LETOPIS NA ČETIRI JEZIKA: Dva veka najstarijeg živog časopisa u Evropi
POVODOM velikog jubileja „Dva veka Letopisa Matice srpske”, Matica je u saradnji sa firmom „IT Engine” iz Novog Sada osmislila i realizovala digitalnu prezentaciju ovog najstarijeg živog književnog časopisa u Evropi i svetu.
Foto/Promo
Na četiri jezika (srpski, nemački, francuski i engleski) publici je dostupna zanimljiva priča o istorijatu, gradovima i državama pod čijim je okriljem u svom dvovekovnom životu „Letopis” izlazio, imenu koje je nekoliko puta menjao, te najznačajnijim urednicima i bogatoj i raznolikoj uredničkoj koncepciji.
Tekstovi na srpskom jeziku rezultat su istraživačkog rada Ivana Negrišorca, Dušana Ivanića i Svetlane Milašinović. Kvalitetne fotografije koje prate prezentaciju omogućili su Branislav Karanović, viši arhivista Rukopisnog odeljenja Matice srpske i fotograf Branislav Lučić. Prevode na nemački, francuski i engleski realizovali su Marija Vaš, Tamara Varežan i Ivan Filipović.
Projekat je finansijski podržalo Ministarstvo kulture Republike Srbije.
Digitalna prezentacija dostupna je na sajtu Matice srpske.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
JEDINO SRPSKO IME SA DVA ZNAČENjA: Jedno je prelepo, a drugo jezivo
JEDINO ime koje ima dva potpuno oprečna značenja.
04. 06. 2025. u 22:20
"MORA DA BUDE RADNA, DA IMA TOLERANCIJU" Šta Haris očekuje od nove devojke: "Kad se završi u krevetu..."
HARIS ima određene zahteve za novu partnerku.
04. 06. 2025. u 21:29
ON ĆE KIMU "NA CRTU": Ko je novi predsednik Južne Koreje? Bivši fizikalac u gumari, invalid rada - presa mu zgnječila ruku
NOVI predsednik Južne Koreje Li Dže Mjung položio je danas zakletvu i zvanično krenuo sa obavljanjem funkcije prvog čoveka države.
04. 06. 2025. u 14:30
SLAVNOJ PEVAČICI (37) DIJAGNOSTIFIKOVAN RAK: Srce mi se slama, najviše me boli koliko ljudi još proživljava pakao
PEVAČICA je odlučila da javno podeli svoju dijagnozu kako bi lakše "obradila" vest, ali i da bi izrazila solidarnost sa drugima koji prolaze kroz slične izazove.
04. 06. 2025. u 14:36 >> 14:36
"KLINCI JE OBOŽAVAJU": Mare progovorio o DRUGOJ ženi koja je od njega MLAĐA 14 godina
KOMPOZITOR i član žirija "Nikad nije kasno", Saša Milošević Mare (57), u braku je sa 14 godina mlađom pevačicom Ksenijom Milošević.
04. 06. 2025. u 15:24
DREVNI HLEB OSVOJIO TURSKU! Recept star 5.000 godina postao apsolutni moderni hit (FOTO)
PONEKAD istorija ima "bolji ukus" nego što bismo očekivali – naročito ako se peče po receptu starom 5.000 godina! Upravo takav hleb, pronađen tokom arheoloških istraživanja u Turskoj, ne samo da je preživeo milenijume, već je dobio i savremeno izdanje koje je postalo pravi moderni gastro hit.
04. 06. 2025. u 13:50
NIJE NI KUPILA KARTU, NA PLAŽI JOJ PONUDILI BESPLATNU VOŽNjU: Novi detalji tragične smrti Novosađanke u Budvi
TINEJDžERKA je, kako kaže njen blizak prijatelj, bila devojka puna života, imala je mnogo planova za budućnost, a tek je imala 19 godina, i ceo život je bio pred njom, a sada je čitava njena porodica zavijena u crno.
30. 05. 2025. u 14:42
"OL STAR" SE MENjA IZ KORENA, Nikola Jokić će dobiti priliku da zablista kao nikada! (VIDEO)
NBA liga je donela odluku da iz korena promeni format "ol-star" meča, potvrdio je komesar lige Adam Silver.
04. 06. 2025. u 21:50
UČENICI BILI ZABEZEKNUTI: Šta je nastavnica obukla - odmah je slikali, fotke su obišle svet
NASTAVNICA Veronika Dukju potrudila se da vizuelizuje svoju lekciju iz anatomije. Njen potez oduševio je hiljade korisnika društvenih mreža, na kojima su se proširile fotografije sa njenog časa.
04. 06. 2025. u 10:42
Najnovije iz rubrike
OSLOBAĐANJE NOVOG FILMSKOG JEZIKA: Prvi Balkanski festival režije od 10. do 14. juna u Beogradu, sa tri takmičarske selekcije
PRVI Balkanski festival filmske režije (BFFR) od 10. do 14. juna u Beogradu, u tri takmičarske selekcije "Buđenje Balkana", "Misterije filma" i "Povratak žanru", predstaviće 24 ostvarenja, od čega 17 premijera, najavili su organizatori.
04. 06. 2025. u 20:42
UVEK AKTUELNI RODOLJUPCI: Narodno pozorište „Sterija“ iz Vršca obeležilo 80 godina postojanja
VELIKI jubilej - 80 godina postojanja - NP "Sterija" iz Vršca u potpunosti je posvetilo piscima iz svog grada.
04. 06. 2025. u 20:05
BITEF I BEČKI FESTIVAL: Otvoreno novo poglavlje saradnje i najavljeni zajednički poduhvati
BITEF i Bečki festival, dva prestižna evropska festivala, najavili su novo poglavlje saradnje.
04. 06. 2025. u 16:44
"SNOVI" U ZAGREBU: Predstava Narodnog pozorišta iz Beograda gostuje na "Danima satire"
PREDSTAVA "Sanjao sam da sam se probudio" Narodnog pozorišta u Beogradu (po tekstu Željka Hubača i u režiji Dina Mustafića), biće izvedena 4. juna u okviru takmičarskog programa 49. Festivala "Dani satire" u Zagrebu.
04. 06. 2025. u 16:00
STIHOVI "BUNTA I PRKOSA": Laureat 62.Disovog proleća pesnik Nebojša Vasović
URUČENjEM nagrade ovogodišnjem dobitniku Nebojši Vasoviću završeno je u Čačku 62.Disovo proleće.
04. 06. 2025. u 15:30
Komentari (0)