POZORIŠNA KRITIKA: Play čehov
PITKA komedija "Vanja, Sonja, Maša i ostali" Amerikanca Kristofera Djuranga replicira na Čehovljeve "Tri sestre", mada je ovde u pitanju i jedan brat, po sopstvenom priznanju "iz drugog tima".
foto Privatna arhiva
Pritom, ne samo imena, nego se i radnja vrti oko Čehovljevog "Višnjika", a pozorišna strast "za novim formama" probija i kao posveta "Galebu" velikog ruskog dramatičara. Kao i obično, Amerikanci vole da se pomalo podsmehnu Čehovu i njegovoj seti "slovenske duše". Vole i da istaknu da je sam Anton Pavlovič svoje drame zvao komedijama.
Sve se to nalazi u drami o usvojenoj kćeri Sonji (Milica Mihajlović), koja tavori sa bratom Vanjom (Goran Jevtić) na imanju, koje su dragi roditelji ostavili njihovoj sestri Maši (Katarina Marković), holivudskoj vedeti, koja ih i izdržava. Priprema se i pozorišna replika na "Galeba", iz pera neostvarenog, ali razumnog "Ujka Vanje", koga Goran Jevtić igra uobičajeno lako, sa pravom merom i ozbiljnosti, i samohumora, što ovom poznatom Čehovljevom liku (koji voli da radi, za razliku od Vanje) daje novu dimenziju i proširuje mu žanrovski potencijal.
Maša Katarine Marković je, za ovu glumicu očekivano, neodoljiva slavna filmska zvezda, koja, kao u "Višnjiku", dovodi Žaoku, mladog ljubavnika (Đorđe Kadijević) na imanje, koje hoće da proda. U kući je služavka, jedina radina, nabeđena proročica (Isidora Minić), a u radnji učestvuje i mlada devojka (Natalija Stepanović), zaljubljena u pozorište i Ninu Zarečnu iz "Galeba", ushićena poznanstvom sa selebritima. No, predstava "Vanja, Sonja, Maša i ostali", zapravo pripada Milici Mihajlović, koja Sonju, usedelicu, kojoj se život menja kad je slavna sestra odvede na maskenbal, što postaje svojevrsni skandal, jer zaseni onu, koja se ne zasenjuje!... Milica Mihajlović je u tekstu prilično uopšteno karakterisanu Vanju prikazala kao pravu Čehovljevu junakinju, ali pročitano iz današnjeg, antimitskog, nepatetičnog, munjevito ubrzanog vremena, koje ne dopušta da se zastane i razmisli, a kamoli da se sedi na obali jezera, da se čeka svakodnevna pojava plave čaplje i da se lamentira nad prošlim životom.
Vanja je živčana, nepredvidiva, neurotična, nezadovoljna, puna jeda zbog emocija koje ne uspeva da "plasira", pa ih usmerava na Vanju, brata i geja, što je samo geg, bez stvarne radnje... Mihajlovićeva je od tipičnog lika iz američke moderne dramaturgije, uspela da stvori višedimenzionalni, stvarni dramski lik sa odličnom transformacijom, zbog čega čitava Djurangova komedija postaje zaista bliska Čehovljevoj dramaturgiji stalnog očekivanja katastrofe, zbog čega niko nije srećan u sadašnjosti. Sonjin životni obrt nju (čehovljevski) ne menja, i to je odigrano interesantno i tačno.
Ksenija Krnajski je Djurangovu komediju tako i režirala, umesto da joj daje nova dramska značenja, što je dobar izbor. Lakoća igranja ovog odličnog teksta (prevod Marija Spasić), rastinjem obojen ambijent, interesantan kostim (Selena Orb) i prepoznatljivost "američkog sna" u referisanju na prepoznatljivu Čehovljevu dramaturiju je na sceni Ateljea 212 rezultiralo vrlo ljupkom predstavom, o ozbiljnim, životnim problemima, od koje građe se lako može stvoriti i "teška drama".
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
STALONE O TRAMPU: Dobili smo drugog Džordža Vašingtona
LEGENDARNI holivudski glumac Silvester Stalone pozdravio je izabranog predsednika Donalda Trampa kao drugog Džordža Vašingtona, tokom gala večere u Mar-a-Lagu u četvrtak, javljaju američki mediji.
16. 11. 2024. u 09:56
OD SUBOTE POČINjU VUČJI DANI: Nastali su zbog sveca koji je bio njihov zaštitnik, a dok traju morate ispoštovati 3 običaja
PERIOD od Đurđica do Mratindana naziva se mratinci ili vučji dani jer je Sveti Mrata zaštitnik vukova.
15. 11. 2024. u 12:16
NIKOLA DRINČIĆ, TVORAC ČUDA U NIŠU, ZA "NOVOSTI" OTKRIVA: Kako je Radnički opet "Real sa Nišave", šta je tajni recept i koliko to "košta"
TRENER Radničkog iz Niša Nikola Drinčić otkrio je mnogo toga zanimljivog u intervjuu za "Novosti". I ne čudi - ne daje često intervjue, a toliko je nesvakidašnja pojava u srpskom fudbalu da je pravo pitanje - ne da li će, već kada će drugi stručnjaci početi da kopiraju njegove strateške recepte. I to ne (samo) one na taktičko-tehničkom planu, već pre svega na ljudskom. A tu cenu mnogi zbog sujete nisu spremni da plate...
