HANDKE U HLADU FRUŠKE GORE: Nobelovac bio gost izdavača "Prometej" iz Novog Sada - na poklon dobio košulju i odmah uzvratio (FOTO)
U DEBELOM hladu Fruške Gore, na etno-salašu u neposrednoj blizini naselja Neradin i manastira Grgeteg, postavljen je sto i zaogrnut karo-stoljnjakom. Ukrašen je čašama većinom za crveno vino i sremačkim specijalitetima poput pite sa višnjama. Za stolom poznata lica, a u pročelju - nobelovac Peter Handke.
Foto: "Prometej" i V. Borović
Ni tokom ove posete Srbiji austrijski pisac i prijatelj našeg naroda nije zaobišao srpski sever. Prošle subote sa suprugom Sofi Semen i prevodiocem i autorom Žarkom Radakovićem bio je gost svog srpskog izdavača IK "Prometej" iz Novog Sada. Nobelovac se družio i razgovarao sa urednikom "Prometeja" Zoranom Kolundžijom, urednicom edicije "Reka" Koranom Borović, predsednikom Matice srpske prof. dr Draganom Stanićem i Selimirom Radulovićem, upravnikom Matičine biblioteke.
Foto: "Prometej" i V. Borović
- Handke nam je rekao da mu je veoma stalo da prevodi njegovih delastignu do što većeg broja srpskih čitalaca, te da se raduje nastavku uspešne saradnje sa "Prometejem" - kaže, za "Novosti", Kolundžija.
Ovaj novosadski izdavač objavio je osam Handkeovih dela, među kojima su "Popodne pisca" i "Još jedanput za Tukidida". Bilo je to godinu dana pre nego što je 2019. iz Stokholma stigla vest da je velikom piscu dodeljena Nobelova nagrada.
Takođe, "Prometej" je u saradnji sa RTS Izdavaštvom objavio i sve eseje o Jugoslaviji, sabrane u jednoj knjizi, kojoj je autor lično dao naslov "Istorija iza pripovesti".
Handkeu, počasnom članu Matice srpske, predsednik ove najstarije srpske institucije kulture i književnosti uručio je broj "Letopisa" u kojem su četiri teksta posvećena nobelovcu. Matica je krajem prošle godineobjavila i Zbornik "Peter Handke ili pravda za čoveka i čovečnost", kojim je pisac takođe veoma obradovan.
- Imamo mi još planova vezanih za našeg počasnog člana, ali dogodine, jer, kako je najavio, neće biti u prilici da nam dođe u pohode još jednom ove godine - otkrio nam je Stanić, a ujedno i podelio utiske daje veliki pisac vrlo ozareno, skoncentrisano i posvećeno učestvovao urazgovoru sa starim prijateljima.
Foto: "Prometej" i V. Borović
Pričalo se o svemu pomalo, a kada je došlo vreme rastanku, svi zajedno otpevali su Handkovu omiljenu srpsku pesmu "Ide Mile Lajkovačkom prugom".
KOŠULjA ZA KOŠULjU
SRDAČNI vlasnik salaša Nikola Ivanić poklonio je slavnom gostu košulju, ručno rađenu iz porodične riznice. Taj gest je oduševio Handkea. Istog trenutka skinuo je svoju košulju i poklonio je domaćinu.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"ČEKAMO DEČKIĆA!" Goca podelila srećne vesti: "Samo neka je živ i zdrav, život je lep" (VIDEO)
GOCA i Raša imaju veliki povod za slavlje!
23. 02. 2025. u 17:36
NAJBEZOBRAZNIJI NAZIV MESTA U BIVŠOJ JUGI? Mnogi se stide da izgovore ime ovog sela, a narodno predanje je urnebesno (FOTO)
NIJE neobično da pojedina mesta nose krajnje atipična imena koja kod posetilaca i prolaznika izazivaju podsmeh. A opet, ima ljudi koji tamo žive i verovatno su već oguglali na šale na račun njihovog zavičaja. Ipak, od svih, verovatno je najteže stanovnicima jednog mestašca u Hrvatskoj... Oni žive u - Špičkovini.
23. 02. 2025. u 16:25
NEHRIŠĆANSKA IMENA KOJA CRKVA NE PRIHVATA: Evo šta se dešava ako hoćete da krstite dete koje nosi takvo ime
U Srbiji su danas popularna mnoga imena koja ne zvuče tradicionalno srpski i koja ne postoje u crkvenim knjigama.
