BAJKA BLISKA SAVREMENOSTI: "Lepotica i zver" u Pozorištu "Boško Buha", u režiji Milana Karadžića
U POZORIŠTU "Boško Buha" predstava "Lepotica i zver" imaće svoju četvrtu premijeru: prvi put bilo je to 70-ih godina prošlog veka, dok će ova premijera (u verziji Nikolasa Stjuarta Greja) biti 29. decembra, u rediteljskom čitanju Milana Karadžića.
Foto Pozorište Boško Buha
- Isti naslov radili smo pre petnaestak godina u "Buhi", po tekstu Stevana Koprivice, koji se više oslanjao na originalnu priču i Diznijeve filmove. Ova verzija Nikolasa Stjuarta Greja je iz sredine 20. stoleća, a pored elemenata bajke u njoj ima i ljubavne priče, komedije, pa i horora koji deca vole, a više je primeren filmu - ističe Milan Karadžić, kome je ovo 43. režija na "Buhinoj" sceni.
I ova premijera biće na podstanarskoj adresi, u Teatru "Vuk". Kako kaže dramaturg Ivana Dimić, pisac Nikolas Stjuart Grej sasvim nestandardno interpretira bajku:
- To je ista bajka, ali posmatrana iz najbajkovitijeg ugla, kroz postupke i radnju dobrog i malo šašavog čarobnjaka Hodža. On je taj koji svojim mađijama, nespretno i nenamerno, učini da oholi Princ potpuno podivlja i postane prava Zver, ali onda upriliči i susret između Zveri i Lepotice, pomogne da ljubav potre sve nedostatke kod svih i dovede priču do srećnog kraja - ističe Dimićeva. - Uvođenjem ovog neobičnog čarobnjaka stvara se nežna ironična distanca u odnosu na scenski prikaz svima poznate bajke i ona postaje sasvim bliska savremenosti i, istovremeno, sasvim bajkovita.
Foto Pozorište Boško Buha
Zanimljivo je da je Bratislav Platiša igrao čak u tri (od četiri) verzije ove predstave. Bio je Zver, Vuk, dok je sada otac tri kćeri:
- "Lepotica i zver" jedna je od najzahtevnijih bajki koje postoje, posebno za nas glumce - ističe Platiša. - Mučimo se sa svim što ova bajka nosi, glumac mora da prođe celu jednu transformaciju. Najteže je igrati horor na sceni: deca treba da se uplaše, ali i da zavole Zver. Inače, mala publika se najviše plaši zvuka i mraka, mada vole jake senzacije na sceni.
Foto Pozorište Boško Buha
Inače, u Pozorištu "Boško Buha" na aktuelnom repertoaru su još tri predstave sa Karadžićevim potpisom - "Aladinova čarobna lampa", "Snežna kraljica" i "Bokeški d -mol".
EKIPA
U PREDSTAVI igraju Nemanja Oliverić, Bojana Stojković, Nevena Mihailović, Đorđe Kadijević, Anja Pavićević, Jana Bjelica, Ivana Zečević, Nađa Dulić i Branislav Platiša.
Prevod potpisuje Srboljub Stanković, kostimograf je Zora Mojsilović, scenograf Boris Maksimović, kompozitor Aleksandar Lokner, a scenski pokret bio je zadatak za Mariju Milenković.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"NISAM SPREMAN ZA POVRATAK": Luka Jović surovo iskren
Karijera Luke Jovića je poslednjih godina u velikom padu. Srpski napadač je doživeo pravi sunovrat prelaskom u Real Madrid nakon čega je u gotovo svim timovima šansu dobijao na kašičicu.
05. 04. 2025. u 13:45
VIDITE GDE JE POGODIO: Kim Džong Un snimljen kako puca iz snajpera - jedinice za specijalne operacije spremne (FOTO)
KIM Džong Un je rekao da je jačanje snaga za specijalne operacije ključni deo trenutne vojne strategije i izneo niz zadataka koji imaju za cilj unapređenje njihovih operativnih sposobnosti.
05. 04. 2025. u 18:53
VAŽNA DRŽAVA POVLAČI PRIZNANjE TZV. KOSOVA? Šešelj otkrio šta očekuje
PREDSEDNIK SRS dr Vojislav Šešelj izjavio je da očekuje da će u pogodnom momentu Mađarska povući priznanje tzv. Kosova.
