JESTE LI ŽENA SA KRUNOM? Popisni listići na srpskom prepuni besmislica (FOTO)
ANKETNI listići, s kojima ovih dana kucaju na vrata prištinski popisivači, prepuni su besmislenih pitanja, materijalnih i slovnih grešaka.
Foto: Privatna arhiva
Tzv. kosovska Agencija za statistiku nije uložila ni minimum napora da naš narod bar razume pitanja, već je cilj bio da se samo formalno primeni zakon - da anketa tobože bude i na srpskom.
- Ovo je primer kako se institucije odnose prema srpskoj zajednici na KiM, koju tretira kao neravnopravne pripadnike društva. Iako je drugi zvanični jezik, srpski se ne poštuje, prevod je neadekvatan i često besmislen. Prevodioci ili ne znaju srpski, ili se u institucijama koristi "Gugl prevodilac" - ukazuje Marko Milenković, iz Nove društvene inicijative u Kosovskoj Mitrovici.
Foto: Printskrin
Tako se na popisnom listiću, kao opcija, navodi odgovor - muškarac ili "žena sa krunom", odnosno "žena bez krune". Milenković kaže da je u razgovoru sa albanskim kolegama razumeo da "žena sa krunom " znači žena u braku, a ona bez krune je nevenčana.
Jedno od nerazumljivih pitanja u popisnom listiću glasi: Koji je glavni razlog vašeg odsustva iz vašeg uobičajenog stanovanja?
Uz to, slovne greške su mnogobrojne, a upitnici na latinici sadrže i slova bez "kvačica" pa je je tako napisano slovo "c" umesto "č".
Milenković kaže da je dodatni problem i nedostatak Srba popisivača, posebno zato što je jedan broj njih sa severa KiM već prvog dana popisa, 5. aprila, odustao od učešća u procesu:
- Gledajući broj stanovništva, na severu bi odnos među popisivačima trebalo da bude - četvoro Srba i jedan Albanac. I već sad je jasno da srpska strana neće priznati ovaj popis, ali je pitanje kako će ga tretirati međunarodna zajednica.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
NEMICA KOJA SE ZAMONAŠILA U SRBIJI: Njen deda '41 sravnio BG sa zemljom, a reči patrijarha Pavla joj promenile život
MONAHINjA SPC Jovana (Sibila Ler), saznavši da je njen deda Aleksander fon Ler komandovao i učinio zlo Srbima prilikom bombardovanja Beograda 1941. godine, odlučila je da se zamonaši.
01. 01. 2026. u 11:32
RUS SE SMEJAO: Rubio citirao Korleonea tokom pregovora sa Lavrovim
AMERIČKI državni sekretar Marko Rubio citirao je lik Vita Korelonea iz filma "Kum" tokom februarskih pregovora sa ruskim ministrom spoljnih poslova Sergejem Lavrovom, preneo je danas Njujork tajms.
31. 12. 2025. u 18:02
"EKSPERIMENT U POLITIČKOJ POLIGAMIJI" Prilog britanske TV o SFRJ iz 1961. - detaljan prikaz stanja u zemlji (VIDEO)
U ARHIVI britanske televizije ITN na Jutjubu ovih dana se pojavila zanimljiva televizijska reportaža iz Jugoslavije 1961. godine, zemlje koju reporter u uvodu opisuje kao “eksperiment u političkoj poligamiji”.
31. 12. 2025. u 16:08
TOTALNI HAOS U CRNOJ GORI: Mandić ne može da vodi sednicu zbog teške situacije, Spajić i Milatović pobegli u Beč
PREDSEDNIK Skupštine Crne Gore Andrija Mandić rekao je da ne može da vodi današnju sednicu parlamenta jer se "situacija u Zeti usložava".
31. 12. 2025. u 16:46
2025. NEĆU PAMTITI PO DOBROM: Aco Pejović progovorio o velikim gubicima - "Ne mogu zaboraviti takve stvari"
PEVAČ Aco Pejović dočekao je Novu godinu na bini, pred svojim vernim fanovima u Budvi.
01. 01. 2026. u 10:53
NIJE SMRT, A NI PROMAJA: Znate li čega se Srbi zapravo najviše plaše?
U ŠALI često kažemo da se Srbi najviše plaše promaje, a evo do kojih rezultata je došlo jedno istraživnje.
01. 01. 2026. u 09:59
BRISEL I NATO SE OVOME NISU NADALI Ruska odluka drma Evropu: Brigada marinaca posataje divizija na vratima EU (VIDEO)
VOJNO-politička situacija između Rusije i evropskih država ulazi u fazu opasne eskalacije. Moskva je iznenada donela odluku da postojeću 336. gardijsku brigadu mornaričke pešadije, stacioniranu u Kalinjingradskoj oblasti, reorganizuje i podigne na nivo divizije.
30. 12. 2025. u 20:45
RUSI ĆE NAPASTI EU MNOGO RANIJE: Veliko upozorenje iz Ukrajine, poznata godina i glavna meta
RUSIJA je pomerila svoje planove za direktnu agresiju sa 2030. na 2027. godinu, a Evropa je sve glasnija o riziku od direktnog sukoba, u kojem bi se baltičke države mogle naći pod okupacijom.
20. 12. 2025. u 09:41
RADAŠINOVA SNAJA U KUPAĆEM: Poprsjem oduševila muškarce
GLUMICU Anu Sakić upoznali smo kao Ingrid u seriji "Selo gori, a baba se češlja", a jednom je pokazala kako izgleda u prirodnom izdanju, bez ičega na svom licu.
01. 01. 2026. u 09:15
Najnovije iz rubrike
"SA DUBOKOM TUGOM SAM PRIMIO VEST O STRAŠNOJ TRAGEDIJI" Vučić uputio saučešće povodom teške nesreće u Švajcarskoj
PREDSEDNIK Srbije Aleksandar Vučić oglasio se na svom zvaničnom Iks profilu o velikoj nesreći koja se dogodila u Švajcarskoj.
01. 01. 2026. u 11:34
"NEOPHODNI SU NAM DIJALOG I MEĐUSOBNO UVAŽAVANJE" Intervju - Đuro Macut, predsednik Vlade Srbije
NAJVAŽNIJI izazov, a ujedno i najvažniji zadatak, ostaje očuvanje nacionalnih interesa i dalje jačanje domaće ekonomije u uslovima globalnih kriza i nestabilnosti.
01. 01. 2026. u 09:30
GODINA BLOKADERSKOG NASILJA I POBEDE MIRA: Ovako je izgledala 2025.
TOKOM 2025. godine Srbija je živela pod konstantnim pritiskom uličnih blokada, protesta i incidenata koje su organizovali takozvani studenti u blokadi, odnosno blokaderi.
01. 01. 2026. u 07:00
SREĆNA NOVA GODINA! Posle ponoći se oglasio predsednik Vučić (VIDEO)
PREDSEDNIK Srbije Aleksandar Vučić na Instagramu je postavio snimak veličanstvenog novogodišnjeg vatrometa u Beogradu na vodi i čestitao građanima Novu godinu.
01. 01. 2026. u 00:32
NAJBRUTALNIJA LAŽ BLOKADERA OBELEŽILA 2025. GODINU: Grupa za pritisak i njena opasna izmišljotina o dečaku iz Valjeva (VIDEO)
GODINA 2025. ostaće upamćena po brojnim društvenim i političkim tenzijama, ali i po jednom slučaju koji je uznemirio javnost do srži – širenju lažne vesti blokaderske N1 o navodnoj smrti dečaka iz Valjeva.
31. 12. 2025. u 21:00
Komentari (0)