POARO NA UDARU POLITIČKE KOREKTNOSTI: Iz dela Agate Kristi izbacuju se termini označeni kao rasistički
NEKOLIKO romana proslavljene Agate Kristi prošlo je kroz reviziju izdavača s ciljem da se iz teksta uklone rasistički opisi ili nazivi.
Foto privatna arhiva
Misterije o slavnom detektivu Herkulu Poarou ili priče o gospođici Marpl napisane između 1920. i 1976. godine su među novim, izmenjenim izdanjima u kojima nema uvredljivih rasističkih reči i opisa, posebno u delovima u kojima se pojavljuju likovi koji nisu iz Ujedinjenog Kraljevstva, prenosi časopis Rolingstoun.
Britanski dnevnik Gardijan ranije je objavio da su izvršene revizije teksta i unete izmene za digitalna i nova štampana izdanja cele serije novela o gospođici Marpl i romana o detektivu Poarou izdavačke kuće Harper-Kolins.
Među izbačenim rečima su se našle i one koje opisiju likove kao "crnce, Jevreje ili Cigane", a umesto odrednice "domaći", koristi se reč "lokalni".
BONUS VIDEO: OVO NISTE ZNALI O "OSKARU" - Zanimljivosti oko najprestižnije nagrade u svetu filma
Preporučujemo
NAJVEĆA TRAGEDIJA MITRA MIRIĆA: Smrt rođenog brata - bio je tako mlad, nije bilo lekara
26. 03. 2023. u 20:15
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
EKSKLUZIVNO - URANIJUM I TEŠKI METALI OTKRIVENI U TKIVU GENERALA PAVKOVIĆA: Iz italijanske laboratorije stigli rezultati analiza (FOTO)
U TUMORSKOM tkivu generala Nebojše Pavkovića, koje je 15. septembra poslato na analize u specijalizovanu laboratoriju u Italiji, pronađeni su uranijum i teški metali u ekstremno visokim koncentracijama!
29. 11. 2025. u 08:00
JANA SKRHANA ZBOG GUBITKA: "Dečko je imao srčani udar - bio je sa nama, vratio se kući i preminuo"
"DOVEO nas je za Sarajevo, vratio se kući i preminuo..."
28. 11. 2025. u 10:45
TRAGIČNA SUDBINA PRINCEZE HOLIVUDA: Otac ju je silovao, muževi varali i zlostavljali, a na kraju je preminula u teškim mukama
POZNATA diva iz 40-ih Rita Hejvort umrla je mučnom smrću od tada ne toliko poznate bolesti, Alchajmera, ali njen život je bio još mučniji iako se po njenom širokom osmehu to nije moglo naslutiti.
29. 11. 2025. u 13:15
NI JEDNO NI DRUGO NEĆE DA SE PRESELE: Novi detalji razvoda Nikol Kidman
NAKON što su u septembru potvrdili razvod, Nikol je ostala u porodičnom domu, dok se Kit preselio u privremeni stan, a po svemu sudeći oboje će ostati u Nešvilu.
29. 11. 2025. u 10:35
OBOŽAVATELjKA NAPISALA PESMU ZA LEPU LUKIĆ: Životna želja joj je da se upoznaju, a njene reči upućene pevačici su oduševile region
LEPA Lukić ima obožavateljku koja vodi isti način života kao ona.
29. 11. 2025. u 11:08
"OZBILjNO ĆU SE POZABAVITI TIME, PUBLIKA ĆE BITI ODUŠEVLjENA": Darko Lazić planira da se oproba u još jednom poslu
DARKO Lazić se zbog obaveza nije ranije upustio u ovaj posao.
29. 11. 2025. u 09:36
EKSKLUZIVNO - URANIJUM I TEŠKI METALI OTKRIVENI U TKIVU GENERALA PAVKOVIĆA: Iz italijanske laboratorije stigli rezultati analiza (FOTO)
U TUMORSKOM tkivu generala Nebojše Pavkovića, koje je 15. septembra poslato na analize u specijalizovanu laboratoriju u Italiji, pronađeni su uranijum i teški metali u ekstremno visokim koncentracijama!
29. 11. 2025. u 08:00
OTAC PADAO U NESVEST, HITNA INTERVENISALA NEKOLIKO PUTA Mučne scene na sahrani Ane Radović - Iz porodične kuće je ispratili na večni počinak
DANAS je na Zlatiborskom groblju sahranjena Ana Radović iz Čajetine, koja je poginula u teškoj sabraćajnoj nesreći na magistralnom putu kod Čačka.
28. 11. 2025. u 14:45
OLIVERA SMENjENA: Novi urednik na RTS - muž poznate pevačice, dugo je na javnom servisu
NA TOJ poziciji u RTS-u je godinama unazad bila Olivera Kovačević.
26. 11. 2025. u 12:55
Najnovije iz rubrike
VELKOVI "POPRAVLJENI" PORTRETI: Izložba srpsko-francuskog umetnika Marka Velka u kulturnom centru Srbije
Dorađeni portreti poznatih ličnosti iz perioda sticanja američke nezavisnosti. Reminiscencija je to na hegemonističke momente. Na vernisažu smo srpsko-francuskog slikara Marka Velka u Kulturnom centru Srbije u Parizu.
29. 11. 2025. u 13:43
Vojin Ćetković – najbolji glumac na PIP festival u Aleksincu!
Predstava Ateljea 212 „Moje pozorište”, autorski projekat Borisa Liješevića ponovo se vraća sa festivala sa nagradom!
28. 11. 2025. u 13:07
SAŠA ŽIKA JAKŠIĆ ZA "TV NOVOSTI": Život mi se dešavao i događao, a nikad nije kasno biti dobar čovek (FOTO)
KADA mi je sinula ideja, nisam ni razmiljao kakve će biti gledanost. U startu sam bio siguran i što sam duže razmišljao bio sam ubeđen da uopšte raditi tako nešto sa puno emocija ima smisla. Veliki je uspeh napraviti ovakvu gledanost na nacionalnoj televiziji, pogotovo što je format bio apsolutno nov, ne samo u Srbiji, već u celom svetu.
28. 11. 2025. u 12:05
"ERUDITA, ISTORIČAR, ENCIKLOPEDISTA..." Veče sećanja na LJubicu Bubu Miljković u organizaciji Fondacije „Za srpski narod i državu" (FOTO)
Sinoć je u organizaciji Fondacije „Za srpski narod i državu“, u Galeriji 73 na Banovom brdu, u društvu velikog broja članova porodice, prijatelja i saradnika Ljubice Bube Miljković, održano veče sećanja na ovu istoričarku umetnosti gde su se prisutni prisetili njenog života i rada kao kustosa u Narodnom muzeju Srbije.
27. 11. 2025. u 12:38
BESPLATAN KONCERT "MREŽE KULTURNIH STANICA" U NOVOM SADU : U Gradskoj koncertnoj dvorani 1. decembra
U Gradskoj koncertnoj dvorani će u ponedeljak, 1. decembra u 20 časova, biti održan koncert „Mreža kulturnih stanica: scena za sve“, koji će na velikoj pozornici predstaviti umetničko stvaralaštvo lokalnih zajednica u kojima se kulturne stanice nalaze, uz slobodan ulaz za posetioce.
27. 11. 2025. u 10:38
Komentari (0)