Kultura

RUŽA STARA 40 MILIONA GODINA, IRIS NICAO TAMO GDE PERUN BACI GROM: Sa promocije knjige "Kako je cveće stiglo na svet"

V. Crnjanski Spasojević

25. 06. 2024. u 16:37

JEDAN od najstarijih cvetova na planeti je ruža, a tragovi o njenom postojanju stari su neverovatnih 40 miliona godina. Naročito je bila popularna u Rimskom carstvu, kao simbol bogatstva, pa i rasipništva. Za najimućnije dopremana je i zimi, brodovima iz Egipta, sa obala male Azije i iz Španije.

РУЖА СТАРА 40 МИЛИОНА ГОДИНА, ИРИС НИЦАО ТАМО ГДЕ ПЕРУН БАЦИ ГРОМ: Са промоције књиге Како је цвеће стигло на свет

Ovo se, između ostalog, moglo čuti na promociji knjige "Kako je cveće stiglo na svet", slovenačkih autorki Brede Podbrežnik Vukmir i Klarise Jovanović, pesnikinje, prevoditeljke i muzičarke, koja je o njoj i govorila, u beogradskoj kafe-knjižari "Štrik". Knjigu je objavila izdavačka kuća "Odiseja", a kako je rekla Sandra Bakić Topalović iz ove kuće, ona donosi bajke, narodna predanja, mitove i legende u kojima su bilo junaci, bilo simboli - cvetovi.

Njih je Breda Podbrežnik Vukmir prikupila među indijanskim, arapskim i evropskim predanjima, a Klarisa Jovanović ih je stilski obradila i literarizovala. Ove autorke objavile su sličnu knjigu i o drveću, ali ona još nije prevedena u Srbiji.

No, vratimo se na ružu.

Sa usponom hrišćanstva, kako je objasnila Delorija Bunđa-Sajčić, istoričarka i blogerka, kada ono u četvrtom veku postane državna religija, popularnost ruže opada, jer je povezuju sa paganstvom i rasipnošću.

- Cvet broj jedan postaje ljiljan, Madonin beli ljiljan, kao simbol Bogorodice, nevinosti i čednosti. Kada krstaši kreću u osvajanja, na pohodima otkrivaju nove vrste ruža, donose ih u Evropu, i tako ruža opet postaje "kraljica cveća" - kaže Delorija Bunđa-Sajčić.

Kao što određene vrste cveća imaju identičnu simboliku u različitim delovima sveta, i to još iz perioda kada planeta nije bila umrežena i njeni delovi međusobno povezani, tako druge vrste imaju suprotna značenja. Na primer, dok se kod nas, ali i u Sloveniji, hrizantema nosi na groblje, u Japanu je to carski cvet i simbol dinastije. Visibaba u velikom delu sveta, kao vesnik proleća, simboliše nadu i preporod, dok je u viktorijanskoj Engleskoj nošena na groblje.

Na promociji se čuo ceo niz zanimljivosti. Recimo, kadife i georgine stigle su u evropske bašte brodovima iz Meksika, sa konkvistadorima. Ljutić je u srednjem veku korišten za lov i njima su mazani vrhovi kopalja i strela, da bi životinja brže uginula, ali je i tada, a naročito u vreme Rima, korišten i kao otrov u dvorskim spletkama i zaverama. Iris je postao perunika kod starih Slovena. Dali su mu ime Peruna, svog boga gromova i munja. Verovalo se, gde Perun pusti grom, niče - perunika. Iliri su, inače, verovali da je iris cvet bogova, pa ga u južnoj Dalmaciji i zovu bogiša.

PRIČA O RADULU I ZUMBULU

PIČA o zumbulu vezana je za ljubav mladića Radula, obućarevog sina, koji je voleo da se penje na drveće i oponaša poj ptica, prema aginoj kćeri Ajši. Gledajući je sa drveta kako šeta ograđenom baštom, Radule se zaljubio i pokušao cvrkutom da joj privuče pažnju. No, Ajša je bila obećana drugome. Kada su je udali, Radule je ukrao lukovice zumbula da ga podsećaju na nju i zasadio ih ispred svoje kuće. Vremenom je postao čuveni uzgajivač cveća.

- Stari običaj kod pravoslavnih Srba jeste da peruniku nose u crkvu, da bude osveštana, pa je zatim kače na kuću, ne bi li je štitila od gromova - kaže Delorija Bunđa-Sajčić. - Drevni narodi verovali su, inače, da su cvetovi nosioci poruka bogova. Kadilice, ljubičice, ruže, irisi, ljiljani pojavljuju se često i na raskošnim iluminiranim manuskriptima. Kadilica je simbol Svetog trojstva i Svetog duha i često je slikana.

