KRUG MANIPULACIJE: Politička i duhovna previranja na Balkanu - još od paganskih vremena
KOMAD "Čudo Svetog Đorđa" poznatog makedonskog dramaturga i pisca Rusomira Bogdanovskog, priprema se u saradnji tri regionalna pozorišta: Dramskog Teatra "Ivan Radoev" iz Plevena (Bugarska), Teatra "Klasik" iz Arada (Rumunija) i Narodnog pozorišta Niš.
Foto: Privatna arhiva
Premijera je zakazana je za 28. jun u Plevenu, a srpska publika videće ga na niškoj sceni 6. septembra, kada će svečano otvoriti Drugi pozorišni festival "Teatar na raskršću". U ovoj internacionalnoj ekipi igraju niški glumci Dragiša Veljković, Dragana Jovanović i Marko Pavlovski.
- Radi se o vrlo interesantnoj i duhovitoj kombinaciji apsurdne crnohumorne komedije i pomalo tragičkog patosa sa religijskim asocijacijama, koji podseća na liturgijsku dramu, a malo i na misterije ranog srednjeg veka. Rusomir Bogdanovski tekst je objavio u časopisu "Scena" ranih osamdesetih godina prošlog veka, a nama je poslužio kao prvi korak u jednoj trojezičnoj pozorišnoj kreaciji - kaže reditelj Nikola Zavišić.
Foto: Tanjug
Kako objašnjava naš sagovornik, zasada je proces vrlo uzbudljiv ali i naporan, jer nije lako spojiti i uskladiti tri potpuno različita poimanja pozorišta i rada u pozorištu.
- "Čudo Svetog Đorđa" Rusomira Bogdanovskog ispostavilo se kao dobar temelj za građenje zajedničkog smisla različitih umetnika. Logika spajanja upravo srpskog, bugarskog i rumunskog teatra proistekla je iz sadržaja ove tragikomedije. Sam tekst pronašao je direktor niškog teatra Spasoje Ž. Milovanović i ponudio mi ga sa idejom o spajanju svih ovih ljudi. Zazvučalo mi je zanimljivo i izazovno, pa sam prihvatio. Sadržaj teksta jeste opštebalkanski. Govori o previranjima, političkoj i duhovnoj manipulaciji na prostorima Balkana od kada je čovek postao svestan sebe, dakle još od paganskih vremena. Ne korespondira sa sadašnjim trenutkom direktno, već je kroz fantastiku i misteriju ispričana ta večna priča o krugovima manipulacije koji se nalaze iznad vidljivih centara moći, iznad politike i organizovane religije. Otuda logika spajanja, ali i razdvajanja naroda na Balkanu.
Na pitanje da li je to prva balkanska koprodukcija koju je na ovaj način "okupila" zajednička tema, naš sagovornik kaže:
- Radio je Arpad Šiling sličnu koprodukciju, čini mi se, između Rumuna, Srba i Mađara. Ali, mislim da ove tri zemlje još nisu sarađivale u teatarskom smislu, mada me nemojte držati za reč... Ja stalno radim na raznim scenama van Srbije, tako da za mene nije preveliko iznenađenje. Ipak, ono što jeste zanimljivo i uvek drugačije su različite vrste otpora i prepreka koje treba rešiti u svakom konkretnom slučaju, na svakoj novoj predstavi. Ovde se upravo upoznajem sa limitima produkcije, samim glumcima, učim kako reaguju na različite nadražaje, na razne zadatke koje im zadajem. Uzbudljivo je. Ne znam u kom će pravcu otići sve ovo, ali u kom god da ode, veoma mi je važno to iskustvo.
TRI JEZIKA
U PREDSTAVI se govore jezici svih učesnika, pa je i sam proces prilagođen ovim okolnostima, gde nas sve različitosti inspirišu na zajednički pokušaj organizovanja scenskog vremena i prostora - ističe Zavišić.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
SPASIO ŽIVOTE 2,4 MILIONA BEBA: Umro čovek sa "zlatnom krvlju" - iz nje izvlačili retko antitelo neophodno za proizvodnju leka za trudnice
NIJE jasno zašto je njegova krv imala toliko anti-D antitela, ali neki izveštaji govore da bi to moglo imati veze s velikom transfuzijom koju je primio kao 14-godišnjak.
04. 03. 2025. u 18:27
OSVANULE ČITULjE: Poslednji pozdrav Saletu Popoviću, evo ko se sve oprašta od estradnog maga (FOTO)
DANAS su u novinama osvanule čitulje saradinka i prijatelja...
