ZAVRŠEN FESTIVAL „BEZ PREVODA“: Beogradski „Edip“ najbolji u regionu
08. 11. 2023. u 11:30
JUGOSLOVENSKI pozorišni festival „Bez prevoda“ u Užicu, njegovo 28. izdanje, završen je odlukama stručnog žirija: najbolja predstava u regionu je „Edip“ Jugoslovenskog dramskog pozorišta u režiji Vita Taufera a, ovom ansamblu pripada nagrada „Večernjih novosti“ koje su od osnivanja medijski pokrovitelj prestižne međunarodne manifestacije.
R. Vujović
- „Ardalion“ za najbolju predstavu dodeljuje se komadu „Edip“ za osobeno tumačenje klasike na savremen način – saopštio je stručni žiri kojim je predsedavao scenograf i univerzitetski profesor Miodrag Tabački, a u kome su bili i glumica Urša Raukar Gamulin, književnik Miloš Latinović, dramaturškinja Branislava Ilić i reditelj Milan Nešković.
„Ardalion“ za najbolju režiju osvojio je Veljko Mićunović za predstavu „Očevi i oci“ Narodnog pozorišta u Beogradu, zbog „preciznosti i osobenosti u kontekstu umačenja savremenog romana prevedenog na dramski jezik, sa posebnom posvećenošću likovima prelomne istorijske epohe.“
Najbolju žensku ulogu ostvarila je Vanja Ejdus u predstavi „Očevi i oci“, ona je „uverljivo, konzistentno i scenski slikovito tumačila lik strankinje u zemlji koja je ne prihvata.“
Najbolju mušku ulogu ostvario je Milan Marić u „Edipu“, „promišljeno ali i eruptivno tumačeći antički lik povezujući ga sa savremenošću u kojoj živimo, pokazujući da se ljudi i vremena ne menjaju.“
foto Arhiva "Novosti"
Najbolju scenografiju potpisuje Ivanka Vana Prelević za „Nesporazum“ Crnogorskog narodnog pozorišta iz Podgorice. „Ardalion“ za kostimografiju pripada Mariji Marković Milojev za kostime u predstavama „Edip“ i „Očevi i oci“.
Najbolju epizodu ostvarila je Sena Đorović u komadu „Očevi i oci“ za „doslednu interpretaciju lika iz naroda koji oslikava habitus tradicionalnih slojeva našeg društva u prelomnim vremenima.“ Najbolji mladi glumac u regionu je Aleksandar Vučković, on je nagrađen za tumačenje lika Mihaila Medakovića u drami „Očevi i oci“ za „dočaravanje fatalizma mladosti u istorijski turbulentnim vremenima“.
UŽICE I TEATAR
Užice je prethodnih dana bilo pozorišni centar regiona: puna sala iz večeri u veče, festivalska atmosfera u gradu, otvoreni razgovori sa učesnicima i dobrobit za čoveka koju pozorište nudi a čovek je sa zahvalnošću prihvata, sve to obeležilo je 28. izdanje prestižnog festivala.
Odluke žirija poklopile su se sa ocenom publike, koja je za najbolju predstavu, glasanjem posle predstava, odabrala „Edipa“ Jugoslovenskog dramskog pozorišta.
Sve nagrade dodeljene su većinim glasova osim jedne: „Specijalni Ardalion“ dodeljuje se ansamblu predstave „Naš razred“ Gradskog dramskog kazališta Gavela iz Zagreba, „za izvanrednu kolektivnu glumačku igru.“
- Festival je bio veoma uspešan, predstave su bile inovativne, pristigle iz različitih krajeva aali za nas jednako intrigantne. Viđeno u glumačkom i rediteljskom smislu, bilo je izvanredno – naglasio je Tabački, saopštavajući odluke žirija.
Restoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOPreporučujemo
INSTITUCIJA KOJA ČUVA NAŠ IDENTITET: Obeležena stogodišnjice Arhiva Vojvodine (FOTO)
19. 05. 2026. u 16:44
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"TO JE SAMOUBILAČKA PARANOJA!" Reakcija iz Kremlja na poziv da NATO napadne rusku eksklavu
PORTPAROL ruskog Ministarstva spoljnih poslova Marija Zaharova nazvala je danas poziv litvanskog ministra spoljnih poslova Kestutisa Budrisa NATO-u da napadne Kalinjingrad „samoubilačkom paranojom“.
19. 05. 2026. u 10:19
ŠOK! Karlos Alkaraz propušta i Vimbldon!
Španski teniser Karlos Alkaraz izneo je šokantne vesti.
19. 05. 2026. u 17:12
JANIK SINER U ŠOKU ZBOG NOVAKA ĐOKOVIĆA! Evo šta je Srbin uradio Italijanu - odmah stigao odgovor koji je "spustio" Noleta
Novak Đoković je izgubio na početku mastersa u Rimu, a na tom teniskom turniru iz ATP masters serije 1000 sinoć se desilo nešto vrlo zanimljivo.
18. 05. 2026. u 12:50
"NIJE TAČNO!" Dejan Stanković uputio oštar demantij povodom neistinitih i tendencioznih tvrdnji!
