POZORIŠNA KRITIKA - ZVEKET PRAZNINE I HUK BESMISLA: B. Nušić: "Vlast". Adaptacija i režija: Milan Nešković.
SAMO zbog konvencije, da se navede autor teksta predstave, ovde je naveden Branislav Nušić. Predstava "Vlast", koju su Tijana Grumić (dramaturg) i Milan Nešković (autor adaptacije i režije) sačinili pod ovim naslovom i imenom nema više mnogo veze sa originalom.
Novosti
Pritom, možda sam Nušićev tekst, iz nekoliko komedija, izlomljen i dramski preusmeren, dezavuisan, i nije formalno menjan. Doveden je do apsurda, ali ne prikazanom perverzijom vlasti, koja se bolje mogla plasirati tumačenjem dela nekog od ruskih autora, nego ukidanjem smisla, razloga... Upitna je potreba da se ovako interveniše, iz razloga prostog dobrog ukusa, do koga bi i dalje, u ovom nevremenu, teatar trebalo da drži. Vulgarnošću, cirkuziranjem do blesavljenja, izvrtanjem govora i gesta do benavljenja, beskrupuloznost i gramzivost čoveka, kome je zapala vlast, ne može se pokazati izravno, ređanjem scena iz Nušićevig dela, izokrenutih onako kako se autorima svidi.
Sve to je prevaljeno na glumce, gde njih šestoro (Aleksandar Srećković, Ivan Bosiljčić, Nikola Rakočević, Dimitrije Dinić, Vanja Ejdus, Zorana Bećić Đorđević) sa punim uverenjem ispunjavaju poverene im zadatke, kao da ne čuju zveket praznine i huk besmisla, koje ne dugujemo Nušiću.
No, kako je ova kovidska sezona, što se premijera tiče, na beogradskim scenama loše počela, tako je i "Vlast", na Sceni "Raša Palović", nastavila seriju svekolikog tumačenja Nušićevog dela u ovom teatru, navodno, iz današnjeg trenutka.
Pritom, niko ne uvažava samog pisca, koji se malograđanštini, nepodopštinama i nemoralu građanskog društva podsmevao pokazujući ih kao u ogledalu, sa potenciranim, ali ne i karikaturalno deformisanim reprezentima njegove, uvek benigne komike. Zašto se ne uzme, naruči, napiše, radionički izmašta, takav tekstualni predložak koji bi prirodno podržao sotiju i izobličavanje kao ogledalo moći? Jeste Aristofan pisao komedije, koje su bile i nepristojne, i direktno vulgarne, i potresale Periklovo doba.
Ali Nušić nije. Tumačenje njegovog dela treba da se desi u samoj igri, suptilnim usmeravanjem poruke u željenom pravcu, bez nasilnih zahvata, koje ukidaju smisao poruka našeg najvećeg komediografa, a ne uspostavljaju novi, jer im se Nušićev tekst opire, u samrtnom ropcu.
Na mesto izreke, da čoveku treba dati vlast, da vidiš kakav je, treba staviti konstataciju da autorima treba dati da tumače Nušića, pa da vidimo koliko imaju mere, najvažnije u svakoj umetnosti!
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
LOŠ ZNAK! Šta znači ako padne kiša na Veliki petak? U ovo su verovali naši stari
HRIŠĆANI obeležavaju Veliki petak, najtužniji dan u godini.
10. 04. 2026. u 08:01
NAKON GAŠENjA "PINKA" Mitrović kupuje novu televiziju! Ulaže veliku novac - potpuna rekonstrukcija
ŽELjKO Mitrović je saopštio da će posle 13 godina biti okončana saradnja sa BH Telekomom.
09. 04. 2026. u 09:25
AMERI U NEVERICI: Navijači Lejkersa traže da bivša verenica Luke Dončića dobije statuu ispred dvorane!
Luka Dončić je ovog proleća zaigrao košarku na nivou koju je teško zaustaviti. I, navijači Los Anđeles Lejkersa "znaju" kome treba da se zahvale na tome.
09. 04. 2026. u 13:11
"SAZNALA SAM DA MOJ SUPRUG IMA RAK": Ivanka skrhana, plače pred kamerama (VIDEO)
IVANKA je rekla da nije lako izgubiti roditelja.
