DISTOPIJA KAO USUD . DŽordž Orvel: 1984. Režija: Alia Luka. BDP
BUDUĆNOST u diktaturi, pod budnim okom Velikog brata, koju je Džordž Orvel davno smestio u 1984. godinu, za nas je daleka prošlost.
foto Privatna arhiva
Od te godine nas, bez jedne, deli četrdeset godina. Roman koji je postao simbol konstruisanja diktature nad slobodom ljudskog bića, diktata unificiranog nad invidualnim, bezizlaznosti iz poslušnosti, koju produkuje strah, danas više nije tema umetnosti jer se tako živi banalno prečesto.
Ono što je rediteljka Alia Luka pokušala da poruči svojom predstavom u Beogradskom dramskom pozorištu, pre spada u domen pozorišne nego dramske inovacije. U inscenaciji distopijskog Orvelovog romana iz 1949. godine (dramatizacija rediteljke, prevod Marije Stojanović) akteri iz romana uglavnom mehanički, bez emocije obavljaju radnje, pomno posmatrane iz tv ekrana, a njihove (subverzivne) misli čitamo titlovane iznad scene, zapravo, delove romana. U promenama, na engleskom jeziku, čujemo glas iz medija, koji je, očigledno, alter ego distopijskog čoveka, našeg pretka i potomka. U predstavi se govori i španski (kažu da je rediteljka Špankinja), a peva se, emotivno i mediteranski, na grčkom.
Iz tog globalizma ne izlazi nikakav smisao, povremeno je neukusno da u zemlji, u kojoj engleski nije oficijelni jezik, publika mora da razume, bez prevoda, o čemu se govori. Ako se multijezičnost shvati kao univerzalni dramski jezik, bez stvarnog razumevanja nije mogućno to pročitati. Opšta tajanstvenost, od nepojavljivanja rediteljke, nepostojanja glumačkog poklona publici, neprevođenja velikih pasaža teksta, do izvesnog utiska već viđenog u scenama brutalne ogoljenosti nasilja nad dostojanstvom osećajnog i mislećeg bića (posle scena iz Gvantanama Orvel je postao literatura), ubrzo postaje zamorna i predstava se prati sa naporom....
U vanvremenom uprizorenju svake mogućne "84", koju smo živeli, u kojoj smo i koja će trajati, Pavle Pekić (Vinston), Ljubinka Klarić (O'Brajan), Nataša Marković (Džulija), kao i ostali, Milorad Damnjanović, Ivan Zablaćanski, Nada Macanković, Ljubomir Bulajić, Stefan Radonjić, Amar Ćorović i Paulina Manov su sasvim korektno i razgovetno predstavili likove koji, posle vremenske distance, više pripadaju teatru apsurda, Joneskovog tipa, nego distopijskoj ideji o ukidanju reči, bića i slobodnog izbora, kao poslednje odbrane civilizacije i evolucije homo sapiensa.
U bezličnim zavesama (scenograf Kristof Rufer), očekivano uniformnim kostimima Elen Hofman), predstava "1984" nije oduzela čar večnom Orvelovom romanesknom prokletstvu čovečanstva, ali nije ni dodala pozorišno, a još manje dramsko svetlo na monotoni i besciljni protest protiv sebe samog, u sudaru sa silom i nepravdom.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
Užasna smrt 3 japanska vojnika: Granata eksplodirala unutar najnovijeg tenka - preživeo samo vozač
"TIP 10" je najnoviji japanski tenk, koji je počeo da se raspoređuje 2011. godine.
21. 04. 2026. u 16:43
Haris Džinović prvi put u javnosti nakon Melinine svadbe: Došao na sahranu kolege s kojim je sarađivao 12 godina
OSIM Harisa, i druge kolege su došle da isprate Sašu Katančića na večni počinak.
21. 04. 2026. u 10:35
"Uzeli su mi najvrednije": Madona potpuno utučena zbog skandala na muzičkom festivalu
MADONA je doživela veliko razočaranje nakon što su joj ukrali neprocenjivu vintidž odeću posle nastupa na festivalu Koačela.
21. 04. 2026. u 10:04
Bogić Bogićević hitno operisan: U kritičnom je stanju, zadobio teške telesne povrede
NEKADAŠNjI član Predsedništva SFRJ i jedan od najodgovornijih za početak krvavog rata u BiH Bogić Bogićević zadobio je teške telesne povrede, te je hitno operisan.
20. 04. 2026. u 16:05 >> 16:06
Orban se potukao sa navijačem posle poraza: Prolaznici morali da ih razdvajaju, kamere sve zabeležile! (VIDEO)
Najnovije vesti iz sporta... i nisu tako sportke.
