"ZUB OCA" SPOJIO SRPKI I MAĐARSKI TEATAR: U Budimpešti premijerno odigrana predstava po motivima "Pop Ćire i pop Spire"
U Budimpešti je premijerno izveden komad "Zub oca" po motivima drame Stevana Sremca „Pop Ćira i pop Spira” koji su dva teatra, Srpsko pozorište u Mađarskoj i Narodno pozorište Subotica, uradili kao zajednički projekat. Sremčevu dramu je za scenu prilagodio Erne Verebeš, a režirao Andraš Pataki.
foto: Narodno pozorište Subotica
Osnovna ideja i tačka polazišta kad je dogovarana saradnja su dvojezičnost i multikulturalnost, pa je zato odabran tekst koji je vezan za ovo podneblje i koji glumci besprekorno, i na srpskom i na mađarskom jeziku, mogu da odigraju na sceni. To po rečima Milana Rusa, direktora Srpskog pozorišta u Budimpešti i jeste misija.
-Ovakva saradnja i koprodukcije najbolji su način da se stvore mostovi i uspostave veze između pozorišta koja se odlično razumeju. Izuzetno mi je drago da smo mogli da učestvujemo u ovom projektu, jer pozorišta doprinose zbližavanju srpske i mađarske zajednice, promovišući toleranciju i međusobno poštovanje - ističe Miloš Nikolić, upravnik Narodnog pozorišta. - Ovo je posebno važno u multietničkim sredinama poput Subotice. Saradnja omogućava razmenu iskustava, ideja i tehnika između umetnika iz dve zemlje. Ovo može dovesti do inovativnijih i kvalitetnijih produkcija, što doprinosi bogatstvu teatarske scene u oba regiona.
U predstavi igraju Tibor Kakonji, Johan Višer, Laura Tapolčanji, Alisa Lacko, Anastasija Kargina, Milan Rus, Kristina Sorčik, Branimir Đorđev, Zoltan Molnar, a subotičko pozorište predstavljali su glumci Monika Pesic i Arpad Černik. Kako sami kažu, rad na ovoj predstavi bio je veoma zanimljivo i dragoceno iskustvo.
Iako je komad napisan davno, njegova tema je veoma savremena i aktuelna, jer se bavi ljudskom prirodom, životom u zajednici, konfliktima... Aktuelnost predstave, potvrdila je i publika koja je oduševljeno reagovala na zajedljive i komične opaske kojima „Zub oca“, baš kao i Sremčevo delo „Pop Ćira i pop Spira“, obiluje.
Posle premijere u Budimpešti u oktobru je planirana premijera na sceni Narodnog pozorišta u Subotici.
Preporučujemo
CEO REGION NA JEDNOM MESTU: „Kovinski pozorišni susreti“ od 23. do 28. marta
13. 03. 2026. u 16:30
„GOSPODAR OLUJE“ U LOS ANĐELESU: Holivudsko-srpski igrani film premijerno prikazan u SAD
13. 03. 2026. u 14:43
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
UMRO NAJUTICAJNIJI NEMAC DANAŠNjICE: Kritikovao EU i pre rata na KiM - odlazak Jirgena Habermasa
SMATRA se najvažnijim nemačkim filozofom današnjice.
14. 03. 2026. u 19:21 >> 19:24
NEMA VIŠE "IGRANjA" Tramp priznao: "Ratni brodovi stižu u Zaliv - 10-ak svetskih sila, i KINA se uključuje! Naređeno i bombardovanje"
DONALD Tramp je pomenuo Kinu, Japan i evropske zemlje.
14. 03. 2026. u 17:54
ŠOK KOD VRANjA Seljane prizor paralisao od straha: "Bio je tu 5 godina" (VIDEO)
"BUDE se, prija im toplota."
14. 03. 2026. u 21:33
"RUSI SU ODBILI, SVE ZAVISI OD AMERIKE" Zelenski u očaju zakukao: "Haos zbog Irana, Ukrajinci ispaštaju!"
UKRAJINSKI predsednik Vladimir Zelenski rekao je u petak da su Sjedinjene Države tražile odlaganje poslednje runde trostranih pregovora o okončanju četvorogodišnjeg sukoba sa Rusijom.
14. 03. 2026. u 19:46
UKRAJINAC U SRBIJI OKRENUO LEĐA RUSKOJ ZASTAVI: Nije mogao ni da sanja šta će potom da se desi (VIDEO)
U najnovije vesti vezane za Rusiju i Ukrajinu - "uplela" se i Srbija.
