Društvo

KO RAZUME, JAVIĆE SE: Vrščanin Dejan Maksimović sakupio više od stotinu potpuno nerazumljivih "kućnih" oglasa, od 1987. do 1996.

J. J. BALjAK

25. 06. 2022. u 11:00

U VREME kada nije bilo lokalnih novina i televizija i kada interneta nije bilo ni na pomolu, a kamoli u masovnoj upotrebi, ljudi su svoje sugrađane o raznim stvarima obaveštavali putem ručno pisanih poruka, koje su postavljali u prozore, kačili na tarabe, kapije, ulazna vrata zgrada...

КО РАЗУМЕ, ЈАВИЋЕ СЕ: Вршчанин Дејан Максимовић сакупио више од стотину потпуно неразумљивих кућних огласа, од 1987. до 1996.

Mnogi od tih oglasa bili su komičnog sadržaja, nečitko napisani ili sa mnogobrojnim gramatičkim i slovnim greškama, pa su neretko izazivali podsmeh prolaznika, a potencijalne kupce dovodili u zabunu. Sve je ličilo na sistem: ko dešifruje i razume - javiće se, ili ko prepozna da se nudi ono za čim traga kontaktiraće sa oglašivačem.

Napisati oglas "primam učenice na stan" na praznoj kutiji od lekova i to staviti u prozor, nije bio baš najbolji marketinški potez. Ili su bili gotovo potpuno nerazumljivi poput onog: "Meljam stan za kuću, prodajem teve NNJEU u boj sa 7 kanalja, 1 za 130 dinara, 516 do 20 na teslu". Isto tako, ni oglas koji je napravljen od isečenih slova iz novina, po ugledu na anonimna pisma koja su se nekada slala, nije ulivao mnogo poverenja. Ali, takvi natpisi su zaista postojali. Upravo o tome svedoči jedinstvena kolekcija Vrščanina Dejana Maksimovića.

On je od 1987. do 1996. godine sakupio više od stotinu autentičnih "kućnih" oglasa i drugih ručno napisanih poruka, koje danas imaju dvojaku vrednost - osim što podsećaju na zaboravljeni način oglašavanja, ukazuju i na to da se nekada nije marilo za efekat koji će ti oglasi imati, kao što je to danas slučaj.

- Ovakvi "kućni" oglasi su do pre tri decenije postojali širom Srbije i većina je imala iste slovne greške. Mešali su ljudi "č" i "ć" ili naopako pisali ćirilično slovo "i" i latinično "n", ali ono što je bilo specifično samo za vršačke oglašivače je to što su uglavnom svi nepravilno pisali "za prodaji". Da je to bio svojstven izgovor samo u našem gradu potvrđuje i oglas na mađarskom jeziku, koji, kada se prevede, glasi upravo tako - priča Maksimović za "Novosti".

Zbog nečitkog rukopisa, neke od tih poruka naš sagovornik ni posle 30 godina ne može da dešifruje, pa ove oglase smatra svojevrsnim sociološkim fenomenom tadašnjeg društva.

- Iako se ljudi sada besplatno oglašavaju u novinama i na internetu, i danas se, sporadično, na vršačkim ulicama mogu videti ručno pisani oglasi. Primetno je, međutim, da na njima nema toliko gramatičkih grešaka. Svest ljudi se promenila, a i nivo obrazovanja - zaključuje Maksimović.

HIT NA DRUŠTVENIM MREŽAMA

MAKSIMOVIĆEVA neobična zbirka je još tokom devedesetih godina 20. veka pronašla put do široke javnosti. Na poziv tadašnjeg upravnika vršačke "Konkordije", u toj zgradi je priredio izložbu svih ručno pisanih oglasa i poruka, koje je kao mladić skidao sa tuđih kapija i prozora, izloga prodavnica, diskoteka, škola... Sada je najzanimljivije primere objavio na društvenim mrežama, gde su postale hit, pa njegovi brojni pratioci bezuspešno pokušavaju da dešifruju šta na njima piše.

Preporučujemo

NOVO DVORIŠTE ZA SUNCE VRŠCA: Grad i donatori pomogli opremanje sportskog poligona

Srbija

0 4

NOVO DVORIŠTE ZA "SUNCE VRŠCA": Grad i donatori pomogli opremanje sportskog poligona

09. 06. 2022. u 16:59

VRŠAC PRVI PUT NA BEOGRADSKOM MANIFESTU: Turistima zainteresovani za eko-destinacije

Srbija

0 0

VRŠAC PRVI PUT NA BEOGRADSKOM MANIFESTU: Turistima zainteresovani za eko-destinacije

29. 05. 2022. u 13:03

SRPSKI PLANINARI POKORILI GUDURIČKI VRH: Do najviše tačke Vojvodine uspenjao se 81 član

Srbija

0 0

SRPSKI PLANINARI POKORILI GUDURIČKI VRH: Do najviše tačke Vojvodine uspenjao se 81 član

24. 05. 2022. u 16:23

VRŠAČKOM NOVINARU NAGRADA ZA ŽIVOTNO DELO: Ivan Babić dobio priznanje Društva novinara Vojvodine