21. 04. 2026. u 14:35
Muž je ostavio zbog druge dok je bila trudna: Naša pevačica prošla kroz pakao - "Bila sa razbijena i fizički i psihički"
ONA se tada slomila jer se njen partner okrenuo drugoj ženi, bez obzira što je sa Tanjom čekao dete.
21. 04. 2026. u 11:17
Sada je definitivno puklo savezništvo SAD i Ukrajine: Zelenski uradio nešto nezamislivo
UKRAJINSKO rukovodstvo, nakon više od godinu dana napora da održi stabilne odnose sa administracijom predsednika SAD Donalda Trampa, javno je priznalo krah dosadašnjeg partnerstva.
20. 04. 2026. u 20:41
Mađar bi da hapsi Putina i Netanjahua: "Zakon je jasan, to je obaveza"
BUDUĆI mađarski premijer Peter Mađar izjavio je da će se njegova zemlja ponovo pridružiti Međunarodnom krivičnom sudu i biti spremna da sprovodi naloge za hapšenje, uključujući i onaj koji se odnosi na izraelskog premijera Benjamina Netanjahua.
20. 04. 2026. u 20:04
Neće više nastupati: Zdravko Čolić odbio koncerte, ovo je razlog
KAO razlog Zdravko Čolić je naveo umor, ali i unapred dogovorene porodične obaveze.
21. 04. 2026. u 10:37
Najnovije iz rubrike
Sa Ivačkovićem i Kraguljem - u svet: Galerija "Rima" drugi put gostuje na sajmu umetnosti "Art Brisel"
BELGIJSKO umetničko tržište je veoma karakteristično, a u odnosu na broj stanovnika, to je zemlja koja ima najviše kolekcionara na svetu, ističe, za "Novosti", Aleksandar Milojević, osnivač i vlasnik Galerije "Rima", koja će ove godine drugi put učestvovati na "Art Briselu", i to od sutra, pa do 26. aprila.
21. 04. 2026. u 16:44
Herojska epoha naše umetnosti: Prostor, trag, gest: crteži Milana Milovanovića, Koste Miličevića i Mališe Glišića iz zbirke Narodnog muzeja
PRVI put na jednom mestu, izložba "Prostor, trag, gest: crteži Milana Milovanovića, Koste Miličevića i Mališe Glišića iz zbirke Narodnog muzeja Srbije", prekosutra u 18 časova, predstaviće crtački opus trojice predstavnika našeg impresionizma, koji otkrivaju snagu, neposrednost i intimu ove vrste umetničkog izražavanja.
21. 04. 2026. u 16:35
Koncertni ukrštaj: Vatromet muzičkih boja u Matici srpskoj 23. aprila
U OKKVIRU muzičkih večeri Matice srpske, u 200. godišnjici naše najstarije ustanove za negovanje srpske kulture, nauke i umetnosti, u 185. godišnjici od rođenja Laze Kostića i 35. godišnjici postojanja Fondacije „Laza Kostić“, a na Šekspirov dan rođenja i upokojenja, organizuje se koncertni ukrštaj dostojan umetničkog principa hijazma samog Laze Kostića! Koncert će se održati 23. aprila, s početkom od 19 časova, u Svečanoj sali Matice srpske.
21. 04. 2026. u 12:03
Sa severa stižu svetla u sumraku: Osma Nedelja finskog filma u DKC, od od 23. do 27. aprila
FILMOVI koji donose nadu, uz uobičajeni i specifični humor, činiće repertoar osme Nedelje finskog filma, bijenalne smotre koja će od 23. do 27. aprila u Dvorani Kulturnog centra Beograda predstaviti devet dugometražnih igranih filmova, jedan kratki i jedan animirani i tako pružiti uvid u aktuelnu produkciju čuvene kinematografije sa severa Evrope.
20. 04. 2026. u 19:42
Svaki Vadimov ton me inspiriše: Intervju - Svetlana Zaharova, primabalerima, uskoro opet u Beogradu (FOTO)
NAJVEĆA balerina današnjice, jedina trenutno aktivna prima ballerina assoluta, Svetlana Zaharova i njen životni partner, violinista svetskog renomea Vadim Rjepin, beogradskoj publici će 5. maja, u Plavoj dvorani Sava centra, predstaviti svoj zajednički umetnički projekat "Pas de deux - Ples udvoje na vrhovima prstiju".
20. 04. 2026. u 17:14
Komentari (0)