Kultura

O KLINCIMA, MAČKAMA I STRAVI: Klasici i hir serijali za decu i mlade u izdanju "Odiseje"

М. Мирковић

08. 02. 2022. u 16:34

JOŠ jedan klasik švedske književnosti za decu iz pera autorke knjiga o Pipi Dugoj Čarapi, "Klinci iz Bučnog sela" Astrid Lindgren, prvi put je na srpskom jeziku objavljen u izdanju kuće "Odiseja", koja nam redovno donosi nova, rukom naših ilustratora dopunjena, (re)izdanja svih knjiga verovatno najpopularnije švedske spisateljice u istoriji.

О КЛИНЦИМА, МАЧКАМА И СТРАВИ: Класици и хир серијали за децу и младе у издању Одисеје

Roman objavljen 1947. godine, a od tada preveden na 40 jezika, prvi je u petoknjižju koje je zaključeno tek 1967. godine. Po likovima iz ovog serijala snimljena su dva igrana filma.

Knjigu je sa švedskog prevela Slavica Milosavljević, dok je Tijana Knežević za domaće čitaoce ilustrovala ovu pripovest o jednom malom, ali vrlo bučnom selu i klincima koji ga nastanjuju. U selu postoje tri imanja: Sredac, Prisojac i Osojac, gde živi šestoro mališana koji se zabavljaju od jutra do mraka, nerazdvojni su drugari i gotovo sve rade zajedno. Idu u školu i roditeljima pomažu da obave poslove na imanju, ali svaki zadatak s lakoćom pretvaraju u igru i novu avanturu. Modernoj, gradskoj deci njihov život izgleda kao san. Zamislite da dremate na plastu sena, lovite šumske jagode ili pravite kućicu u pećini! Ko ne bi poželeo da živi u Bučnom selu?

"Pufnica i Brunhilda" knjiga je nagrađivane italijanske ilustratorke Barbare Kantini, autorke serijala o Mortini i crtačice koja je dala lice nezaboravnoj Ajvi Poket. Ovoga puta iz pera Kantinijeve stiže nova neodoljiva priča koja nas podseća da od pravog prijateljstva nema veće magije. Pripovest o malom crnom mačku Pufnici koji očajnički želi prijatelje, i razbarušenoj crvenokosoj, malčice trapavoj i čudnoj devojčici Brunhildi, očaraće najmlađe čitaoce. Oni ne samo da će uživati u magiji čitanja već će naučiti i da čarobni štapić nije rešenje za sve probleme - najčešće nam je potreban samo pravi prijatelj. Osim čarobne priče, knjigu će pamtiti po upečatljivim ilustracijama autorke, čiji rad odlikuju humor i gotska atmosfera po kojima je postala prepoznatljiva širom sveta.

"Mala prodavnica strave i grozni golicavi prašak" Magdalene Hai prvi je deo finskog serijala koji je osvojio svet. Autorka serijala o maloj prodavnici strave ljubiteljka je mešanja žanrova i svega što je neobično, u njenim knjigama se često mešaju (ne samo naučna) fantastika i horor. Knjigu je ilustrovao Temu Juhani, jedan od najpoznatijih finskih savremenih ilustratora za decu.

Glavna junakinja knjige, Nina, ima devet godina i silno želi da kupi bicikl! Ali za to joj je potreban novac... i posao, koji će pronaći u - Maloj prodavnici strave.

Preporučujemo

HAJDUK I AMELIJA: Za mlade čitaoce nastavci omiljenih serijala

Kultura

0 0

HAJDUK I AMELIJA: Za mlade čitaoce nastavci omiljenih serijala

25. 01. 2022. u 13:37

STARE BAJKE I ŠKOLSKE KOMEDIJICE: Nova izdanja za male i mlade čitaoce

Kultura

0 1

STARE BAJKE I ŠKOLSKE KOMEDIJICE: Nova izdanja za male i mlade čitaoce

08. 06. 2021. u 15:17

PUT OKO SVETA SA ATLASOM U KRILU: Šest edukativnih ilustrovanih dečjih knjiga u izdanju Vulkana i Kreativnog centra

Kultura

0 0

PUT OKO SVETA SA ATLASOM U KRILU: Šest edukativnih ilustrovanih dečjih knjiga u izdanju "Vulkana" i "Kreativnog centra"

25. 05. 2021. u 07:33

MAJSTORSKE BASNE U STIHU NA TRI JEZIKA: Novi naslovi kultnih autora za najmlađe u izdanju Kreativnog centra

Kultura

0 0

MAJSTORSKE BASNE U STIHU NA TRI JEZIKA: Novi naslovi kultnih autora za najmlađe u izdanju "Kreativnog centra"

16. 03. 2021. u 14:16

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

VEŠTAK OTKRIO JEZIVE DETALJE O DEČAKU UBICI: Evo zašto je Kosta pucao na čuvara škole, nije ga potreslo saznanje koga je sve ubio

Suđenja

0 23

VEŠTAK OTKRIO JEZIVE DETALjE O DEČAKU UBICI: Evo zašto je Kosta pucao na čuvara škole, nije ga potreslo saznanje koga je sve ubio

ZAKLjUČILI smo da je Kosta bio sposoban da upravlja svojim postupcima u vreme izvršenja zločina i da ta sposobnost nije bila bitno smanjena. Postoji jedna kratkotrajna ometenost, za period u učionici za koji on kaže da nema sećanja, ali on je sve radio po planu. To ukazuje da je on upravljao svojim postupcima.

05. 06. 2025. u 17:05

OL STAR SE MENJA IZ KORENA, Nikola Jokić će dobiti priliku da zablista kao nikada! (VIDEO)

Košarka

0 8

"OL STAR" SE MENjA IZ KORENA, Nikola Jokić će dobiti priliku da zablista kao nikada! (VIDEO)

NBA liga je donela odluku da iz korena promeni format "ol-star" meča, potvrdio je komesar lige Adam Silver.

04. 06. 2025. u 21:50

VRTOGLAVA SUMA: Koliku nacionalnu penziju prima LJiljana Blagojević

Poznati

0 0

VRTOGLAVA SUMA: Koliku nacionalnu penziju prima Ljiljana Blagojević

JEDNA od naših najistaknutijih dramskih umetnica Ljiljana Blagojević otišla je u penziju, a nalazi se među dvadesetčetvoro umetnika, koji će primaju nacionalnu penziju za doprinos kulturi.

07. 06. 2025. u 11:30