TAJNI SVET SLAVNOG PISCA: U knjizi "Borhes, dnevnik" Adolf Bjoj Kasares ispisao hroniku dugogodišnjeg prijateljstva
NAJPOTPUNIJI i najintimniji portret Horhea Luisa Borhesa, koji je ikada predstavljen čitaocima, donosi delo "Borhes, dnevnik" Adolfa Bjoja Kasaresa.
Čuveni književnik i Marija / Foto Profimedia
U knjizi je ispisana iscrpna i inspirativna hronika njihovog prijateljstva, ali i svedočanstvo književnog života toga vremena. Dnevničke zapise Bjoj Kasares je beležio prilikom svojih susreta sa Borhesom, između 1947. i 1989.
Kasares je bio poznati argentinski pisac, prevodilac, novinar i izdavač. Pod pseudonimima Onore Bustos Domek i Benito Suares Linč, Borhes i Kasares napisali su zbirke kratkih priča "Šest problema za don Isidra Parodija", "Dve nezaboravne fantazije" i "Model za umiranje", scenarija "Obale" i "Invazija", kao i Antologiju fantastične književnosti (sa Silvinom Okampo) i "Kratke i izvanredne priče".
U prvom španskom izdanju ima 1.663 strane. Na njenim stranicama suočavamo se sa Borhesovim zanimljivim idejama koje nam pomažu boljem razumevanju njegovog književnog dela. U pojedinim dnevničkim beleškama čitamo detaljne opise Borhesovog svakodnevnog života, saznajemo o strahu i uznemirenosti zbog napredovanja slepila, ali otkrivamo i njegove strasne stavove u književnim i političkim kontroverzama.
Izbor dnevničkih beležaka Bjoja Kasaresa za srpsko izdanje priredio je Dalibor Soldatić, vrstan poznavalaca hispanoameričke književnosti.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
SVETSKI DAN RECIKLAŽE 2025: Otpad nije smeće, već vredan resurs
SVETSKI dan reciklaže, koji se obeležava svake godine 18. marta, predstavlja globalni podsticaj za promenu načina na koji posmatramo otpad.
18. 03. 2025. u 10:49UN cilj 12
ZATEKAO ŽENU SA LjUBAVNIKOM: Žika umesto izvinjenja dobio batine
VODITELj otkrio detalje braka.
19. 03. 2025. u 08:41
PLANETA U ŠOKU - POČEO RAT U TENISU! PTPA širom sveta pokrenuo tužbe protiv "teniskog kartela" u ATP, VTA, ITF i ITIA!
Udruženje profesionalnih teniskih igrača (engleska skraćenica PTPA), svojevrsni sindikat tenisera, pokrenulo je dosad nezabeležen pravni proces protiv vladajućih struktura "belog sporta".
18. 03. 2025. u 16:28
AMERIKA I RUSIJA POMALO ZATEČENE: Iznenađenje! Vladimir Putin izneo predlog, Donald Tramp se odmah saglasio
Donald Tramp, novi/stari predsednik Sjedinjenih Američkih Država, i prvi čovek Ruske Federacije, Vladimir Putin, razgovarali su danas telefonom i, pored ostalog, dogovorili sportski spektakl.
18. 03. 2025. u 18:42
JANIK SINER I DOPING: Italijan rešio da ovo uradi sa teniskom karijerom
Janik Siner je zbog doping skandala trenutno van takmičarskog tenisa, ali namerava da mu se vrati "u punoj snazi".
18. 03. 2025. u 12:41
SKANDAL: Dva vrhunska tenisera se umalo nisu potukla! "Hajde izađi ispred, pa da se pobijemo!" (VIDEO)
Tenis je uzdmrao skandal.
19. 03. 2025. u 16:00
BIVŠI AMERIČKI GENERAL O SPORAZUMU: Trampov plan je da se Ukrajina preda Rusiji
BIVŠI komandant američke vojske u Evropi, penzionisani general Ben Hodžes, izjavio je da Trampov plan za mir u Ukrajini znači njenu „predaju“ Rusiji.
18. 03. 2025. u 11:53
RODITELjI POGINULE DECE FORMIRALI ŽIVI ŠTIT: Ne dozvoljavaju da se tela odnesu na obdukciju
RODITELjI koji su u požaru izgubili svoju decu u diskoteci "Puls" u Kočanima ne dozvoljavaju da se tela nastradalih odnesu na dodatnu obdukciju u Skoplje, tražeći da im se odmah predaju kako bi pripremili sahrane, javlja Plusinfo.
16. 03. 2025. u 19:40
POROŠENKO UDARIO NA ZELENSKOG: "Vodi Ukrajinu u diktaturu, Tramp ne veruje Putinu - treba mu plan B"
ON JE BIVŠI predsednik Ukrajine i smatra se glavnim političkim suparnikom aktuelnog predsednika Volodimira Zelenskog.
19. 03. 2025. u 10:20
Najnovije iz rubrike
BUKOVČEV "LJILJAN" PREMIJERNO NA AUKCIJI: U kući "Madlart", najavljuju novo, 72. nadmetanje za antikvitete i dela likovne umetnosti
NAŠA prva aukcijska kuća, i jedina u kojoj se trenutno nadmetanje za antikvitete i dela likovne umetnosti odvija uživo i telefonski - "Madlart" najavljuje za subotu, od 18 časova, novu utakmicu kolekcionara. Očekuju gužvu, jer, kako objašnjava direktor Dejan Popović, posle velike krize koju je izazvala epidemija korone, tržište umetninama se gotovo u potpunosti oporavilo
19. 03. 2025. u 13:36
BITEF OSTAJE BEZ UMETNIČKOG DIREKTORA? Nedoumice oko 59. izdanja Beogradskog internacionalnog teatarskog festivala
KADA će se saopštiti selekcija novog 59. festivalskog izdanja Bitefa i u kome će se terminu on održati - još je neizvesno. Jedina informacija koja je ovih dana "procurila", saopštena je u susretu s novinarima (a povodom programa "Francuska u pokretu") u Ambasadi Francuske: da će posle prošlogodišnjeg gostovanja Komedi fransez sa predstavom "Hekuba, ne Hekuba" i ove godine na Bitef doći jedan, takođe, respektabilan tamošnji teatar...
19. 03. 2025. u 12:01
PESNIČKO VEČE: Promcija knjige „Trčim sporo“ u kraljevačkoj biblioteci
Povodom Međunarodnog dana poezije, u Narodnoj bibliteci „Stefan Prvovenčani“ u Kraljevu, u petak 21 marta, sa početkom u 19 sati, biće predstavljena knjiga pesama „Trčim sporo” autorke Dragane Obradović.
19. 03. 2025. u 11:44
KNJIŽEVNA KRITIKA: Hronika jedne zemlje
U ROMANU Nađe Tešić "Rodna gruda" ("Prometej" 2024; prevela Gordana Zalad, pogovor i redakcija prevoda Slavica Garonja), koji je izvorno objavljen 1998. godine na engleskom jeziku, u Americi, kao i u njenim drugim kod nas prevedenim romanima - "Umreti u Čikagu" ("Službeni glasnik" 2012), "Buntovnica u senci" ("Prometej" 2022) - centralni motiv jeste potraga za ličnim i nacionalnim identitetom, kao i pokušaj njegovog ucelovljenja.
19. 03. 2025. u 08:00
ZAŠTO PRAVIMO BIBLIOTEKE: Odlomak iz knjige "Sentimentalno vaspitanje"
LUTAJUĆI godinama po antikvarnicama, često nailazim na knjige koje su mi nekada mnogo značile.
19. 03. 2025. u 08:00
Komentari (0)