"HAMAM BALKANIJA" U IRANU: Novi prevod romana Vladislava Bajca na persijskom jeziku
ROMAN Vladislava Bajca "Hamam Balkanija" upravo je objavljen u Iranu na persijskom jeziku. Izdavač je kuća iz Teherana "Amir Kabir", jedna od najrenomiranijih u Iranu.
promo
Prevodilac na farski je Jusef Sohrabi. Uz korice iranske knjige, poznate novine "Teheran Tajms" (izdanje i na engleskom jeziku) objavile su i opširan tekst o knjizi i autoru u kojem, između ostalog, piše: "U tradiciji velikih srpskih savremenih romanopisaca, Bajac okreće i plete priču o starom i novom, modernom i zarđalom, Istoku i Zapadu, vodi i vatri. Ovo je istinski ambiciozna knjiga koja nagrađuje čitaoca uvidima u neka od velikih pitanja našeg doba."
Roman je na srpskom jeziku doživeo desetak izdanja i pored nekoliko drugih, ovenčan je i međunarodnom nagradom "Balkanika" za najbolji roman na Balkanu. Objavljen je i preveden na više od dvadeset stranih jezika.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
VANREDNO SAOPŠTENjE FSS: Zbog Piksija i onoga što je rekao u Albaniji hitno reagovali iz srpske kuće fudbala
Kao selektoru reprezentacije Srbije moj fokus tokom utakmice u Albaniji bio je isključivo na terenu, na igračima, taktici i rezultatu. Atmosferu na stadionu sam pohvalio u kontekstu sportskog ambijenta, punih tribina i podrške reprezentaciji, što je uvek dobrodošlo za fudbal kao igru, rekao je selektor fudbalske reprezentacije Srbije Dragan Stojković Piksi.
09. 06. 2025. u 09:35
SRPSKA POSLA: Nikola Jokić zapanjio svet! Vratio se u Srbiju i uradio OVO (VIDEO)
NIKOLA Jokić je najbolji košarkaš planete, ali dajte mu loptu i biće najbolji u svakom sportu. To je pokazao još jednom.
08. 06. 2025. u 08:54
ALBANIJA JE ZGROŽENA! Oglasio se vođa navijača i otkrio sve u živom programu
ZAVRŠENA je utakmica u Tirani između Albanije i Srbije bez golova i o fudbalu se može malo pričati. Skoro da ništa nismo videli na terenu osim skandalozno ponašanje navijača domaćeg tima.
09. 06. 2025. u 09:11
UDRUŽILA SE BRAĆA! Zagrebački Bed blu bojsi došli u Tiranu na utakmicu Albanija - Srbija da pokažu koliko mrze Srbe (FOTO)
Albanija i Srbija odigrali su burnu utakmicu na početku kvalifikacija za Svetsko prvenstvo u fudbalu, a po završetku tog meča otkriveno je nešto prilično zanimljivo. Možda i ne baš posve iznenađujuće...
09. 06. 2025. u 12:11
PREMINUO SIN ARSENA DEDIĆA: Jedan od najpoznatijih džez muzičara
POZNATI hrvatski muzičar Matija Dedić preminuo je danas u Zagrebu u 53. godini života, prenose mediji.
08. 06. 2025. u 20:48
KROZ SRBIJU "KOLO, KOLOVOĐO": Nastupi Ansambla narodnih igara i pesama u Čačku, Gornjem Milanovcu, Novoj Varoši i Priboju
ORKESTAR Ansambla narodnih igara i pesama Srbije "Kolo" organizuje turneju pod nazivom "Kolo, kolovođo", na kojoj će tokom juna gostovati u četiri grada Srbije.
08. 06. 2025. u 23:00
VEŠTAK OTKRIO JEZIVE DETALjE O DEČAKU UBICI: Evo zašto je Kosta pucao na čuvara škole, nije ga potreslo saznanje koga je sve ubio
ZAKLjUČILI smo da je Kosta bio sposoban da upravlja svojim postupcima u vreme izvršenja zločina i da ta sposobnost nije bila bitno smanjena. Postoji jedna kratkotrajna ometenost, za period u učionici za koji on kaže da nema sećanja, ali on je sve radio po planu. To ukazuje da je on upravljao svojim postupcima.
05. 06. 2025. u 17:05
SRPSKA POSLA: Nikola Jokić zapanjio svet! Vratio se u Srbiju i uradio OVO (VIDEO)
NIKOLA Jokić je najbolji košarkaš planete, ali dajte mu loptu i biće najbolji u svakom sportu. To je pokazao još jednom.
08. 06. 2025. u 08:54
VRTOGLAVA SUMA: Koliku nacionalnu penziju prima Ljiljana Blagojević
JEDNA od naših najistaknutijih dramskih umetnica Ljiljana Blagojević otišla je u penziju, a nalazi se među dvadesetčetvoro umetnika, koji će primaju nacionalnu penziju za doprinos kulturi.
07. 06. 2025. u 11:30
Najnovije iz rubrike
“NOVOSTI“ VAS VODE U „MADLENIANUM“
Ukoliko želite prijatno provedeno veče uz atraktivne operske i pozorišne predstave, dovoljno je da pratite naš portal.
09. 06. 2025. u 13:22
POZORIŠNA KRITIKA- 70. STERIJINO POZORJE: Mangupi iz naših redova
I NA izborima preti izdaja od mangupa iz naših redova, čini se da je poruka Egona Savina u predstavi "Narodni poslanik", po Nušiću, Makedonskog narodnog teatra iz Skoplja.
09. 06. 2025. u 09:00
O PUTOVANJU KRALJEVSKOG PARA OBRENOVIĆ: Promocija knjige u Narodnom muzeju u Kraljevu
U Galeriji Narodnog muzeja u Kraljevu, u četvrtak, 12. juna biće održana promcija knjige dr Miloša Timotijevića i Aleksandra Marušića „Usklici iskrenog oduševljenja: Efemerni spektakl i putovanje kralja Aleksandra i kraljice Drage Obrenović po Srbiji 1901. godine“.
09. 06. 2025. u 06:39
KROZ SRBIJU "KOLO, KOLOVOĐO": Nastupi Ansambla narodnih igara i pesama u Čačku, Gornjem Milanovcu, Novoj Varoši i Priboju
ORKESTAR Ansambla narodnih igara i pesama Srbije "Kolo" organizuje turneju pod nazivom "Kolo, kolovođo", na kojoj će tokom juna gostovati u četiri grada Srbije.
08. 06. 2025. u 23:00
PREMINUO SIN ARSENA DEDIĆA: Jedan od najpoznatijih džez muzičara
POZNATI hrvatski muzičar Matija Dedić preminuo je danas u Zagrebu u 53. godini života, prenose mediji.
08. 06. 2025. u 20:48
Komentari (0)