SAGA O BALKANSKOJ PORODICI: Predstavu Balkan Bordello Atelje 212 priprema u saradnji sa čuvenim Teatrom "La mama" iz NJujorka
PREDSTAVA Balkan Bordello (inspirisana Eshilovom tragedijom "Orestija") mogla bi da vrati Atelje 212 na veliku svetsku scenu: naše pozorište počelo je saradnju sa jednim od najznačajnijih svetskih avangardnih pozorišta, Teatrom "La Mama" iz Njujorka.
PROBA Predstava Balkan Bordello, Foto Arhiva
Kuća, koju je osnovala slavna Elen Stjuart, nosilac je projekta u kome učestvuje i Teatar Kendra iz Prištine, uz podršku Fondacije "Moj Balkan" Njujork/Beograd.
U toku su probe komada Jetona Neziraja kao sage o balkanskoj porodici (u režiji njegove supruge Blerte Neziraj), a prva izvođenja biće već narednog meseca.
Kako se najavljuje, drama je obojena specifičnim crnim humorom i dotiče samu suštinu balkanskog temperamenta, prati uzlete i padove ljudske duše i ističe apsurdnost epohe (antičke ali i savremene), koja se temelji na nasilju i mržnji.
- Atelje je od samih početaka bio, nadam se i ostao, pozorište koje spaja umetnike, dramske pisce, glumce, reditelje, dramaturge, pozorište koje povezuje i otvara neke nove vidike. Takvog su ga zamislili velikani koji su ga stvorili - kaže u izjavi za naš list, Novica Antić, upravnik Ateljea 212.
- U vremenima "gvozdene zavese" (kako ih je nazvao Vinston Čerčil) Atelje je izvodio savremene dramske pisce, Mrožeka, Havela i mnoge druge koji su tada, u svojim zemljama, bili proskribovani. Na neki način, preko Ateljea i Bitefa koji je začet u njemu, svet je saznao za njih. I danas, u drugačijim svetskim prilikama, kada nas dele neke druge zavese - možda ne gvozdene, ali ipak teško probojne - pokušavamo u Ateljeu da ostvarimo saradnju i razumevanje, bez kojih prave umetnosti i nema.
Kako ističe Antić, La Mama i Atelje povezani su decenijskom ličnim i umetničkim vezama, pre svega, vezama između Elen Stjuart i Mire Trailović, Jovana Ćirilova i Borke Pavićević.
NASLEĐE Mira Trailović, Foto Arhiva
- Radujem se što te veze obnavljamo prvi put na jedan drugačiji način - zajedničkim radom na predstavi Balkan Bordello i time otvaramo, posle dužeg vremena, Ateljeu 212 mogućnost da bude prisutan u jednom od najzahtevnijih svetskih pozorišnih centara, u Njujorku, gradu koji je jedan od kolevki modernog tetara.
SLAVNA Elen Stjuart, Foto Atelje 212
Igra međunarodna glumačka ekipa: Ateljea 212 (Svetozar Cvetković i Ivan Mihailović), Teatra "La Mama" (Oni Džonson, Džordž Drens, Judžin de Pudžin, Valoa Mikens, Džon Gutjerez, Mati Barber-Bokelman, Met Naser) i glumica iz Prištine Verona Kodža. Dramaturg na predstavi je Dimitrije Kokanov, a međunarodnu autorsku ekipu čine i italijanski kompozitor Gabrijele Marangoni, američki kostimograf Gabrijela Beri, majstor svetla iz Holandije, Jan Perego, koreograf iz Tirane Đerđ Prevozi i scenografkinja iz Beograda Marija Kalabić. Izvršni producent predstave je Beka Vučo. Predstava se izvodi na engleskom jeziku sa prevodom na srpski.
UPRAVNIK Novica Antić, Foto Tanjug
Tri premijere
PREDSTAVA Balkan Bordello imaće svoju prištinsku premijeru 3. novembra, prvo beogradsko izvođenje u Ateljeu 212 na repertoaru je 8. novembra, a predstava će biti izvedena u Njujorku početkom aprila naredne godine. U Teatru "La Mama" na Ist Endu planirano je da se tada odigra deset predstava.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
PA, OVO JE SJAJNO! Evo zašto je ispalo dobro što je Srbija izgubila od Turske!
Evropsko prvenstvo u košarci, Evrobasket 2025, došlo je do nokaut faze, ali pre meča Srbija - Finska ljubitelji košarke su prilično iznenađeni jednim podatakom koji i te kako ima veze sa izabranicima Svetislava Pešića pokradeni.
05. 09. 2025. u 19:58
TRUDNA VODITELjKA PINKA Otkrila i pol: "Mislila sam da sam se samo ugojila..."
"DO SKORO, dok nisam osetila bebu da se malo ritnula, nisam imala ni osećaj da sam trudna."
06. 09. 2025. u 16:40
VELIKO UPOZORENjE MEDVEDEVA: Tri zemlje povećavaju vojnu aktivnost u blizini ruske teritorije
ZAMENIK predsednika Saveta bezbednosti Rusije Dmitrij Medvedev naglasio je da Moskva ne može ignorisati činjenicu da je Finska članica NATO-a.