Srbija

0 0

VRŠAČKOM NOVINARU NAGRADA ZA ŽIVOTNO DELO: Ivan Babić dobio priznanje Društva novinara Vojvodine

17. 05. 2022. u 09:33

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

SRAMNE REČI ANGELE MERKEL U MEMOARIMA: Evo šta je napisala o bombardovanju Srbije, ratovima i Zapadnom Balkanu

Svet

7 51

SRAMNE REČI ANGELE MERKEL U MEMOARIMA: Evo šta je napisala o bombardovanju Srbije, ratovima i Zapadnom Balkanu

SA MNOGO pompe, u knjižare su stigli memoari bivše nemačke kancelarke Angele Merkel pod naslovom „Sloboda“. U njima se na nekoliko mesta spominju Srbija i Zapadni Balkan.

26. 11. 2024. u 17:09

(MAPA) RUSI NAPREDUJU U TORECKU: Oglasio se Pušilin, žestoke borbe vode se za grad (VIDEO)

Svet

0 8

(MAPA) RUSI NAPREDUJU U TORECKU: Oglasio se Pušilin, žestoke borbe vode se za grad (VIDEO)

JEDINICE ruske vojske napreduju u Dzeržinsku (ukrajinski naziv za Toreck), javio je na Telegram kanalu šef DNR Denis Pušilin.

24. 11. 2024. u 18:59

PUTINOV NOVI SAVEZNIK? Ko je potencijalni rumunski predsednik - NATO raketni štit naziva SRAMOTOM, divi se Mađarskoj

Svet

0 0

PUTINOV NOVI SAVEZNIK? Ko je potencijalni rumunski predsednik - NATO raketni štit naziva SRAMOTOM, divi se Mađarskoj

NEZAVISNI ultradesničarski kandidat na predsedničkim izborima u Rumuniji Kalin Đorđesku osvojio je najviše glasova u prvom krugu i najveći je favorit za pobedu u drugom krugu, u koji će najverovatnije ići sa Elenom Lasčoni ispred partije "Save Romania Union" (USR).

25. 11. 2024. u 15:22

Komentari (0)

Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

RED KIŠE, RED SNEGA, A U PAUZI SUNCE: Vremenska prognoza za sredu, 27. novembar

Društvo

0 0

RED KIŠE, RED SNEGA, A U PAUZI SUNCE: Vremenska prognoza za sredu, 27. novembar

REPUBLIČKI hidrometeorološki zavod dao je najnoviju vremensku prognozu za naredne dane.

27. 11. 2024. u 01:00

Društvo

0 0

Preminula novinarka Anka Cvijanović

POSLE teške bolesti, u 74. godini, u Beogradu, preminula je novinarka i višedecenijska članica Udruženja novinara Srbije (UNS) Anka Cvijanović.

26. 11. 2024. u 23:28

SLAVIMO SVETOG APOSTOLA FILIPA: Jedan običaj sa ukućanima svi vernici treba da ispoštuju (VIDEO)

Društvo

0 1

SLAVIMO SVETOG APOSTOLA FILIPA: Jedan običaj sa ukućanima svi vernici treba da ispoštuju (VIDEO)

SRPSKA pravoslavna crkva i njeni vernici obeležavaju 27. novebra praznik posvećen Svetom apostolu Filipu, đakonu iz Kesarije (današnja Palestina) koji je celog života propovedao hrišćanstvo i opismenjavao sve one koji su želeli učiti, bez obzira na veru i nacionalnost.

26. 11. 2024. u 22:07

STIGLE SJAJNE VESTI: U Srbiji rođeno čak 200 beba više nego prošle godine

Društvo

0 0

STIGLE SJAJNE VESTI: U Srbiji rođeno čak 200 beba više nego prošle godine

MINISTARKA za brigu o porodici i demografiju, Milica Đurđević Stamenkovski, objavila je na svom zvaničnom Instagram profilu ohrabrujuće podatke o porastu broja novorođenih u Srbiji. Prema njenoj objavi, u oktobru 2024. godine rođeno je 200 beba više u odnosu na isti mesec 2023. godine.

26. 11. 2024. u 21:00

Gujon: Predstavljanjem digitalne verzije Miroslavljevog jevanđelja u Danskoj, nastavljena kulturna ofanziva

Društvo

0 3

Gujon: Predstavljanjem digitalne verzije Miroslavljevog jevanđelja u Danskoj, nastavljena kulturna ofanziva

DIGITALNA verzija Miroslavljevog jevanđelja - najstarijeg sačuvanog srpskog ilustrovanog rukopisa predstavljena je danas u Kopenhagenu u Kraljevskoj biblioteci Blek dajmond, a tom prilikom direktor Kancelarije za javnu i kulturnu diplomatiju Arno Gujon upoznao je dansku javnost i diplomatski kor iz skoro 40 zemalja sa posebnim duhovnim i materijalnim značajem tog rukopisa iz 12 veka napisanog na staroslovenskom jeziku i ćiriličnom pismu.

26. 11. 2024. u 19:53