10. 04. 2026. u 12:34
NAJBOLjI PREDLOG JELOVNIKA ZA VELIKI PETAK: Od pite i salate, preko ribe na više načina, do najukusnije baklave (RECEPT)
AKO se nađete za ovakvom trpezom treba da znate da nećete znati šta pre da probate, šta prvo da jedete, a sve je toliko ukusno da ostavlja bez daha.
09. 04. 2026. u 10:04
ZAŠTO JE ČOLA ODBIO NOVE KONCERTE BiH? Oglasio se, a razlog je zapanjio mnoge
ZDRAVKO Čolić je tokom boravka u Sarajevu odbio dodatne koncerte, a uživao je u vežbanju i posetama mestima iz svoje mladosti.
10. 04. 2026. u 08:45
CNN OBJAVIO DA JE IRAN PROGLASIO VELIKU POBEDU, TRAMP POLUDEO Saopštenje je velika prevara, nadležni utvrđuju da li je počinjeno krivično delo
IRAN je saopštio da je ostvario veliku pobedu i primorao Sjedinjene Američke Države da prihvate njegov plan u 10 tačaka, navodi se u saopštenju Vrhovnog saveta za nacionalnu bezbednost Irana koje su preneli državni mediji, tvrdi CNN. Tramp je na obajvu CNN-a ekspresno reagovao i optužio ih za prevaru.
08. 04. 2026. u 02:39
PROVOCIRALI NA GODIŠNjICU NATO AGRESIJE: Uhapšena četvorica Albanaca u Srbiji, pogledajte snimke (VIDEO)
PRIPADNICI Ministarstva unutrašnjih poslova, Uprave kriminalističke policije uhapsili su na teritoriji Republike Srbije A. S. (1989), E. V. (1984), E. G. (1978) i A. C. (2005) državljane Republike Albanije zbog postojanja osnova sumnje da su izvršili krivično delo izazivanje nacionalne, rasne i verske mržnje i netrpeljivosti.
24. 03. 2026. u 20:17
SAŠI OTKRIVENO TEŠKO OBOLjENjE Doktor ostao u čudu: "Ovo nisam video u zadnjih 20 godina"
"OD srednje škole muku mučim s tim..."
10. 04. 2026. u 09:52
Najnovije iz rubrike
MILIJANA MIĆUNOVIĆ ZA "TV NOVOSTI": Najveće priče žive u običnim ljudima, a sela najlepše čuvaju tradiciju (FOTO)
U VREMENU kada se istinske vrednosti često gube u buci svakodnevice, voditeljka Milijana Mićunović podseća da su najveće priče upravo one koje žive u običnim ljudima.
10. 04. 2026. u 12:05
MORIKONE ZA KRAJ: Završen 23. Beogradski festival igre
POSLEDNjA predstava 23. Beogradskog festivala igre , "Noć Morikonea", u koreografiji Markos Moraua i izvođenju italijanske trupe Aterbaleto, odigrana je sinoć u Srpskom narodnom pozorištu.
09. 04. 2026. u 17:15
TRAG LIČNOG I UMETNIČKOG RAZVOJA: Prva samostalna izložba fotografija mlade umetnice Mine Kostadinović iz Leskovca
U Leskovačkom kulturnom centru(LKC) otvorena je izložba fotografija Mine Kostadinović, apsolventa na Fakultetu primenjenih umetnosti u Beogradu, na studijskom programu vizuelne komunikacije – modul fotografija. Mina je kraj svojih studija obeležila prvim samostalnim predstavljanjem leskovačkoj publici na izložbi jednostavnog, ali slojevotog naziva „O Procesu“.
09. 04. 2026. u 12:04
MLADI MUZIČARI MUZIKONA U BAMBGERU: Uz podršku Nemanje Radulovića do nezaboravnog iskustva
SEDAMNAEST mladih muzičara iz Srbije, članova ansambla Muzikon i studenata Fakulteta muzičke umetnosti u Beogradu, nedavno je posetilo je Bamberger Simfoniker u Nemačkoj.
09. 04. 2026. u 11:58
POETSKA AKCIJA "BUSEN": Za spas drveća
KAO vid pesničke borbe za ekološku pravdu, u četvrtak, 9.aprila će, u knjižari Booka (Cara Lazara 12), od 17 do 17.3 , biti izvedena poetska akcija "Busen".
08. 04. 2026. u 17:21
Komentari (0)