AKADEMSKA KNJIGA OBJAVILA DELO NAŠE KNJIŽEVNICE IZ ČILEA, ANDREE JEFTANOVIĆ: "Ratna scena" na srpskom
NOVOSADSKA Akademska knjiga upravo je predstavila roman "Ratna scena", koji je napisala Andrea Jeftanović, a sa španskog prevela Bojana Kovačević Petrović.
Foto promo Akademska knjiga
Prateći složeno poreklo svoje jevrejsko srpske porodice (sa očeve strane preci su joj Jeftanovići iz Sarajeva) autorka vodi čitaoca kroz snove, noćne more, unutrašnje glasove glavne junakinje, koja pokušava da shvati svoju jugoslovensku prošlost i čileansku sadašnjost.
Roman je dobio nekoliko prestižnih nagrada: Prvo mesto na Književnim igrama Gabrijele Mistral, Nagradu za najbolji roman u Čileu, Nagradu "Pero prevodi"... Inače, Andrea Jeftanović (1970) je diplomirala sociologiju i doktorirala hispansku književnost na Univerzitetu Berkli, u Kaliforniji, a bavi se i pozorišnom kritikom.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"JEŠĆEMO TRAVU, ALI NEĆEMO BITI RUSKA KOLONIJA" Poljski ministar oštro: "Mi smo sledeći posle Ukrajine! Moskva nameće - oružje ili puter"
POLjSKI ministar spoljnih poslova Radoslav Sikorski izjavio je da će Poljaci "radije jesti travu nego postati ruska kolonija" usred zabrinutosti zbog ruskog ekspanzionizma i trenutnog rata u Ukrajini.
14. 11. 2025. u 11:15
Zašto se predsednik okreće oko svoje ose - SVAKI PUT pre skretanja udesno? Čileanac je o poremećaju javno govorio (VIDEO)
IAKO takvi pokreti ponekad izazivaju iznenađenje ili nesporazume, Borić naglašava da transparentnost o mentalnom zdravlju može smanjiti stigmu koja i dalje prati ove teme, posebno među političkim liderima.
15. 11. 2025. u 18:20 >> 18:20
KINEZI NA PRAGU NEMOGUĆEG? "To je sveti gral - životni vek do 150 godina!" A Putinu i Siju su se podsmevali
KADA je kineska državna televizija nedavno slučajno snimila razgovor između Si Đinpinga i Vladimira Putina o mogućnosti da ljudi žive 150 godina, a možda čak i duže, svet je reagovao sa podsmehom, nelagodom i dozom zabrinutosti, piše Njujork tajms.
15. 11. 2025. u 20:13
"ODREKLA BI ME SE": Nataša Bekvalac otkrila kako bi njena majka reagovala da se vrati bivšim partnerima
PEVAČICA Nataša Bekvalac iza sebe ima tri braka, a sada je otkila šta bi njena majka rekla da se ona pomiri sa nekim od bivših.
15. 11. 2025. u 10:03
SUTRA SLAVIMO ĐURĐIC: Sve žene treba da ispoštuju jedan običaj
U CRKVENOM kalendaru Đurđevdan je obeležen crvenim slovom, a iako Đurđic nije, smatra se da je od velikog značaja za pravoslavnu crkvu.
15. 11. 2025. u 11:33
DIVAC SE NE MIRI SA ČINjENICOM DA JE UMRO VELIKI GLUMAC: "Bio je drugi otac mome sinu - pomogao mu da shvati da neće biti vrhunski sportista"
"NIKADA nisam upoznao nekoga ko je mojoj duši tako prijao dok sam ga slušao i provodio vreme s njim."
15. 11. 2025. u 19:39
DRAMATIČNO UPOZORENjE ORBANA: Situacija je opasna, Evropa je na pragu rata
MAĐARSKI premijer Viktor Orban izjavio je danas da je situacija opasna i da je Evropa na pragu rata.
15. 11. 2025. u 18:52
ZELENSKI ALARMIRAO EVROPU: Rusija će pokrenuti veliku agresiju na kontinent, poznata i godina
UKRAJINSKI predsednik Volodimir Zelenski tvrdi da Rusija planira da pokrene veliku agresiju na evropskom kontinentu 2029. ili 2030. godine, navodeći da na to ukazuje povećana ruska proizvodnja oružja.
13. 11. 2025. u 10:54
Policija uletela na svadbu, HAPSI MLADU - a tek objašnjenje! Ovo je LUDNICA (VIDEO)
ČAK i na najlepšim svadbama ponekad se dese nepredviđene situacije, sitne greške ili čak veći incidenti.
14. 11. 2025. u 16:23
Najnovije iz rubrike
SAŠA JOKSIMOVIĆ ZA "TV NOVOSTI": Mogu da kažem da sam bogat čovek, a što je uloga teža, izazov je veći (FOTO)
EKIPI popularne telenovele „Igra sudbine“ koju gledamo svakog dana u 20h na kanalu TV Prva, u novom serijalu „Strast i kazna“ pridružio se i popularni glumac Saša Joksimović, koji će narednim epizodama „oživeti“ svoju staru ulogu Maksima Šubarevića.
14. 11. 2025. u 17:20
IMAO JE RAK: Preminuo poznati glumac
GLUMAC Ivan Firsov je preminuo od raka 10. novembra.
12. 11. 2025. u 19:06
DRAGOCENI SPOMENIK KULTURNE BAŠTINE: Miroslavljevo jevanđelje pred posetiocima Narodnog muzeja od utorka do nedelje
NARODNI muzej Srbije saopštio je danas da će od utorka, 11. novembra pa sve do nedelje, 16. novembra organizovati posetiocima priliku da se susretnu sa Miroslavljevim jevanđeljem, najstarijim sačuvanim srpskim iluminiranim ćiriličnim rukopisom povodom obeležavanja Dana primirja u Prvom svetskom ratu.
10. 11. 2025. u 15:09
AVANTURE DEVOJČICE VINČICE: U novoj knjizi Mirjana Purić Karasović vodi decu na putovanje u praistoriju
POSLE zapažene knjige za decu "Srednjovekovni srpski vladari - Moć dvoglavog orla", Mirjana PurićKarasović je odlučila da ode u dalju prošlost, u praistoriju i damališanima otkrije ogromno praistorijsko blago, a to je vinčanskakultura. Tako je nastala "Vinčica - Svakodnevica jedne pradevojčice", koju je objavila kuća "Knjiga-komerc".
10. 11. 2025. u 10:06
VIŠE OD 150 ULOGA OSTALO IZA NJEGA: Preminuo poznati glumac
RUSKI glumac Vladimir Simonov preminuo je u 68. godini.
09. 11. 2025. u 16:48
Komentari (0)