JESTE LI ŽENA SA KRUNOM? Popisni listići na srpskom prepuni besmislica (FOTO)
ANKETNI listići, s kojima ovih dana kucaju na vrata prištinski popisivači, prepuni su besmislenih pitanja, materijalnih i slovnih grešaka.
Foto: Privatna arhiva
Tzv. kosovska Agencija za statistiku nije uložila ni minimum napora da naš narod bar razume pitanja, već je cilj bio da se samo formalno primeni zakon - da anketa tobože bude i na srpskom.
- Ovo je primer kako se institucije odnose prema srpskoj zajednici na KiM, koju tretira kao neravnopravne pripadnike društva. Iako je drugi zvanični jezik, srpski se ne poštuje, prevod je neadekvatan i često besmislen. Prevodioci ili ne znaju srpski, ili se u institucijama koristi "Gugl prevodilac" - ukazuje Marko Milenković, iz Nove društvene inicijative u Kosovskoj Mitrovici.
Foto: Printskrin
Tako se na popisnom listiću, kao opcija, navodi odgovor - muškarac ili "žena sa krunom", odnosno "žena bez krune". Milenković kaže da je u razgovoru sa albanskim kolegama razumeo da "žena sa krunom " znači žena u braku, a ona bez krune je nevenčana.
Jedno od nerazumljivih pitanja u popisnom listiću glasi: Koji je glavni razlog vašeg odsustva iz vašeg uobičajenog stanovanja?
Uz to, slovne greške su mnogobrojne, a upitnici na latinici sadrže i slova bez "kvačica" pa je je tako napisano slovo "c" umesto "č".
Milenković kaže da je dodatni problem i nedostatak Srba popisivača, posebno zato što je jedan broj njih sa severa KiM već prvog dana popisa, 5. aprila, odustao od učešća u procesu:
- Gledajući broj stanovništva, na severu bi odnos među popisivačima trebalo da bude - četvoro Srba i jedan Albanac. I već sad je jasno da srpska strana neće priznati ovaj popis, ali je pitanje kako će ga tretirati međunarodna zajednica.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"Maltretirala me je" Pevačica udarila na Karlušu "Mnogi su propatili"
SANDRA se nije libila da iznele svoje mišljenje o Karleuši i otkrije kroz šta je prošla zbog nje.
12. 02. 2026. u 10:22
ZA MENE NEMA JEDAN TERMIN: Ceca i ove godine ostala bez Ušća
SVETLANA Ceca Ražnatović nedavno je publici priuštila tri spektakulane noći na Jahorini, a i dalje publiku najviše zanima kada će se održati dugoočekivani koncert Ušće 3.
12. 02. 2026. u 11:21
UBEDLjIVO NAJBOLjI DETOKS: „Japanska voda“ čisti organizam
Ovaj napitak, poznat i kao japanska voda, pomaže u sagorevanju masnoća čak i s mesta gde su vrlo uporne poput stomaka.
12. 02. 2026. u 09:28
MERKUR IM STVARA IZVANREDNE PRILIKE: Talas snažne energije donosi obilje i sreću za ova četiri horoskopska znaka
MERKUR je u konjunkciji sa Severnim zemaljskim čvorom u Ribama i podstiče izvanredne prilike.
12. 02. 2026. u 08:36
"ČOLI SU BACILI BOMBU ZBOG REKETA" Vesna o ekploziji u Zdravkovom domu - "To nije dobro"
PEVAČICA Vesna Zmijanac je pred pripadnicima sedme sile prokomentarisala skandale na estradi, te se osvrnula na bacanje bombe na kuću kolege Zdravka Čolića i vest da je Milica Todorović dobila dete sa oženjenim partnerom.
12. 02. 2026. u 08:45
OTKAZIVALI SU MI SVIRKE JER SU MISLILI DA ŽIVIM U KOLIBI U NEMAČKOJ: Ćira priznao - "Imao sam velike probleme zbog toga"
PEVAČ tvrdi da mu se na posao odrazilo i to što su mnogi pomislili da se skroz povukao iz javnog života, te i da više ne peva.
