BAJKA BLISKA SAVREMENOSTI: "Lepotica i zver" u Pozorištu "Boško Buha", u režiji Milana Karadžića
U POZORIŠTU "Boško Buha" predstava "Lepotica i zver" imaće svoju četvrtu premijeru: prvi put bilo je to 70-ih godina prošlog veka, dok će ova premijera (u verziji Nikolasa Stjuarta Greja) biti 29. decembra, u rediteljskom čitanju Milana Karadžića.
Foto Pozorište Boško Buha
- Isti naslov radili smo pre petnaestak godina u "Buhi", po tekstu Stevana Koprivice, koji se više oslanjao na originalnu priču i Diznijeve filmove. Ova verzija Nikolasa Stjuarta Greja je iz sredine 20. stoleća, a pored elemenata bajke u njoj ima i ljubavne priče, komedije, pa i horora koji deca vole, a više je primeren filmu - ističe Milan Karadžić, kome je ovo 43. režija na "Buhinoj" sceni.
I ova premijera biće na podstanarskoj adresi, u Teatru "Vuk". Kako kaže dramaturg Ivana Dimić, pisac Nikolas Stjuart Grej sasvim nestandardno interpretira bajku:
- To je ista bajka, ali posmatrana iz najbajkovitijeg ugla, kroz postupke i radnju dobrog i malo šašavog čarobnjaka Hodža. On je taj koji svojim mađijama, nespretno i nenamerno, učini da oholi Princ potpuno podivlja i postane prava Zver, ali onda upriliči i susret između Zveri i Lepotice, pomogne da ljubav potre sve nedostatke kod svih i dovede priču do srećnog kraja - ističe Dimićeva. - Uvođenjem ovog neobičnog čarobnjaka stvara se nežna ironična distanca u odnosu na scenski prikaz svima poznate bajke i ona postaje sasvim bliska savremenosti i, istovremeno, sasvim bajkovita.
Foto Pozorište Boško Buha
Zanimljivo je da je Bratislav Platiša igrao čak u tri (od četiri) verzije ove predstave. Bio je Zver, Vuk, dok je sada otac tri kćeri:
- "Lepotica i zver" jedna je od najzahtevnijih bajki koje postoje, posebno za nas glumce - ističe Platiša. - Mučimo se sa svim što ova bajka nosi, glumac mora da prođe celu jednu transformaciju. Najteže je igrati horor na sceni: deca treba da se uplaše, ali i da zavole Zver. Inače, mala publika se najviše plaši zvuka i mraka, mada vole jake senzacije na sceni.
Foto Pozorište Boško Buha
Inače, u Pozorištu "Boško Buha" na aktuelnom repertoaru su još tri predstave sa Karadžićevim potpisom - "Aladinova čarobna lampa", "Snežna kraljica" i "Bokeški d -mol".
EKIPA
U PREDSTAVI igraju Nemanja Oliverić, Bojana Stojković, Nevena Mihailović, Đorđe Kadijević, Anja Pavićević, Jana Bjelica, Ivana Zečević, Nađa Dulić i Branislav Platiša.
Prevod potpisuje Srboljub Stanković, kostimograf je Zora Mojsilović, scenograf Boris Maksimović, kompozitor Aleksandar Lokner, a scenski pokret bio je zadatak za Mariju Milenković.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
SRAMNO PONIZILI RUSE, PA SAD PATE! Posle skandala na Paraolimpijadi - sad se cela Rusija smeje Zapadu i uživa u ovoj sceni! (VIDEO)
RAT u Ukrajini, odnosno "specijalna vojna operacija" kako to Rusija naziva, ponovo je za jednu od sporednih stvari iznedrio i sportski potez. Najnovije vesti na temu "sportske sankcije Rusima" stižu - iz Italije. U toj zemlji je u toku spektakl - Zimske paraolimpijske igre 2026, a tamo su Rusi doživeli istinski šok. A onda su i priredili odgovor.
09. 03. 2026. u 16:11
PARTIZAN SMENIO ČAKARA! Srđan Blagojević je novi/stari trener crno-belih!
FK Partizan ponovo je postavio Srđana Blagojevića na mesto glavnog trenera.
09. 03. 2026. u 11:30
TAJNA CECINOG HITA: Šta se krije iza stihova pesme "Fatalna ljubav"
IAKO je prošlo više od 30 godina od objavljivanja ove pesme, bez nje i danas ni jedno slavlje ne može da prođe.
09. 03. 2026. u 10:34
Hrišćanski sveštenik zvao ljude da se sklone u crkvu, poginuo u napadu Izraela! Odbio da napusti selo smrti: "Hram je otvorena, dočekaćemo da
"NIKADA nismo bežali i nećemo bežati ni sada."
