Reportaže

VELIKI TRIJUMF LAJKOVČANKE U SANKT PETERBURGU: Adrijana ruski govori kao srpski

Branko Puzović

30. 11. 2023. u 10:38

PROFESORKA srpskog jezika Adrijana Ranković (31), iz Lajkovca, ubedljivo je trijumfovala na Četvrtoj olimpijadi u poznavanju ruskog kao stranog jezika, koju je organizovao Državni univerzitet u Sankt Peterburgu. Pobedu je ostvarila u onlajn takmičenju, u oštroj konkurenciji više od 8.600 učesnika iz celog sveta.

ВЕЛИКИ ТРИЈУМФ ЛАЈКОВЧАНКЕ У САНКТ ПЕТЕРБУРГУ: Адријана руски говори као српски

Foto: Privatna arhiva

Adrijana je briljantno odgovorila na sva pitanja iz oblasti leksike i gramatike ruskog jezika, kao i zadatke na osnovu zadatog teksta. Potom, bila je nenadmašna i u proveri sposobnosti razumevanja i interpretacije zvučnog i pisanog teksta na ruskom jeziku. Od kada je započeta 2019, na ovoj Olimpijadi učestvovalo je više od 27.000 ljudi iz 151 države.

- Uz obaveštenje i čestitku za pobedu, koja mi je stigla sa prestižnog Sanktpeterburškog univerziteta, posebno je naznačeno da je do sada veoma mali broj učesnika ostvario takve rezultate - ponosno kaže Adrijana za "Novosti". - Uskoro će mi stići i specijalna diploma za osvojeno prvo mesto na ovogodišnjoj Olimpijadi u poznavanju ruskog kao stranog jezika.

Foto: Vikimedija

Državni univerzitet u Sankt Peterburgu

Master profesor srpske književnosti, koja deo vremena provodi i u Beogradu, na privremenim i povremenim poslovima iz svoje struke, otkriva nam da je ruski jezik počela da uči na Filološkom fakultetu u glavnom gradu, pre svega iz ljubavi prema literaturi. Znanje ruskog jezika pomoglo joj je, kaže, da nauči mnogo o kulturi i umetnosti ove velike zemlje i naroda.

PREDNOST ČITANjA ORIGINALA

KADA sam bila mala, omiljena mi je bila "Pesma o keruši" Sergeja Jesenjina, želela sam da je pročitam u originalu - priča Adrijana. - Kasnije sam zavolela i Majakovskog, Cvetajevu, Ahmatovu, Pasternaka, Bloka i mnoge druge pesnike. Naravno, ruski je i jezik Tolstoja i Dostojevskog. Volim, takođe, i savremenu rusku fantastiku, na primer Peljevina i Gluhovskog. Osim toga, volim i interesujem se i za druge jezike, zato sam izabrala da studiram komparativnu književnost... 

- Oduvek su me privlačili slovenski jezici - naglašava Adrijana. - Odlučila sam da na Olimpijadi učestvujem iz radoznalosti, da proverim kako ću se snaći na tako velikom takmičenju. Ali, iskreno, nisam imala velika očekivanja, s obzirom na to koliko nadmetanje ima učesnika. Kada sam rešila testove, pretpostavljala sam da nisam pravila greške i sa nestrpljenjem sam očekivala rezultate, koji su to i potvrdili. Pobeda na Olimpijadi u Sankt Peterburgu mi je izuzetno važna, kao potvrda znanja ruskog jezika i nagrada za uloženi trud.

Foto: Vikimedija

Konkurs Univerziteta za Olimpijadu

Uz to, kako naglašava, osvojeno prvo mesto daje prednost pri upisu na Sanktpeterburški univerzitet, što bi joj u budućnosti mnogo značilo, ako se odluči da upiše doktorske studije... 

