JDP VEČERAS OTVARA FESTIVAL "BEZ PREVODA": Pozorišna elita u Užicu
01. 11. 2024. u 10:20
Jugoslovenski pozorišni festival “Bez prevoda”, 29. po redu, počinje večeras (19 časova) u Užicu. U nadmetanju za prestižne nagrade "Ardalion" učestvuje sedam najboljih predstava iz regiona, a na scenu će prvo ansambl Jugoslovenskog dramskog pozorišta sa predstavom "Mihael Kolhas" po tekstu nemačkog romantičara Hajnriha fon Klajsta, u režiji Borisa Liješevića.
JDP Beograd Nebojša Babić
Ovaj put festival se održava pod sloganom “Gde žive istina i pravda?”, Zoran Stamatović, direktor Narodnog pozorišta Užice i koselektor festivala najavio je potpuno drugačiji izbor predstava posle mnogo godina.
Selektor festivala Marina Milivojević Mađarev, odabir ostvarenja iz regiona, obrazložila je rečima da "veliko i značajno pozorište uvek ima zadatak da svedoči o istini i da se zalaže se pravdu.
- U želji da dokažemo da savremeno pozorište postavlja ova važna pitanja napravili smo izbor predstava za ovogodišnji Jugoslovenski pozorišni festival – Bez prevoda”. Čini nam se da pitanja istine i pravde nikada nisu bila tako tesno povezana kao danas. U vremenu kada su se mogućnosti za kreiranje virtuelnih sadržaja toliko razvile, goruće pitanje jeste kako doći do istine. Ako ne znamo šta je istina, a šta nije istina, šta se dogodilo, a šta se nije dogodilo, šta je uzrok, a šta posledica, kako ćemo znati šta je pravedno? Živimo u uverenju da su istina i pravda večne i nepromenljive kategorije, ali svakodnevni život nas opominje da se smisao pojmova menja kako se menjaju društveni sistemi - istakla je Marina Milivojević Mađarev.
Posle beogradskog "Mihaela Kolhasa", u narednim danima, na scenu će ansambl Ateljea 212 sa predstavom "Nestajanje" Tomislava Zajeca, u režiji Sanje Mitrović (subota). Uslediće izvođenje predstave "Ibzen mašina", po motivima drama Henrika Ibzena "Stubovi društva", "Heda Gabler", "Nora" i "Neprijatelj naroda" Crnogorskog narodnog pozorišta iz Podgorice u režiji Ane Vukotić (nedelja 03.11. ).
Tokom sledeće sedmice, u takmičarskom programu su još ostvarenja "Smrt na dopustu" Satiričkog kazališta Kerempuh iz Zagreba, po romanu Žozea Saramaga "Kolebanje smrti" u režiji Kokana Mladenovića (ponedeljak 04.11), zatim "Ljudi od voska" Narodnog pozorišta Sombor po tekstu Mata Matišića u režiji Ivana Vanje Alača (utorak 05.11), uslediće izvođenje komada "Protekcija", reč je o kooprodukciji Grada teatra Budva i Narodnog pozorišta Sombor po tekstu Branislava Nušića u režiji Milana Neškovića (sreda 06.11).
Takmičarski program zatvoriće Beogradsko dramsko pozorište predstavom "Kavez za ptice" Nikole Stanišića, u režiji Slobodana Stankovića (četvrtak 07.11).
Sve ulaznice za ovogodišnji festival rasprodate su za samo dva dana, jer publika iz Užica, iz zapadne Srbije i sa istoka Republike Srpske svake godine posvećeno prati jedan od najznačajnijih festivala u regionu.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
TRAGEDIJA ZA TRAGEDIJOM: Porodica Bešlić se oprašta i od Damira - umro u 61. godini
"ISKRENO saučešće porodici..."
10. 10. 2025. u 21:04
SRBIN I HRVAT POBEGLI IZ ZATVORA: Austrijanci u čudu, nije im jasno kako su preskočili zidine
"PRITVORENICI nisu bili saučesnici u zločinima, ranije se nisu poznavali."
10. 10. 2025. u 18:35
IDENTIFIKOVANA ŽENA S NEMAČKIM KLjUČEVIMA: Posle 21 godine rešena misterija (FOTO)
POSLE više od dve decenije, rešena je misterija žene čije je telo pronađeno na holandskoj plaži 2004. godine. Ona je četvrta osoba identifikovana zahvaljujući međunarodnoj policijskoj kampanji Operacija Identifikuj me, piše Bi-Bi-Si.
