MAJKA SVETOG SAVE KAO INSPIRACIJA: Delo Dragana Damjanovića o Svetoj Anastasiji dobija međunarodno priznanje
20. 03. 2026. u 15:22
POSLE više od osam vekova, srpska književnost dobila je prvo i do sada jedino romansirano delo posvećeno Svetoj Anastasiji, majci Svetog Save.
foto V Mitrić
Autor Dragan Damjanović uspeo je da kroz spoj istorijskih činjenica i književne imaginacije osvetli lik žene koja je imala presudan uticaj na duhovni put prvog srpskog arhiepiskopa.
Značaj ovog dela potvrđen je i u crkvenim krugovima .Mitropolija crnogorsko-primorska citira sadržaj romana kao relevantan izvor, čime knjiga dobija dodatnu težinu ne samo u književnom, već i u duhovnom smislu. Time Damjanovićevo delo izlazi iz okvira klasične beletristike i postaje deo šireg kulturnog i religijskog diskursa.
Dopunjeno izdanje romana objavljeno je i u Bakuu, gde predstavlja prvi primer srpske duhovne književnosti preveden na azerbejdžanski jezik nakon čuvenog „Hazarskog rečnika“ Milorada Pavića. Podrška univerziteta omogućila je da knjiga dospe i do diplomatskog kora, čime njen značaj dobija i međunarodnu, kulturno-diplomatsku dimenziju.
Roman je već pronašao put do knjižara i institucija koje neguju kulturnu baštinu, potvrđujući da teme srpske duhovnosti imaju potencijal da dopru do savremenog čitaoca širom sveta. Kroz priču o Svetoj Anastasiji, čitaoci dobijaju dublji uvid u život i formiranje Svetog Save, ali i u širi istorijski i duhovni kontekst srednjovekovne Srbije i Nemanjića .
U toku je prevod na turski jezik u Istanbulu, u saradnji sa renomiranom izdavačkom kućom, čime se simbolično obnavljaju kulturne veze koje datiraju još iz vremena Osmanskog carstva i gradova poput Burse. Paralelno, dopunjeno izdanje romana prevodi se i na ruski jezik u Moskvi, što dodatno potvrđuje njegov međunarodni značaj.
Damjanovićev roman tako ne predstavlja samo književni poduhvat, nego most između naroda, vera i epoha, pokazujući da priče iz srpske duhovne tradicije imaju univerzalnu vrednost i snagu da nadžive granice vremena i prostora.
Preporučujemo
TAMARA GRUJIĆ ZA "TV NOVOSTI": Odavno ne pišemo scenarija, to je uradio život (FOTO)
20. 03. 2026. u 12:05
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"GRANA MI JE PROŠLA KROZ GLAVU": Marija Mikić zbog dečijeg nestašluka još uvek oseća komad drveta kod čela
MARIJA Mikić ispričala je jedan događaj iz detinjstva i posledice koje zbog toga vuče i dan danas.
20. 03. 2026. u 12:47
KEMIŠ KONAČNO OTKRIO DETALjE STANjA ZORICE BRUNCLIK: "Imala je operacije, ali to će biti dobro!"
"ZVAO sam ja Kemiša mnogo puta..."
19. 03. 2026. u 13:34
DA SE "SMRZNEŠ" - ONI ĆE IGRATI PROTIV SRBIJE! Selektor Španije saopštio spisak fudbalera za meč protiv "orlova"
Selektor Španije Luis de la Fuente saopštio je danas spisak fudbalera na koje će računati u prijateljskim mečevima protiv Srbije i Egipta u martovskom terminu.
20. 03. 2026. u 13:03
DOMAĆI ZADATAK NA TEMU "TRENERSKI POSAO": Kerik radi sjajne stvari na klupi Junjateda koji je sve bliži plasmanu u Ligi šampiona!
OD dolaska nekadašnjeg "vojnika" Ser Aleksa Fergusona Junajted igra odlično, popeo se na treće mesto, a večeras ga očekuje još jedan veoma težak zadatak jer gostuje na "Vitalitiju" gde će ga dočekati razigrani Bornmut (21.00).
