PLAGIRALA ČAK 150 STRANA PREVODA POKOJNOG KOLEGE: Evo zašto je Danica Popović dobila javnu opomenu Univerziteta u Beogradu
UNIVERZITET u Beogradu potvrdio je u petak da je profesorka Ekonomskog fakulteta Danica Popović plagirala rad pokojnog kolege, profesora Stojana Babića, iz udžbenika "Međunarodna ekonomija" i potpisala ga kao svoj rad.
Foto: Printscreen
Nakon većanja različitih komisija i ulaganja žalbi od strane profesorke, Univerzitet je u petak doneo konačnu odluku i izrekao javnu opomenu profesorki Popović.
To znači da ona više ne može da bude u upravi fakulteta, kao ni da bude na pozicijama poput šefa katedre ili dekana. Takođe, profesorka Popović neće moći da traži odlaganje odlaska u penziju, što je česta praksa među univerzitetskim profesorima.
Ona se takođe povukla sa svih bitnih predmeta koje je držala, iako takva procedura nije propisana javnom opomenom.
Stručna komisija Ekonomskog fakulteta u Beogradu potvrdila je još 2020. godine da je prof. Danica Popović u svom prevodu udžbenika iz međunarodne ekonomije doslovno preuzela čak 150 strana, čiji je prevodilac pokojni profesor Ekonomskog fakulteta Stojan Babić, čime je na najgrublji način zloupotrebila njegovo delo, a slučaj je
Stručna komisija formirana je nakon što je Etička komisija Ekonomskog fakulteta u junu 2019. godine, na zahtev studenta Aleksandra Jakšića, pokrenula postupak za utvrđivanje neakademskog ponašanja profesorke Popović. Njoj se na teret stavljalo da je prilikom izdanja novog prevoda udžbenika iz Međunarodne ekonomije, autora Dominika Salvatorea, zloupotrebila raniji prevod svog preminulog kolege.
Rezultat softverske analize preklapanja prvih 11 poglavlja dva prevoda pokazuje da je različit procenat preklapanja teksta po poglavljima. On se kreće od samo tri odsto kod uvodnog poglavlja, do 70 odsto kod 10. poglavlja. Prosečno za svih jedanaest glava knjige to iznosi 43 odsto preklapanja teksta. "Turnitin" (softver za otkrivanje plagijata) pokazao je i broj preklopljenih stranica po poglavljima, koji za svih 11 poglavlja upoređenih prevoda iznosi 150 strana, od ukupno 350, koliki je obim prvih 11 poglavlja.
Preporučujemo
BEOGRADSKI UNIVERZITET POTVRDIO: Profesorka Danica Popović plagirala rad pokojnog kolege
03. 02. 2021. u 08:50
JUNAK S KOŠARA: Zoran Veselić 22 godine posle smrti biće sahranjen u rodnom Laćarku
02. 02. 2021. u 17:54
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
OPROŠTAJ UNUKE OD GABI: Otac joj umro pre 2 meseca, sad i baka
LU DEDIĆ je u poslednja dva meseca ostala i bez oca Matije, a sada i bez bake Gabi.
12. 08. 2025. u 10:51
TAČNA BROJKA: Vaga pokazala - evo KOLIKO je smršao Luka Dončić - za kratko vreme se PREPOLOVIO, a ovo je njegova dijeta
SLOVENAČKI košarkaš srpskog porekla Luka Dončić trejdovan je u februaru iz Dalasa u Los Anđeles Lejkerse pod izgovorom da se nezdravo hrani, da se ugojio i da je pitanje koliko će njegova karijera biti "skraćena" zbog toga, a malo je reći da ga je to pogodilo pošto je od tada iz inata odlučio da pokaže da su Niko Herison i ostali pogrešili u proceni.
11. 08. 2025. u 15:54
"BITNO JE DA SMO ŽIVI" Policija u akciji posle demoliranja doma Borjanovih - ukraden i snimač video nadzora
"HVALA na porukama podrške."
11. 08. 2025. u 16:35 >> 18:33
KO ĆE NA MEGDAN ZVEZDI? Da li će ovo biti istorijska noć za Pafos ili ćemo videti volšebni preokret Ukrajinaca?
Nakon minimalne pobede od 1:0 u Poljskoj prošle nedelje, kiparski Pafos nalazi se na pragu istorijskog uspeha – plasmana u plej-of kvalifikacija za Ligu šampiona. Tim koji ove sezone debituje na evropskoj sceni ima veliku priliku da napravi iznenađenje i eliminiše favorizovani Dinamo Kijev.
