ARAPSKI PREVOD ROMANA VLASISLAVA BAJCA: "Hamam Balkanija" na sajmu knjiga u Kairu
U EGIPTU se ovih dana na arapskom jeziku pojavio roman "Hamam Balkanija" Vladislava Bajca (originalno izdanje "Arhipelag", 2008).
Arhipelag
Za izdavačku kuću "Al Arabi" iz Kaira, sa srpskog jezika delo je preveo Tasbih Adel Abdelsamea, a prvi štampani primerci dospeli su na Kairskom sajmu knjiga koji je u toku, do 14. jula. Knjiga je izložena na štandu egipatskog izdavača, ali i na štandu Republike Srbije.
Ovaj roman Vladislava Bajca do sada je preveden na engleski (u dva izdanja), kineski, nemački, francuski, ruski, španski, turski, italijanski, bugarski, grčki, albanski, slovenački i makedonski, a "Arhipelag" je, do sada na srpskom, objavio devet izdanja.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
SLOBA SLAVIO SINU ROĐENDAN, PA SAZNAO DA MU JE DRUG UMRO U 39. "Brate moj, preminuo si posle teške bolesti"
PEVAČ Sloba Radanović je u svom domu proslvio drugi rođendan sina Damjana, a ona je do njega dospela tužna vest.
24. 02. 2025. u 10:31 >> 10:31
PRETIO ŽENI: "Ako rodiš žensko, ne vraćaj se", a onda ga je zvao doktor i rekao: "Sin je", iako je BILA DEVOJČICA
"BOG je taj koji određuje, ali nekada jedno žensko dete može za roditelja biti korisnije nego troje ili petoro muške dece."
24. 02. 2025. u 16:43
Majku smestio u dom za stare, ženi prepisao SVE ŠTO IMA! "Voleli bi da su konji kao Šerif Konjević - makar jedan dan"
"PIŠU da sam seljak, konj, a meni je drago kad me tako nazovu. Oni bi voleli makar jedan dan da su konj kao Šerif Konjević. Meni to ne smeta, smeta mi što ne vode računa o svojim životima."
24. 02. 2025. u 19:00
RUSIJA GLEDA I NE VERUJE: Uvedene sankcije olimpijskom šampionu koji je šokirao svet
Rat u Ukrajini, koji je počeo na ovaj dan, 24. februara 2022, traje već pune tri godine, a na tu godišnjicu Evropska unija je uvela novi, 16. paket sankcija Ruskoj Federaciji, koja pomenuti sukob naziva "Specijalna vojna operacija". U tom paketu našao se - i legendarni ruski sportista.
24. 02. 2025. u 16:33
"ČEKAMO DEČKIĆA!" Goca podelila srećne vesti: "Samo neka je živ i zdrav, život je lep" (VIDEO)
GOCA i Raša imaju veliki povod za slavlje!
23. 02. 2025. u 17:36
PUKLA BRUKA U VAŠINGTONU, FRANCUSKA OSRAMOĆENA: Tramp ponizio Makrona (VIDEO)
FRANCUSKI predsednik Emanuel Makron doputovao je u Vašington na sastanak sa američkim kolegom Donaldom Trampom.
24. 02. 2025. u 15:31
TRAMPA PITALI DA LI JE PUTIN DIKTATOR: Američki predsednik iznenadio odgovorom
NOVINARI su Trampa pitali hoće li ruskog predsednika Vladimira Putina označiti kao „diktatora“, s obzirom na to da je prethodno tim rečima opisao ukrajinskog predsednika Volodimira Zelenskog.
24. 02. 2025. u 19:45
USVOJENA REZOLUCIJA O UKRAJINI U GS UN: Amerika i Rusija protiv - ovo su rezultati glasanja
GENERALNA skupština UN usvojila je rezoluciju o Ukrajini koju su podneli Kijev i jedan broj zapadnih zemalja.
24. 02. 2025. u 18:02
PRETIO ŽENI: "Ako rodiš žensko, ne vraćaj se", a onda ga je zvao doktor i rekao: "Sin je", iako je BILA DEVOJČICA
"BOG je taj koji određuje, ali nekada jedno žensko dete može za roditelja biti korisnije nego troje ili petoro muške dece."
24. 02. 2025. u 16:43
Najnovije iz rubrike
ULOGU MORAŠ DA RAZGAZIŠ KAO CIPELE: Intervju - Miodrag Miki Krstović, glumac
NAGRADAMA sa imenima velikih glumaca (Milivoje Živanović, Raša Plaović, Miloš Žutić, Zoran Radmilović) ovih dana Miodrag Miki Krstović pridružio je još jednu: Gran pri "Tatjana Lukjanova" - za višegodišnji doprinos Beogradskom dramskom pozorištu i kulturnom životu Srbije.
24. 02. 2025. u 14:57
O SVETITELJU TUMANSKOM: Projekcija filma u NB „Stefan Prvovenčani“ u Kraljevu
U Narodnoj biblioteci „Stefan Prvovenčani“ u Kraljevu sutra će, sa početkom u 18 sati, biti priređena projekcija filma „Sveti Jakov Arsović”.
24. 02. 2025. u 12:27
DODELJENA NAGRADA "MEŠA SELIMOVIĆ": Jovićeva "Brza pošta" proglašena za knjigu godine
NAGRADA "Meša Selimović" za knjigu godine, koju dodeljuju "Večernje novosti", pripala je Slobodanu Joviću za zbirku "Brza pošta", u izdanju Srpske književne zadruge i NB "Stevan Raičković".
24. 02. 2025. u 12:00
PRIČE O KINI: Izložba crteža i fotografija Dušice Milanović i Marka Stupara u RTS Klubu
IZLOŽBA crteža i fotografija "Priče o Kini" umetnice Dušice Milanović Marike i akademskog slikara Marka Stupara, biće otvorena u utorak, 25. februara, u RTS Klubu - zgrada Radio Beograda.
24. 02. 2025. u 09:30
SLIKA NAPUKLOG VREMENA: Autorski tekst - 90 godina od rođenja Danila Kiša
IAKO Danilo Kiš nije voleo mehanizam opštih mesta, prigodnosti i doslovnosti (njima je pretpostavljao "bogovsku izmešanost" datuma, tema i postupaka), ova sezona će u srpskoj književnosti proteći u znaku devedesete godišnjice njegovog rođenja.
24. 02. 2025. u 08:00
Komentari (0)