LETOPIS NA ČETIRI JEZIKA: Dva veka najstarijeg živog časopisa u Evropi
POVODOM velikog jubileja „Dva veka Letopisa Matice srpske”, Matica je u saradnji sa firmom „IT Engine” iz Novog Sada osmislila i realizovala digitalnu prezentaciju ovog najstarijeg živog književnog časopisa u Evropi i svetu.
Foto/Promo
Na četiri jezika (srpski, nemački, francuski i engleski) publici je dostupna zanimljiva priča o istorijatu, gradovima i državama pod čijim je okriljem u svom dvovekovnom životu „Letopis” izlazio, imenu koje je nekoliko puta menjao, te najznačajnijim urednicima i bogatoj i raznolikoj uredničkoj koncepciji.
Tekstovi na srpskom jeziku rezultat su istraživačkog rada Ivana Negrišorca, Dušana Ivanića i Svetlane Milašinović. Kvalitetne fotografije koje prate prezentaciju omogućili su Branislav Karanović, viši arhivista Rukopisnog odeljenja Matice srpske i fotograf Branislav Lučić. Prevode na nemački, francuski i engleski realizovali su Marija Vaš, Tamara Varežan i Ivan Filipović.
Projekat je finansijski podržalo Ministarstvo kulture Republike Srbije.
Digitalna prezentacija dostupna je na sajtu Matice srpske.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
KO ĆE ZAMENITI ŽIKU JAKŠIĆA? "Ja najbolje znam šta želim od toga"
"SIGURAN sam da niko ne može da zadovolji moje zahteve i viziju kako ja to zamišljam."
21. 01. 2025. u 19:19
"MISLIO SAM DA KONTROLIŠEM MEČ, TO JE BILA MOJA GREŠKA": Alkaraza je ovaj potez koštao poraza
Španski teniser Karlos Alkaraz pretrpeo je poraz od srpskog tenisera Novaka Đokovića rezultatom 3:1 po setovima 4:6, 6:4, 6:3, 6:4 u četvrtfinalu Australijan opena. Iako se mladi Španac borio lavovski borio protiv srpskog asa, nije uspeo da izbori pobedu i prolaza u polufinale. Nakon meča Karlos je otvoreno govorio o greškama koje je sebi dopustio i utiscima sa terena.
21. 01. 2025. u 17:15
SKANDAL: Saigrač namerno povredio Luku Jovića na treningu?! (VIDEO)
Luka Jović je kao "otpisan" došao u tabor AC Milana, koji je rešio da mu pruži šansu nakon što je mnoge razočarao učinkom u Realu iz Madrida, a onda nije zablistao kako se očekivalo ni u Fiorentini. "Otpisani" Srbin sada čeka pravu šansu u taboru rosonera, ali kako mu se ponašaju saigrači - pitanje je da li je na pravom mestu.
21. 01. 2025. u 13:45
SVI BRUJE O GESTU MELANIJE TRAMP: Ovo je istina o odnosu sa Donaldom (FOTO)
MNOGI su pokušavali da uhvate Melanijin izraz lica...
21. 01. 2025. u 12:48
ZASTRAŠUJUĆE: Otkrivena vojna baza Irana - 500m pod vodom! Neprobojna je, ovo su PRVI snimci
GLISERI mogu da ispaljuju krstareće rakete i da gađaju ciljeve na moru.
21. 01. 2025. u 22:02
STIGLA PRVA VELIKA PROGNOZA ZA PROLEĆE: Evropski stručnjaci otkrili kakvo nas vreme očekuje u martu, aprilu i maju (MAPA)
STRUČNjACI sa sajta Severe Weather Europe objavili su prvu dugoročnu prognozu za proleće i otkrili kakvo vreme očekuje Evropu u martu, aprilu i maju koristeći dva glavna sezonska modela - ECMWF i UKMO.
20. 01. 2025. u 11:29
"SRAM TE BILO, OAFE ŠICE" Mask žestoko odgovorio Šolcu zbog onoga što je rekao u Davosu
AMERIČKI milijarder Ilon Mask poručio je nemačkom kancelaru Olafu Šolcu da treba da ga bude sramota nazvavši ga "Oafom Šicom".
22. 01. 2025. u 08:22
"NEMA VIŠE MIRA" Nemački general dao alarmantnu izjavu o ratu sa Rusijom
VIŠE nema mira između Rusije i Nemačke, rekao je general Bundesvera Andre Bodeman u intervjuu za BR24, prenosi RIA Novosti.
20. 01. 2025. u 12:50
RADIOAKTIVNA TAJNA U LEDU GRENLANDA: Mreža tunela i nuklearni otpad - potencijalni problem za Trampa (FOTO/VIDEO)
KAKO se planeta zagreva, "Camp Century" - smešten na jednoj od najudaljenijih lokacija na Zemlji, oko 1.500 kilometara severno od Nuka, glavnog grada Grenlanda - postao je predmetom obnovljenog interesovanja i zabrinutosti oko toga koliko će dugo ostati zakopan.
19. 01. 2025. u 10:15
Najnovije iz rubrike
OD BAROKA DO MODERNOSTI: Na programu dela Baha, Skarlatija, Kosorića, Timošenka
KONCERT laureata međunarodnih takmičenja Hasana Muratovića i Alekseja Mikitenka, pod nazivom "Od baroka do modernosti", održaće se u četvrtak, 23.januara, u Ruskom domu u Beogradu.
22. 01. 2025. u 06:30
GALA KAO VILA ŠEĆERA: Igrači blistave karijere u Beogradu, na poziv Instituta za umetničku igru
SOLISTKINjA Bečke državne opere (Wiener Staatsoper) Gala Jovanović, na poziv Instituta za umetničku igru gostuje u Beogradu, gde će se predstaviti i kao pedagog i kao igrač.
22. 01. 2025. u 06:15
"POBEDNIK" ZA "MARTIN UDIO": Sanji Savić Milosavljević pripala ugledna književna nagrada
NAGRADOM "Beogradski pobednik" za najbolji roman objavljen tokom protekle godine ovenčana je knjiga "Martin udio" Sanje Savić Milosavljević, u izdanju "Bedem knjige".
21. 01. 2025. u 19:41
OBELEŽENO 75 GODINA RADA ARHIVA JUGOSLAVIJE: Briga o memoriji i zdravlju nacije
NA obeležavanju 75 godina Arhiva Jugoslavije ministar kulture Nikola Selaković istakao je da ova ustanova čuva veoma bogato nasleđe, koje se ogleda u značaju arhivske građe koju pod svojim svodovima čuva, objavljuje i čini dostupnom svakom istraživaču i znatiželjniku ne samo iz naše zemlje, već i čitavog sveta.
21. 01. 2025. u 19:34
SVETOSAVSKA NEDELJA: 50 godina stvaralaštva Miroslava – Cere Mihailovića
U okviru Svetosavske nedelje u Vranju će u sredu 22. januara biti promovisana publikacija „Pesnik Miroslav – Cera Mihailović“, autorki Jasmine Knežević i Aleksandre Antić.
21. 01. 2025. u 16:09
Komentari (0)