12. 08. 2025. u 07:40
OVO ĆE IZAZVATI MNOGE REAKCIJE: Evo šta su "delije" noćas uradile povodom dešavanja u Crnoj Gori (FOTO)
Crvena zvezda i Leh Poznanj su u centru pažnje zvezdaškog dela javnosti, ali pred taj revanš meč 3. kola kvalifikacija za Ligu šampiona, koji se igra u utorak od 21 u Beogradu, uz prenos na sportskim stranicama portala "Novosti", "delije" su se pobrinule da pažnju usmere i na stvari koje nemaju direktne veze sa fudbalom.
11. 08. 2025. u 12:17
VELjKA RAŽNATOVIĆA PRETUKAO ALBANAC U CIRIHU? "Šta je ovo majko mila..." Oglasio se na mrežama i demantovao sve
CECIN naslednik je objavio članak iz albanskih medija koji su preneli kako je navodno neki albanski bokser njega pretukao, kako se navodi u članku "usred Ciriha".
11. 08. 2025. u 21:43
RASPOREĐENO 110.000 VOJNIKA, RUSI KREĆU U ZAVRŠNI UDAR NA POKROVSK: "Sa time bi mogli zauzeti srednje veliku evropsku državu"
RUSIJA ne pokazuje znakove povlačenja u ratu protiv Ukrajine. Naprotiv, Moskva je pojačala dalekometne udare na ukrajinske gradove i napade duž cele linije fronta. Vojni stručnjaci ističu da je ruska strana usvojila nove taktike, oslanjajući se na masovnu upotrebu dronova i malih diverzantskih jedinica, piše The New York Times.
10. 08. 2025. u 20:18
EVO KO JE TROSTRUKI UBICA IZ GNjILANA: Bio u društvu sa Kurtijem, Osmanijevom i Haradinajem
TRI osobe su ubijene, a nekoliko je ranjeno u pucnjavi koja se dogodila danas u Gnjilanu, dok je osumnjičeni napadač u bekstvu, prenela je Koha. Bolnica u Gnjilanu saopštila je da je na licu mesta konstatovana jedna smrt, a da su dve osobe prebačene u Urgentni centar bez znakova života.
10. 08. 2025. u 18:11
Ovako izgleda kuća Milana Borjana koja je demolirana: Lopov odneo i snimač video nadzora (FOTO)
"HVALA policiji grada Beograda na brzoj reakciji i sjajnom odnosu prema poslu."
11. 08. 2025. u 09:52
Najnovije iz rubrike
SLOBODAN JOVANOVIĆ U VRTLOGU ISTORIJE: Životna priča jednog od najznačajnijih srpskih intelektualaca
SLOBODAN Jovanović spada u malu grupu naših pisaca i naučnika od neosporne, može se reći dragocene vrednosti.
12. 08. 2025. u 11:14
TEMPERATURE U PADU ZA VIŠE OD 10 STEPENI: Ovog datuma nas očekuje zahlađenje
NASTAVLjA se tropski toplo vreme u Srbiji. Vikend je doneo temperature od 40 stepeni.
12. 08. 2025. u 10:55
TEMPERATURE I DO 40 STEPENI: RHMZ upozorio na vrućine i još jednu opasnu pojavu - detaljna prognoza za naredne dane
REPUBLIČKI hidrometeorološki zavod (RHMZ) i danas upozorava na visoke temperature, koje će trajati do 17. avgusta.
12. 08. 2025. u 09:39
"U SLOZI I BRATSKOJ LJUBAVI" Patrijarh Porfirije proveo prijatno popodne sa Dodikom na Jahorini (VIDEO)
NjEGOVA svetost patrijarh srpski Porfirije rekao je da je proveo prijatno popodne sa predsednikom Republike Srpske Miloradom Dodikom na obroncima planine Jahorine.
12. 08. 2025. u 07:42
SMATRA SE ZAŠTITNICOM ŽENA I SIROMAŠNIH: Danas se slavi Prepodobna mati Angelina, obavezno izgovorite ovu molitvu
Srpska pravoslavna crkva seća se svetiteljke sa naših prostora. U pitanju je Prepodobna mati Angelina, ćerka Đorđa Arijanita Komnina, srednjovekovnog gospodara oblasti Konjuha i Škumbe i supruga Stefana Brankovića, sina srpskog despota Đurađa Brankovića.
12. 08. 2025. u 07:16
Komentari (3)