O VEŠTINI PREVOĐENJA: Stručno predavanje u kraljevačkoj biblioteci
U Narodnoj biblioteci „Stefan Prvovenčani“ u Kraljevu u utorak, 9. aprila, biće priređeno stručno predavanje „O veštini prevođenja” na kojem će se razmatrati ključna pitanja u vezi sa prevodilačkim zanimanjem.
NB Stefan Prvovenčani
Ovom prilikom, kako je najavljeno, razgovaraće se o tome da li je prevođenje veština ili nauka, da li prevodioca mogu zameniti mašine i alati novog doba, a biće reči i o vrstama prevođenja, idiomima, „izgubljenom” u prevodu, kao i o „neprevodivom”.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Drugi pišu
Otkriveno! Ova zemlja će prva okrenuti leđa Ukrajini - ovo su razlozi...
09.09.2025. - 06:30
Pročitajte više
OTAC UMRO NA SAHRANI SINA: Obojica bili veoma mladi, srce nije izdržalo dok se opraštao od deteta - Midlsbro zavijen u crno
"IMAO je srce veliko kao okean. Svima nedostaje", rekla je njegova sestra.
09. 09. 2025. u 20:22
RADOŠ OTKRIO ISTINU: "Zvao sam Lazara, odbio me - a posle me molio"
RADOŠ Bajić otkrio je da su Bogdan Diklić i Lazar Ristovski odbili uloge u seriji „Selo gori, a baba se češlja“. Otkrio je i da je uloga Milašina prvobitno bila namenjena Marku Nikoliću.
09. 09. 2025. u 15:20
TRAMP BESAN ZBOG UBISTVA U METROU Užasna smrt lepe Irine: "Šta će poremećeni ludak, koji je hapšen 14 puta, na ulici?!" (FOTO/VIDEO)
UBISTVO 23-godišnje Ukrajinke Irine Zarucke u vozu u Severnoj Karolini izazvalo je žestoku debatu u Sjedinjenim Američkom Državama.
09. 09. 2025. u 12:33 >> 16:43
UMRLA LEGENDA SRPSKOG FILMA - PAO NA SNIMANjU Iva skrhana: "Hvala ti za sve, mnogo sam tužna - radost je bila poznavati te Mišo!"
REDITELj Mihailo Vukobratović preminuo je u 73. godini u bolnici KBC Zemun gde je primljen nakon što je pao na snimanju serije.
09. 09. 2025. u 16:22 >> 16:24
PORODILA SE MINISTARKA (46) Pokazala prvu sliku bebe: "U Narodnom frontu sam dobila najlepšu narukvicu - broj 4
"HVALA lekarima, babicama i medicinskom osoblju na pažnji, brizi, profesionalizmu i nezi koju ste nam pružili i učinili da bezbrižno dočekam jedan od najlepših trenutaka u životu. Deca nam se rađala!"
08. 09. 2025. u 17:04 >> 17:39
NEKA PRSKA: Snimili majmuna u BG ZOO vrtu, nisu mogli da veruju šta je uradio (VIDEO)
PAROLA "snađi se".
09. 09. 2025. u 20:17
SKANDAL U BRITANIJI, PORODICE U ŠOKU: Direktorka mrtvačnice gledala crtani film sa mrtvim bebama u svojoj kući
EJMI Apton (38), osnivačica udruženja Florrie’s Army u Lidsu u Engleskoj, našla se u centru velike afere nakon što su roditelji preminule dece otkrili da su tela njihovih beba držana u njenoj kući umesto u mrtvačnici.
27. 08. 2025. u 17:50
OVO JE DETALjAN SPISAK NAMIRNICA KOJIMA ĆE PASTI CENA: Nove ekonomske mere važne za građane
PRESEDNIK Srbije Aleksandar Vučić istakao je juče prilikom izlaganja o smanjenju marži na kućnu hemiju i prehrambene proizvode, a u okviru predstavljanja novih ekonomskih mera za građane, da sniženje koje će uslediti kao posledica ograničenja trgovačkih marži obuhvata 3000 proizvoda iz 23 grupe.
25. 08. 2025. u 13:15
PEVAČ NIJE BIO NA OČEVOJ SAHRANI: "Nije me grizla savest"
PEVAČ Rade Lacković doživeo je tragediju koja mu je potpuno promenila život.
09. 09. 2025. u 11:31
Najnovije iz rubrike
NIČE NOVA-STARA ATRAKCIJA NA GUDURIČKOM VRHU VRŠAČKIH PLANINA Temelji za vidikovac
NA Guduričkom vrhu na Vršačkim planinama - sa 641 metrom nadmorske visine, najvišoj tački u Vojvodini - konačno je počela izgradnja novog vidikovca, koji će svim planinarima i rekreativcima omogućiti da uživaju u pogledu na banatsku ravnicu. Već je postavljen temelj, a u narednih 30 do 40 dana biće podignuta i metalna konstrukcija visoka 15,5 metara, koja će biti obložena drvenom oplatom, da bi se uklopila u krajolik pod drugim stepenom zaštite.
09. 09. 2025. u 18:20
NOVA MISIJA NAŠEG PODVIŽNIKA: Humanitarac Marko Nikolić ponovo kreće put Afrike
Tokom vikenda humanitarac Marko Nikolić kreće u još jednu izazovnu misiju, naime po drugi put on će provesti skoro mesec dana u Africi kako bi u selima gde su kako kaže voda i korica hleba luksuz kopati bunare.
05. 09. 2025. u 18:52
AUTO SEDIŠTA ZA NAJMLAĐE KRAGUJEVČANE : Raspisan javni poziv
Javni poziv za dodelu auto sedišta za prevoz dece težine od 9 do 36 kilograma raspisao je Savet za koordinaciju poslova bezbednosti saobraćaja na putevima na teritoriji Kragujevca. Ovoga puta biće dodeljeno 133 auto sedišta po rasporedu primljenih prijava. Rok za podnošenje zahteva ističe 8. septembra.
05. 09. 2025. u 16:54
OTVORENA NOVA PODZEMNA GARAŽA U CENTRU NOVOG SADA: U Ulici Modene još 267 parking mesta
U PRISUSTVU gradonačelnika Novog Sada Žarka Mićina i direktor Kompanije „Best in Parking–Holding AG“ Johana Brajtenedera juče je u centru grada, u Ulici Modene, otvorena novoizgrađena podzemna garaža površine 9.500 kvadratnih metara, koja ima ukupno 267 parking mesta raspoređenih na tri etaže.
05. 09. 2025. u 16:10
BUKTE POŽARI ŠIROM KRAJINE: Gori u Tamniču, između Rečke i Čubre i potes Zlatnog brda
NEKOLIKO požara izbilo je danas na teritoriji opštine Negotin. Gori atar Tamniča, potez između Rečke i Čubre, kao i Zlatno brdo kod Čubre.
05. 09. 2025. u 15:56
Komentari (0)