Povodom neistinitih i tendencioznih tvrdnji nekih medija da je trener fudbalskog kluba Crvena Zvezda Dejan Stanković pružio podršku "dojučerašnjem selektoru vaterpolo reprezentacije Srbije Urošu Stevanoviću i reprezentativcima koji su odlučili da ne igraju za nacionalni tim dok je Slobodan Soro predsednik Vaterpolo saveza Srbije", agencija Tanjug obratila se našem proslavljenom fudbaleru i treneru Dejanu Stankoviću i direktoru VK Radnički Kragujevac Jugoslavu Vasoviću.
19. 05. 2026. u 14:50
Rumunski F-16 oborio ukrajinsku letelicu - i to u drugoj državi: "Nismo dali dozvolu da se napada Rusija iz naše zemlje"
OSTACI drona pali su na polja u selu Kablakula, a dron je oborio rumunski lovac stacioniran u vazduhoplovnoj bazi Šauljaj u Litvaniji, objavio je estonski portal ERR.
19. 05. 2026. u 17:14 >> 17:28
NEMA PREDAJE, BORBA DO SAMOG KRAJA! Siti juri tri boda na "Vitalitiju" u pokušaju da održi šampionske snove
NAKON osvajanja drugog domaćeg trofeja ove sezone pobedom nad Čelsijem u finalu FA kupa (1:0) proteklog vikenda, fudbaleri Mančester sitija fokus vraćaju na Premijer ligu gde i dalje nisu odustali od titule i moraju slaviti na gostovanju Bornmutu kako bi imali šanse da se u poslednjem kolu bore za nju.
19. 05. 2026. u 07:00
"TREBA ODATI PRIZNANjE VUČIĆU I SRBIJI, MORAMO ZAŠTITI SRBE OD KURTIJA" Montgomeri očitao lekciju medijima u CG o Kosovu i Metohiji
U INTERVJUU za crnogorski "Dan", Vilijam Montgomeri, bivši američki ambasador u SR Jugoslaviji, osvrnuo se na situaciju na Kosovu i Metohiji.
15. 05. 2026. u 13:16
KRAĐA VEKA U NBA! Nikola Jokić ovakvu nepravdu nije zaslužio, bruka i sramota
NBA liga donela je odluku o MVP igraču NBA lige!
17. 05. 2026. u 16:04 >> 16:14
FARMER OSTAVIO 5 KRAVA NA PUSTOM OSTRVU: 130 godina kasnije naučnici nisu mogli da veruju šta vide
PRIČA o pet krava ostavljenih na izolovanom ostrvu Amsterdam u Južnom okeanu prerasla je u jedno od najneobičnijih poglavlja moderne biologije.
14. 05. 2026. u 14:24 >> 20:55
Najnovije iz rubrike
TV KRITIKA: Knez Romanov - srpski zet
"Brak Jelene Karađorđević (1884-1962), ćerke kralja Petra I Karađorđevića i Joana Konstantinoviča Romanova bio je brak iz ljubavi, što je predstavljalo pravu retkost među aristokratijom tog vremena.
19. 05. 2026. u 18:59
INSTITUCIJA KOJA ČUVA NAŠ IDENTITET: Obeležena stogodišnjice Arhiva Vojvodine (FOTO)
NA svečanom obeležavanju stogodišnjice postojanja Arhiva Vojvodine, ustanove koja već čitav vek predano čuva najvrednija svedočanstva naše prošlosti, danas su se obratili Maja Gojković, predsednica Pokrajinske vlade i Žarko Mićin, gradonačelnik Novog Sada kao i Nebojša Kuzmanović, direktor instutucije.
19. 05. 2026. u 16:44
U BEOGRADU SE SNIMA FILM "2034": Holivudska glumica već u Srbiji
REDITELj Džozef Gordon Levit režira novi triler pod nazivom "2034" u kojem je veštačka inteligencija u središtu priče, a film se snima i u Beogradu.
19. 05. 2026. u 11:16
LEPOTA OSLONJENA NA DALIJEV SVET: Slavna koreografkinja Anabel Lopez Očoa u SNP predstavlja svoj baletski triptih
BALET Srpskog narodnog pozorišta će 22. maja premijerno izvesti triptih svetski poznate koreografkinje, Anabel Lopez Očoa, “Negde izvan planeta”, satkan od komada “Kiša”, “Linea Recta” i “Varljiva lepota” na sceni „Pera Dobrinović”, našeg najstarijeg nacionalnog teatra.
18. 05. 2026. u 21:27
BARBRA STRAJSEND OTKAZALA DOLAZAK U KAN ZBOG POVREDE KOLENA: Ipak dobija počasnu Zlatnu palmu na festivalu
GLUMICA Barbra Strajsend najavila je da neće prisustvovati završnoj ceremoniji Filmskog festivala u Kanu, gde je trebalo da primi počasnu Zlatnu palmu, nakon što je zadobila povredu kolena, prenosi danas AP.
18. 05. 2026. u 13:53
Komentari (0)