LETOPIS NA ČETIRI JEZIKA: Dva veka najstarijeg živog časopisa u Evropi
POVODOM velikog jubileja „Dva veka Letopisa Matice srpske”, Matica je u saradnji sa firmom „IT Engine” iz Novog Sada osmislila i realizovala digitalnu prezentaciju ovog najstarijeg živog književnog časopisa u Evropi i svetu.
Foto/Promo
Na četiri jezika (srpski, nemački, francuski i engleski) publici je dostupna zanimljiva priča o istorijatu, gradovima i državama pod čijim je okriljem u svom dvovekovnom životu „Letopis” izlazio, imenu koje je nekoliko puta menjao, te najznačajnijim urednicima i bogatoj i raznolikoj uredničkoj koncepciji.
Tekstovi na srpskom jeziku rezultat su istraživačkog rada Ivana Negrišorca, Dušana Ivanića i Svetlane Milašinović. Kvalitetne fotografije koje prate prezentaciju omogućili su Branislav Karanović, viši arhivista Rukopisnog odeljenja Matice srpske i fotograf Branislav Lučić. Prevode na nemački, francuski i engleski realizovali su Marija Vaš, Tamara Varežan i Ivan Filipović.
Projekat je finansijski podržalo Ministarstvo kulture Republike Srbije.
Digitalna prezentacija dostupna je na sajtu Matice srpske.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
TESTAMENT ŽARKA LAUŠEVIĆA: Govori o njemu više od bilo čega - znao je da je kraj blizu
POSLEDNjA volja Žarka Lauševića objavljena je u knjizi "Lauš" Borisa Jakića.
16. 07. 2025. u 14:49
ČKALjINA UNUKA O SMRTI OCA: "Istina je to što se piše na mrežama, tako sam - kako sam"
GLUMAC Čedomir Petrović, sin velikog Miodraga Petrovića Čkalje, preminuo je u 76. godini života.
17. 07. 2025. u 10:51
ROKVIĆ NALETEO NA MEDVEDA: Izleteo na put, a on - snima (VIDEO)
"MOJ medvede evo pada veče, a gde si ti".
17. 07. 2025. u 12:32
BRATE, NEKA TE ANĐELI ČUVAJU Ana i Vlade Divac skrhani zbog smrtnog slučaja: "Jedini si me ti razumeo bez reči"
ANA i Vlade Divac su saopštili tužnu vest...
16. 07. 2025. u 16:02
NOVO, NEVEROVATNO PONIŽAVANjE RUSIJE: Rusi doživeli ono što nisu mogli ni da sanjaju!
Rat u Ukrajini i dalje privlači ogromnu pažnju širom planete, a najnovije vesti vezane za taj sukob, koji Rusija naziva "specijana vojna operacija", dolaze iz sfere sporta.
16. 07. 2025. u 12:53
STIŽE SEZONA LAVA: 3 horoksopska znaka očekuju velike promene, a jedan datum je kljuičan
OVO JE period kada se srce stavlja u prvi plan, a emocije dobijaju na intenzitetu, tako da će ljudi češće slediti svoje strasti.
16. 07. 2025. u 11:14
ČETIRI ZEMLjE EU ODBILE TRAMPOV PLAN: Neće da kupuju američko oružje za Ukrajinu!
ČETIRI evropske zemlje odbile su da učestvuju u projektu predsednika SAD Donalda Trampa o kupovini američkog oružja za Ukrajinu.
16. 07. 2025. u 14:12
BEBA IZ SRBIJE SE UGUŠILA NAOČIGLED RODITELjA: Nezapamćena tragedija na Halkidikiju
BEBA iz Srbije, stara svega 13 meseci, iznenada je izgubila život u jednom ugostiteljskom objektu na Halkidikiju. Kako navode grčki mediji, ova nezapamćena tragedija odigrala se pred očima detetovih roditelja.
16. 07. 2025. u 14:33
Naučnici ajkulama spustili mrtvu kravu na 1.629 metara dubine - nisu mogli da veruju šta su ribe uradile (VIDEO)
"TO POKAZUJE strategiju preživljavanja kod vrsta koje se ne hrane usamljeno."
14. 07. 2025. u 13:06
Najnovije iz rubrike
NOVA UPRAVA U NARODNOM POZORIŠTU: Na sednici Vlade imenovan v.d upravnika, članovi UO i Nadzornog odbora
VLADA Republike Srbije donela je odluku o imenovanju vršioca dužnosti Narodnog pozorišta u Beogradu, kao i novih članova Upravnog i Nadzornog odbora ove kulturne ustanove.
16. 07. 2025. u 14:11
OD FEJDOA DO SIMOVIĆA: 68. Festival festivala u Trebinju, najstarije nadmetanje pozorišnih amatera u regionu
U OKVIRU Trebinjskog kulturnog leta, sve je spremno za 68. Festival festivala koji se od 19. do 26. jula odvija u "gradu sunca i platana" pod Leotarom.
16. 07. 2025. u 13:46
FILMOVI O CARU NIKOLAJU: U Beogradu i Zeječaru 17.jula dva dokumentarna ostvarenja na dan stradanja porodice Romanov
NA dan stradanja ruske carske porodice Romanov, 17. jula, u zaječarskom Pozorišnom muzeju biće prikazan dokumentarni film ,"Car Nikolaj II Romanov između Crne Gore i Donbasa", čiji je autor novinar Igor Damjanović.
16. 07. 2025. u 13:34
"MEDITERANKE" U BUDVI: Emanuel Ruben predstavlja svoj roman na Trgu pjesnika
NA budvanskom Trgu pjesnika, u četvrtak 17.jula, nastavlja se ovogodišnji književni program festivala "Grad teatar" gostovanjem Emanuela Rubena, koji će predstaviti svoj poslednji roman "Mediteranke".
16. 07. 2025. u 13:12
„ZLATNI KLJUČ SMEDEREVA“ MILANU RIHTERU: Pesnička nagrada slovačkom književniku
Nagrada «Zlatni ključ Smedereva» 56. Međunarodnog festivala poezije Smederevska pesnička jesen, za 2025. godinu pripada slovačkom pesniku Milanu Rihteru, saopštio je festivalski žiri.
16. 07. 2025. u 11:47
Komentari (0)