"PREOBRAŽAJ" ZA 21. VEK: Slavno delo Franca Kafke, u režiji Marka Torlakovića na sceni "Studio Ćirilov" JDP
PRVA premijrera na sceni "Studio Ćirilov" Jugoslovenskog dramskog pozorišta, sutra, u nedelju 15. decembra, u 20.30 časova biće Kafkin "Preobražaj" u dramatizaciji i režiji Marka Torlakovića.
Foto N. Babić
Ova novela, objavljena 1915. je jedno od najslavnijih dela Franca Kafke. Njen glavni junak trgovački putnik Gregor Samsa, budi se jednog jutra i shvata da se tokom noći pretvorio u ogromnog insekta.
- Utkao sam neke svoje lične, intimne stvari iz života u ono što je Kafkina priča - istakao je Torlaković predstavljajući na konferenciji za novirar projekat, za koji je naglasio da je iz orginalnog sižea sve ostalo netaknuto. - Glavni lik se zove Marko Torlaković. Imao sam potrebu da ispričam priču o tome šta se meni u životu dešava. Ono što se dešava u noveli i na sceni je kroz šta sam ja prošao.
U predstavi se, kako je rekao, uz "Preobražaj", na suptilan način nalaze i elementi iz različitih Kafkinih dela. O značaju velikog pisca u našem vremenu, reditelj je istakao:
- Dvadeset i prvi vek je vek Kafke, mnogo više nego dvadeseti. Videćete i zašto.
Torlaković je diplomirao na FDU u klasi Egona Savina, a dobitnik je i nagrade "Hugo Klajn" za najboljeg studenta pozorišne režije. Master studije završio je u Ljubljani, na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo u klasi Tomija Janežiča. Radio je u SNP-u, u Narodnim pozorištima u Somboru, Pirotu, Užicu i Nišu, u BDP, Kruševačkom i Šabačkom pozorištu, u Plesnom teataru Ljubljana i u Pozorištu "Vuk Karadžić". U ovoj predstavi je i autor muzike, dok scenografiju i kostim potpisuje Irina Somborac. Gregor Samsa (Marka Torlakovića), glumi Marko Pavlovski, dok se u ostalim ulogama pojavljuju Iva Manojlović (majka),Stojša Oljačić (otac), Sara Pavlović (menadžerka, žena u krznu)i Hristina Tatić (sestra).
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
BRITANSKI GENERAL PRIZNAO: Ukrajina ne može da pobedi Rusiju
UKRAJINA ne može da pobedi Rusiju u sukobu, priznao je bivši načelnik Generalštaba britanskih oružanih snaga Dejvid Ričards.
18. 10. 2025. u 20:20
U STRASNOM ZAGRLjAJU: Ćerka Goce Tržan u vezi sa fudbalerom Partizana (FOTO)
NA slikama su pozirali zagrljeni!
18. 10. 2025. u 20:15
ANASTASIJA SE NE MIRI SA GUBITKOM: "Često ga sanjam, grlim ga i molim da ostane"
PEVAČICA je priznala da oca nekada i sanja...
18. 10. 2025. u 19:40
RENOVIRALI KUĆU, U ZIDU NAŠLI PRAVO BLAGO: Ostali u šoku kad su shvatili ko je bio stari vlasnik (VIDEO)
KADA su paru iz okoline Njujorka rekli da je njihov 100-godišnji dom izgradio zloglasni krijumčar, mislili su da je to samo urbana legenda.
18. 10. 2025. u 21:30
FIJASKO U BELOJ KUĆI: Kako je Zelenski prošao u Vašingtonu?
NEMAČKI kancelar Fridrih Merc smatra da je poseta ukrajinskog predsednika Volodimira Zelenskog američkom predsedniku Donaldu Trampu pokazala koliko je evropska pomoć potrebna Ukrajini.
18. 10. 2025. u 18:38
"ON JE AGRESIVNI BIVŠI" JK otkrila u kakvom je sada odnosu sa Duškom Tošićem: "Loše je, nije zaslužio..."
"DUŠKO je neko s kim nema normalne komunikacije..."
18. 10. 2025. u 19:02
"TO LICE, TE USNE..." Tramp ponovo izazvao pažnju komentarom o svojoj portparolki Karolin Levit (28)
AMERIČKI predsednik Donald Tramp ponovo je dospeo u žižu javnosti zbog neobičnog komentara o izgledu portparolke Bele kuće Karolin Levit.
