KO JE BILA FELICE BAUER: Magdalena Placova promoviše svoj roman "Život posle Kafke", o verenici slavnog pisca
KNjIGA "Život posle Kafke" češke spisateljice Magdalene Placove predstavlja Kafkinu verenicu Felice Bauer i njen život posle raskida veze sa poznatim piscem.
V.C.S.
Ko je bila Felice Bauer, žena koju su generacije Kafkinih čitalaca poznavale pretežno kao "ljubiteljku mesnih jela, teškog nameštaja i preciznih satova"? Knjiga o ženi, koju su literarni istoričari do sada ignorisali, dobila je u Češkoj brojna priznanja književnih kritičara i 2023. godine je bila nominovana za prestižnu nagradu Magnesia litera.
Autorka, koja je mnogo godina boravila u zemljama bivše Jugoslavije sa tadašnjim partnerom, filmskim montažerom Andrijom Zafranovićem, odselila se posle u Ameriku. Tu se nudi paralela koja povezuje nju i Felice Bauer, koja se takođe, bežeći od nacizma, iz Evrope odselila sa porodicom u SAD.
Placova je uspela u Njujorku da razgovara sa Feliceinim sinom Henrijem, kao i njenom unukom Leom i praunukom Džoelom. U početku je razmatrala mogućnost da napiše pozorišnu predstavu, ali se na kraju ipak odlučila za knjigu.
Profimedia
Ipak, cilj autorke nije istorijski portret, već obuhvatanje životnih okolnosti i mogućnosti emigranata nakon gubitka doma i bliskih odnosa, nakon razbijanja sveta, čije ruševine je svako od njih odneo u nekoliko kofera.
Izdavači knjige na srpskom jeziku su "Treći Trg" i "Srebrno drvo", a prevodilac je Tihana Hamović. Promocija će se održati u sklopu festivala "K. Kafka, sada", danas, od 18 časova, u Kulturnom Centru Beograda. Na tribini će govoriti autorka i prevoditeljka, a moderator tribine biće Katarina Pantović, književna kritičarka, teoretičarka i pesnikinja.
Festival "K. Kafka sada" zajedno organizuju Češki centar Beograd, Gete-Institut Beograd, Austrijski kulturni forum u Beogradu, Kulturni centar Beograda i mreža EUNIC u Srbiji.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
GRAD U KOME NE SMETE DA UMRETE: 70 godina NIJEDAN pokojnik - evo zašto (VIDEO)
ČAK ni ako ste stanovnik ovog grada ne smete da umrete na ovom mestu.
22. 02. 2025. u 21:55
ŽENA MI JE IMALA TUMOR, NIJE MOGLA VIŠE DA RAĐA: Halidova potresna ispovest - o porodici, braku i danu kada je upoznao ženu
ISTAKNUTI pevač narodne muzike otkrivši je prošle godine pojedinosti o početku svoje ljubavne priče, uključujući kako i gde je upoznao svoju životnu saputnicu.
23. 02. 2025. u 09:36
RASPARČAVANjE HRVATSKE: Šešelj o podeli Balkana posle pregovora Rusa i Amera (VIDEO)
PREDSEDNIK SRS dr Vojislav Šešelj izjavio je da očekuje da će Rusi imati ozbiljne pregovore sa Amerikancima.
21. 02. 2025. u 18:38
SKANDAL U SAD: "Otac mog sina je Ilon Mask, tražim DNK test - začeli smo ga u januaru 2024. u romantičnoj vezi"
SENT Kler tvrdi da je Mask "priznao roditeljstvo deteta u raznim pisanim prepiskama", uključujući razmenu tekstualnih poruka nakon rođenja R.S.C.
22. 02. 2025. u 19:08 >> 20:23
ŠOK: Pobednik nacionalnog takmičenja ODBIO da učestvuje na Evroviziji
"SVESTAN sam da je to jedna od onih stvari koje vam se dešavaju možda samo jednom u životu."
22. 02. 2025. u 20:20 >> 20:24
"MORAJU DA PRIČAJU SRPSKI! JA MOGU DA POBEGNEM, ALI NATALIJA..." Nikola Jokić o ženi, deci, privatnom životu
NAJBOLjI košarkaš sveta Nikola Jokić ne voli preterano da priča o privatnim stvarima, međutim u jednoj emisiji ipak se dotakao i te teme.
