LETOPIS NA ČETIRI JEZIKA: Dva veka najstarijeg živog časopisa u Evropi
POVODOM velikog jubileja „Dva veka Letopisa Matice srpske”, Matica je u saradnji sa firmom „IT Engine” iz Novog Sada osmislila i realizovala digitalnu prezentaciju ovog najstarijeg živog književnog časopisa u Evropi i svetu.
Foto/Promo
Na četiri jezika (srpski, nemački, francuski i engleski) publici je dostupna zanimljiva priča o istorijatu, gradovima i državama pod čijim je okriljem u svom dvovekovnom životu „Letopis” izlazio, imenu koje je nekoliko puta menjao, te najznačajnijim urednicima i bogatoj i raznolikoj uredničkoj koncepciji.
Tekstovi na srpskom jeziku rezultat su istraživačkog rada Ivana Negrišorca, Dušana Ivanića i Svetlane Milašinović. Kvalitetne fotografije koje prate prezentaciju omogućili su Branislav Karanović, viši arhivista Rukopisnog odeljenja Matice srpske i fotograf Branislav Lučić. Prevode na nemački, francuski i engleski realizovali su Marija Vaš, Tamara Varežan i Ivan Filipović.
Projekat je finansijski podržalo Ministarstvo kulture Republike Srbije.
Digitalna prezentacija dostupna je na sajtu Matice srpske.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
KAKO ANA I ŠVAJNI VASPITAVAJU DECU: "Bastijan jednu stvar ne razume"
NEKADAŠNjA teniserka Ana Ivanović sa bivšim fudbalerom Bastijanom Švajnštajgerom ima troje dece, a kako mediji već nedeljama pišu o njihovom razvodu, prisetimo se koje je metode vaspitanja koristila Ana u odgoju preslatkih dečaka.
26. 06. 2025. u 07:24
POLA VEKA ČEKAO IZVRŠENjE SMRTNE KAZNE: Pogubljen 50 godina posle presude - porodica nije prisustvovala
RIČARD Džerald Džordan (79), čovek koji je najduže čekao na izvršenje smrtne kazne u Misisipiju - pogubljen je gotovo 50 godina nakon što je kidnapovao i ubio Edvinu Marter u pokušaju iznude.
26. 06. 2025. u 08:25
RUSIJA SLAVI! Rusi dobili sjajnu vest iz Beograda
Rusija je, otkako je počeo rat u Ukrajini, ili "specijalna vojna operacija" kako to zove Ruska Federacija, u sportskom smislu bila sklonjena sa međunarodne scene, osim nekoliko izuzetaka. Ali najnovije vesti su potpuno drugačije.
25. 06. 2025. u 12:16
KO JE KRALjICA KOJA JE OČARALA TRAMPA U SRCU NATO PAKTA? "Strastvena, egzotična, blistava - i ne drži distancu"
NA NEDAVNO održanom samitu NATO pakta u Hagu, kraljica Maksima je "ukrala šou" i zasenila i najmoćnije svetske lidere.
25. 06. 2025. u 12:33
NEVEROVATNO! Zlatan Ibrahimović kupio crkvu i odmah je SRUŠIO, evo zbog čega!
Naslov zvuči neverovatno, ali...
25. 06. 2025. u 19:15
"GRAND" SE OGLASIO: Ko će menjati Žiku u finalu "Nikad nije kasno"?
HOĆE li publika zateći u studiju Žiku lično, ili će ga neko ipak menjati s obzirom na zdravstvene tegobe sa kojima se suočava?
25. 06. 2025. u 19:50
DOGOVORENO PRIMIRJE IRANA I IZRAELA: Tramp - Kraj rata; Bombe SAD nisu uništile nuklearna postrojenja? (FOTO/VIDEO)
RAT Izraela i Irana - 11. dan.
23. 06. 2025. u 08:17 >> 00:53
HAMNEI PREVARIO TRAMPA: Amerika gađala prazno nuklearno postrojenje?
VISOKI iranski izvori rekli su Reutersu da je većina visoko obogaćenog uranijuma na lokaciji Fordo uklonjena pre američkog napada.
22. 06. 2025. u 10:37
ISTINA O BEBEKOVOM POREKLU: Demantovao pogrešne informacije
PEVAČ Željko Bebek proslavio se u bendu Bijelo dugme, a onda je nizao uspehe i u solo karijeri. On je decenijama na javnoj sceni, a malo ko zna da njegovo ime nije Željko.
25. 06. 2025. u 16:30
Najnovije iz rubrike
OD SVOG DVORIŠTA, DO SVETA: Glumica Nevena Nerandžić otvara 12. Bašta fest
INTERNACIONALNI festival kratkog igranog filma - Bašta Fest, održaće se dvanaesti put, od 3. do 6. jula u Bajinoj Bašti, a otvoriće ga glumica Nevena Nerandžić.
26. 06. 2025. u 00:34
POČINJE NOVOSADSKO „LETO NA TRGU GALERIJA“: Besplatni programi svakog četvrtka do kraja avgusta
OTVARANjEM nove izložbe Galerije Matice srpske „Prado na otvorenom“ i koncertom Aleksandar Dujin Orkestra, u četvrtak, 26. juna u 20 časova na Trgu galerija u Novom Sadu, počeće ovogodišnja manifestacija „Vrelo umetničko leto– od Španije do Južne Amerike“.
25. 06. 2025. u 23:30
ŽILNIKU "STATUETA SLOBODE": Nagrada za životno delo biće mu uručena u finalu Sofesta
REDITELjU Želimiru Žilniku biće uručena "Statueta slobode" za životno delo i izuzetan doprinos filmu i kulturi na zatvaranju Filmskog festivala u Sopotu, 5. jula.
25. 06. 2025. u 16:45
SAMORAZOTRKIVANJE JEDNE UMETNICE: Postavka "Autobiografski podaci" Natalije Simeonović u Kući legata
NEKOLIKO stvaralačkih faza Natalije Simeonović, obuhvatiće izložba "Autobiografski podaci", čije otvaranje je zakazano za sutra u 19 časova u Galeriji Kuće legata (Knez Mihailova 46).
25. 06. 2025. u 15:26
(ne)COOLTURNI OSVOJILI KULTUROM: Ovacije za Bojana Marovića i Baneta Tomaševića na Dorćolu
OČARALI publiku nastupom u Fondaciji Mozzart
25. 06. 2025. u 13:00
Komentari (0)