KOLAŽI BRITKI POPUT NOŽA: Izložbe povodom veka rođenja nobelovke Vislave Šimborske
VEK od rođenja jedne od najvećih poljskih i svetskih pesnikinja 20. veka, Vislave Šimborske (1923- 2012), ove sedmice kod nas se obeležava sa dve izložbe.
Printskrin Jutjub
U ovogodišnjoj srpskoj prestonici kulure - Čačku, u biblioteci "Vladislav Petković Dis", otvorena je postavka Fondacije Vislave Šimborske iz Poljske, posvećena životu i značajnom opusu, a u beogradskoj knjižari "Treće drvo"(Čumićeva 2) predstavljeni su njeni - kolaži.
Dobitnica Nobelove nagrade za književnost za 1996. godinu, što je manje poznato, pored pisanja poezije se strasno bavila kolažima. Poklanjala ih je prijateljima i prevodiocima, i slala kao novogodišnje čestitke. Večerašnja izložba, koju organizuje izdavačka kuća "Treći trg", u saradnji sa ambasadom Poljske, ipak, nije premijerni susret naše publike sa ovim likovnim delima.
- Prva izložba kolaža Šimborse bila je postavljena u Grafičkom kolektivu, pre više decenija, i predstavila je radove koje je poljska nobelovka slala za Novu godinu prevoditeljki Biserki Rajčić - kaže za "Novosti" pesnik Dejan Matić, jedan od osnivača "Trećeg trga". - Postavka u našoj knjižari sadrži tridesetak kolaža iz privatne kolekcije Biserke Rajčić, ali i Petra Vujičića, njenih prevodilaca na srpski jezik. I upravo kolaži koje je slala Vujičiću biće prvi put izloženi. Budući da su to dela koja su nastajala u periodu dužem od trideset godina, uočljiva je razlika u likovnosti na kolažima iz osamdesetih i onima iz kasnijeg vremena.
Prema Matićevom mišljenju, poetika Šimborske u poeziji i likovnim radovima se mnogo ne razlikuje:
- Možemo govoriti o dve ključne sličnosti. Uvek prisutna i provokativna ironija kroz koju pesnikinja ističe nesavršenosti i kontradiktornosti stvarnosti, i u poeziji i u kolažima. Zatim, komentarisanje svakodnevice često preuzete iz dnevnih novina, modnih i drugih magazina, iz kojih iseca slike i delove rečenica, ponekad samo jednu reč.
Printskrin Jutjub
Grafička dizajnerka koja je priredila izložbu, Dragana Nikolić, u kolažima Šimborske pronalazi sličnost sa haikuom, vicom, "pančlajnom" i u njima prepoznaje nasleđe čuvenih poljskih dizajnera plakata, iz sredine i kraja 20. veka. Pre svega po brzom poentiranju, munjevitom prenosu poruke (kao u grafičkom dizajnu), merkurovskoj domišljatosti.
Kolaž Šimborske, kako tvrdi Nikolićeva, ume vizuelno da zagolica, da isprovocira, zaintrigira, onim što je uzela iz svakodnevice, pa oneobičila:
- Jasan i britak, poput noža, s porukom kratkom, kao tvit ili SMS. Ironičan i kritičan, a nastao iz igre, i zaigran, bez ambicija, bez povoda. Kao razonoda. Novogodišnja i božićna čestitka koju je slala prijateljima po svetu. Ti nađeni, odbačeni motivi, isečeni iz novina, reciklirani, dobijaju novo značenje, novo ruho. Oštri i duhoviti, oni su pomalo kao i njene pesme, ironični, lucidni, inteligentni i luckasti - zaključuje umetnica koja je priredila postavku, a na otvaranju će govoriti uz Dejana Matića i Biserku Rajčić.
Izložbu će u 19 časova otvoriti poljski ambasador Rafal Perl.
Restoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOPreporučujemo
INSTITUCIJA KOJA ČUVA NAŠ IDENTITET: Obeležena stogodišnjice Arhiva Vojvodine (FOTO)
19. 05. 2026. u 16:44
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
ROLANDO NOVI SELEKTOR ALBANIJE! I sami Albanci u šoku
Najnovije vesti iz fudbala stižu iz Albanije.
19. 05. 2026. u 19:48
"NIJE TAČNO!" Dejan Stanković uputio oštar demantij povodom neistinitih i tendencioznih tvrdnji!
Povodom neistinitih i tendencioznih tvrdnji nekih medija da je trener fudbalskog kluba Crvena Zvezda Dejan Stanković pružio podršku "dojučerašnjem selektoru vaterpolo reprezentacije Srbije Urošu Stevanoviću i reprezentativcima koji su odlučili da ne igraju za nacionalni tim dok je Slobodan Soro predsednik Vaterpolo saveza Srbije", agencija Tanjug obratila se našem proslavljenom fudbaleru i treneru Dejanu Stankoviću i direktoru VK Radnički Kragujevac Jugoslavu Vasoviću.
