CEO URUGVAJ STAO U ZAŠTITU ZEMLJAKA: Kavani je žrtva, a ne krivac
URUGVAJSKI fudbaler Edinson Kavani kažnjen je novčano i suspendovan na tri utakmice, a podršku napadaču Mančester junajteda uputili su redom Fudbalski savez Urugvaja, Udruženje fudbalera Urugvaja a sada i Urugvajska akademija nauka.
![ЦЕО УРУГВАЈ СТАО У ЗАШТИТУ ЗЕМЉАКА: Кавани је жртва, а не кривац ЦЕО УРУГВАЈ СТАО У ЗАШТИТУ ЗЕМЉАКА: Кавани је жртва, а не кривац](/data/images/2020-12-28/51024_h-56582319_fmob.jpg)
Foto: EPA-EFE/Clive Brunskill/POOL
- Engleski fudbalski savez počinio je veliku nepravdu prema Edinsonu Kavaniju i pokazao svoje neznanje i nerazumevanje jezika, posebno španskog, ne razumevajući kontekst i složenost. U kontekstu u kome je upotrebnjen, posebno kada uzmemo u obzir korišćenje deminutiva, to se može tumačiti samo kao znak privrženosti - stoji u saopštenju Akademije.
Izraz zbog koga ja Kavani na tapetu u Engleskoj (iako ga je upotrebio na ličnom Tviteru, obraćajući se prijatelju koji nije reagovao na njega) u širokoj je upotrebi u mnogim zemljama Latinske Amerike i Kariba, gde se nikako ne smatra pogrdnim, već naprotiv, prijateljskim.
Iskusni napadač je zbog ovih reči kažnjen sa 100.000 funti i tri utakmice neigranja. On se nije žalio na odluku i uputio je izvinjenje, iz poštovanja prema žrtvama rasizma.
- Oni koji su upoznati sa osnovnim kriterijumima kulturne kontekstualizacije i izražavanja na španskom jeziku jednoglasno će odbiti disciplinske mere i sankcije. U našem španskom, koji se u mnogo čemu razlikuje od kastiljanskog kojim se govori širom sveta, nadimci negro ili negrito se koriste kao izraz prijateljstva, naklonosti, bliskosti i poverenja. Ni na koji način ne omalovažavaju rasu ili boju kože na koju aludiraju.
Takođe, Kavanijeva zahvalnost, koja je pokrenula ovu zabunu, bila je usmerena prema Urugvajcu, njegovom bliskom prijatelju koji poznaje ovaj način govora.Stoga je jasno da proces koji je doveo do sankcije Edinsona Kavanija nije uzeo u obzir ovu analizu i na kraju počinio nepravdu koja je nanela moralnu štetu besprekornoj osobi. Na osnovu ovih razmatranja, Urugvajska fudbalska federacija poziva FA da preispita kaznu - piše u saopštenju FS Urugvaja.
Preporučujemo
![URUGVAJAC NA TAPETI: Kavani optužen za rasizam, izvinio se posle sporne poruke URUGVAJAC NA TAPETI: Kavani optužen za rasizam, izvinio se posle sporne poruke](/data/images/2020-11-30/43335_tan2020-11-29-16515160-1_t.jpg?time=1608203151)
URUGVAJAC NA TAPETI: Kavani optužen za rasizam, izvinio se posle sporne poruke
17. 12. 2020. u 12:03
![SOLSKJER HVALI KAVANIJA: I sa 33 godine je jedan od najspremnijih u timu SOLSKJER HVALI KAVANIJA: I sa 33 godine je jedan od najspremnijih u timu](/data/images/2020-12-28/51024_h-56582319_t.jpg?time=1609168623)
SOLSKJER HVALI KAVANIJA: I sa 33 godine je jedan od najspremnijih u timu
28. 12. 2020. u 16:16
![ZEMLJOTRES MU JE UNIŠTIO KUĆU Spasao je samo Liverpulov grb iz ruševina ZEMLJOTRES MU JE UNIŠTIO KUĆU Spasao je samo Liverpulov grb iz ruševina](/data/images/2021-01-04/52823_vervrvrv_t.jpg?time=1609792860)
ZEMLjOTRES MU JE UNIŠTIO KUĆU Spasao je samo Liverpulov grb iz ruševina
04. 01. 2021. u 21:36
![RAT U BIH OKO NOVOG SELEKTORA: Srpsko-hrvatska koalicija protiv Bošnjaka RAT U BIH OKO NOVOG SELEKTORA: Srpsko-hrvatska koalicija protiv Bošnjaka](/data/images/2021-01-04/52829_4843695825ff37b4ee8f9e331780957-w640_t.jpg?time=1609793410)
RAT U BIH OKO NOVOG SELEKTORA: Srpsko-hrvatska koalicija protiv Bošnjaka
04. 01. 2021. u 21:17
![SLOVENCI NE ŽELE DA PROPUSTE OLIMPIJSKE IGRE: Luka Dončić preuzima odgovornost! SLOVENCI NE ŽELE DA PROPUSTE OLIMPIJSKE IGRE: Luka Dončić preuzima odgovornost!](/data/images/2023-09-09/396079_kosarka-12_kf.jpg?time=1720083158)
SLOVENCI NE ŽELE DA PROPUSTE OLIMPIJSKE IGRE: Luka Dončić preuzima odgovornost!
KOŠARKAŠI Slovenije i Novog Zelanda će se sastati u drugom kolu kvalifikacija za Olimpijske igre u Parizu.
04. 07. 2024. u 10:15
![ERDOGAN LUPIO ŠAMAR NEMCIMA! Predsednik Turske ih prozvao za prikrivanje nacizma posle skandala fudbalera na EURO 2024! ERDOGAN LUPIO ŠAMAR NEMCIMA! Predsednik Turske ih prozvao za prikrivanje nacizma posle skandala fudbalera na EURO 2024!](/data/images/2024-07-05/504180_mixcollage-05-jul-2024-07-03-pm-8359_kf.jpg?time=1720199346)
ERDOGAN "LUPIO ŠAMAR" NEMCIMA! Predsednik Turske ih prozvao za prikrivanje nacizma posle skandala fudbalera na EURO 2024!
Turska je prošla u četvrtfinale Evropskog prvenstva u fudbalu golovima neočekivanog junaka, a baš on, defanzivac Merih Demiral izazvao je veliki skandal zbog kog se strasti ne smiruju ni treći dan. Štaviše, sad je reagovao i predsednik Turske, Redžep Tajip Erdogan. I to nimalo bezazleno.
05. 07. 2024. u 19:08
![KVAR NA MREŽI Moskva veličala pobedu Le Penove sa dole diktat SAD i EU, ona ljuta: Provokacija, to nikad ne biste da želite moju pobedu KVAR NA MREŽI Moskva veličala pobedu Le Penove sa dole diktat SAD i EU, ona ljuta: Provokacija, to nikad ne biste da želite moju pobedu](/data/images/2024-07-05/503984_marin-le-pen-vladimir-putin-foto-profimedia-2_kf.jpg?time=1720189120)
KVAR NA MREŽI Moskva veličala pobedu Le Penove sa "dole diktat SAD i EU", ona ljuta: "Provokacija, to nikad ne biste da želite moju pobedu"
ISPRVA je moglo da se čini i kao "početak jednog lepog prijateljstva", ali izgleda da od toga neće biti - ništa.
05. 07. 2024. u 13:27 >> 16:18
Komentari (1)