14. 03. 2026. u 21:45
"PROZIVAO SI MI MAJKU!": Sukob kod Hrama Sv. Save - Veljko napao voditelja zbog Cece
U CENTRU Beograda, Veljko Ražnatović je razgovarao sa Tešom Tešanovićem o uvredama na račun njegove majke. Pročitajte kako je došlo do ovog susreta.
14. 03. 2026. u 21:31
HRVATI "VELIKI I JAKI" ŽALE SE CENTRALI NATO ZBOG SRPSKIH RAKETA: A ne smeta im vojni savez Zagreb-Tirana-Priština
PREMIJER Hrvatske Andrej Plenković rekao je danas, komentarišući to što Vojska Srbije raspolaže novom hipersoničnom kvazibalističkom raketom kineske proizvodnje CM-400, da će "razgovarati sa partnerima u NATO i upozoriti ih na takvo naoružanje".
12. 03. 2026. u 19:25
HOROR U HRVATSKOJ: Svi se hvatali za glavu, Amerikanac jedva ostao živ (FOTO/VIDEO)
STRAŠNE scene viđene su u komšiluku na košarkaškoj utakmici.
13. 03. 2026. u 19:25 >> 19:26
Miroslav 33 godine živi pod zemljom, bez struje i vode: Humanitarac podelio priču koja je rasplakala mnoge (VIDEO)
DEKA Miroslav iz sela Dvorska kod Krupnja već 33 godine živi u zemunici bez struje i vode, a njegov vapaj za pomoć dirnuo je humanitarca Marka Nikolića.
14. 03. 2026. u 11:54
Najnovije iz rubrike
CEO REGION NA JEDNOM MESTU: „Kovinski pozorišni susreti“ od 23. do 28. marta
„KOVINSKI pozorišni susreti“ ove godiće će biti održani od 23. do 28. marta, pod sloganom „Više od igre“. Po prvi put festival će biti takmičarskog karaktera, a sam repertoar i sastav žirija govore o posvećenosti organizatora da to postane značajna pozorišna svetkovina.
13. 03. 2026. u 16:30
URUČENA NAGRADA "MIROSLAV ANTIĆ" PERU ZUBCU: Počela manifestacija "Antićevi dani" u Novom Sadu
URUČIVANjEM nagrade „Miroslav Antić“ danas je u Gradskoj kući svečano otvorena 19. po redu manifestacija „Antićevi dani“. Dobitnik nagrade je pesnik Pero Zubac, za delo „Miris starog srebra“, kao najbolju knjigu pesama u prethodnoj godini. Prestižno priznanje laureatu je uručila predsednica Skupštine Grada Novog Sada Dina Vučinić.
13. 03. 2026. u 15:55
„GOSPODAR OLUJE“ U LOS ANĐELESU: Holivudsko-srpski igrani film premijerno prikazan u SAD
Crvenim tepihom Saban Theatre na Beverli Hilsu prošetale su filmske zvezde friškog, ovogodišnjeg, holivudsko-srpskog filma "Gospodar Oluje", koji je premijerno prikazan u Sjedinjenim Američkim Državama.
13. 03. 2026. u 14:43
„ZAUSTAVITE DUNAV…“ DA NEGUJEMO BAŠTINU: U Novom Sadu premijerno prikazan dosnimljeni dugometražni dokumentarni film
DUGOTRAJAN, snažan i iskren aplauz, kao potvrda probuđenih emocija i pregršt pozitivnih komentara, obeležili su premijernu projekciju dosnimljenog dokumentarnog filma, „Zaustavite Dunav i skazaljke stare“, u četvrtak uveče u prepunoj novosadskoj „Areni“.
13. 03. 2026. u 13:48
ŽIVI PROSTOR SUSRETA, UČENJA I DIJALOGA: Dobrila Begenišić, dobitnica nagrade Narodne biblioteke Srbije "Janko Šafarik"
NA svečanom obeležavanju Dana Narodne biblioteke Srbije, prestižna nacionalna nagrada "Janko Šafarik" za doprinos u razvoju bibliotekarstva uručena je dr Dobrili Begenišić, diplomiranom germanisti, doktoru filoloških nauka, bibliotekaru savetniku.
13. 03. 2026. u 12:41
Komentari (0)