HAMLETOVA ŽURKA ZA PUBLIKU: Profesionalna scena na rumunskom jeziku, pri NP „Sterija“, izvodi adaptaciju Šekspirovog del
PRVI put u osam decenija dugoj istoriji NP „Sterija“ iz Vršca na repertoaru se našao najčuveniji dramski komad na svetu – Šekspirov „Hamlet“, ali u adaptiranoj verziji u dva čina, koju će Profesionalna scena na rumunskom jeziku izvesti 23. decembra na dve različite scene. Karte za premijeru već su rasprodate, a prva repriza će biti 22. januara.
Foto: Privatna arhiva
Naziv komada „Hamlet party“ može se dvostruko prevesti – i kao Hamletova žurka i kao daća. U prvom delu predstave publika je na Velikoj sceni, gde će glumci izvesti peti čin originalnog dela, a nakon pauze se svi zajedno sele na kamernu scenu „Kibicfenster kod Sterije“, gde će glavni lik, kog tumači mladi Darije Doklean, u postdramskom maniru od gledalaca tražiti da donesu sud da li je on kriv ili ne i da li čovek ima pravo da ubije drugog čoveka, bez obzira na to šta je razlog tome.
Foto: Privatna arhiva
-U drugom činu Hamleta srećemo u njegovom stanu u Engleskoj, gde je gledaoce pozvao na žurku/daću, uz hranu, piće, muziku, dobru atmosferu i zabavu. On želi sa njima da podeli svoje dileme i probleme. Tražiće mišljenje od publike, koja tada postaje porota koja treba da presudi. A Hamlet će biti i tužilac i branitelj, a kasnije možda i dželat – objašnjava reditelj Atila Antal, koji je zadužen za adaptaciju i total dizajn komada.
Da bi se ova predstava do kraja razumela, potrebno je da publika ima osnovna znanja o originalnom Hamletu. Projekat se realizuje pod pokroviteljstvom Pokrajinskog sekretarijata za kulturu, Nacionlanog saveta rumunske nacionalne manjine i Grada Vršca.
TITL
PREDSTAVA će, kao i sve koje izvodi rumunska scena, biti titlovana na srpskom jeziku. Kapacitet gledališta je 50 mesta.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
IZ SVIH UGLOVA: 32 godine mlađa žena našeg glumca se skinula u bikini (FOTO)
MARIJA je objavila čitav niz fotografija. Ona je pozirala u bikiniju i fotografisala se iz svih mogućih uglova.
18. 08. 2025. u 22:13
"AKO GA SE IKADA DOČEPAM..." Kako je Voja Tankosić išamarao Čerčila usred Beograda - obećao pa ispunio, ovako je nastala čuvena legenda
"AKO se tog Vinstona ikada dočepam..."
19. 08. 2025. u 08:26
SVET TENISA GLEDA I NE VERUJE: Evo šta je upravo saopštio Ju-Es open!
Najnovije vesti iz tenisa su - spektakularne.
18. 08. 2025. u 12:13
POREKLO MILOŠA BOJANIĆA: Bio sam seljačko dete, čuvao ovce, svirao frulu, znam kako narod diše
PEVAL Miloš Bojanić tvrdi da mu je poslednjih godina bilo teško da pronađe dobru pesmu i nadmaši svoje velike hitove.
19. 08. 2025. u 11:11
MILICA DABOVIĆ UGRADILA SILIKONE: Vidite KAKO SAD izgleda - dekolte je odsad "bogatiji" (FOTO)
"ŠTA kažete vi na to? Volim vas!"
18. 08. 2025. u 20:44
SKANDAL! Fatalna stjuardesa koštala fudbalera razvoda! A tek kod koga je pobegla šokirana žena...
Najnovije vesti iz sveta fudbala su prilično šokantne.
18. 08. 2025. u 19:23
PUTIN I ZELENSKI DOLAZE NADOMAK SRBIJE?! Nove informacije o mestu susreta dvojice lidera
VIŠI zvaničnik u administraciji američkog predsednika Donalda Trampa rekao je da bi sastanak ruskog i ukrajinskog predsednika Vladimira Putina i Volodimira Zelenskog mogao da se održi u Mađarskoj, prenosi Rojters.
19. 08. 2025. u 11:18
"SRAM VAS BILO ZA SVE ŠTO RADITE" Vučić sa prezirom odgovorio Žaklini Tatalović na dobacivanja i upadice
PREDSEDNIK Srbije Aleksandar Vučić odgovorio je na upadice i dobacivanja novinarki N1 Žaklini Tatalović.
17. 08. 2025. u 14:28
IZ SVIH UGLOVA: 32 godine mlađa žena našeg glumca se skinula u bikini (FOTO)
MARIJA je objavila čitav niz fotografija. Ona je pozirala u bikiniju i fotografisala se iz svih mogućih uglova.
18. 08. 2025. u 22:13
Najnovije iz rubrike
"SVE DOBRE BARBIKE ZA KRAJ": Gostovanjem Katarine Mitrović završava se ovogodišnji Trg pesnika u Budvi
NA budvanskom Trgu pesnika, u sredu 20.avgusta, završava se književni program 37. festivala "Grad teatar" gostovanjem Katarine Mitrović i predstavljanjem njenog romana "Sve dobre barbike".
19. 08. 2025. u 13:00
GLUMAC - MARATONAC I SAKUPLJAČ USPOMENA: U izdanju zaječarskog teatra itzašla monografija o Milanu Caciju Mihailoviću
OVO je knjiga o glumcu sa više od hiljadu uloga. Ovo je knjiga o književniku koji je stvorio "Uspomenare", jedinstvene spomenike onima koji su pisali i koji pišu istoriju srpskog teatra. Ovo je knjiga o pesniku ljubavi - beleže Ivan Mišić i Predrag M. Popović, priređivači monografije "Maraton" posvećene Milanu Caciju Mihailoviću.
19. 08. 2025. u 12:50
"ŠVABICA" U KAZANJU: Narodno pozorište Republike Srpske gostuje u Tatarstanu
ANSAMBL Narodnog pozorišta Republike Srpske gostuje u Kazanju, gde će na Velikoj sceni Tatarskog državnog akademskog pozorišta "Galiasgar Kamal", dve večeri za redom ( 19. i 20. avgusta) odigrati predstavu "Švabica".
19. 08. 2025. u 12:31
PREMINUO TERENS STAMP: Odlazak legendarnog holivudskog glumca, proslavio se filmom o Supermenu
LEGENDARNI britanski glumac Terens Stamp, najpoznatiji po ulozi generala Zoda u filmovima "Supermen" i "Supermen 2", preminuo je u 87. godini.
18. 08. 2025. u 09:04
NIKOLA ŠURBANOVIĆ ZA "NOVOSTI": Ispunjenost i sloboda su najdragocenije iskustvo, a sa glumom je i kao u podmornici i kao u avionu (FOTO)
VREDAN, ambiciozan, popularan, tražen, posvećen i talentovan mladi filmski, televizijski, pozorišni i glasovni glumac Nikola Šurbanović iskreno voli svoj glumački poziv i bez njega ne može. Svoju karijeru, kako za "TV novosti" ističe, gradi polako i temeljno, i u prvi plan stavlja izazove, dobre uloge i trajanje.
15. 08. 2025. u 12:05
Komentari (0)