Kultura

POARO NA UDARU POLITIČKE KOREKTNOSTI: Iz dela Agate Kristi izbacuju se termini označeni kao rasistički

Tanjug

28. 03. 2023. u 07:31

NEKOLIKO romana proslavljene Agate Kristi prošlo je kroz reviziju izdavača s ciljem da se iz teksta uklone rasistički opisi ili nazivi.

ПОАРО НА УДАРУ ПОЛИТИЧКЕ КОРЕКТНОСТИ: Из дела Агате Кристи избацују се термини означени као расистички

Misterije o slavnom detektivu Herkulu Poarou ili priče o gospođici Marpl napisane između 1920. i 1976. godine su među novim, izmenjenim izdanjima u kojima nema uvredljivih rasističkih reči i opisa, posebno u delovima u kojima se pojavljuju likovi koji nisu iz Ujedinjenog Kraljevstva, prenosi časopis Rolingstoun.

Britanski dnevnik Gardijan ranije je objavio da su izvršene revizije teksta i unete izmene za digitalna i nova štampana izdanja cele serije novela o gospođici Marpl i romana o detektivu Poarou izdavačke kuće Harper-Kolins.

Među izbačenim rečima su se našle i one koje opisiju likove kao "crnce, Jevreje ili Cigane", a umesto odrednice "domaći", koristi se reč "lokalni".

BONUS VIDEO: OVO NISTE ZNALI O "OSKARU" - Zanimljivosti oko najprestižnije nagrade u svetu filma

Preporučujemo

MORNAR POPAJ JE BIO POLJAK: Čuveni crtać krije priču o dobroćudnom tabadžiji, a priča o nadimku poseban je HIT

Panorama

0 0

MORNAR POPAJ JE BIO POLjAK: Čuveni crtać krije priču o dobroćudnom tabadžiji, a priča o nadimku poseban je HIT

27. 03. 2023. u 08:44

NAJVEĆA TRAGEDIJA MITRA MIRIĆA: Smrt rođenog brata - bio je tako mlad, nije bilo lekara

Poznati

0 0

NAJVEĆA TRAGEDIJA MITRA MIRIĆA: Smrt rođenog brata - bio je tako mlad, nije bilo lekara

26. 03. 2023. u 20:15

VRISAK PROTIV DEHUMANIZACIJE: LJuba Vrapče govori rečima boksera, a ne člana Centralnog komiteta

Kultura

0 0

VRISAK PROTIV DEHUMANIZACIJE: Ljuba Vrapče govori rečima boksera, a ne člana Centralnog komiteta

27. 03. 2023. u 21:15

PANIKA ZBOG RASKRINKAVANJA CVEĆA ZLA: Titovo reagovanje na predstavu Kad su cvetale tikve prvo priznanje postojanja Golog otoka

Kultura

0 0

PANIKA ZBOG RASKRINKAVANjA CVEĆA ZLA: Titovo reagovanje na predstavu "Kad su cvetale tikve" prvo priznanje postojanja Golog otoka

27. 03. 2023. u 19:00

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Svet

0 24

NOVE SVETSKE SILE UKLjUČILE SE U SUKOB U UKRAJINI: "Dve na strani Putina, dve žestoko protiv Rusa"

SUMNjE u podršku SAD Ukrajini u slučaju pobede Donalda Trampa na predsedničkim izborima mučile su sve one kojima je cilj da se Kijev obrani od ruske agresije. Tramp je pobedio i tek treba videti u kom će smeru krenuti njegova politika, ali sva ta dešavanja zasenila su drugi važan odnos u tom, ionako komplikovanom, odnosu.

22. 11. 2024. u 09:14

RUSIJA POSTALA GLAVNI IGRAČ U EVROPI: Ovo se desilo prvi put od proleća 2022. godine

Ekonomija

0 4

RUSIJA POSTALA GLAVNI "IGRAČ" U EVROPI: Ovo se desilo prvi put od proleća 2022. godine

RUSIJA je u septembru prvi put od proleća 2022. postala glavni snabdevač gasom Evropske unije, prenosi RIA Novosti, pozivajući se na podatke Evrostata.

21. 11. 2024. u 11:32

SKANDAL TOKOM POSETE Snimak Makrona: Oni su totalni kreteni, rekao posle povika da je Francuska odgovorna za krvoproliće

Svet

0 0

SKANDAL TOKOM POSETE Snimak Makrona: "Oni su totalni kreteni", rekao posle povika da je "Francuska odgovorna za krvoproliće"

"ONI si potpuni kreteni", rekao je francuski predsednik Emanuel Makron o prelaznom telu i dodao da "nikada nisu smeli da ga smene".

22. 11. 2024. u 13:07 >> 13:17

Komentari (0)

Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

NOVI AUTORSKI PEČATI: Otpočeo jubilarni FAF, koji će predstaviti 80 ostvarenja, i ugostiti više od 50 filskih stvaralaca

Kultura

0 0

NOVI AUTORSKI PEČATI: Otpočeo jubilarni FAF, koji će predstaviti 80 ostvarenja, i ugostiti više od 50 filskih stvaralaca

JUBILARNI, 30. Festival autorskog filma, je svečano otvoren filmom Pedra Almodovara "Susedna soba" u "MTS dvorani" i predstaviće 80 ostvarenja, u sedam bioskopskih sala u Beogradu i Srbiji, u deset programskih celina.

22. 11. 2024. u 20:47

DELA SRBA U BEČKOM KURSALONU: Radovi Marine Marković i Mihaela Milunovića u čuvenom umetničkom prostoru

Kultura

0 0

DELA SRBA U BEČKOM "KURSALONU": Radovi Marine Marković i Mihaela Milunovića u čuvenom umetničkom prostoru

NA trodnevnoj likovnoj smotri Paper positions ("Pozicija paira"), u "Kursalonu", koja se završava 23. novembra, u samom srcu Beča, beogradska galerija "Iks vitamin" nastupila je sa delima dvoje domaćih umetnika- Marine Marković i Mihaela Milunovića.

22. 11. 2024. u 18:46

SRPKINJA ODLUČUJE O NAJBOLJIMA, PODUČAVA IGRAČE: Jovana Ikonić član žirija na 35. Internacionalnom festivalu koreografije u Belorusiji

Kultura

0 0

SRPKINJA ODLUČUJE O NAJBOLJIMA, PODUČAVA IGRAČE: Jovana Ikonić član žirija na 35. Internacionalnom festivalu koreografije u Belorusiji

KOREOGRAFKINjA Jovana Ikonić predstavnica je Srbije na 35. Internacionalnom festivalu koreografije u Belorusiji, u Vitebsku, u svojstvu člana umetničkog žirija.

22. 11. 2024. u 18:04

TIPOGRAFIJA KNJIGA, OD SERVANTESA DO MARKESA: Izložba u beigradskom Institutu Servantes

Kultura

0 0

TIPOGRAFIJA KNJIGA, OD SERVANTESA DO MARKESA: Izložba u beigradskom Institutu Servantes

SVET iberoameričke kulture, dizajna i tipografije, na nedavno otvorenoj izložbi "Iberoamerička tipografija" koja će u Institutu Servantes, moći će da se upozna i pomoću stučnog vođenja kroz postavku, zakazanog za subotu, 30. novembra u 12 časova.

22. 11. 2024. u 18:02