05. 04. 2025. u 10:14
"OSEĆAO SAM SE VEOMA PRIJATNO": Skandalozne reči Janika Sinera o suspenziji (VIDEO)
Janik Siner, teniser iz Italije koji se trenutno nalazi na čelu ATP rang liste, ušao je u treći i poslednji mesec suspenzije zbog dva pozitivna doping-testa iz 2024. godine.
05. 04. 2025. u 16:15
POSLE KRAĐE I ZATVORA: Romana Panić radi u - piceriji! Često je viđaju u lokalu koji je nedavno otvorila (FOTO)
ROMANA Panić je u potpunosti posvećena biznisu, a lokal je opremila tradicionalno.
05. 04. 2025. u 20:02
Pevala je na ulici, a sad ima kuću na Zlatiboru (FOTO)
"NA ZLATIBOR pobegnem čim se ukaže prilika! Spokoj koji osećam kada sam tamo me uvek osveži i prirpemi za dalji rad."
05. 04. 2025. u 20:58
VUČIĆ SE HITNO OGLASIO IZ AVIONA: Stigla mi je fantastična vest od Đorđe Meloni (VIDEO)
PREDSEDNIK Srbije Aleksandar Vučić oglasio se iz aviona i rekao da mu je stigla fantastična vest iz Rima.
04. 04. 2025. u 12:49
SRBI VIŠE NE MOGU DA PUTUJU BESPLATNO U OVU EVROPSKU ZEMLjU: Treba vam posebna dozvola, evo koliko košta
EVROPSKI državljani koji putuju u Veliku Britaniju od danas moraju imati digitalnu propusnicu za ulazak u zemlju, za koju britanska vlada tvrdi da će poboljšati bezbednost granica.
02. 04. 2025. u 10:16
MEDVED UBIO VOLA OD 700 KILA: Meštani sela kod Nikšića u strahu - ne smeju iz kuća da izađu
DOMAĆINU Novaku Krivokapiću iz Smrduše medved je u sredu ubio vola teškog 700 kilograma, a njegove komšije kažu da od tada niko ne sme da izađe iz kuće da divlja zver ne bi i njima presudila.
05. 04. 2025. u 10:49
Najnovije iz rubrike
DUŠAN KOVAČEVIĆ U PARIZU: Naš pisac 7. aprila gost je tribine "Književni susreti"
AKADEMIK Dušan Kovačević, dramski pisac i upravnik Zvezdara teatra, biće gost tribine "Književni susreti" u Parizu koja se organizuje u njegovu čast 7. aprila, pod pokroviteljstvom Centra za proučavanje i istraživanje svetske književnosti - CERLOM.
05. 04. 2025. u 06:26
USKRS U ETNOGRAFSKOM MUZEJU: Izložba, radionice i stručno tumačenje
POVODOM uskršnjih praznika, Etnografski muzej ovog vikenda počinje s raznovrsnim sadržajima koji će se odvijati u naredne dve nedelje.
04. 04. 2025. u 18:06
"ISELJENICI" U "PAROBRODU": U Mrožekovoj duodrami igraju Petar Mihailović i Janko Cekić
PREDSTAVA "Iseljenici", po motivima komada "Emigranti" Slavomira Mrožeka, odigraće se u ponedeljak, 14. aprila, u Ustanovi kulture "Parobrod".
04. 04. 2025. u 15:44
NINA MRĐA ZA "NOVOSTI": Gluma ispred crnog pojasa (FOTO)
POPULARNA mlada glumica Nina Mrđa već prvim pojavljivanjem na malim ekranima, 2013. godine, ulogom Radmile Taralić u televizijskoj seriji i filmu Radoša Bajića "Ravna gora", osvojila je simpatije publike širom regiona.
04. 04. 2025. u 12:05
MODELI NAJLEPŠIH SRPSKIH MANASTIRA: Nova postavka u Konaku knjeginje LJubice
U KONAKU kneginje Ljubice, tačnije u Sali pod svodovima ovog depadansa Muzeja grada Beograda, danas u 19 časova biće otvorena postavka modela najlepših srpskih manasatira. Biće po prvi put da na jednom mestu, i u tako velikom broju budu izloženi hiperrealistični modeli najvećih dostignuća srpske sakralne arhitekture.
04. 04. 2025. u 07:15
Komentari (0)