05. 09. 2025. u 18:48
BRUKA! Srbija pokradena na Evrobasketu kao niko!
Evropsko prvenstvo u košarci, Evrobasket 2025, došlo je do nokaut faze, ali pre meča Srbija - Finska ljubitelji košarke su prilično zapanjeni nekim video dokazima o tome kako su izabranici Svetislava Pešića pokradeni.
05. 09. 2025. u 14:59
TRAMPOVA ISTORIJSKA ODLUKA: Pentagon menja ime posle 75 godina? - "Zvuči pobedničko!"
AMERIČKI predsednik Donald Tramp doneo je odluku koja je izazvala šok u Vašingtonu i svetu – Ministarstvo odbrane vraća staro ime "Ministarstvo rata", prvi put posle 75 godina.
06. 09. 2025. u 08:53
HRVATSKA DRAMA - TOMPSON NA SUDU: Prevario zakon i stanare, preti mu kazna za krivično delo?
HRVATSKI pevač Marko Perković Tompson završio je u centru sudskog spora i to zbog – terase.
06. 09. 2025. u 09:51
SKANDAL U BRITANIJI, PORODICE U ŠOKU: Direktorka mrtvačnice gledala crtani film sa mrtvim bebama u svojoj kući
EJMI Apton (38), osnivačica udruženja Florrie’s Army u Lidsu u Engleskoj, našla se u centru velike afere nakon što su roditelji preminule dece otkrili da su tela njihovih beba držana u njenoj kući umesto u mrtvačnici.
27. 08. 2025. u 17:50
OVO JE DETALjAN SPISAK NAMIRNICA KOJIMA ĆE PASTI CENA: Nove ekonomske mere važne za građane
PRESEDNIK Srbije Aleksandar Vučić istakao je juče prilikom izlaganja o smanjenju marži na kućnu hemiju i prehrambene proizvode, a u okviru predstavljanja novih ekonomskih mera za građane, da sniženje koje će uslediti kao posledica ograničenja trgovačkih marži obuhvata 3000 proizvoda iz 23 grupe.
25. 08. 2025. u 13:15
GLUMICA I RANIJE IMALA PROBLEMA SA ZAKONOM? Burne reakcije Rusije na hapšenje Bikovićeve bivše, zahteva se STROGA kazna
LEPOTICA iz Sankt Peterburga, koja se proslavila dramom "Led", za oko nam je zapela zahvaljujući romansi sa partnerom iz pomenutog filma, popularnim srpskim glumcem koji je i u Rusiji izgradio zavidnu karijeru.
06. 09. 2025. u 11:32
Najnovije iz rubrike
SVA RASKOŠ OBRENOVIĆA U SJAJU SVEĆNJAKA: Na aukciji u Nemačkoj, za Istorijski muzej Srbije, kupljen dragocen srebrni predmet sa dvora
NA AUKCIJI kuće Schloss Ahlden iz Nemačke juče je otkupljen srebrni svećnjak sa dvora Obrenovića, kako bi bio vraćen u Srbiju. Prema rečima ministra kulture Nikole Selakovića, reč je o do sada najvećem predmetu od srebra koji je pripadao srpskom dvorskom mobilijaru ove dinatsije, a obogatiće zbirku Istorijskog muzeja Srbije.
05. 09. 2025. u 23:24
PORODIČNE TAJNE, LJUBAV I KONFLIKTI KOJI MENJAJU PRAVILA: Ne propustite novu tursku seriju ‘Familija’ od 8. septembra na RTV PINK!
PRIPREMITE se za seriju koja će vas držati prikovane za TV ekrane – napeta, emotivna i puna porodičnih spletki.
05. 09. 2025. u 12:00
SIRMIJUMSKI RIMSKI ŠLEM JE BUGARSKI FALSFIKAT: Srpski internet mediji naseli na internet prevaru sa američke aukcijske platforme
BOMBASTIČNI naslovi o "arheološkom otkriću sa prostora Beograda" koje će "promeniti istoriju Srbije" proširili su se pre nekoliko dana kao šumski požar po srpskim sajtovima i portalima.
05. 09. 2025. u 11:36
HODOČAŠĆE KROZ VREME I PROSTOR: Predstavljena knjiga Patrika Li Fermora "Vreme darova: Pešice do Konstantinopolja...."
Putopis autora koga su Britanci nazvali "kombinacijom Indijane Džounsa, Džejmsa Bonda i Grejama Grina" objavljen je u izdanju "Službenog glasnika".
05. 09. 2025. u 11:36
OTVOREN PROSTOR ZA NAJBOLJA DELA: Na Zlatiboru u toku prvi Nacionalni festival filma i televizije
PRVI Nacionalni festival filma i televizije svečano je otvoren na Zlatiboru. Projekcijom filma "Sedef-magla", poslednjeg ostvarenja nedavno preminulog reditelja Milorada Milinkovića, zasnovanog na istinitom događaju o pokušaju atentata na kralja Milana Obrenovića 1882. godine.
04. 09. 2025. u 16:28
Komentari (0)