10. 10. 2025. u 20:44
TRAGEDIJA Folkerka izgubila bebu - pevački par slomljen: "Ovo je veliki udarac za nas, teško je"
NjIHOVI blsiki prijatelju su podelili tužne vesti.
10. 10. 2025. u 17:39
ZORICA U SUZAMA ZBOG HALIDA: "Ne idem na sahranu, ne mogu to da izdržim..." (VIDEO)
VIDNO potresena, Zorica je otkrila da neće prisustvovati Halidovoj sahrani.
08. 10. 2025. u 15:39
POBEGAO IZ BiH `92: Preko noći osedeo, ranjen za vreme rata, napustio Mostar sa 200 maraka u džepu
KOMŠIJE iz Mostara otkrile su kojim poslom se bavio pevač Željko Samardžić pre odlaska 1992. godine.
03. 10. 2025. u 08:32
MOLDAVIJA DONELA ODLUKU VEZANU ZA SRBIJU: Ograničili uvoz ove namirnice iz naše zemlje
VLADA Moldavije donela je odluku o privremenom ograničenju uvoza šećera iz Srbije, uz obrazloženje da na taj način želi da zaštiti domaću proizvodnju i stabilizuje tržište.
10. 10. 2025. u 13:22
RUSI OTKRILI ČIME SU SINOĆ GAĐALI UKRAJINU: "Odgovor na terorističke udare po civilnim objektima"
RUSKE oružane snage tokom noći izvele su masovni napad na energetske objekte koji napajaju vojno-industrijski kompleks Ukrajine, saopštilo je Ministarstvo odbrane Rusije.
10. 10. 2025. u 14:48
"OTEĆE VAM DECU! Mirjana Bobić Mojsilović upozorila roditelje
"ZATO, roditelji, dok još nije kasno, zgrabite svoju decu i zabavite ih sami!"
09. 10. 2025. u 10:15
Najnovije iz rubrike
OBJAVLJENA SABRANA DELA MILORADA PAVIĆA:Izdavački poduhvat KCV Miloš Crnjanski i Narodsne biblioteke Srbije
OBJAVLjIVANjEM knjiga „Jezičko pamćenje i pesnički oblik”, „Istorija, stalež i stil” i „Roman kao država i drugi ogledi”, završen je trogodišnji kapitalni projekat objavljivanja sabranih književnoistorijskih i esejističkih dela Milorada Pavića koji su realizovali Kulturni centar Vojvodine „Miloš Crnjanski” iz Novog Sada i Narodna biblioteka Srbije iz Beograda.
10. 10. 2025. u 14:47
JOVANA VUKOJEVIĆ ZA "TV NOVOSTI": Gost koga čekam je Donald Tramp, a imam naviku da ispitujem, praštajte prijatelji (FOTO)
VERUJEM da će novinarstvo ipak spasiti svet, a da će televizija kao medij uprkos ekspanziji društvenih mreža, opstati. Samo treba otvoriti oči, i to dobro. Volim svoj posao i jedva čekam da se uključe svetla reflektora i da sve što sam pripremila na najbolji način saopštim gledaocima. Da otvore oči, da bolje vide, da više znaju.
10. 10. 2025. u 12:05
"KRETENIZAM!": Zašto nije snimljen film "Na Drini ćuprija"?
NAŠ jedini nobelovac nije mogao da veruje kada je pročitao scenario za predstojeću holivdusku produkciju. Iako su mu nudli veliku svotu novca, izmene mu se nisu dopale.
09. 10. 2025. u 15:53
PRVI ZAJEDNIČKI PROJEKAT DVA MUZEJA SAVREMENE UMETNOSTI, IZ BEOGRADA I LIONA: Lični stavovi u političkom pejzažu
KROZ oko stotinu radova - slika, skulptura, video-instalacija - zajednička izložba beogradskog Muzeja savremene umetnosti i Muzeja savremene umetnosti u Lionu, prvo je francuskoj publici ponudila osvrt na šest decenija stvaralaštva, tokom kojih su savremeni autori postavljali izazove društvu i čak predviđali njegove promene.
08. 10. 2025. u 18:52
Komentari (0)