12. 02. 2026. u 08:03
PRE MASAKRA U ŠKOLI UBIO MAJKU, BRATA I SESTRU: Novi detalji jezivog zločina u Kanadi
ZAMENIK komesara Kraljevske kanadske konjice (RCMP) za Britansku Kolumbiju Dvejn Mekdonald izjavio je da je do pucnjave u srednjoj školi u Tambler Ridžu, u kojoj je prema poslednjim podacima, poginulo 10 osoba, došlo u utorak oko 13.20 po lokalnom vremenu i da je policija po dolasku zatekla osumnjičenog mrtvog u školi.
12. 02. 2026. u 07:29
VAKCINA PROTIV RAKA STIŽE U SRBIJU: Dobijamo je odmah posle Rusa, evo kada će je primiti naši pacijenti
MINISTAR bez portfelja zadužen za oblast međunarodne ekonomske saradnje Nenad Popović izjavio je danas da će u maju prvi pacijenti u Rusiji primiti vakcinu protiv raka, a da će pacijenti iz Srbije biti prvi koji će odmah posle ruskih, krajem godine, primiti tu vakcinu.
12. 02. 2026. u 09:41
JK PRIZNALA: "Sa njim sam izgubila nevinost - prvi put sa Nemanjom bio je grozan, užasan"
"IMALA sam 18 godina. Bilo je grozno iskustvo. Pomislila sam: "Kako nekome ovo može da se dogodi?" Bilo je užasno."
10. 02. 2026. u 07:32
Najnovije iz rubrike
"DO SADA NAJMONSTRUOZNIJA KAMPANJA POTPUNE DEHUMANIZACIJE ALEKSANDRA VUČIĆA" Brnabić: Borićemo se protiv mržnje svakim atomom svoje snage
PREDSEDNICA Skupštine Ana Brnabić odgovorila je najnovije napade na predsednika Srbije Aleksandra Vučića.
12. 02. 2026. u 11:14
KNEŽEVIĆ: Satlerovi poslušnici mi zameraju prijateljstvo sa Vučićem
MILAN Knežević, predsednik Demokratske narodne partije, poručio je da nikoga nije prevario - ni glavne koalicione partnere, ni Novu srpsku demokratiju, niti partnere u Vladi Crne Gore - ističući da je njegov stav o dešavanjima u Zeti i Botunu bio jasan i nedvosmislen još od leta prošle godine.
12. 02. 2026. u 11:01
"KADA ĆE BOJANA SAVOVIĆ DA PODNESE OSTAVKU?" Mrdić: NJen sestrić, koji živi na istoj adresi, baca bombe po Beogradu
GODINAMA javni tužilac Bojana Savović, desne ruke Zagorke Dolovac i članice Proglasa deli lekcije o pravnoj državi, optužuje bez dokaza nosioce vlasti za kriminal, podučava blokadere kako da napadaju policiju i poziva na nasilno rušenje ustavnog poretka, ističe predsednik Odbora za pravosuđe, državnu upravu i lokalnu samoupravu Narodne skupštine Uglješa Mrdić.
12. 02. 2026. u 11:00
Izbori će uskoro
DANA 11.februara u dnevnom listu Blic i njegovom elektronskom izdanju, izašli su rezultati ankete renomirane agencije "Faktor plus" sprovedene početkom februara, a tema je bila predstojeći izbori.
12. 02. 2026. u 10:49
PREDSEDNICI, KRALJEVI, CAR Vučiću brojni svetski zvaničnici uputili čestitke povodom Dana državnosti
PREDSEDNIK Aleksandar Vučić primio je čestitke brojnih svetskih zvaničnika povodom Dana državnosti Republike Srbije, navodi se u saopštenju Službe za saradnju sa medijima predsednika Republike.
12. 02. 2026. u 09:24
Komentari (0)