Beograd

"BRAĆA" SA GREŠKAMA: Nazivi ovih prestoničkih ulica nisu pravilno napisani

Jovana Manić

17. 03. 2025. u 17:28

NAZIVI pojedinih ulica koji su ispisani na starim ili novim tablama nisu pravilno napisani, a retko koja je zamenjena.

БРАЋА СА ГРЕШКАМА: Називи ових престоничких улица нису правилно написани

Privatna arhiva

Tačan podatak o nepravilno napisanim ne postoji, jer kako kažu iz Komisije za spomenike i nazive trgova i ulica, ne postoji i ne vodi se statistika o tome. Tokom tog procesa Komisija koristi Pravopis srpskog jezika Matice srpske, Rečnik jezičkih nedoumica i Pravopisni rečnik srpskog jezika sa gramatičko-pravopisnim savetnikom. 

U pojedinim slučajevima, kada je dodeljivanje naziva u pitanju, nadležni se konsultuju sa Odborom za standardizaciju srpskog jezika.

- Na greške u nazivu ulice uglavnom upućuju građani i najčešće je reč o slovnoj grešci u imenu ili prezimenu ličnosti, na osnovu čega se posle provere, ukoliko se utvrdi greška u donetoj Odluci o imenovanju ulica, ispravlja naziv - kažu u Komisiji.

U nazivima i propratnim tekstovima, ispisanim na unikatnim tablama, koje već izvesno vreme "krase" dvadesetak ulica na Vračaru, mnogima je privukao natis - Ulica braće Nedića.

U ovoj ulici postoje tri table ispisane na drugačiji način. Na početku ulice stoji stara ploča na kojoj je naziv ispravno napisan - Ulica braće Nedić, a odmah ispod nje stoji novija na kojoj je napisano - Ulica braće Nedića.

- Na jednoj zgradi, nedaleko od moje, zakačena je tabla sa natpisom Braća Nedići umesto Braća Nedić. Razumem da se greške dešavaju, ali ovde postoje tri varijante pa kome se kako svidi - rekla je žena koja živi u pomenutoj ulici.

I internet aplikacija "Gugl mapa" ovu ulicu imenuje kao Braće Nedića.

"Ulice po braći" su u većini slučajeva pogrešno napisane, a usvojene su kao pravila, na primer Grima, Jerkovića, Baruha.

Nekim "štraftama" nedostaje slovo ili je zamenjeno drugim. Među najupečatljivim primerima je poznata Karađorđeva ulica koja je, na svu sreću, zamenjena ispravnom tablom. Na Voždovcu umesto Ljubićke napisano je Ljubička ulica.

Čarlija ili Čarlia

NA Mirijevu godinama niko ne ispravlja naziv "Ulica Rudi Čajevca" umesto Ulica Rudija Čajaveca.

Međutim Čarliju je dodato slovo "j", pa je greška ispravljena i ulica nosi naziv Čarlija Čaplina, a ne Čarlia.

Nakon ispravke, Sekretarijat za komunalne i stambene poslove Gradske uprave grada Beograda izrađuje tablu sa ispravljenim nazivom. Samo u poslednjih pet godina dodeljen je naziv na oko 5.000 neimenovanih ulica u Beogradu.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
Tagovi

Drugi pišu

Pročitajte više

Komentari (0)

Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

Politika
Tenis
Fudbal
TO JE MOJ RAJ: Neda Ukraden odlučila gde će provesti svoje poslednje dane

"TO JE MOJ RAJ": Neda Ukraden odlučila gde će provesti svoje poslednje dane