"PREOBRAŽAJ" ZA 21. VEK: Slavno delo Franca Kafke, u režiji Marka Torlakovića na sceni "Studio Ćirilov" JDP
PRVA premijrera na sceni "Studio Ćirilov" Jugoslovenskog dramskog pozorišta, sutra, u nedelju 15. decembra, u 20.30 časova biće Kafkin "Preobražaj" u dramatizaciji i režiji Marka Torlakovića.
Foto N. Babić
Ova novela, objavljena 1915. je jedno od najslavnijih dela Franca Kafke. Njen glavni junak trgovački putnik Gregor Samsa, budi se jednog jutra i shvata da se tokom noći pretvorio u ogromnog insekta.
- Utkao sam neke svoje lične, intimne stvari iz života u ono što je Kafkina priča - istakao je Torlaković predstavljajući na konferenciji za novirar projekat, za koji je naglasio da je iz orginalnog sižea sve ostalo netaknuto. - Glavni lik se zove Marko Torlaković. Imao sam potrebu da ispričam priču o tome šta se meni u životu dešava. Ono što se dešava u noveli i na sceni je kroz šta sam ja prošao.
U predstavi se, kako je rekao, uz "Preobražaj", na suptilan način nalaze i elementi iz različitih Kafkinih dela. O značaju velikog pisca u našem vremenu, reditelj je istakao:
- Dvadeset i prvi vek je vek Kafke, mnogo više nego dvadeseti. Videćete i zašto.
Torlaković je diplomirao na FDU u klasi Egona Savina, a dobitnik je i nagrade "Hugo Klajn" za najboljeg studenta pozorišne režije. Master studije završio je u Ljubljani, na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo u klasi Tomija Janežiča. Radio je u SNP-u, u Narodnim pozorištima u Somboru, Pirotu, Užicu i Nišu, u BDP, Kruševačkom i Šabačkom pozorištu, u Plesnom teataru Ljubljana i u Pozorištu "Vuk Karadžić". U ovoj predstavi je i autor muzike, dok scenografiju i kostim potpisuje Irina Somborac. Gregor Samsa (Marka Torlakovića), glumi Marko Pavlovski, dok se u ostalim ulogama pojavljuju Iva Manojlović (majka),Stojša Oljačić (otac), Sara Pavlović (menadžerka, žena u krznu)i Hristina Tatić (sestra).
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
SNEŽIN SIN BIO NA ODVIKAVANjU: "Majka nema ništa s tim - bilo je momenata kad ne razgovaramo"
MARKO Gvozdenović, sin pevačice Smežane Đurišić, nekoliko puta bio je u centru skandala zbog svog ponašanja.
09. 11. 2025. u 07:29
Hrvat čistio bunar - zbog onog što je pronašao, momentalno ZVAO POLICIJU
POLICIJSKA uprava Požeško-slavonske županije u Hrvatskoj imala je dvostruku intervenciju u subotu, nakon što su građani u dva navrata pronašli veću količinu eksplozivnih sredstava.
09. 11. 2025. u 13:28
"PUTINE, ZNAJ DA NUKLEARNI RAT NIKADA NE MOŽEŠ DA DOBIJEŠ" Šef NATO poslao upozorenje Moskvi: "I takav sukob nikada ne sme da se vodi"
"NATO ima snažno nuklearno sredstvo odvraćanja", rekao je Rute.
08. 11. 2025. u 17:36
STRAVIČAN SNIMAK: Piton od šest metara mu se obmotao oko vrata - povukao ga u vodu sa čamca (VIDEO)
INCIDENT se dogodio na ostrvu Borneo u Indoneziji tokom rečnog putovanja.
09. 11. 2025. u 09:25
"UMOČIĆU!" Istina o najtužnijem crtaću - nastao u teškim danima za celo čovečanstvo
CRTANI film "Negde u zemlji snova", koji je postao simbol nostalgije za generacijama koje su odrasle u bivšoj Jugoslaviji tokom 1980-ih i 1990-ih godina, i danas izaziva emotivne reakcije.
