POČINJE FESTIVAL "BEZ PREVODA": Milenina "Deca" pred Užičanima
01. 11. 2023. u 09:31
Jugoslovenski pozorišni festival „Bez prevoda“ počinje večeras izvođenjem predstave „Deca“ Narodnog pozorišta iz Beograda. U narednim danima Užice će biti epicentar teatarskog života u regionu, a u konkurenciji za prestižne „Ardalione“ našlo se još šest ostvarenja iz Srbije, Crne Gore, Hrvatske i Bosne i Hercegovine.
N. Janković
Beogradska „Deca“ izazvala su veliku pažnju užičke publike, reč je o „operi u 17 pesama“, na muziku Irene Popović nastalih po nagrađivanom romanu istoimenom romanu Milene Marković.
U konkurenciji za nagrade su još ostvarenja “Car Edip”, Jugoslovenskog dramskog pozorišta, “Naš razred”, Gradskog dramskog kazališta Zagreb, “Ivanov”, Narodnog pozorišta Sarajevo, “Očevi i oci”, Narodnog pozorišta Beograd, “Nesporazum”, Crnogorskog narodnog pozorišta Podgorica i “Otac”, Ateljea 212.
- Sve ove predstave na neki način bave se odnosom dece i očeva, što je dovelo do odabira teme festivala i ovogodišnjeg slogana „Šta misliš o svom ocu?“ Mislim da slogan ovog festivala mogao je da bude i drugačiji, u smislu, šta misliš o svojoj porodici ili šta misliš ko si, u trenutku kada Srbija svaki dan mora da dokazuje sebe bez potrebe, jer ima dužu istoriju od svih kojima treba nešto da dokazuje. Opredelio sam se za ovaj pre svega apelujući na mlade ljude da znaju i ko su i odakle polaze, da imaju iza čega da stanu i sa velikim zadovoljstvom i ponosom da brane svoje lično. Nemamo razloga da se stidimo ničega za šta nas često optuže a ne postoje nikakve istorijske osnove za to. Ovaj festival je na neki način svedočanstvo o tome, o potrebi suživota, suzajedništva i težnje ka većem standardu i korišćenju većeg dobra celog ovog sveta – naglasio je Zoran Stamatović, selektor užičkog festivala.
N. Janković
Koja su pozorišna ostvarenja najbolja, odlučivaće žiri kojim će predsedavati Miodrag Tabački, a ostali članovi biće Urša Raukar, Milan Nešković, Almir Imširević i Miloš Latinović. Festival će pratiti bogat propratni program. Pozorišna smotra biće otvorena izložbom fotografija Radovana Baje Vujovića.
"Večernje novosti" od osnivanja festivala medijski pokrovitelj regionalnog festivala, nagradiće najbolju predstavu u celini.
Preporučujemo
PREMINUO LEGENDARNI KRIS RIJA: Pevač čuvene pesme "Driving Home for Christmas"
22. 12. 2025. u 16:26
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
SRBIN NOVA SVETSKA FILMSKA ZVEZDA: Boban Marjanović u srednjovekovnom spektaklu - i svi ga se plaše (FOTO)
Boban Marjanović je kao košarkaš opčinio svet bravurama i u Evropi i u NBA ligi, a kao glumac možda najviše u "Džonu Viku", gde je "delio" filmsko platno sa Kijanuom Rivsom. Sada ima novu ulogu.
24. 12. 2025. u 17:13
"PRATIMO GA SVAKI DAN" Svi detalji plana da se ubije Vojislav Šešelj: Da padne Vlada, pa da onda dođu naši
VOĐE DOS-a hteli su u novembru 1999. godine da ubiju Vojislava Šešelja, a za to su angažovali "zemunski klan", otkriva Nikola Bajić, nekadašnji član ove kriminalne grupe.
24. 12. 2025. u 15:31
ZELENSKI OTKRIO 20 NOVIH TAČAKA MIROVNOG PLANA: Ove dve stavke mogu biti presudne za Evropu
PREDSEDNIK Ukrajine Volodimir Zelenski objavio je novi mirovni plan za kraj rata u Ukrajini. Plan ima 20 tačaka, a Zelenski je predstavio sve njegove detalje.
