Kultura

RIMAGINACIJE KOLJE MIĆEVIĆA: Sutra počinje 17. festival "Trgni se! Poezija!"

Novosti online

04. 10. 2023. u 18:48

SEDAMNAESTO izdanje festivala "Trgni se! Poezija!", u organizaciji izdavačkih kuća Treći trg i Srebrno drvo, biće održan od 5. do 7. oktobra, u Beogradu, pod sloganom "Rimaginacije", po stihu pesnika i prevodioca Kolje Mićevića (1941-2020), kome će biti priređen omaž.

РИМАГИНАЦИЈЕ КОЉЕ МИЋЕВИЋА: Сутра почиње 17. фестивал Тргни се! Поезија!

Treći trg i Srebrno drvo

Svečano otvaranje zakazano je u Narodnoj biblioteci Srbije, 5. oktobra, od 18 časova. Na festivalu će učestvovati dvadesetak pesnika, prevodilaca i umetnika iz desetak zemalja:Adam Borzič (Češka), Marija Eloj Garsija (Španija), Pau Vadelj, Esteve Plantada (Španija/Katalonija), Rok Vilčnik (Slovenija), Damir Šodan (Hrvatska), Arijan Leka (Albanija), Sofi Rajer, Maša Dabić (Austrija), Zlatko Paković, Dejan Kanazir, Bojan Vasić (Srbija), kao i prevodioci Biserka Rajčić, Novica Petrović, Bojana Kovačević-Petrović, Jelena Petanović, Jelena Radovanović, Merima Krijezi, Jelena Ivanišević, Vesna Stamenković i Neda Pavlović. Moderatori će biti Zorana Karapandžin, Vojislava Crnjanski Spasojević, Uroš Kotlajić i Dejan Matić.

Treći trg i Srebrno drvo

 


Osim što je bio prevodilac poezije i pesnik, Kolja Mićević je bio i esejista, muzikolog i astrolog. Objavio je osam zbirki stihova na srpskom i isto toliko na francuskom, kao i tri knjige o prevođenju poezije. Između ostalog potpisuje prevode sa francuskog Malarmea i Pola Valerija, sa engleskog celokupnu poeziju Edgara Alana Poa, sa engleskog na francuski devet verzija "Gavrana", sa slovenačkog na srpski sonete Franca Prešerna, sa španskog na srpski Lorkin "Ciganski romansero", sa italijanskog na srpski i francuski Dantea, sa srpskog na francuski "Antologiju poezije jugoslovenskih pesnika od 1800. do 1900."

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
Tagovi

Drugi pišu

Pročitajte više

MLADIĆI ROĐENI OVE GODINE ĆE PRVI U VOJSKU: General Mojsilović otkrio sve detalje o služenju vojnog roka
Društvo

0 12

MLADIĆI ROĐENI OVE GODINE ĆE PRVI U VOJSKU: General Mojsilović otkrio sve detalje o služenju vojnog roka

NAČELNIK Generalštaba Vojske Srbije general Milan Mojsilović rekao je u emisiji "Takovska 10" da Srbija kasni sa uvođenjem obavezne vojne obaveze. Suština je da se izgradi odbrambeni kapacitet Srbije, svaki dan i svaku godinu koju čekamo, gubimo generacije mladih vojnika, rekao je general Mojsilović. U jednoj klasi računamo do 20.000 vojnika-regruta, na godišnjem nivou, dva i po meseca po pet hiljada njih u jednoj klasi, odnosno ciklusu, rekao je Mojsilović uz napomenu da će prvo biti regrutovani mlađi vojnici, počev od 2006. godišta.

25. 09. 2024. u 22:01

Komentari (0)

Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

VREME STRAHA U PREGRŠTU PRAHA: Čuveni švajcarski reditelj Milo Rau svečano otvorio 58.Bitef
Kultura

0 0

VREME STRAHA U PREGRŠTU PRAHA: Čuveni švajcarski reditelj Milo Rau svečano otvorio 58.Bitef

VEOMA sam srećan što sam ovde, u Beogradu, na Bitefu. Volim ga iz mnogih razloga: to je festival koji je ujedno i lokalan i internacionalan. Festival koji je podjednako posvećen lepoti i protestu. Hrabar, raznovrstan festival… „Pokazaću ti strah u pregršt praha“, T.S. Eliot napisao je u „Pustoj zemlji“ posle Prvog svetskog rata. Danas smo svedoci jednog drugog rata – ekonomskog, koji pretvara čitave države u pustu zemlju, zemlju tuge i straha. Ovaj put nisam došao folksvagenom u Beograd, došao sam sa grčkom tragedijom- komadom „Antigona u Amazonu“, o borbi brazilskoj Pokreta zemljoradnika bez zemlje protiv modernih rudarskih kompanija...

26. 09. 2024. u 16:47

Politika
Tenis
Fudbal
TAKVI LJUDI SU RETKI: Ceca pozajmila pare Đorđu Davidu posle saobraćajne nesreće u Severnoj Makedoniji

"TAKVI LjUDI SU RETKI": Ceca pozajmila pare Đorđu Davidu posle saobraćajne nesreće u Severnoj Makedoniji