Klarisa Jovanović podsetila je da se u animističkom pogledu na svet verovalo da sve, pa i biljke, imaju duh, da su žive osobe, ne inferiorne u odnosu na čoveka. U pričama, bajkama i predanjima cveće može da ukaže i na osobine likova, ali bašta može da bude i dekor za dešavanje radnje. Od izbora cveća u njoj zavisi i atmosfera pripovesti.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Svet

0 25

NOVE SVETSKE SILE UKLjUČILE SE U SUKOB U UKRAJINI: "Dve na strani Putina, dve žestoko protiv Rusa"

SUMNjE u podršku SAD Ukrajini u slučaju pobede Donalda Trampa na predsedničkim izborima mučile su sve one kojima je cilj da se Kijev obrani od ruske agresije. Tramp je pobedio i tek treba videti u kom će smeru krenuti njegova politika, ali sva ta dešavanja zasenila su drugi važan odnos u tom, ionako komplikovanom, odnosu.

22. 11. 2024. u 09:14

RUSIJA POSTALA GLAVNI IGRAČ U EVROPI: Ovo se desilo prvi put od proleća 2022. godine

Ekonomija

0 4

RUSIJA POSTALA GLAVNI "IGRAČ" U EVROPI: Ovo se desilo prvi put od proleća 2022. godine

RUSIJA je u septembru prvi put od proleća 2022. postala glavni snabdevač gasom Evropske unije, prenosi RIA Novosti, pozivajući se na podatke Evrostata.

21. 11. 2024. u 11:32

SKANDAL TOKOM POSETE Snimak Makrona: Oni su totalni kreteni, rekao posle povika da je Francuska odgovorna za krvoproliće

Svet

0 0

SKANDAL TOKOM POSETE Snimak Makrona: "Oni su totalni kreteni", rekao posle povika da je "Francuska odgovorna za krvoproliće"

"ONI si potpuni kreteni", rekao je francuski predsednik Emanuel Makron o prelaznom telu i dodao da "nikada nisu smeli da ga smene".

22. 11. 2024. u 13:07 >> 13:17

Komentari (0)

Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

NOVI AUTORSKI PEČATI: Otpočeo jubilarni FAF, koji će predstaviti 80 ostvarenja, i ugostiti više od 50 filskih stvaralaca

Kultura

0 0

NOVI AUTORSKI PEČATI: Otpočeo jubilarni FAF, koji će predstaviti 80 ostvarenja, i ugostiti više od 50 filskih stvaralaca

JUBILARNI, 30. Festival autorskog filma, je svečano otvoren filmom Pedra Almodovara "Susedna soba" u "MTS dvorani" i predstaviće 80 ostvarenja, u sedam bioskopskih sala u Beogradu i Srbiji, u deset programskih celina.

22. 11. 2024. u 20:47

DELA SRBA U BEČKOM KURSALONU: Radovi Marine Marković i Mihaela Milunovića u čuvenom umetničkom prostoru

Kultura

0 0

DELA SRBA U BEČKOM "KURSALONU": Radovi Marine Marković i Mihaela Milunovića u čuvenom umetničkom prostoru

NA trodnevnoj likovnoj smotri Paper positions ("Pozicija paira"), u "Kursalonu", koja se završava 23. novembra, u samom srcu Beča, beogradska galerija "Iks vitamin" nastupila je sa delima dvoje domaćih umetnika- Marine Marković i Mihaela Milunovića.

22. 11. 2024. u 18:46

SRPKINJA ODLUČUJE O NAJBOLJIMA, PODUČAVA IGRAČE: Jovana Ikonić član žirija na 35. Internacionalnom festivalu koreografije u Belorusiji

Kultura

0 1

SRPKINJA ODLUČUJE O NAJBOLJIMA, PODUČAVA IGRAČE: Jovana Ikonić član žirija na 35. Internacionalnom festivalu koreografije u Belorusiji

KOREOGRAFKINjA Jovana Ikonić predstavnica je Srbije na 35. Internacionalnom festivalu koreografije u Belorusiji, u Vitebsku, u svojstvu člana umetničkog žirija.

22. 11. 2024. u 18:04

TIPOGRAFIJA KNJIGA, OD SERVANTESA DO MARKESA: Izložba u beigradskom Institutu Servantes

Kultura

0 0

TIPOGRAFIJA KNJIGA, OD SERVANTESA DO MARKESA: Izložba u beigradskom Institutu Servantes

SVET iberoameričke kulture, dizajna i tipografije, na nedavno otvorenoj izložbi "Iberoamerička tipografija" koja će u Institutu Servantes, moći će da se upozna i pomoću stučnog vođenja kroz postavku, zakazanog za subotu, 30. novembra u 12 časova.

22. 11. 2024. u 18:02