10. 03. 2026. u 11:37
Tramp u samo nekoliko sati dao potpuno KONTRADIKTORNE izjave o Iranu
AMERIČKI predsednik Donald Tramp izjavio je da se rat protiv Irana može opisati kao „gotovo završen“, ali i kao „početak“, odgovarajući na pitanje novinarke o kontradiktornim porukama koje dolaze iz njegove administracije.
10. 03. 2026. u 09:18
UMRO JE SLAVNI PEVAČ, SIMBOL MOSTARA Željko Samardžić: "Počivaj u miru dragi Mara"
BIO i ostao simbol grada Mostara.
09. 03. 2026. u 19:47 >> 03:02
"NADAMO SE DA ĆE OSTATI U SKLADIŠTU" Hrvatski ministar u panici zbog najnovijih raketa: Vučićeva Srbija i snaga naše vojske jedina tema!
SRBIJA predsednika Aleksandra Vučića i snaga naše vojske, koja je Vučićevim zalaganjem podignuta iz pepela, jedina je tema u Hrvatskoj!
10. 03. 2026. u 18:10
ŠOK ISTRAGA AMERIKANACA: Evo ko je gađao iransku školu u kojoj su poginule devojčice
AMERIČKI vojni istražitelji veruju da je verovatno da su američke snage odgovorne za napad na iransku školu za devojčice u kojem je u subotu poginulo više desetina dece, ali još nisu doneli konačan zaključak niti su završili istragu, rekli su za Rojters dvojica američkih zvaničnika.
06. 03. 2026. u 08:23
NOVI EKSPLICITNI SNIMCI MIRJANE PAJKOVIĆ: Policija sumnja KO je na snimku, drugi muškarac - odmah saslušana
RANIJE je objavljen i video za koji je deo medija napisao da je snimljen u prostorijama Vlade. Tim povodom oglasili su se iz Vlade Crne Gore, i demantovali te navode.
07. 03. 2026. u 22:55 >> 23:05
Najnovije iz rubrike
IZA SVEGA JE UVEK VATIKAN SA SVOJOM ZARADOM: Slikar Ivica Aranđus o prvoj izložbi u Beogradu, studijama u Diseldorfu, katoličkoj crkvi...
ISTOVREMENO fragilne i snažne, zagledane u sebe, predstavljene s leđa, anfas ili direktno, figure na slikama Ivice Aranđusa nose teret sveta kroz ćutanje.
10. 03. 2026. u 17:20
SEĆANJE NA KNJIŽEVNIKA ČIJA JE POETIKA BILA REČ: U Novom Sadu održan komemorativni skup posvećen preminulom akademiku Miru Vuksanoviću
KOMEMORATIVNI skup posvećen srpskom akademiku Miru Vuksanoviću, koji je preminuo 6. februara u Novom Sadu a sahranjen 11. februara u njegovoj rodnoj, Krnjoj Jeli kod Šavnika, održan je danas u spomeniku kulture, zgradi „Platoneum“, novosadskom ogranku SANU, uz prisustvo njegovih najbližih i velikog broja prijatelja i poštovalaca.
10. 03. 2026. u 16:13
Nova knjiga „Postoje tišine koje bole“ donosi emotivnu priču o majci, ljubavi i čoveku koji je odlučio da ostane svoj
NA domaću književnu scenu stiže snažna i duboko emotivna knjiga „Postoje tišine koje bole“, autora Alekse Markovića – priča koja ne ostavlja ravnodušnim i koja već na prvim stranicama osvaja iskrenošću, toplinom i brutalnom životnom istinom.
10. 03. 2026. u 14:31
PERI ZUBCU NAGRADA "MIROSLAV ANTIĆ": U Novom Sadu od 13. do 20. marta manifestacija "Antićevi dani"
MANIFESTACIJA „Antićevi dani“, koja se u Novom Sadu održava 19. put, počinje u petak 13. marta i trajaće do 20. marta, a doneta je i odluka o dobitniku godišnje nagrade „Miroslav Antić“,. Za najbolju knjigu pesama u 2025. godini izabrana je zbirka „Miris starog srebra“ pesnika Pera Zubca.
10. 03. 2026. u 11:51
OSAM NASLOVA ZA NAGRADU „DUŠAN VASILJEV“: Konačna odluka biće poznata 22. marta (FOTO)
Na konkurs Grada Kikinde za dodelu književne nagrade „Dušan Vasiljev“ pristigla su 62 naslova ( prošle godine 58), a žiri, u sastavu Đorđe Pisarev, Selimir Radulović i Radovan Vlahović, doneo je odluku da u uži izbor uđe osam knjiga.
10. 03. 2026. u 11:41
Komentari (0)