NASTAO HAOS NAKON IZJAVE KOKOŠKOVA: Efes hitno napisao saopštenje
Anadolu Efes je u četvrtak uveče savladao Barselonu u dramatičnoj završnici rezultatom 74:73, u 12. kolu Evrolige. A nakon meča Igor Kokoškov je dao nesvakidašnju izjavu, što je izazvalo haos u Turskoj.
FOTO: Profimedia
Gubio je Efes 1 poen, a na 0.3 sekunde do kraja meča Kordinije je imao dva slobodna bacanja za trijumf, i uspeo je da ubaci oba. Tom priliko je srpski stručnjak rekao da bi igrač "sutradan trčao 'kamikaze'", uz frazu "run suicides whole day"da nije uspeo da pogodi.
To su turski mediji pogrešno preneli i objavili kao da je Kokoškov govorio o samoubistvu, zbog čega je nastao pravi haos u tamošnjoj javnosti.
"Želimo da obavestimo javnost povodom izjave koju je dao naš glavni trener, Igor Kokoškov u intervjuu uživo odmah posle jučerašnje utakmice protiv Barselone. Tokom intervjua, odgovarajući na pitanje o izvođenju slobodnih bacanja u poslednjim sekundama utakmice, fraza 'run suicides whole day' (što znači: trčali bismo 'kamikaze' na treningu ceo dan) koju je upotrebio naš glavni trener, pogrešno je prevedena kao: 'Mogao sam da izvršim samoubistvo da smo promašili jedno od slobodnih bacanja', usled greške u simultanom prevodu. Ovaj pogrešni prevod su preuzeli i pojedini mediji", navodi se u saopštenju Efesa i dodaje: "Izraz koji je upotrebio naš glavni trener odnosi se na "suicide drills" - košarkaški termin za vežbe izdržljivosti sa intenzivnim trčanjem (poznatije kao 'kamikaze') - i nema isto značenje kao samoubistvo", poručili su iz Efesa.
Bonus video: Nikola Jokić - od dobroćudnog debeljuce, do najboljeg i najplaćenijeg košarkaša na svetu
Preporučujemo
OVOME SE MALO KO NADAO: Iznenađenje pred utakmicu Partizan - Fenerbahče
20. 11. 2025. u 23:15
LUDA UTAKMICA U ISTANBULU: Efes u neverovatnoj završnici pobedio Barselonu
20. 11. 2025. u 21:25
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
KRENULA MAJČINIM STOPAMA: Ovo je jedina ćerka Esme Redžepove (FOTO)
LEGENDARNA pevačica romske muzike Esma Redžepova preminula je 2016. u 73. godini, posle kraće i teške bolesti.
03. 01. 2026. u 07:51
Provokativni selfi iz kade, Anica Lazić mokra do kože (FOTO)
NA OBJAVLjENIM snimcima i fotografijama Anica se najpre pojavila u bade-mantilu, opuštena i nenametljiva, da bi potom podelila i kadar iz kade.
03. 01. 2026. u 11:51
MADURO VEZAN, NE VIDI I NE ČUJE: Ova slika je najveća Trampova sramota
PREDSEDNIK SAD Donald Tramp objavio je fotografijupredsednika Venecuele Nikolasa Madura, nastalu navodno nakon hapšenja.
03. 01. 2026. u 17:33
ŠTA JOJ PIŠE U LIČNOJ KARTI? Ovo je pravo ime Ekstra Nene
MALO KO zna koje ime pevačici stoji u dokumentima.
03. 01. 2026. u 14:11
ŠTA JE MONROOVA DOKTRINA NA KOJU SE DANAS POZVAO TRAMP? Amerika možda ostavi Evropu na miru, ali Vašington je sklon trikovima
PREDSEDNIK Donald Tramp govorio je danas o napadu koji je izveden na prestonicu Venecuele i otmici predsednika te zemlje Nikolasa Madura, a tim povodom se pozvao na Monroovu doktrinu.
03. 01. 2026. u 18:58
"DUGO PRIPREMANO RAZBOJNIŠTVO" Šešelj posle agresije na Venecuelu očekuje američki napad na još jednu državu
PREDSEDNIK SRS dr Vojislav Šešelj kazao je da je američka agresija na Venecuelu razbojnička i da je svojstvena SAD.
03. 01. 2026. u 15:25
JUČE SMO PROŠLI! Evo TIP tiketa za sredu
PONOVO su naši tipsteri bili na visini zadatka, u ritmu dočekujemo 2026. godinu!
31. 12. 2025. u 07:00
NEVERICA U DENVERU! Nove informacije o povredi Nikole Jokića (VIDEO)
Denver je poražen na gostovanju Klivlendu, međutim to sada manje brine navijače Nagetsa, pošto se u dvorani pojavio Nikola Jokić i bodrio svoje saigrače.
03. 01. 2026. u 08:27 >> 08:27
U VENECUELI 4.000 HRVATA : Strah, svuda tišina puna tenzije
U VENECUELI živi 4.000 osoba hrvatskog porekla koje posle noćašnjeg američkog napada na glavni grad Karakas, zatvorene u kućama, čekaju dalji razvoj događaja, rekla je u subotu Hini predstavnica hrvatske zajednice u toj južnoameričkoj zemlji.
03. 01. 2026. u 18:47
Najnovije iz rubrike
PARTIZAN UBEDLJIV U ČAČKU: Crno-beli razbili Borac u ABA ligi
PARTIZAN je u Evroligi u seriji od četiri poraza, ali u ABA ligi niže pobede. Crno-beli su trijumfovali protiv Borca u Čačku sa 91:106 (24:30, 23:26, 25:23, 19:27) u 13. kolu A grupe.
03. 01. 2026. u 22:39
VATERPOLO: Srbija poražena od Italije na turniru pred Evropsko prvenstvo
VATERPOLO reprezentacija Srbije poražena je ove subote od selekcije Italije rezultatom 13:11 (4:2, 3:2, 4:0, 2:7) u meču grupe A na pripremnom turniru u Trebinju pred Evropsko prvenstvo u Beogradu.
03. 01. 2026. u 22:07
VELIKO TENISKO IZNENAĐENJE: Tejlor Fric izgubio od 45. igrača sveta
POČELA je teniska sezona i već na startu se dogodilo veliko iznanđenje. Na Junajted kupu poraz je doživeo Tejlor Fric.
03. 01. 2026. u 21:08
JUVENTUS RAZOČARAO: "Stara dama" nije pobdila tim iz donjeg dela tabele u Seriji A
NIJE ovo trebalo Juventusu u trenucima dok se bori za titulu u Seriji A. "Stara dama" je u Torinu odigrala samo 1:1 protiv Lećea.
03. 01. 2026. u 20:41
SENEGAL HITA KA TITULI: "Lavovi tarenge" posle preokreta savladali Sudan za četvrtfinale Afričkog kupa nacija
SENEGAL je nastavio pohod ka tituli na Afričkom kupu nacija. Ova reprezentacija plasirala se u četvrtfinela nakon što je pobedila Sudan sa 3:1.
03. 01. 2026. u 19:55
Komentari (0)