19. 05. 2026. u 14:50
ZAŠTO SU RUSI HLADNI I AROGANTNI? Ruskinja koja živi u Novom Sadu OBJASNILA - ima veze i sa SSSR-om! Šta je čudi kod Srba
UZAVRELA geopolitička situacija u svetu proteklih godina dovela je veliki broj Rusa u našu zemlju.
19. 05. 2026. u 13:37
POZIVAJU NATO DA NAPADNE RUSKU EKSKLAVU: "Moramo pokazati Rusija, imamo sredstva"
ŠEF diplomatije Litvanije Kestutis Budris pozvao je danas NATO da bude spreman za napad na rusku eksklavu Kalinjingrad.
19. 05. 2026. u 08:25
"Deda Miroslav je rekao da sam BOSANSKI KONj! Pitao sam ga zašto!" Šta o tome kaže Ilić
PEVAČ Miloš Bojanić srećan je što je Vesna Zmijanac krunisala 50 godina karijere sa tri spektakla u Areni u Beogradu. On za folk legendu ima samo reči hvale.
19. 05. 2026. u 07:30
Zašto su raskinuli Helena Topalović i Sloba Vasić? "Pričali su o tuči!"
"RAZMIŠLjAM o njoj non-stop pošto ja nju volim. Razmišljam o njoj 24 sata i zato kažem da se nikad ne zna."
18. 05. 2026. u 17:24
"TREBA ODATI PRIZNANjE VUČIĆU I SRBIJI, MORAMO ZAŠTITI SRBE OD KURTIJA" Montgomeri očitao lekciju medijima u CG o Kosovu i Metohiji
U INTERVJUU za crnogorski "Dan", Vilijam Montgomeri, bivši američki ambasador u SR Jugoslaviji, osvrnuo se na situaciju na Kosovu i Metohiji.
15. 05. 2026. u 13:16
KRAĐA VEKA U NBA! Nikola Jokić ovakvu nepravdu nije zaslužio, bruka i sramota
NBA liga donela je odluku o MVP igraču NBA lige!
17. 05. 2026. u 16:04 >> 16:14
FARMER OSTAVIO 5 KRAVA NA PUSTOM OSTRVU: 130 godina kasnije naučnici nisu mogli da veruju šta vide
PRIČA o pet krava ostavljenih na izolovanom ostrvu Amsterdam u Južnom okeanu prerasla je u jedno od najneobičnijih poglavlja moderne biologije.
14. 05. 2026. u 14:24 >> 20:55
Najnovije iz rubrike
TV KRITIKA: Knez Romanov - srpski zet
"Brak Jelene Karađorđević (1884-1962), ćerke kralja Petra I Karađorđevića i Joana Konstantinoviča Romanova bio je brak iz ljubavi, što je predstavljalo pravu retkost među aristokratijom tog vremena.
19. 05. 2026. u 18:59
INSTITUCIJA KOJA ČUVA NAŠ IDENTITET: Obeležena stogodišnjice Arhiva Vojvodine (FOTO)
NA svečanom obeležavanju stogodišnjice postojanja Arhiva Vojvodine, ustanove koja već čitav vek predano čuva najvrednija svedočanstva naše prošlosti, danas su se obratili Maja Gojković, predsednica Pokrajinske vlade i Žarko Mićin, gradonačelnik Novog Sada kao i Nebojša Kuzmanović, direktor instutucije.
19. 05. 2026. u 16:44
U BEOGRADU SE SNIMA FILM "2034": Holivudska glumica već u Srbiji
REDITELj Džozef Gordon Levit režira novi triler pod nazivom "2034" u kojem je veštačka inteligencija u središtu priče, a film se snima i u Beogradu.
19. 05. 2026. u 11:16
LEPOTA OSLONJENA NA DALIJEV SVET: Slavna koreografkinja Anabel Lopez Očoa u SNP predstavlja svoj baletski triptih
BALET Srpskog narodnog pozorišta će 22. maja premijerno izvesti triptih svetski poznate koreografkinje, Anabel Lopez Očoa, “Negde izvan planeta”, satkan od komada “Kiša”, “Linea Recta” i “Varljiva lepota” na sceni „Pera Dobrinović”, našeg najstarijeg nacionalnog teatra.
18. 05. 2026. u 21:27
BARBRA STRAJSEND OTKAZALA DOLAZAK U KAN ZBOG POVREDE KOLENA: Ipak dobija počasnu Zlatnu palmu na festivalu
GLUMICA Barbra Strajsend najavila je da neće prisustvovati završnoj ceremoniji Filmskog festivala u Kanu, gde je trebalo da primi počasnu Zlatnu palmu, nakon što je zadobila povredu kolena, prenosi danas AP.
18. 05. 2026. u 13:53
Komentari (0)