22. 02. 2025. u 09:07
VELIKA NAJAVA IZ BELE KUĆE: Sporazum o kraju rata u Ukrajini već ove nedelje?
AMERIČKI predsednik Donald Tramp uveren je da se sporazum o okončanju sukoba u Ukrajini može postići već ove nedelje, izjavila je portparolka Bele kuće Karolin Levit.
23. 02. 2025. u 10:37
SUTRA ĆE BITI OBJAVLjENO: Najveći udar na Rusiju od početka rata
BRITANSKI ministar spoljnih poslova Dejvid Lami izjavio je danas da će u ponedeljak objaviti listu mera u okviru novog, velikog paketa sankcija Rusiji, preneli su danas britanski mediji.
23. 02. 2025. u 10:05
KINEZ SE ZAMONAŠIO NA SVETOJ GORI Dobio ime Amfilogije i poručuje: "Nikada nisam bio srećniji, osim možda kao dete"
ŽIVOTNE priče koje se kriju iza monaha na Svetoj Gori predstavila je grčka televizija "Skaj" u emisiji "PrimeTime". Pred kamerama su se našli jedan Kinez koji je postao monah, jedan student iz Soluna koji je odmah nakon diplome izabrao monaštvo, monah koji živi u samoći poslednje 24 godine.
23. 02. 2025. u 11:28
Najnovije iz rubrike
MUZIČKO PUTOVANJE: U Ruskom domu koncert Tatjane Stupak sa Jelenom Soskovom i učenicima
KONCERT ruske pijanistkinje Tatjane Stupak, osnivača prve ruske muzičke škole na Kipru, 25. februara na programu je Ruskog doma u Beogradu.
23. 02. 2025. u 06:50
ČUVENI JUNAK DEČJIH KNJIGA U SRPSKOM PREVODU, U MULTIMEDIJALNOJ SLIKOVNICI: Muzička bajka o sloniću Babaru
GOTOVO celo stoleće je minulo otkako je Prižanka Sesil de Brunhof, uspavljujući svoja dva mala sina, izmislila jednog malenog slona i počela da ispreda pripovest o njegovim avanturama.
22. 02. 2025. u 19:41
NOVA EDICIJA "LOKOMOTIVE", ODABRANE VESTERN KNJIGE SA GERINIM ILUSTRACIJAMA: Divlji Zapad viđen okom majstora
PRVA u ediciji knjiga koje u naše izdavaštvo vraćaju vestern, samo u mnogo lepšem pakovanju od onih na koja smo navikli, privući će pažnju mnogih već naslovom. Pogotovo što je naslov pod kojim je knjiga Woe to live on Danijela Vudrela kod nas objavljena, nije taj manje poznati origonalni, već onaj pod kojim znamo filmsku verziju, u režiji Anga Lija - "U sedlu sa đavolom".
22. 02. 2025. u 19:37
U ZDANJU PREDSEDNIŠTVA NA ANDRIĆEVOM VENCU URUČENA TRADICIONALNA PRIZNANJA KPZS: Dosledno Vukovim putem
VUKOVU nagradu, jedno od najvećih priznanja u srpskoj kulturi, umetnosti, prosveti i nauci, ponelo je juče još petnaest naših uglednika, stvaralaca, pregalaca, onih koji su život posvetili lepoti, humanosti, miru i stvaranju, upisavši se tako u listu velikana čija se imena nižu u najlepšu nisku još od davne 1964.
22. 02. 2025. u 19:29
GOSTUJU "ĆELAVA PEVAČICA" I "MIRANDOLINA": Dve predstave Centra za kulturu Tivat u Narodnom pozorištu
CENTAR za kulturu Tivat dolazi 23. februara na Scenu "Raša Plaović" Narodnog pozorišta sa dve svoje predstave: komadom Ežena Joneska "Ćelava pevačica" u režiji Jagoša Markovića, a dan kasnije sa renesansnom komedijom "Mirandolina", u režiji Tanje Mandić Rigonat.
22. 02. 2025. u 06:45
Komentari (0)