09. 11. 2025. u 11:18
"PA, TI SI ŠTREBER" Voja nikad neće zaboraviti Pajin odgovor - šta je Visić uradio na snimanju
GLUMAC Voja Brajović jedan je od dobitnika nagrade "Pavle Vuisić" za životno delo, za izuzetan doprinos umetnosti glume u domaćem igranom filmu.
09. 11. 2025. u 14:40
MINISTARSTVO SPOLjNIH POSLOVA: Iznenađeni smo komentarima Zaharove na račun Srbije i predsednika Vučića
DRŽAVNA sekretarka u Ministarstvu spoljnih poslova (MSP) Republike Srbije Nevena Jovanović oglasila se na društvenoj mreži "X" povodom komentara portparola Ministarstva spoljnih poslova Rusije Marije Zaharove na račun Srbije i predsednika Republike Aleksandra Vučića, istakavši da oni kao MSP izražavaju iznenađenje povodom istih.
07. 11. 2025. u 14:04
SAD IZDALE GENERALNU DOZVOLU DO APRILA: Odlažu se sankcije ruskoj naftnoj kompaniji
SJEDINjENE Američke Države su danas izdale tzv. "generalnu dozvolu" kojom se privremeno odlažu sankcije Rosnjeftu u Nemačkoj do 29. aprila 2026. godine, objavilo je američko ministarstvo finansija.
29. 10. 2025. u 16:17
Hrvat čistio bunar - zbog onog što je pronašao, momentalno ZVAO POLICIJU
POLICIJSKA uprava Požeško-slavonske županije u Hrvatskoj imala je dvostruku intervenciju u subotu, nakon što su građani u dva navrata pronašli veću količinu eksplozivnih sredstava.
09. 11. 2025. u 13:28
Najnovije iz rubrike
PREMINUO RADOMAN KANJEVAC: Pesnik čije smo pesme uvek rado pevali
PESNIK i dugogodišnji glavni urednik Drugog programa Radio Beograda kao i urednik brojnih radijskih emisija, Radoman Kanjevac preminuo je u 66. godini, potvrđeno je RTS-u.
09. 11. 2025. u 13:23
OBELEŽIO FOTOGRAFIJU: Sećanje na Slobodana Vukadinovića koji je ostavio veliki trag u našoj kulturi
NAPUSTIO nas je Slobodan Sloba Vukadinović (1946-2025), čovek koji je svojim radom, duhom i brojnim dobročinstvima obeležio jednu epohu savremene srpske fotografije.
06. 11. 2025. u 13:35
56.„SMEDEREVSKA PESNIČKA JESEN“ : Večeras dodela nagrada najboljim pesnicima ovogodišnjeg festivala
Međunarodni festival poezije, 56. po redu, „ Smederevska pesnička jesen“ završava se večeras, 6. novembra dodelom nagrada pesnicima u Centru za kulturu Smederevo. Najvažnija nagrada „Zlatni ključ Smedereva“ ove godine odlazi slovačkom pesniku Milanu Rihteru.
06. 11. 2025. u 12:19
ZBORNIK U ČAST JOVANOVIĆA: Promocija u maloj sali Kolarčeve zadužbine
NAUČNI zbornik "Kultura, obrazovanje i pamćenje", objavljen ove godine u čast profesora Aleksandra Jovanovića (1946-2021), u izdanju Fakulteta za obrazovanje učitelja i vaspitača, biće predstavljen u Maloj sali Kolarčeve narodne zadužbine, večeras u 18 časova.
06. 11. 2025. u 11:05
IZUZETNA ŽENA, ODANA SVOM NARODU: U Jugoslovenskoj kinoteci otvorena izložba posvećena kraljici Mariji Karađorđević
IZLOŽBA o kraljici Mariji Karađorđević, pripremljena povodom 125. godišnjice njenog rođenja otvorena je danas u Jugoslovenskoj kinoteci. Svečanom otvaranju prisustvovali su prestolonaslednik Aleksandar, princeza Katarina, princ Filip i princeza Danica.
04. 11. 2025. u 17:12
Komentari (0)