv jela, pa odustane i pokaže prstom. Konobar uglavnom razume odmah. U pitanju su ćevapčići.

U praksi, većina stranaca ih poručuje kao „čevapi“, „ćevapi“ ili jednostavno „this one“, ali to ne utiče na porudžbinu. Važno im je da znaju da dobijaju jelo od mlevenog mesa, bez dodatnih začina i bez sosa, što im uliva sigurnost.

Šta tačno dobijaju kada naruče ćevape u Srbiji

Za razliku od mnogih zemalja, u Srbiji ćevapčići gotovo uvek dolaze u kompletu. Porcija obično sadrži pet ili deset komada, uz hleb ili lepinju, sitno seckani luk, a često i kajmak. Ovo je informacija koja strance često iznenadi, jer u meniju nije uvek detaljno navedena.

Još jedno iznenađenje je veličina porcije. Ono što je u nekim zemljama lagani obrok, u Srbiji se često pokaže kao pun ručak.

Zašto baš ćevapčići postaju siguran izbor

Stranci ćevapčiće biraju jer ne zahtevaju dodatna objašnjenja. Nema nepoznatih sastojaka, nema složenog serviranja i nema pravila kako se jedu. Mogu da se kombinuju sa prilozima ili da se jedu samostalno, što ih čini praktičnim prvim izborom.

Upravo zato, ćevapčići često budu jelo koje se naručuje više puta tokom boravka u Srbiji, čak i kada gosti kasnije probaju i druga tradicionalna jela.

View this post on Instagram

A post shared by Restoran Kolo (@kolorestoran)

Gde ih stranci najčešće jedu

U Beogradu, ćevapčići se služe i u klasičnim roštiljnicama i u restoranima sa savremenijim ambijentom. Među mestima koja su poznata po tradicionalnoj kuhinji nalazi se i restoran Kolo, gde su ćevapi deo standardne ponude i često birani među stranim gostima.

Takva mesta su strancima praktična jer nude domaću hranu u prostoru koji im je organizaciono i vizuelno poznat, bez potrebe za dodatnim objašnjavanjem lokalnih običaja.

Jelo koje se lako pamti, čak i bez jezika

Na kraju, ćevapčići ostaju zapamćeni ne zbog egzotike, već zbog jednostavnosti. Iako naziv često ostane neizgovoren ili pogrešno izgovoren, iskustvo obroka je jasno i lako se prepričava.

Za mnoge strance, to je prvo srpsko jelo koje znaju da naruče samostalno i poslednje koje zaborave po povratku kući.

(Alo)

12. 02. 2026. u 07:01

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

HRVATSKA SVOJE KORENE TRAŽI U NAJDUBLJEM MRAKU: Kontroverzni praznik u susedstvu - Stepinčevo između verskog kulta i političkog tereta

Region

0 20

HRVATSKA SVOJE KORENE TRAŽI U NAJDUBLjEM MRAKU: Kontroverzni praznik u susedstvu - "Stepinčevo" između verskog kulta i političkog tereta

JOŠ se nije stišala bura oko ustaškog pira na dočeku rukometaša, obeleženog Tompsonovim pesmama koje glorifikuju NDH, a iz Zagreba stižu nove provokacije koje bude aveti prošlosti.

11. 02. 2026. u 20:13

ORBAN OTKRIO ŠOK DETALJE: Odbio sam poziv Klintona da uđem u rat sa Srbijom 1999. godine

Politika

0 4

ORBAN OTKRIO ŠOK DETALjE: Odbio sam poziv Klintona da uđem u rat sa Srbijom 1999. godine

MAĐARSKI premijer Viktor Orban izjavio je da je 1999. godine, tokom svog prvog premijerskog mandata, dok su trajali sukobi u AP Kosovu i Metohiji i NATO agresija, dobio poziv od tadašnjeg američkog predsednika Bila Klintona da Mađarska otvori drugi front i napadne Srbiju ili "bar da puca iz Mađarske preko Vojvodine sve do Beograda", ali da je odbio takav poziv, preneo je danas Telex.

09. 02. 2026. u 11:13