NAŠA SUDBINA VEZANA JE ZA KORENE: Poetska "prečitavanja" narodne poezije iz vizure profesorke Laure Kovač
ZBIRKA pesama "Prečitavanja" Laure Kovač, profesorke književnosti i pesnikinje iz Subotice, dijalog je ove autorke sa narodnom poezijom i malo drugačije čitanje poznatih motiva.
Privatna arhiva
Kako kaže za "Novosti", narodna književnost je još od studentskih dana njena velika ljubav, a toj oblasti posvetila je i dugogodišnje istraživanje pri izradi magistarske teze.
- Poznih devedesetih, u vreme mog intenzivnog življenja u svetu usmene poezije, nastali su ovi stihovi kao odjek i svojesvrno stupanje u dijalog sa njom. Dijalog kojim joj se potvrđuje da je vreme kroz vekove nije izbrisalo i obezvredilo, već se njeni obrasci i postulati čudesno i u savremeno doba aktualizuju, ali i protislovi kroz preispitivanje njome sugerisanih tradicionalnih vrednosti - kaže Laura Kovač.
U zbirci je tridesetak pesama, čiji naslovi nisu menjani u odnosu na literarni usmeni predložak. Jedina lirska je "Srpska devojka", ali tu su i Laurina viđenja nekih od najlepših epskih i epsko-lirskih pesama, poput "Banović Strahinje", "Hasanaginice" ili "Diobe Jakšića". Ono što je u narodnim stihovima posebno intrigira jeste položaj žene nekada i sada.
- Najviše "dira" spoznaja koliko je u odnosu na ono što nazivamo patrijarhalnim i anahronim, zapravo malo do danas promenjeno - objašnjava.
Na pitanje kako su reagovali njeni đaci i da li je njima narodna poezija uopšte razumljiva, kaže:
- Uvek im ponudim više od onoga što im je oficijelnim planom ponuđeno, a i u potonjim oblastima, sve do savremene književnosti, pronalazim paralele i povezujem gradivo sa našom narodnom tradicijom upravo u cilju poimanja koliko nam je svima taj svet blizak čak i kada pomišljamo da to nije. Na prvi pogled današnjim generacijama narodna poezija deluje daleko i nerazumljivo, ali kroz razgovor o pitanjima i vrednostima koje nameće, kroz tematska i motivska "osavremenjivanja", i njihov stav se glasnije čuje.
Privatna arhiva
Teško će, daje primer, prvak prihvatiti merila idealne ženske lepote sugerisan "Srpskom devojkom" i da je skromnost vrlina nad vrlinama, jer svet u kojem živi takvu tezu opovrgava. Skromni su neprimetni, sami sobom skrajnuti:
- Ali, kada kroz diskusiju dođu do spoznaje da je samo prazan pšenični klas visoko uzdignut i da skromnost ne isključuje svest o sopstvenoj vrednosti, možda se i njihov vrednosni sud promeni ili se nad njim makar zamisle.
KAO "SUMNjIVO LICE"
ZBIRKA Laure Kovač čekala je dugo u fiokama, sa afirmativnim recenzijama (B. Trifunović i S. Vujačić) i ilustracijama (po stihovima rađenim grafikama akademske slikarke Melinde Torok), sve do konkursa "Zlatni hrast" Nove poetike. U šali voli da kaže da je čekala još malo, pa kao "Sumnjivo lice" Branislava Nušića. Prethodno je objavila dve zbirke: "Minđušu od školjki" i "Međuvreme". Objavljivanje ove podržao je Grad Subotica.
Znači li to da je narodna poezija ipak savremena?
- Da li smo, zapravo, slike ponavljanja svojih roditelja, postoje li obrasci koji se po nekom psihološkom ključu prenose, bezmalo nasleđuju? Ponavljaju li kćeri sudbinu svojih majki? Mogu li žrtve "majki Jugovića" da budu dovedene u vezu sa belom kugom, u svetu u kojem i dalje najveći muški atribut ostaju "nož(ev)i pozlaćeni" i jatagani koji se sinovima stavljaju u kolevku? Naša lična i kolektivna sudbina neraskidivo je vezana za ono što iz svojih korena crpimo. Ako neke elemente sistema iskonskog moralnog vrednovanja i stavimo pod pitanje, to ne znači da ga potcenjujemo, nego da je zapravo nemoguće da ga u potpunosti u sebi prevaziđemo - zaključuje pesnikinja.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
ŠTA SE DEŠAVA SA GRADIŠKOM? Neobičan meteo fenomen zabeležen u Republici Srpskoj - okolo "okovi", a kod njih čisto (FOTO)
"MOGUĆE je da su lokalni uslovi stvorili barijeru."
25. 12. 2024. u 12:05
POSLEDNjEG DANA U 2024. GODINI STIŽE NAM - CRNI MESEC: Astrološki fenomen donosi buru promena za 3 znaka Zodijaka
TRI znaka horoskopa osetiće snažan uticaj ovog fenomena i veoma je važno da ga iskoriste najbolje što znaju.