23. 02. 2025. u 19:52
"MA, KAKVA NBA LIGA, HOĆU DA IGRAM U SRBIJI!" Zvezda Rusije iznenadila mnoge
Otkako je počeo rat u Ukrajini, već pune tri godine ruski sportisti imaju problem sa međunarodnim nastupima usled brojnih sankcija koje su im uvedene zbog onog što Ruska Federacija naziva "Specijalna vojna operacija". Neki maštaju o povratku na najjaču, internacionalnu scenu, ali... ima i onih zvezda ruskog sporta koji maštaju o igranju u Srbiji.
23. 02. 2025. u 18:40
HAOS U RUSIJI: Reprezentativac Srbije prvo proglašen za "neprijatelja Ukrajine", a potom nije mogao da veruje šta ga je snašlo u prestonici
Pomalo neverovatne vesti stižu iz Rusije i Ukrajine, a tiču se srpskog sporta, odnosno sportista i sportskih radnika.
23. 02. 2025. u 18:26
"HTELA SAM SVE DA KAŽEM HARISU!" Pevačica raskrinkala Melinu: "Bila je grozna, svima se hvalila"
RAZVOD Meline i Harisa Džinovića izazvao je mnogo reakcija...
23. 02. 2025. u 21:20
"TO JE ISTINA" Ilon Mask hitno reagovao na objavu Viktora Orbana o USAID-u (VIDEO)
MAĐARSKI premijer Viktor Orban nazvao je na društvenoj mreži Iks organizaciju USAID čudovištem stvorenim da slomi, sruši i nagriza slobodu i nezavisnost nacija, nakon čega je milijarder Ilon Mask na to odgovorio "istina".
23. 02. 2025. u 15:10
SUTRA ĆE BITI OBJAVLjENO: Najveći udar na Rusiju od početka rata
BRITANSKI ministar spoljnih poslova Dejvid Lami izjavio je danas da će u ponedeljak objaviti listu mera u okviru novog, velikog paketa sankcija Rusiji, preneli su danas britanski mediji.
23. 02. 2025. u 10:05
KINEZ SE ZAMONAŠIO NA SVETOJ GORI Dobio ime Amfilogije i poručuje: "Nikada nisam bio srećniji, osim možda kao dete"
ŽIVOTNE priče koje se kriju iza monaha na Svetoj Gori predstavila je grčka televizija "Skaj" u emisiji "PrimeTime". Pred kamerama su se našli jedan Kinez koji je postao monah, jedan student iz Soluna koji je odmah nakon diplome izabrao monaštvo, monah koji živi u samoći poslednje 24 godine.
23. 02. 2025. u 11:28
Najnovije iz rubrike
DANILO KIŠ PONOVO U ULICI KESTENOVA : Obeležavanje 90 godina od rođenja znamenitog pisca
UDRUŽENjE građana "Dunavska sonata" povodom 90. godišnjice rođenja znamenitog autora jugoslovenske i srpske književnosti Danila Kiša, simbolično je obeležilo mestona kojem je pisac živeo u Novom Sadu u vreme Drugog svetskog rata.
23. 02. 2025. u 13:40
MUZIČKO PUTOVANJE: U Ruskom domu koncert Tatjane Stupak sa Jelenom Soskovom i učenicima
KONCERT ruske pijanistkinje Tatjane Stupak, osnivača prve ruske muzičke škole na Kipru, 25. februara na programu je Ruskog doma u Beogradu.
23. 02. 2025. u 06:50
KNJIŽEVNI KRITIČARI BIRAJU KNJIGU GODINE (10): Pesme ljubavi i pobune
U ZBIRKAMA stihova ukrštaju se folklorno-mitsko i postmoderno.
23. 02. 2025. u 05:00
ČUVENI JUNAK DEČJIH KNJIGA U SRPSKOM PREVODU, U MULTIMEDIJALNOJ SLIKOVNICI: Muzička bajka o sloniću Babaru
GOTOVO celo stoleće je minulo otkako je Prižanka Sesil de Brunhof, uspavljujući svoja dva mala sina, izmislila jednog malenog slona i počela da ispreda pripovest o njegovim avanturama.
22. 02. 2025. u 19:41
NOVA EDICIJA "LOKOMOTIVE", ODABRANE VESTERN KNJIGE SA GERINIM ILUSTRACIJAMA: Divlji Zapad viđen okom majstora
PRVA u ediciji knjiga koje u naše izdavaštvo vraćaju vestern, samo u mnogo lepšem pakovanju od onih na koja smo navikli, privući će pažnju mnogih već naslovom. Pogotovo što je naslov pod kojim je knjiga Woe to live on Danijela Vudrela kod nas objavljena, nije taj manje poznati origonalni, već onaj pod kojim znamo filmsku verziju, u režiji Anga Lija - "U sedlu sa đavolom".
22. 02. 2025. u 19:37
Komentari (0)