CEO URUGVAJ STAO U ZAŠTITU ZEMLJAKA: Kavani je žrtva, a ne krivac
URUGVAJSKI fudbaler Edinson Kavani kažnjen je novčano i suspendovan na tri utakmice, a podršku napadaču Mančester junajteda uputili su redom Fudbalski savez Urugvaja, Udruženje fudbalera Urugvaja a sada i Urugvajska akademija nauka.
Foto: EPA-EFE/Clive Brunskill/POOL
- Engleski fudbalski savez počinio je veliku nepravdu prema Edinsonu Kavaniju i pokazao svoje neznanje i nerazumevanje jezika, posebno španskog, ne razumevajući kontekst i složenost. U kontekstu u kome je upotrebnjen, posebno kada uzmemo u obzir korišćenje deminutiva, to se može tumačiti samo kao znak privrženosti - stoji u saopštenju Akademije.
Izraz zbog koga ja Kavani na tapetu u Engleskoj (iako ga je upotrebio na ličnom Tviteru, obraćajući se prijatelju koji nije reagovao na njega) u širokoj je upotrebi u mnogim zemljama Latinske Amerike i Kariba, gde se nikako ne smatra pogrdnim, već naprotiv, prijateljskim.
Iskusni napadač je zbog ovih reči kažnjen sa 100.000 funti i tri utakmice neigranja. On se nije žalio na odluku i uputio je izvinjenje, iz poštovanja prema žrtvama rasizma.
- Oni koji su upoznati sa osnovnim kriterijumima kulturne kontekstualizacije i izražavanja na španskom jeziku jednoglasno će odbiti disciplinske mere i sankcije. U našem španskom, koji se u mnogo čemu razlikuje od kastiljanskog kojim se govori širom sveta, nadimci negro ili negrito se koriste kao izraz prijateljstva, naklonosti, bliskosti i poverenja. Ni na koji način ne omalovažavaju rasu ili boju kože na koju aludiraju.
Takođe, Kavanijeva zahvalnost, koja je pokrenula ovu zabunu, bila je usmerena prema Urugvajcu, njegovom bliskom prijatelju koji poznaje ovaj način govora.Stoga je jasno da proces koji je doveo do sankcije Edinsona Kavanija nije uzeo u obzir ovu analizu i na kraju počinio nepravdu koja je nanela moralnu štetu besprekornoj osobi. Na osnovu ovih razmatranja, Urugvajska fudbalska federacija poziva FA da preispita kaznu - piše u saopštenju FS Urugvaja.
Preporučujemo
URUGVAJAC NA TAPETI: Kavani optužen za rasizam, izvinio se posle sporne poruke
17. 12. 2020. u 12:03
SOLSKJER HVALI KAVANIJA: I sa 33 godine je jedan od najspremnijih u timu
28. 12. 2020. u 16:16
ZEMLjOTRES MU JE UNIŠTIO KUĆU Spasao je samo Liverpulov grb iz ruševina
04. 01. 2021. u 21:36
RAT U BIH OKO NOVOG SELEKTORA: Srpsko-hrvatska koalicija protiv Bošnjaka
04. 01. 2021. u 21:17
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
POGINUO FUDBALSKI REPREZENTATIVAC! Pre dve godine izbegao smrt pravim čudom, danas nije!
Svet sporta je zadesila tragedija.
12. 11. 2024. u 13:44
BRAT TOME ZDRAVKOVIĆA: Umrli istog dana, smrt dočekao u bedi - slavni pevač ga retko obilazio (FOTO)
BRAT legendarnog pevača Tome Zdravković, Ivan Zdravković, o kojem se malo znalo, preminuo je u 90. godini baš istog datuma kao i Toma, samo 2021. godine.
13. 11. 2024. u 07:38
ISPLIVAO RODNI LIST MELANIJE TRAMP: Rođena kao drugo dete u porodici, a evo šta sve piše o njenoj familiji
I DALjE je među glavnim vestima u svetu da je Donald Tramp postao novi predsednik Sjedinjenih Američkih Dražava, mada još uvek nije zvanično preuzeo tu ulogu.
12. 11. 2024. u 17:23
NAVIJAČI SU ZAPANjENI: Prvo saznali da se Novak Đoković povredio, a sad i ovo!