26. 12. 2024. u 09:22
ZAUVEK SRPSKA SNAJKA: Adrijana Lima dočekala Božić uz Breninu "Jugoslovenku" (VIDEO)
ADRIJANI Limi je ova godina definitivno bila za pamćenje. Osim što se vratila na velika vrata u svet modelinga nakon što je trpela užasne kritike na račun izgleda, ujedno je rekla i sudbonosno "da" Andreu Lemersu s kojim je pre dve godine dobila sina.
26. 12. 2024. u 11:16
SRCE MU STALO, LEŽAO U LOKVI KRVI Nada preživela agoniju: "Mislila sam da mi je sin mrtav"
TOLIKO je krvi izgubio da je malo nedostajalo da ostane bez desne noge...
25. 12. 2024. u 18:30
POSLEDNjE REČI PILOTA: Kako je pao avion u Kazahstanu? Objavljen KOMPLET TRANSKRIPT razgovora sa kontrolom leta
PREMA poslednjim rečima pilota putničkog aviona koji se srušio u Kazahstanu, moglo je da se zaključi da je nad letelicom potpuno izgubio kontrolu.
26. 12. 2024. u 14:54
Stigla vam je jedna 110 godina stara poruka sa fronta
Praznici nam stižu. A za jedan takav, najradosniji među Hrišćanima, desio se najneverovatniji prekid jednog rata. I to svetskog. Ovo je priča o tome šta jedna fudbalska lopta može. Ili, zapravo... šta može ljudska sloboda, kada reši da je ne sputava tuđa glupost.
25. 12. 2024. u 15:49
TAČNO NA OVOM MESTU BI MOGAO POČETI TREĆI SVETSKI RAT: Putin ga smatra svojom teritorijom, NATO trupe već raspoređene
OVAJ snegom prekriveni granični most između dve srednjovekovne tvrđave u delu Estonije gde se govori ruski, mogao bi biti mesto gde će započeti treći svetski rat, piše Politiko.
26. 12. 2024. u 08:55
POJAVILA SE ŠOK TVRDNjA: "Rusi su oborili avion u Kazahstanu, pogledajte tragove eksplozije na repu letelice"
AVION Azerbejdžan erlajnsa, koji se 25. decembra srušio na putu za Rusiju, možda je oboren ruskom raketom zemlja-vazduh, prema izveštajima ruskih medija koji nisu naklonjeni Kremlju i ruskom predsedniku Vladimiru Putinu.
26. 12. 2024. u 07:44
A POSLEDICE? Kina gradi najveću hidroelektranu na svetu - iseliće milione ljudi, "keširaće" neverovatne 35 milijarde dolara
PROIZVODIĆE trostruko više od 88.2 milijarde kWh, koliki je projektovani kapacitet trenutno najveće hidroelektrane na svetu - "Tri klanca" u centralnoj Kini.
26. 12. 2024. u 14:37
Najnovije iz rubrike
VEK BEOGRADSKE LEPOTICE: Zaboravljena istorija zgrade Vračarske zadruge u Krunskoj ulici koju je osnovala porodica Veljković
OVE godine, tiho i neprimetno, jedno od najlepših beogradskih zdanja beleži stogodišnjicu svog postojanja.
26. 12. 2024. u 08:00
DECENIJA "BAJKE O POZORIŠTU": Više od sto izvođenja predstave na sceni Zvezdara teatra
PREDSTAVA "Bajka o pozorištu" (po tekstu Vladimira Đurđevića i u režiji Marka Misirače) u četvrtak, 26. decembra, obeležiće deset godina od premijere na sceni Zvezdara teatra.
26. 12. 2024. u 06:30
ČAROBNICA NAŠE SCENE: Na vest o nagradi "Radivoje Lola Đukić" za LJiljanu Stjepanović
TRAG koji je ostavila u specifičnom, teškom žanru, može da se meri samo sa svetskim ikonama istog stila, Lajzom Mineli, na primer
25. 12. 2024. u 16:45
NOVI ROMANI: Nebeska ljubav
AKO "smeti znači želeti, a želeti smeti", kako Ana Atanasković veli u rano jutro svog novog romana, onda se može reći da je autorka dela "Zmajeva žena" i u svom kreativnom postupku, a i u svom životu uspela da ostvari sintezu ili, bolje reći, simbiozu smelosti i želje.
25. 12. 2024. u 15:52
POD SJAJEM „SEVERNOG NEBA“ : Otvoren 37. Čukarički likovni salon
JEDNOGLASNOM odukom žirija nagrada „Poleksija Todorović“ 37. Čukaričkog likovnog salona pripala je Aleksandru Đuriću, slikaru i počasnom predsedniku udruženja „Lada“, za rad „Karta severnog neba“.
25. 12. 2024. u 15:03
Komentari (0)