Kultura

LETOPIS NA ČETIRI JEZIKA: Dva veka najstarijeg živog časopisa u Evropi

Jovanka SIMIĆ

28. 10. 2024. u 20:38

POVODOM velikog jubileja „Dva veka Letopisa Matice srpske”, Matica je u saradnji sa firmom „IT Engine” iz Novog Sada osmislila i realizovala digitalnu prezentaciju ovog najstarijeg živog književnog časopisa u Evropi i svetu.

Na četiri jezika (srpski, nemački, francuski i engleski) publici je dostupna zanimljiva priča o istorijatu, gradovima i državama pod čijim je okriljem u svom dvovekovnom životu „Letopis” izlazio, imenu koje je nekoliko puta menjao, te najznačajnijim urednicima i bogatoj i raznolikoj uredničkoj koncepciji.

Tekstovi na srpskom jeziku rezultat su istraživačkog rada Ivana Negrišorca, Dušana Ivanića i Svetlane Milašinović. Kvalitetne fotografije koje prate prezentaciju omogućili su Branislav Karanović, viši arhivista Rukopisnog odeljenja Matice srpske i fotograf Branislav Lučić. Prevode na nemački, francuski i engleski realizovali su Marija Vaš, Tamara Varežan i Ivan Filipović.

Projekat je finansijski podržalo Ministarstvo kulture Republike Srbije.

Digitalna prezentacija dostupna je na sajtu Matice srpske.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

DRŽAVA ODREDILA OGROMAN POREZ ZA KUĆU ŽELJKA MITROVIĆA: Evo koliko mora da plaća

Ekonomija

6 36

DRŽAVA ODREDILA OGROMAN POREZ ZA KUĆU ŽELjKA MITROVIĆA: Evo koliko mora da plaća

DRŽAVA je odredila ogroman porez za kuću Željka Mitrovića.

01. 04. 2025. u 14:12

PROCURIO POVERLJIVI DOKUMENT IZ PENTAGONA: Evropa nek se brani sama u slučaju ruskog napada, druga država je glavna pretnja

Svet

0 17

PROCURIO POVERLjIVI DOKUMENT IZ PENTAGONA: Evropa nek se brani sama u slučaju ruskog napada, druga država je glavna pretnja

SUPROSTAVLjANjE ruskoj agresiji, nekada jedna od ključnih tačaka Nacionalne odbrambene strategije iz 2022. godine tokom administracije Džozefa Bajdena, tri godine kasnije više nije među najvažnijim prioritetima Sjedinjenih Američkih Država.

01. 04. 2025. u 12:17

JEDAN RAKIJA, A DRUGI... Nećete verovati KAKO se zovu psi novog ambasadora SAD u Srbiji Marka Brnovića

Politika

0 0

JEDAN RAKIJA, A DRUGI... Nećete verovati KAKO se zovu psi novog ambasadora SAD u Srbiji Marka Brnovića

MARK Brnović je uvek ponosno isticao svoje poreklo, uostalom ćerke mu se zovu - Milena i Sofija.

31. 03. 2025. u 19:31

Komentari (0)

Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

PREMINULA BOJANA ANDRIĆ: Bila je autorka kultne emisije Trezor

Kultura

0 1

PREMINULA BOJANA ANDRIĆ: Bila je autorka kultne emisije "Trezor"

BOJANA Andrić, srpska i jugoslovenska dramaturškinja, scenaristkinja, istoričarka televizije, televizijska urednica i rediteljka, preminula je u 81. godini.

01. 04. 2025. u 22:08

ČETIRI NAGRADE ZA NP „STERIJA“ U RUMI: „Hamlet“ najbolja predstava 28. Međunarodnog festivala Art Trema Fest

Kultura

0 0

ČETIRI NAGRADE ZA NP „STERIJA“ U RUMI: „Hamlet“ najbolja predstava 28. Međunarodnog festivala Art Trema Fest

PREDSTAVA Profesionalne scene na rumunskom jeziku pri NP „Sterija“ iz Vršca – „Hamlet parti – umetnost vladanja sobom“, osvojila je čak četiri nagrade na 28. Međunarodnom festivalu Art Trema Fest u Rumi.

01. 04. 2025. u 17:59

PREDSTAVA „DOSTOJEVSKI - MOJ ŽIVOT“: U Narodnom pozorištu počele probe duodrame o slavnom piscu

Kultura

0 0

PREDSTAVA „DOSTOJEVSKI - MOJ ŽIVOT“: U Narodnom pozorištu počele probe duodrame o slavnom piscu

PREMA motivima memoara „Sećanja“ Ane Grigorjevne Dostojevski, u Narodnom pozorištu u Beogradu u toku su probe duodrame „Dostojevski – moj život“, čija je premijera planirana 12. aprila na Sceni „Raša Plaović“.

01. 04. 2025. u 13:59

DOKUMENTARAC „IZBAČENI“: Film Frederika Gertena u KC Beograd

Kultura

0 0

DOKUMENTARAC „IZBAČENI“: Film Frederika Gertena u KC Beograd

U GALERIJI „Arget“ Kulturnog centra Beograda u četvrtak, 3. aprila, biće prikazan dokumentarni film "Izbačeni" nagrađivanog švedskog reditelja Fredrika Gertena.

01. 04. 2025. u 13:35