CEO URUGVAJ STAO U ZAŠTITU ZEMLJAKA: Kavani je žrtva, a ne krivac
URUGVAJSKI fudbaler Edinson Kavani kažnjen je novčano i suspendovan na tri utakmice, a podršku napadaču Mančester junajteda uputili su redom Fudbalski savez Urugvaja, Udruženje fudbalera Urugvaja a sada i Urugvajska akademija nauka.
Foto: EPA-EFE/Clive Brunskill/POOL
- Engleski fudbalski savez počinio je veliku nepravdu prema Edinsonu Kavaniju i pokazao svoje neznanje i nerazumevanje jezika, posebno španskog, ne razumevajući kontekst i složenost. U kontekstu u kome je upotrebnjen, posebno kada uzmemo u obzir korišćenje deminutiva, to se može tumačiti samo kao znak privrženosti - stoji u saopštenju Akademije.
Izraz zbog koga ja Kavani na tapetu u Engleskoj (iako ga je upotrebio na ličnom Tviteru, obraćajući se prijatelju koji nije reagovao na njega) u širokoj je upotrebi u mnogim zemljama Latinske Amerike i Kariba, gde se nikako ne smatra pogrdnim, već naprotiv, prijateljskim.
Iskusni napadač je zbog ovih reči kažnjen sa 100.000 funti i tri utakmice neigranja. On se nije žalio na odluku i uputio je izvinjenje, iz poštovanja prema žrtvama rasizma.
- Oni koji su upoznati sa osnovnim kriterijumima kulturne kontekstualizacije i izražavanja na španskom jeziku jednoglasno će odbiti disciplinske mere i sankcije. U našem španskom, koji se u mnogo čemu razlikuje od kastiljanskog kojim se govori širom sveta, nadimci negro ili negrito se koriste kao izraz prijateljstva, naklonosti, bliskosti i poverenja. Ni na koji način ne omalovažavaju rasu ili boju kože na koju aludiraju.
Takođe, Kavanijeva zahvalnost, koja je pokrenula ovu zabunu, bila je usmerena prema Urugvajcu, njegovom bliskom prijatelju koji poznaje ovaj način govora.Stoga je jasno da proces koji je doveo do sankcije Edinsona Kavanija nije uzeo u obzir ovu analizu i na kraju počinio nepravdu koja je nanela moralnu štetu besprekornoj osobi. Na osnovu ovih razmatranja, Urugvajska fudbalska federacija poziva FA da preispita kaznu - piše u saopštenju FS Urugvaja.
Preporučujemo
URUGVAJAC NA TAPETI: Kavani optužen za rasizam, izvinio se posle sporne poruke
17. 12. 2020. u 12:03
SOLSKJER HVALI KAVANIJA: I sa 33 godine je jedan od najspremnijih u timu
28. 12. 2020. u 16:16
ZEMLjOTRES MU JE UNIŠTIO KUĆU Spasao je samo Liverpulov grb iz ruševina
04. 01. 2021. u 21:36
RAT U BIH OKO NOVOG SELEKTORA: Srpsko-hrvatska koalicija protiv Bošnjaka
04. 01. 2021. u 21:17
GOLEADA NA "PARKU PRINČEVA": Očekujte galaktički fudbal u obračunu dva evropska giganta!
U najzvučnijem okršaju grupne faze Lige šampiona, aktuelni prvak Evrope Pariz Sen Žermen dočekuje moćni Bajern Minhen na „Parku prinčeva“ (21.00). Oba tima imaju maksimalan učinak nakon uvodna tri kola, a pobednik ovog dvoboja biće korak ispred svih u trci za prvo mesto.
04. 11. 2025. u 07:20
"REKAO JE DA TO VIŠE NEĆE JESTI.... I POTOM JE UMRO" Fudbaler Radničkog o momentu kad je preminuo trener Mladen Žižović
UŽASNE vesti pogodile su srpski fudbal. Na utakmici Mladost - Radnički preminuo je trener Kragujevčana Mladen Žižović. U neverici zbog ove tragedije je igrač ovog kluba Mehmed Ćosić.
04. 11. 2025. u 13:30
ACA UDARIO NA NEDU: Rodila se u TRI grada - ona je medicinski fenomen!
PEVAČ Aca Lukas ponovo je izazvao veliku pažnju javnosti kada je gostovao u podkastu „B-13“ kod makedonskog šoumena Bojana Jovanovskog, poznatijeg kao Boki 13, i žestoko kritikovao pevačicu Nedu Ukraden. U svom prepoznatljivom stilu, bez dlake na jeziku, Lukas je komentarisao, kako tvrdi, „višestruki identitet“ svoje koleginice.
04. 11. 2025. u 12:33
Komentari (1)