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
Tagovi

Drugi pišu

Pročitajte više

Komentari (2)

Svi komentari Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

SRAMOTA JE ŠTO PODGORICA KLEČI PRED ZAGREBOM: Poslednji živi svedok mučenja u Lori i udovica logoraša Simovića, za Novosti
Reportaže

0 20

SRAMOTA JE ŠTO PODGORICA KLEČI PRED ZAGREBOM: Poslednji živi svedok mučenja u Lori i udovica logoraša Simovića, za "Novosti"

PROŠLE su trideset tri godine a da oni koji su zlo učinili zarobljenim crnogorskim rezervistima, pripadnicima bivše JNA, sa dubrovačko-hercegovačkog ratišta iz Nikšića, Šavnika, Žabljaka, Bara, Podgorice, koji su ubijeni u zloglasnoj Lori kod Splita i drugim ustaškim i muslimanskim kazamatima i dalje izbegavaju pravdu. Još je žalosnije što crnogorska država ćuti, što aktuelna vlast slično onoj Milovoj koja ih je gurnula u rat, pred Zagrebom i Briselom "pere ruke", kako se ne bi narušio evropski put Crne Gore. Dodvoravanje crnogorskih zvaničnika Plenkoviću, Grlić Radmanu i drugima ide toliko daleko da se uopšte ne razmišlja o tome da dželate krvavih ruku treba konačno da stigne zaslužena kazna.

07. 09. 2025. u 09:59V.K.

RATNICI STARINE NOVAKA PALI U ZABORAV: Banatska ravnica i karpatske gudure su zasejane njihovim kostima i krvlju
Reportaže

0 4

RATNICI STARINE NOVAKA PALI U ZABORAV: Banatska ravnica i karpatske gudure su zasejane njihovim kostima i krvlju

BROJNI tragovi karpatskih Srba prate put od srpsko-rumunske granice, kraj ostataka manastira Vodice kod Oršave, zadužbine hilandarca Nikodima Osvećenog, kada se putovanje nastavi kroz južne obronke Karpata u Olteniji (Maloj Vlaškoj) klisurom reke Černe. Iz nje se izlazi kod Baja de Arame u kojoj je nekadašnji hilandarski metoh, Manastir svetih Arhangela, kojim počinje novi niz srpskih belega niz saobraćajnicu ka srednjovekovnom gradu Trg na Živi, današnji Targu Žiju, odakle vodi najkraća veza između istorijskih kneževina Vlaške i Transilvanije (na mađarskom - Erdelja) preko surovog masiva Paranga do Erdeljskog Beograda, današnje Alba Julije.

05. 09. 2025. u 13:00

SADA NE MOGU DA ZAMISLIM ŽIVOT VAN MOJE SRBIJE: Nije se pokajao što je posle 42 godine došao iz Frankfurta na obronke Kopaonika (FOTO)
Reportaže

0 5

SADA NE MOGU DA ZAMISLIM ŽIVOT VAN MOJE SRBIJE: Nije se pokajao što je posle 42 godine došao iz Frankfurta na obronke Kopaonika (FOTO)

RADIO sam razne poslove. Učio sam više zanata, završio za stolara, varioca, trgovca. Radio sam i kao menadžer u jednoj nemačkoj firmi, ali mi je u jednom trenutku postalo jasno da se sve to radi za bolji auto, bolju garderobu, više novaca, i shvatio sam da to nije ono za čim težim. Za razliku od mojih roditelja koji su u Nemačku otišli iz bede želeći da steknu kapital, ja više nisam mogao sebe da vidim u tome. Pogotovu što su moji roditelji ovde napravili kuće i što sam rastao i dolazio ovde sa osećajem da imam nešto i da ne moram dvostruko da stičem i pravim više od toga. Sada ne mogu da zamislim život van moje Srbije.

04. 09. 2025. u 17:29

Politika
Tenis
Fudbal
DIGITALIZACIJA - PARADIGMA MODERNOG POSLOVANJA

DIGITALIZACIJA - PARADIGMA MODERNOG POSLOVANjA