Novak Đoković je ponovo uzdrmao tenisku javnost, objavivši nedavno da je povređen i da neće igrati na Završnom mastersu, a sada se ispostavilo da njegovi trenutno najveći teniski rivali, Janik Siner i Karlos Alkaraz, igraju na tom nadmetanju u uslovima koji su za navijače - potpuno nesvakidašnji.
12. 11. 2024. u 14:49
"38 DANA DO GUBITKA DžEPARCA" Trampov sin poslao poruku Zelenskom - otkrio planove SAD za Ukrajinu? (VIDEO)
NAJSTARIJI sin novoizabranog predsednika Sjedinjenih Američkih Država Donald Tramp mlađi, svojom objavom na društvenoj mreži Instagram dodatno je podgrejao nagađanja da će njegov otac nakon preuzimanja funkcije i ulaska u Belu kuću obustaviti ili barem smanjiti finansiranje Ukrajine, koja je trenutno u ratu sa Rusijom.
11. 11. 2024. u 19:03
NA ESTRADI JE PET DECENIJA: Evo kolika je penzija Zorice Brunclik
PEVAČICI je nacionalna penzija dodeljena pre tri godine.
13. 11. 2024. u 09:13
KLADIONIČARSKI POGLED NA IZBORE U AMERICI: "Nema ko nije igrao na Trampa, uplate su bile abnormalne!"
"Kladioničarske priče" Milana Đurice su video-projekat kompanije Novosti namenjen svim ljubiteljima sportskog klađenja koji mogu da uživaju u zanimljivim pričama najpoznatijeg srpskog tipstera i njegovih gostiju.
10. 11. 2024. u 11:00
HRVATI ŠOKIRALI RUSIJU: Uradili ono što čak ni Amerikanci nisu bili spremni da učine
Rusija je, otkako je počeo rat u Ukrajini, na meti mnogobrojnih međunarodnih sankcija koje sprovode u delo zemlje tzv. "zapada", ali pored kolektivno donetih zabrana, ima i onih jednostranih.
12. 11. 2024. u 16:50
NAJVEĆI JATAK "ZEMUNACA" Ona je bila poslednja linije odbrane klana - u kući krila kilograme kokaina, a onda im presudila
POSLE ubistva Đinđića, ona se predstavljala kao Zorica Vesić i kupila je salaš u mestu Putinci, gde se jedno vreme skrivao vrh zemunskog klana.
13. 11. 2024. u 10:23
Najnovije iz rubrike
RANIJERI SE VRAĆA IZ PENZIJE! Iskusni trenerski vuk seda na klupu posrnulog giganta
Fudbalski klub Roma zainteresovan je za italijanskog trenera Klaudija Ranijerija, prenosi Njujork tajms.
13. 11. 2024. u 12:00
NOVI OTKAZ U PARTIZANU! Savo Milošević ostao bez "desne ruke"
Nastavlja se trend odlazaka iz Humske 1 u sportskom sektoru. Nakon sportskog direktora Ivice Ilieva i njegovog zamenika Ivice Kralja, danas je usledio i rastanak sa članom stručnog štaba.
13. 11. 2024. u 11:37
PIKSI GA HITNO PREKOMANDOVAO! Selektor Srbije se "odrekao" reprezentativca pred mečeve sa Švajcarskom i Danskom
FUDBALSKU reprezentaciju Srbije očekuju ključni mečevi za ostanak u elitnom rangu Lige nacija.
13. 11. 2024. u 11:06
SAHRANILI SU VATERPOLO! Dejan Savić grmi posle onoga što je učinjeno najtrofejnijem srpskom sportu
Skandal - jedina je odgovarajuća reč kojom se može opisati odluka Svetske plivačke organizacije da napravi presedan u vaterpolu i usred sezone promeni pravila koja su na snazi otkad je sveta i veka.
13. 11. 2024. u 10:54
BEN JEDER OSUĐEN ZA SEKSUALNI NAPAD! Francuski reprezentativac dobio dve godine zatvora, ali...
Iskusni francuski napadač Visam Ben Jeder (34) osuđen je uslovno na dve godine zatvora zbog seksualnog napada na jednu ženu, rekli su za "AP" njegovi advokati.
13. 11. 2024. u 10:40
Komentari (1)