04. 03. 2025. u 10:06
"ODUVEK SAM OBOŽAVAO BAJERN": Oglasio se Žoze Murinjo
Trofejni portugalski trener Žoze Murinjo nikada nije krio fascinaciju veličinom Bajerna iz Minhena, uprkos tome što nikada nije radio u bavarskom gigantu, a o tome da između njega i nemačkog velikana postoji nešto više od poštovanja potvrdila je rođendanska čestitka.
04. 03. 2025. u 17:24
VODITELjKA POKAZALA ČIME RASPOLAŽE: Bojana Ristivojević objavila vrele fotografije u bikiniju (FOTO)
VODITELjKA Bojana Ristivojević nosi titulu jedne od najzgodnijih, a najnovijim fotografijama sa egzotične destinacije još jednom je to i pokazala.
04. 03. 2025. u 21:25
POTRESNE SCENE VEDRANE RUDAN: "Hočete da plačem jer umirem? Ajmo!" Hrvatska književnica skrhana zbog bolesti, zaplakala uživo u emisiji
NEKA moju smrt shvate kao odlazak na područje bez signala..."
04. 03. 2025. u 08:54
OGLASIO SE ŠEŠELj: Labuđi pev prozapadne opozicije
PREDSEDNIK SRS dr Vojislav Šešelj izjavio je za da je prozapadna opozicija uništila samu sebe današnjim divljanjem u parlamentu.
04. 03. 2025. u 15:41
HOR ĆE PEVATI NA SAHRANI: Ovako će Saša Popović biti ispraćen na večni počinak, opelo će služiti više sveštenika
KREATIVNI direktor "Granda" Saša Popović preminuo je 1. mata u bolnici u Parizu, a u četvrtak će biti sahranjen na Bežanijskom groblju i njegovi najmiliji će ga ispratiti uz hor.
04. 03. 2025. u 17:37
"BIĆETE UHAPŠENI ILI PROTERANI" Tramp zapretio studentima ako započnu nezakonite proteste
AMERIČKI predsednik Donald Tramp zapretio je da će ukinuti savezno finansiranje fakultetima, školama i univerzitetima koji omogućavaju „nezakonite proteste“.
04. 03. 2025. u 15:24
"HOĆU EUTANAZIJU" Vedrana Rudan donela odluku: "Rekla sam deci da je gotovo, neću da umirem na rate"
ZA lečenje joj je bilo potrebno dosta novca, a deo je stigao iz Srbije, od direktora izdavačke kuće koja objavljuje njena dela.
03. 03. 2025. u 09:53
Najnovije iz rubrike
ČAROLIJA "LABUDOVOG JEZERA": Najpopularniji balet ovog marta u Beogradu, u izvođenju Ukrajinskog klasičnog baleta
ANSAMBL Ukrajinskog klasičnog baleta, predvođen zvezdanim dvojcem u ulogama Odete i Princa Zigfrida, izvešće u beogradskoj MTS dvorani, 9. i 10. marta, jedan od najvoljenijih i najizvođenijih baleta na svetu, "Labudovo jezero".
04. 03. 2025. u 19:17
PRVI SVETSKI RAT I PROPUŠTENE ŠANSE: Predavanje Miloša Vojinovića naučnog saradnika Balkanološkog instituta u SANU
U SVEČANOJ sali SANU, kao deo ciklusa "Jugoslavija - kontinuitet, iskušenja, osporavanja", u sredu, 5. marta, u 12 sati Miloš Vojinović, naučni saradnik Balkanološkog instituta SANU, održaće predavanje "Alternativni projekti organizacije jugoslovenskog prostora tokom Velikog rata".
04. 03. 2025. u 16:40
SPIRALA PREPLITANJA SNOVA I REALNOSTI: Izložba LJiljane Granić - Palfi u galeriji "Singidunum"
SKULPTURNO - reljefne slike Ljiljane Granić - Palfi, čije izložbu "Probudi me"(Wake me up), u beogradskoj galeriji "Singidunum".
04. 03. 2025. u 16:36
NASTAVAK SNIMANJA FILMA „RUKA PRAVDE“ U BUENOS AJRESU
TELEKOM Srbija i "Tracktor" produkcija oživljavaju još jedan čuveni događaj iz prošlosti
04. 03. 2025. u 16:30
ĐURIČIĆ NOVI PREDSEDNIK: Direktor zaječarskog teatra na čelu Zajednice profesionalnih pozorišta Srbije
NOVI predsednik Zajednice profesionalnih pozorišta Srbije je Vladimir Đuričić, direktor zaječarskog NP Timočke krajine "Zoran Radmilović" - odlučeno je na sednici predsedništva koja je održana u Kragujevcu.
04. 03. 2025. u 14:23
Komentari (0)