14. 10. 2025. u 14:48
"PLjESKALA RUKAMA I SLAVILA UBISTVO" Lavrov: Svi se sećamo kako je smrt Gadafija oduševila Hilari Klinton
RUSKI ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov rekao je da pamti kako je bivša američka državna sekretarka Hilari Klinton pljeskala rukama i slavila ubistvo libijskog lidera Moamera Gadafija 2011. godine i aludirao da bivši sirijski predsednik Bašar el Asad trenutno živi u Moskvi, jer su njemu i njegovoj porodici prećeni sličnim fizičkim uništenjem u Siriji.
14. 10. 2025. u 13:06
TUNEL OD RUSIJE DO AMERIKE: Ispod mora, dugačak 112 KM - ideja stara, novi PREDLOG - već ga zovu "Putin-Tramp" (VIDEO)
MOŽDA zvuči neverovatno, ali jedna davnašnja, pomalo neobična ideja ponovo je oživela.
18. 10. 2025. u 12:51
Najnovije iz rubrike
OGNJEN AMIDŽIĆ ZA "TV NOVOSTI": Zahvalan sam na onome što sam dobio i ostvario, a važno je verovati u sebe i istrajati (FOTO)
ŽIRI koji čine Dragomir Despić Desingerica, Viki Miljković, Zorica Brunclik, Jelena Karleuša i Dragan Stojković Bosacan je odličan, a ja sam bio tu kad se žiri sklapao. Oni su svi ostvareni u svojim poslovima. Mislim da će biti dobra energija i da će biti sudar generacija. Ljudima će se dopasti i ovo će biti takmičenje koje će doneti zdravu priču i dobre nagrade i nikakva vezivanja ugovorima. Učesnici će imati slobodu da posle rade šta žele.
17. 10. 2025. u 16:36
MAESTRO KARLO PONTI, ZA "NOVOSTI", UOČI NASTUPA SA BEOGRADSKOM FILHARMONIJOM NA OTVARANJU BEMUS-a: Muzika spaja ljude
PRED Beogradsku filharmoniju, na večerašnjem svečanom otvaranju 57. Bemusa, u zdanju Zadužbine Ilije M. Kolarca, staće dirigent Karlo Ponti. Na programu su veliki italijanski kompozitori: Đakomo Pučini, sa "Simfonijskim preludijumom", i Nino Rota, sa dve kompozicije - "Divertimento končertante za kontrabas i gudače" i svita iz baleta "La strada".
17. 10. 2025. u 16:00
SAVINA "LAĐA" PONOVO NA UŠĆU : "Novosti" otkrivaju koja će se sve dela, posle mnogo godina, naći na stalnoj postavci MSUB
SLAVNA "Pijana lađa" Save Šumanovića predvodiće plovidbu kroz prvu polovinu umetnosti 20. veka, zastupljenu u baštini Muzeja savremene umetnoti (MSUB). Naime, ovo remek-delo biće na izvestan način i vizuelni znak prve od tri izložbe, kojom će se, posle mnogo godina, u zdanje na beogradskom Ušću vratiti stalna postavka da predstavi bogatu kolekciju sa, sada već blizu 9.000 umetničkih dela, ali i obeleži jubilej - 60 godina trajanja MSUB.
17. 10. 2025. u 15:25
KARLO PONTI, SIN SOFIJE LOREN, I SRPSKI VIRTUOZ STRAHINJA MITROVIĆ OTVARAJU 57. BEMUS
BEOGRAD, 16. oktobar 2025 — Najstariji festival umetničke muzike u Srbiji, Beogradske muzičke svečanosti (BEMUS), svečano će biti otvoren u četvrtak, 16. oktobra u 20 časova u Zadužbini Ilije M. Kolarca.
13. 10. 2025. u 17:03
ŠTA JE KARMIČKA VEZA? Znakovi i saveti stručnjaka koje ne smete da ignorišete
ZAMISLITE ovu situaciju: Upoznate nekoga na nekom događaju i romantične iskrice odmah sevnu. Trenutno vas privlači i koliko god kliše zvučalo, više ne možete ni da jedete ni da spavate. Sve o čemu možete da mislite je ta nova osoba i koliko se savršeno uklapa u vaš svet.
11. 10. 2025. u 22:35
Komentari (0)