24. 12. 2025. u 12:51
POVUKLA SE IZ JAVNOSTI: Milica Todorović se oglasila pred porođaj - "Budite okruženi ljubavlju"
PEVAČICA uživa u blagoslovenom stanju.
25. 12. 2025. u 09:20
ŽENIO SE TRI PUTA: Mustafa poslednju suprugu zaprosio kada je saznao da umire, ona mu izdahnula na rukama
MUSTAFA Nadarević ženio se tri puta.
24. 12. 2025. u 13:38
DR NOVOSTI u klinici gde se neguje stručnost, poverenje i humani pristup pacijentima
Razgovarali smo sa dr Oliverom Nikolić o inovacijama u lečenju različitih bolesti.
12. 11. 2025. u 15:02
TRAMP DONEO ODLUKU: Povlači ambasadore i diplomate iz okruženja Srbije
ADMINISTRACIJA američkog predsednika Donalda Trampa povlači skoro 30 karijernih diplomata sa ambasadorskih i drugih visokih pozicija u diplomatskim predstavništvima SAD u svetu.
22. 12. 2025. u 10:32
RUSI ĆE NAPASTI EU MNOGO RANIJE: Veliko upozorenje iz Ukrajine, poznata godina i glavna meta
RUSIJA je pomerila svoje planove za direktnu agresiju sa 2030. na 2027. godinu, a Evropa je sve glasnija o riziku od direktnog sukoba, u kojem bi se baltičke države mogle naći pod okupacijom.
20. 12. 2025. u 09:41
"SAD JE TITO ODJEDNOM POBIO JADNE HRVATE..." Vedrana o bivšoj državi: "Sve sam više Jugoslovenka kako vreme odmiče!"
VEDRANA ne bira reči kada govori o vremenu Jugoslavije...
24. 12. 2025. u 09:52
Najnovije iz rubrike
OTVORENA PRAZNIČNA IZLOŽBA „ZANATIMA DO TOLERANCIJE“: Most koji spaja umetnost, empatiju, identitet i solidarnost
PRAZNIČNA izložba „Zanatima do tolerancije“ koju je organizovala Etno mreža otvorena je danas u Centru za mlade CEZAM, a predstavljeni su ručni radovi kao spoj edukacije i kreativnosti i snažan umetnički odgovor na dva važna izazova savremenog društva, a to su vršnjačko nasilje i nedostatak međugeneracijskog razumevanja.
23. 12. 2025. u 20:25
BANKSY PONOVO U AKCIJI: Novi mural osvanuo u Londonu
LEGENDARNI britanski umetnik Banksy potvrdio je da je autor novog murala koji se pojavio na zidu u Bejsvoteru na svom zvaničnom Instagram nalogu
22. 12. 2025. u 22:57
PREMINUO LEGENDARNI KRIS RIJA: Pevač čuvene pesme "Driving Home for Christmas"
Pevač pesme "Driving Home for Christmas" Kris Rija je preminuo u 74. godini posle kratke bolesti.
22. 12. 2025. u 16:26
NAŠA ŽIVA RANA SE OPET OTVORILA: Poništavanje svih tekovina Srba kao konstitutivnog naroda u Hrvatskoj (i BiH) ne vidi se ni na jednom mestu
NAJZNAČAJNIJA televizijska serija poslednjih sezona i nesumnjiv produkcijski uspeh zasnovana je na ličnim sećanjima scenariste Gorana Starčevića i kreatora serije Mirka Stojkovića na progon Srba iz Republike Srpske Krajine 1991-1995, kada je iz Hrvatske nasilno proterano oko pola miliona Srba.
21. 12. 2025. u 21:27
ZORAN PAJIĆ ZA "TV NOVOSTI": LJubav je siguran oslonac u svetu punom izazova, a Konstantin je između razuma i osećanja (FOTO)
POPULARNI glumac Zoran Pajić, prepoznatljivo TV lice svoje generacije, ulazi u novu televizijsku sezonu sa ulogom koja spaja humor, emociju i porodičnu dramu.
19. 12. 2025. u 12:05
Komentari (0)