AKADEMSKA KNJIGA OBJAVILA DELO NAŠE KNJIŽEVNICE IZ ČILEA, ANDREE JEFTANOVIĆ: "Ratna scena" na srpskom
NOVOSADSKA Akademska knjiga upravo je predstavila roman "Ratna scena", koji je napisala Andrea Jeftanović, a sa španskog prevela Bojana Kovačević Petrović.
Foto promo Akademska knjiga
Prateći složeno poreklo svoje jevrejsko srpske porodice (sa očeve strane preci su joj Jeftanovići iz Sarajeva) autorka vodi čitaoca kroz snove, noćne more, unutrašnje glasove glavne junakinje, koja pokušava da shvati svoju jugoslovensku prošlost i čileansku sadašnjost.
Roman je dobio nekoliko prestižnih nagrada: Prvo mesto na Književnim igrama Gabrijele Mistral, Nagradu za najbolji roman u Čileu, Nagradu "Pero prevodi"... Inače, Andrea Jeftanović (1970) je diplomirala sociologiju i doktorirala hispansku književnost na Univerzitetu Berkli, u Kaliforniji, a bavi se i pozorišnom kritikom.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
ILIĆ O RAZVODU: "Gordani sam rekao 'nema duplih fondova, nema tajni' - to u našoj kući nikada nije ni bila tema"
PEVAČ Miroslav Ilić već decenijama uživa u skladnom braku sa suprugom Gordanom koja mu je podarila sina i ćerku.
30. 07. 2025. u 13:19
"NIKAD VIŠE TAMO": Zašto posle rata Dragojević nikada nije bio u Beogradu? Ovu odluku poštovao do smrti
ČUVENI pevač Oliver Dragojević dao je reč koju je poštovao do smrti.
30. 07. 2025. u 10:55
ZADUŽILA SAD: Unuku srpskog vojvode znala cela Amerika, bila je žena "najpoznatijeg Amerikanca"! Da li znate ko je Olga Lazović?
UNUKA velikog srpskog vojvode, kučkog junaka i autora "Primjera čojstva i junaštva" Marka Miljanova bila je jedna od poznatijih američkih književnica 20. veka i supruga najčuvenijeg svetskog arhitekte Frenk Lojd Rajta. Olgu Ivanovnu Lazović (1898-1985) istorija je zapamtitila više kao Olgivanu Lojd Rajt, a njena životna priča dostojna je filmskog platna.
29. 07. 2025. u 15:00
MEŠINO POREKLO: "Zašto se vi Mehmede, od oca Alije i majke Paše izjašnjavate kao Srbin?" - odgovor izazvao MUK u Zagrebu
PITANjE o nacionalnoj pripadnosti Meše Selimovića izazvalo je tišinu u prepunoj sali u Zagrebu. Njegov odgovor ostao je zabeležen kao snažna poruka o identitetu, poreklu i ličnom izboru.
29. 07. 2025. u 13:04
KO JE IZABRANICA MILANA VASIĆA: Evo zašto je 18 godina mlađa umetnica njegova srodna duša koju je oduvek tražio
GLUMAC Milan Vasić, koji se oženio Majom sredinom aprila ove godine, postao je otac, a njegova supruga na svet je donela dečaka Despota.
30. 07. 2025. u 10:51
POGINULA OMILjENA DEČIJA GLUMICA (19): Sudarila se sa kamionom na putu ka pozorištu - njen otac se oglasio potresnom porukom
MLADA glumica Rosa Tejlor je od posledica sudara preminula, dok su jedan muškarac i žena koja je vozila automobil teško povređeni.
30. 07. 2025. u 09:54
CEO ŠID TUGUJE ZA LEPOM MILANOM: Devojka (26) tragično preminula, danima se opraštaju od nje na društvenim mrežama
DEVOJKA Milana Mišić (26) iz Šida tragično je preminula 15. jula, a na večni počinak ispraćena je dva dana kasnije u pratnji neutešne porodice, prijatelja, rođaka i mnogobrojnih sugrađani koji se danima od nje opraštaju na društvenim mrežama.
27. 07. 2025. u 08:48
EKSKLUZIVNI SNIMCI HAPŠENjA ŠIPTARSKOG TERORISTE: Ovako je pao bivši pripadnik OVK u Svilajncu, evo za šta se sumnjiči (VIDEO)
ŠIPTARSKI terorista i bivši istaknuti pripadnik terorističke OVK Halili Lulzin, uhapšen je danas u Svilajncu, u zajedničkoj akciji Bezbednosno-informativne agencije, Službe za otkrivanje ratnih zločina UKP MUP-a Republike Srbije, a u saradnji sa Tužilaštvom za ratne zločine.
22. 07. 2025. u 20:54
KRISTIJAN NA MUKAMA: "Deca su nam u bolnici, po ceo dan primaju infuzije, ne odvajamo se od njih"
KRISTIJAN Golubović oglasio se iz Kliničko-bolničkog centra Zemun, gde se trenutno nalazi zajedno sa suprugom Kristinom Spalević. Njihova deca trenutno su hospitalizovani, a porodica prolazi kroz težak period.
28. 07. 2025. u 22:12
Najnovije iz rubrike
MINISTAR SELAKOVIĆ: U Narodnom muzeju u narednih 10 dana imate priliku da vidite uživo Miroslavljevo jevanđelje
U NARODNOM muzeju u Beogradu u narednih 10 dana imate jedinstvenu priliku da Miroslavljevo jevanđelje, najstariju sačuvanu srpsku ćiriličnu rukopisnu knjigu, koja se tačno 20 godina nalazi na Uneskovoj listi „Pamćenje sveta“, vidite uživo, saopštio je ministar kulture Nikola Selaković.
30. 07. 2025. u 10:04
ODLAZAK LEGENDE: Preminuo originalni pevač grupe Iron Maiden
POL Mario Dej, originalni pevač grupe Iron Maiden, preminuo je.
30. 07. 2025. u 08:10
POBEDILI DOMAĆI "HRČKI": U Trebinju završen 68. Festival festivala, nadmetanje pozorišnih amatera
U TREBINjU je završen još jedan (šezdeset osmi) Festival festivala, a glavne nagrade pripale su domaćinima: predstava "Siroti mali hrčki" Gradskog pozorišta (po tekstu Gordana Mihića) osvojila je četiri priznanja na ovoj, najvećoj i najstarijoj fešti pozorišnih amatera nekadašnje Jugoslavije.
29. 07. 2025. u 11:40
MEĐUNARODNI SALON ANTIRATNE KARIKATURE: Konkurs otvoren do 15. avgusta
Konkurs Međunarodnog bijenalnog salona antiratne karikature „KRAGUJEVAC 2025“ otvoren je do 15. avgusta. Međunarodni žiri od pet članova, kojim predsedava čuveni austrijski karikaturista Klaus Piter, odabraće radove za izlaganje i objavljivanje u Katalogu Salona i dodeliti nagrade. Izložba Salona biće otvorena 20. oktobra u okviru Oktobarskih svečanosti.
25. 07. 2025. u 16:41
NINA GRAHOVAC U VELIKOM INTERVJUU ZA "NOVOSTI": Ne dopada mi se diktat "savršenstva", a mir, sreća i zadovoljstvo dolaze iznutra (FOTO)
LEPO je kad vas ljudi prepoznaju. Lagala bih kad bih rekla da mi to ne prija. Međutim, rano sam shvatila da me uovom poslu ipak interesuju suštinske stvari: šta radim, sa kim radim izašto nešto radim, i to mi je najvažnije.
25. 07. 2025. u 12:05
Komentari (0)