15. 11. 2024. u 15:09
"AKO NE MOGU DA POBEDIM, NEĆU NI IGRATI": Rafael Nadal emotivan pred Dejvis kup (VIDEO)
Španksi teniser Rafael Nadal je stigao u Malagu gde će se na završnom turniru Dejvis kupa oprostiti od tenisa.
16. 11. 2024. u 08:03
MITROVIĆ KRVARIO ZA SRBIJU: Još jednom pokazao zašto je miljenik nacije (VIDEO)
Fudbalska reprezentacija Srbije odigrali su nerešeno 1:1 protiv Švajcarske u Cirihu u Ligi nacija.
16. 11. 2024. u 12:01
ŠEF MUP-A U VREME ĐINĐIĆA: Gde je danas Dušan Mihajlović? (FOTO)
NA DUŽNOSTI potpredsednika vlade bio je do 3. marta 2004. godine.
15. 11. 2024. u 19:21
KAKO JE RUSKA RAKETA "PREVARILA" NATO U UKRAJINI? Misteriozno nestajala sa radara, general Popov otkrio o čemu je reč
RUSKA raketa koja je misteriozno nestajala sa NATO radara tokom ovonedeljnog napada na Kijev je „modernizovana raketa H-101“, otkriva za Sputnjik zaslužni vojni pilot, general-major ruske armije Vladimir Popov. Prema njegovim rečima, raketa je prevarila NATO jer može privremeno da nestane sa radara.
15. 11. 2024. u 23:36
"TO BI DOVELO DO POČETKA TREĆEG SVETSKOG RATA" Fico dao reč: Do kraja ću se boriti da Ukrajina ne bude član NATO-a
SLOVAČKI premijer Robert Fico će se do kraja odupirati ulasku Ukrajine u NATO, rekao je u intervjuu za kineski CGTN.
15. 11. 2024. u 19:38
ĐURĐIC I ĐURĐEVDAN: Isti svetac, dve ikone i dva praznika - u čemu su sličnosti i razlike?
SVETOG Georgija ili svetog Đorđa/Đurađa - kako u narodu zovu ovog sveca, pravoslavni Srbi slave dva puta u godini.
16. 11. 2024. u 08:25
Najnovije iz rubrike
''STARA SRBIJA JE DRŽAVA KRALJA MILUTINA'' Pisac i istoričar Vučković za ''Novosti'': Istina je jedino merilo i snaga
"MENTALITET ljudi i njihovo rodoljublje, trpljenje, kao i spremnost da uvek živote stave na oltar slobode, odlikuju Staru Srbiju, dovoljno je samo pogledati istoriju Zaplanja (kraj između Suve planine i Južne Morave), videćete da nema porodice koja nije u svakom oslobodilačkom ratu dala ono najvrednije što je imala - živote", rekao je Vladimir Vučković
16. 11. 2024. u 12:28
UNUTRAŠNJE BIĆE DRVETA: Izložba Dušana Petrovića "Svet u zelenom" Dušana Petrovića
POSTAVKA skulptura "Svet u zelenom" Dušana Petrovića, biće otvorena u subotu, 16. novembra u 19 časova, u galeriji "B2".
16. 11. 2024. u 07:15
DECENIJA OD SMRTI JOVANA ĆIRILOVA: Ostavio neizbrisiv trag
KAO istaknuti teatrolog, književnik i kulturni delatnik, Jovan Ćirilov, koji je preminuo na današnji dan pre deset godina, ostavio je dubok trag u srpskoj kulturi i pozorištu, doprinoseći njihovom razvoju i međunarodnoj afirmaciji.
16. 11. 2024. u 06:45
GRAN - PRI MILANU I ALJOŠI : Na festivalu u Nikšiću nagrađeni glumci Srpskog narodnog pozorišta
ŽIRI 20. međunarodnog festivala Život za po(d)neti – održanom u Nikšiću, doneo je jednoglasnu odluku da se Gran-pri za najbolji partnerski odnos na sceni dodeli Milanu Kovačeviću i Aljoši Đidiću, u predstavi ,,Svet mogućnosti", autora i reditelja Harisa Pašovića - saopštilo je Srpsko narodno pozorište u Novom Sadu.
15. 11. 2024. u 19:14
HRABRO MENJALE MUŠKA PRAVILA: Druga izložba iz ciklusa "Velikanke srpske kulture" u Domu Jevrema Grujića
PRVU Srpkinju doktora pravnih nauka, prvu ženu filozofa kod nas, prvu feministkinju, ali i najveću svetsku putnicu, predstavlja druga izložba iz ciklusa "Velikanke srpske kulture".
15. 11. 2024. u 16:59
Komentari (0)