DVE PREDSTAVE NA TRI JEZIKA: „Neoplanta“ i „Bilo jednom u Novom Sadu“ izvode se na mađarskom, sa titlovima na srpskom i engleskom
TOKOM ovog meseca publika u Novosadskom pozorištu imaće priliku da odgleda dve predstave na mađarskoj sceni, sa titlovima na srpskom i engleskom jeziku.
foto S. Doroški
Prva na repertoaru je 6.februara „Neoplanta“ ( režija Andraš Urban), premijerno izvedena pre više od deset godina i nastala prema istoimenom romanu Lasla Vegela. Od tada zauzima posebno mesto na repertoaru kuće, istražujući istoriju, multikulturalno okruženje i identitet Novog Sada i Vojvodine.
Tri dana kasnije, u režiji istog reditelja, na sceni će biti izvedena predstava „Bilo jednom u Novom Sadu“, za koju kritika kaže da je Urbanovo dubinsko propitivanje razloga bavljenja pozorištem, odnosa prema gledaocima, odnosa između angažovanog i zabavljačkog teatra, pozicija glumaca i reditelja (i njihove međusobne netrpeljivosti), relacija prema politici i moći...
Obe predstave izvode se sa srpsko-engleskim titlovima.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
KOLIKO SRBA ZAISTA VERUJE U BOGA? Istraživanje pokazalo, evo kako stojimo u odnosu na Evropu
PREMA podacima sa mape, u Srbiji 58% ljudi kaže da veruje u Boga sa potpunom sigurnošću.
17. 03. 2026. u 11:07
ŠTA OLIVERA RADI POSLE RAZVODA: Evo kako glumica provodi dane - "Čupanje je fenseraj" (FOTO)
OLIVERA Bacić nakon razvoda od Miodraga Dragičevića pokazala je na društvenim mrežama kako provodi vreme i gde je pronašla mir u teškom periodu.
18. 03. 2026. u 09:07
PLjUŠTE ČESTITKE: Slavlje u domu Nataše Bekvalac - pevačica podelila radosne vesti
POPULARNA pevačica danas ima poseban povod za slavlje.
17. 03. 2026. u 09:11
DA LI JE OVO MOGUĆE? Evo ko prenosi Svetsko prvenstvo u fudbalu!
Najnovije vesti iz fudbala su nesvakidašnje.
17. 03. 2026. u 20:25
TESLIN NAJBOLjI PRIJATELj BIO ČUVENI AMERIKANAC: Sigurno ste čuli za njega, a Srbin mu je pomogao da reši veliki problem
TESLA ga ja nadživeo za čak tri decenije.
18. 03. 2026. u 11:50
MUDRE REČI JEROTIĆA: "Od gripa do strašnih bolesti, sve nastaju zbog samo jedne stvari"
JEROTIĆ je verovao da se telo i um nalaze u stalnoj interakciji, te da prelivanje problema iz jedne u drugu sferu neizbežno.
17. 03. 2026. u 13:39
POTPISUJE SE ISTORIJSKI UGOVOR: Vojvodina postaje čvorište Evrope, kreće gradnja gigantske saobraćajnice (FOTO/VIDEO)
PROJEKAT Osmeh Vojvodine obuhvata izgradnju 185 km brze saobraćajnice, sa 46 mostova i 34 nadvožnjaka, čime se smanjuje vreme putovanja.
18. 03. 2026. u 09:30
KULT PREDAKA U PLAMENU MRŽNjE: 45 godina od paljenja konaka Pećke patrijaršije – Zločin koji je najavio Martovski pogrom
OVE sedmice pre tačno 45 godina, srpski narod i Srpska pravoslavna crkva zanemeli su pred prizorom koji je nagovestio decenije stradanja na Kosovu i Metohiji.
17. 03. 2026. u 19:10
Miroslav 33 godine živi pod zemljom, bez struje i vode: Humanitarac podelio priču koja je rasplakala mnoge (VIDEO)
DEKA Miroslav iz sela Dvorska kod Krupnja već 33 godine živi u zemunici bez struje i vode, a njegov vapaj za pomoć dirnuo je humanitarca Marka Nikolića.
14. 03. 2026. u 11:54
Najnovije iz rubrike
DA LI JE MISTERIJA KONAČNO REŠENA? Otkriven identitet legendarnog umetnika Banksija (FOTO)
MISTERIJA legendarnog uličnog umetnika po imenu Banksy ponovo je u žiži javnosti nakon što su na društvenim mrežama postale viralne stare fotografije koje su pokrenule nove priče o tome ko se zapravo krije iza imena umetnika.
18. 03. 2026. u 11:01
KNJIGE KOPICLA, BOGNARA I ĐILASOVE: U užem izboru za nagradu „Dušan Vasiljev“
Žiri za dodelu književne nagrade "Dušan Vasiljev" objavio je da je jednoglasno odlučio da u najužem izboru budu tri naslova: "Sve su smrti (samo) deo našeg sata: 77 pesama o smrti" autora Zorana Bognara, "Anđeli u kapi mastila" Gordane Đilas i "Krtice" Vladimira Kopicla, dok će konačnu odluku o dobitniku doneti 22. marta.
17. 03. 2026. u 19:39
U ZNAKU JUBILEJA MATICE SRPSKE : Danas u Novom Sadu počeo Sajam knjiga i Izložba umetnosti
POD sloganom „Pročitaj i učitaj“, danas su počele martovske priredbe Novosadskog sajma, na kojem se, od 17. do 23. marta održavaju Međunarodni sajam knjiga i Izložba umetnosti „Art ekspo“, kao i Sajam obrazovanja „Putokazi“, Sajam gejminga „NS gejms & tek vik“ sa 200 izlagača.
17. 03. 2026. u 15:30
„NASTOJNIK“ 38 GODINA NA SCENI U ISTOM SASTAVU: Predstava kikindskog pozorišta jedinstvena u zemlji (Foto)
Tri glumca Narodnog pozorišta u Kikindi već 38 godina igraju istu predstavu u istom sastavu, što je čini jedinstvenom u zemlji.
16. 03. 2026. u 13:58
NOVOSTI VAS VODE U TEATAR VUK: Pogledajte predstavu “Ludi od ljubavi“
PRVA 3 čitaoca koja pošalju onsovne podatke (ime, prezime i mejl adresa) na pr@novosti.rs dobiće na poklon po 2 ulaznice za predstavu „Ludi od ljubavi“ koja je na repertoaru „Teatra Vuk“ u subotu, 21. marta od 19,30h.
16. 03. 2026. u 11:50
Komentari (0)