20. 03. 2026. u 07:10
U OVO VREME NIKAKO NE SMETE IĆI NA GRBOLjE: Evo u šta su verovali naši stari, ovako ćete navući veliku bedu
KADA se ne sme ići na groblje?
19. 03. 2026. u 08:47
"PARTNERI SU ME KRALI I UZIMALI MOJ NOVAC": Aleksandra Mladenović otkrila kroz šta je sve prošla sa bivšim momcima
MLADENOVIĆKA kaže da se kroz sve veze trudila se da ostane dosledna sebi i svojim principima.
20. 03. 2026. u 09:13
POTPISUJE SE ISTORIJSKI UGOVOR: Vojvodina postaje čvorište Evrope, kreće gradnja gigantske saobraćajnice (FOTO/VIDEO)
PROJEKAT Osmeh Vojvodine obuhvata izgradnju 185 km brze saobraćajnice, sa 46 mostova i 34 nadvožnjaka, čime se smanjuje vreme putovanja.
18. 03. 2026. u 09:30
KULT PREDAKA U PLAMENU MRŽNjE: 45 godina od paljenja konaka Pećke patrijaršije – Zločin koji je najavio Martovski pogrom
OVE sedmice pre tačno 45 godina, srpski narod i Srpska pravoslavna crkva zanemeli su pred prizorom koji je nagovestio decenije stradanja na Kosovu i Metohiji.
17. 03. 2026. u 19:10
EKSPLOZIV BIO SPREMAN: "Digli bismo u vazduh aerodrom na Grenlandu"
DVA MESECA pre izraelsko-američkog napada na Iran, Danska je bila spremna da oružano brani svoj suverenitet nad Grenlandom.
19. 03. 2026. u 14:12
Najnovije iz rubrike
TAMARA GRUJIĆ ZA "TV NOVOSTI": Odavno ne pišemo scenarija, to je uradio život (FOTO)
EMISIJA koja već godinama vraća veru u ljude i pokazuje da humanost nije izgubljena, "Radna akcija sa Tamarom" ponovo je pred gledaocima svake srede, u 21.45, na Prvoj TV.
20. 03. 2026. u 12:05
ZAVESU PODIŽE "UDOVICA ŽIVOG ČOVEKA" ZVEZDARA TEATRA: Večeras će u Jagodini početi 51. izdanje "Dana komedije"
GRAD na Belici će narednih sedam dana biti prestonica kulture jer se od večeras do 27. marta održava 51. izdanje festivala „Dani komedije“, jednog od najdugovečnijih i najprestižnijih pozorišnih festivala u Srbiji i nekadašnjoj SFRJ.
20. 03. 2026. u 06:45
PO DIRKAMA NE "PUTUJE" LOGIKA, VEĆ OSEĆANJA: Intervju - Polina Osetinska, ruska pijanistkinja
NEPOSREDNOŠĆU sa kojom je zvanično otvorila prošlogodišnji 57. Bemus, a potom i virtuoznošću nastupa sa violinistom Maksimom Vengerovim, dobitnikom nagrade Gremi, Polina Osetinska naprečac je osvojila ovdašnju publiku. Cenjena ruska pijanistkinja ponovo je bila gost naše prestonice i održala koncert 17. marta, na sceni Narodnog pozorišta.
19. 03. 2026. u 12:00
PROMOCIJA MLADIH AUTORA: Izložba u Umetničkom prostoru U10
TRADICIONALNO u martu, još od 2019. godine, Umetnički prostor "U10" realizuje projekat Masterpieces, kojim predstavlja studente master studija Fakulteta likovnih umetnosti.
19. 03. 2026. u 09:00
GOREO PAVILJON SRBIJE: Izbio požar tokom radova na krovu vrednog zdanja u venecijanskim Đardinima
ITALIJANSKA agencija ANSA, danas oko podne, izvestila je kako je veliki stub tamnog dima bio vidljiv iznad Venecije, zbog požara koji je, neposredno pre 10 časova, izbio na krovu paviljona Srbije u Đardinima.
18. 03. 2026. u 18:47
Komentari (0)