Reportaže

VELIKI TRIJUMF LAJKOVČANKE U SANKT PETERBURGU: Adrijana ruski govori kao srpski

Branko Puzović

30. 11. 2023. u 10:38

PROFESORKA srpskog jezika Adrijana Ranković (31), iz Lajkovca, ubedljivo je trijumfovala na Četvrtoj olimpijadi u poznavanju ruskog kao stranog jezika, koju je organizovao Državni univerzitet u Sankt Peterburgu. Pobedu je ostvarila u onlajn takmičenju, u oštroj konkurenciji više od 8.600 učesnika iz celog sveta.

ВЕЛИКИ ТРИЈУМФ ЛАЈКОВЧАНКЕ У САНКТ ПЕТЕРБУРГУ: Адријана руски говори као српски

Adrijana je briljantno odgovorila na sva pitanja iz oblasti leksike i gramatike ruskog jezika, kao i zadatke na osnovu zadatog teksta. Potom, bila je nenadmašna i u proveri sposobnosti razumevanja i interpretacije zvučnog i pisanog teksta na ruskom jeziku. Od kada je započeta 2019, na ovoj Olimpijadi učestvovalo je više od 27.000 ljudi iz 151 države.

- Uz obaveštenje i čestitku za pobedu, koja mi je stigla sa prestižnog Sanktpeterburškog univerziteta, posebno je naznačeno da je do sada veoma mali broj učesnika ostvario takve rezultate - ponosno kaže Adrijana za "Novosti". - Uskoro će mi stići i specijalna diploma za osvojeno prvo mesto na ovogodišnjoj Olimpijadi u poznavanju ruskog kao stranog jezika.

Master profesor srpske književnosti, koja deo vremena provodi i u Beogradu, na privremenim i povremenim poslovima iz svoje struke, otkriva nam da je ruski jezik počela da uči na Filološkom fakultetu u glavnom gradu, pre svega iz ljubavi prema literaturi. Znanje ruskog jezika pomoglo joj je, kaže, da nauči mnogo o kulturi i umetnosti ove velike zemlje i naroda.

PREDNOST ČITANjA ORIGINALA

KADA sam bila mala, omiljena mi je bila "Pesma o keruši" Sergeja Jesenjina, želela sam da je pročitam u originalu - priča Adrijana. - Kasnije sam zavolela i Majakovskog, Cvetajevu, Ahmatovu, Pasternaka, Bloka i mnoge druge pesnike. Naravno, ruski je i jezik Tolstoja i Dostojevskog. Volim, takođe, i savremenu rusku fantastiku, na primer Peljevina i Gluhovskog. Osim toga, volim i interesujem se i za druge jezike, zato sam izabrala da studiram komparativnu književnost...

- Oduvek su me privlačili slovenski jezici - naglašava Adrijana. - Odlučila sam da na Olimpijadi učestvujem iz radoznalosti, da proverim kako ću se snaći na tako velikom takmičenju. Ali, iskreno, nisam imala velika očekivanja, s obzirom na to koliko nadmetanje ima učesnika. Kada sam rešila testove, pretpostavljala sam da nisam pravila greške i sa nestrpljenjem sam očekivala rezultate, koji su to i potvrdili. Pobeda na Olimpijadi u Sankt Peterburgu mi je izuzetno važna, kao potvrda znanja ruskog jezika i nagrada za uloženi trud.

Uz to, kako naglašava, osvojeno prvo mesto daje prednost pri upisu na Sanktpeterburški univerzitet, što bi joj u budućnosti mnogo značilo, ako se odluči da upiše doktorske studije...

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Pročitajte više

VATIKAN IH NE PRIZNAJE: Sedevakantizam Mela Gibsona – ”religija bez glave”

Poznati

0 0

VATIKAN IH NE PRIZNAJE: Sedevakantizam Mela Gibsona – ”religija bez glave”

HOLIVUD voli priče o pobunjenicima – naročito kada su u pitanju revolucije, ratnici i vere koje menjaju tok istorije, ali šta se dešava kada se pobuna odvija ne na velikom platnu, već unutar same Katoličke crkve? Mel Gibson, kontroverzni glumac i reditelj, poznat po filmovima poput Hrabro srce i Stradanje Hristovo, već decenijama živi jednu takvu pobunu – tiho, ali odlučno.

29. 06. 2025. u 13:03

JA NE VERUJEM U SMRT Govor Jovane Jeremić na sahrani oca (VIDEO)

Poznati

0 0

"JA NE VERUJEM U SMRT" Govor Jovane Jeremić na sahrani oca (VIDEO)

"Moj otac, gazda, kafandžija, ugostitelj, bio je alfa u svemu. Prvenstveno u glavi. Ostao je alfa i u bolesti, sa najvećim dostojanstvom je vodio tu bitku."

29. 06. 2025. u 11:34

JOVANA JOKSIMOVIĆ U ČUDU: Šešelj objasnio šta mu fali, a u studiju pravi haos (VIDEO)

Politika

0 18

JOVANA JOKSIMOVIĆ U ČUDU: Šešelj objasnio šta mu fali, a u studiju pravi haos (VIDEO)

Predsednik SRS dr Vojislav Šešelj otkrio je u emisiji na Tanjug TV da je nedavno primio infuziju.

29. 06. 2025. u 17:11

SUZANA GRCA U SUZAMA, JEDVA GOVORI: Plačem sa ćerkom kada pročitamo nešto loše o Saši

Poznati

0 0

SUZANA GRCA U SUZAMA, JEDVA GOVORI: "Plačem sa ćerkom kada pročitamo nešto loše o Saši"

SUZANA nije krila da je potresa sve ono što pojedini ljudi iznose o pokojnom Saši Popoviću.

29. 06. 2025. u 10:42

UMRO BEZ SINOVLJEVOG OPROŠTAJA: Ko je biološki otac DŽefa Bezosa?

Svet

0 0

UMRO BEZ SINOVLjEVOG OPROŠTAJA: Ko je biološki otac Džefa Bezosa?

OSNIVAČ "Amazona" rođen je kao Džozef Jorgensen, ali je njegov biološki otac izašao iz njegovog života dok je Džef još bio beba. Za njega je oduvek jedini otac zapravio bio očuh Migel Bezos, koji je verovao u njega i podržavao ga kad mnogi možda ne bi smeli.

29. 06. 2025. u 20:14 >> 20:14