ARAPSKI PREVOD ROMANA VLASISLAVA BAJCA: "Hamam Balkanija" na sajmu knjiga u Kairu
U EGIPTU se ovih dana na arapskom jeziku pojavio roman "Hamam Balkanija" Vladislava Bajca (originalno izdanje "Arhipelag", 2008).
Arhipelag
Za izdavačku kuću "Al Arabi" iz Kaira, sa srpskog jezika delo je preveo Tasbih Adel Abdelsamea, a prvi štampani primerci dospeli su na Kairskom sajmu knjiga koji je u toku, do 14. jula. Knjiga je izložena na štandu egipatskog izdavača, ali i na štandu Republike Srbije.
Ovaj roman Vladislava Bajca do sada je preveden na engleski (u dva izdanja), kineski, nemački, francuski, ruski, španski, turski, italijanski, bugarski, grčki, albanski, slovenački i makedonski, a "Arhipelag" je, do sada na srpskom, objavio devet izdanja.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
DA LI JE MOGUĆE?! Grci pustili dete da igra takmičarski meč protiv Arisa - evo koliko je prošlo od njegovog rođenja!
Mladi košarkaš Marusija, Paris Kloncaris, postao je najmlađi debitant u istoriji grčke košarke.
19. 05. 2025. u 14:50
PIJANI POLjACI UKRALI SOVJETSKI TENK: Stigli do centra grada - bili UDARNA vest u državi! Evo KOLIKO su naduvali (VIDEO)
NOĆNA vožnja sovjetskog tenka T-55 kroz Pajenčno završila se kao nacionalna senzacija. Pijani „vozač tenka“ je priveden, a mašina je odvučena na policijski parking.
19. 05. 2025. u 19:23
BELCI BEŽE IZ OVE DRŽAVE Ekstremisti poručuju: "Ubijajte ih, to je deo revolucije!" (VIDEO)
RADIKALNI vođa poziva na klanje belaca i ubijanje belih žena i dece
19. 05. 2025. u 17:44
NECENZURISANI SNIMAK: Vidite ŠTA je zapravo bilo tokom nastupa Izraela, Evrovizija pokušala sve da SAKRIJE (VIDEO)
RAZLIKA između "lajv" prenosa 69. "Pesme Evrovizije" i snimaka publike direktno iz hale u Bazelu je - drastična.
18. 05. 2025. u 09:34
DOSTA CENZURE I ĆUTANjA Evrosong skandal, oglasio se premijer Španije: "A Rusiju ste mogli?"
DVOSTRUKI aršini...
19. 05. 2025. u 19:03
Dukat jogurt – po vašem ukusu
Dukat jogurt dolazi u osveženom izdanju, sa unapređenom recepturom razvijenom po vašem ukusu, uz direktno učešće onih kojima je i namenjen – vernih ljubitelja ovog proizvoda. Novi ukus kombinuje prepoznatljiv kvalitet s modernim preferencijama potrošača, a kompanija Somboled posebno ističe značaj aktivnog doprinosa korisnika jogurta u kreiranju ove recepture – što predstavlja redak primer prakse na domaćem tržištu.
19. 05. 2025. u 12:15
UKRAJINA IZDALA UPOZORENjE: Rusi će noćas lansirati raketu koja može da nosi nuklearno oružje
RUSIJA planira „trenažno“ lansiranje interkontinentalne balističke rakete RS-24 „Jars“ u noći između 18. i 19. maja, saopštila je ukrajinska vojna obaveštajna služba (GUR) 18. maja.
18. 05. 2025. u 15:55
INCIDENT U DRUGOM KRUGU IZBORA U RUMUNIJI: Policija izvela predsedničkog kandidata sa biračkog mesta (VIDEO)
RUMUNSKI predsednički kandidat i lider nacionalističke stranke Alijansa za ujedinjenje Rumuna Đorđe Simion i favorit na prošlogodišnjim poništenim izborima, Kalin Đorđesku, policija je izvela sa biračkog mesta u Mogošoaji (predgrađu Bukurešta).
18. 05. 2025. u 09:54
LjUDI, ŠTA SE OVO DESILO? Erdogan uhvatio Makronov srednji prst i - ne pušta! Snimak rukovanja postao hit na društvenim mrežama (VIDEO)
"DIPLOMATSKI" stisak.
19. 05. 2025. u 16:40 >> 16:48
Najnovije iz rubrike
"MOJE POZORIŠTE" BORISA LIJEŠEVIĆA: U svom autorskom projektu poznati reditelj na sceni Ateljea 212
AUTORSKI projekat reditelja Borisa Liješevića "Moje pozorište" ( u kojem će se i sam premijerno pojaviti na sceni) prvi put će biti izveden u petak, 23.maja, u Ateljeu 212.
19. 05. 2025. u 15:25
POBEDIO "DIMITRIJE TUCOVIĆ": Završen 61.festival "Joakim Vujić" u Užicu
NAJBOLjA predstava 61. Festivala "Joakim Vujić", koji se od 12. do 19.maja održavao u Užicu, predstava je Puls teatra iz Lazarevca, pod nazivom - "Srpskoj omladini, Dimitrije Tucović".
19. 05. 2025. u 14:35
UMETNIČKA OSTAVŠTINA DAROVANA RODNOM GRADU: Legat pesnika Branka V. Radičevića otvoren u čačanskoj Gradskoj biblioteci
U ČAČANSKOJ Maloj sali Gradske biblioteke "Vladislav Petković Dis" održana je svečana akademija i otvaranje legata pesnika Branka V. Radičevića (Čačak, 14. maj 1925 - Beograd, 11. januar 2001), čime je obeležena stogodišnjica rođenja čuvenog poete.
18. 05. 2025. u 19:51
GLUMAC NE SME DA PREZIRE PUBLIKU, BEZ NJE NE POSTOJI: Nela Mihailović, dobitnica Nagrade "Žanka Stokić"
PRVAKINjA Drame Narodnog pozorišta Nela Mihailović postala je dobitnica Nagrade "Žanka Stokić", koju od 2003. dodeljuju Narodno pozorište, "Večernje novosti" i Grad Požarevac. Jednoglasnom odlukom žirija pripalo joj je izuzetno priznanje, sa obrazloženjem da je "obeležila pozorišni, filmski i televizijski život Srbije stvaralačkom zrelošću i bogatstvom umetničkog izraza".
18. 05. 2025. u 14:57
BIOSKOPI SVE MANJE POSEĆENI: Prodato pola milijardi karata manje nego prošle godine
ŠIROM sveta prošle godine je prodato 4,8 milijardi bioskopskih karata, što je 500 miliona manje u poređenju sa 2023. godinom.
17. 05. 2025. u 11:23
Komentari (0)