DVE PREDSTAVE NA TRI JEZIKA: „Neoplanta“ i „Bilo jednom u Novom Sadu“ izvode se na mađarskom, sa titlovima na srpskom i engleskom
TOKOM ovog meseca publika u Novosadskom pozorištu imaće priliku da odgleda dve predstave na mađarskoj sceni, sa titlovima na srpskom i engleskom jeziku.
foto S. Doroški
Prva na repertoaru je 6.februara „Neoplanta“ ( režija Andraš Urban), premijerno izvedena pre više od deset godina i nastala prema istoimenom romanu Lasla Vegela. Od tada zauzima posebno mesto na repertoaru kuće, istražujući istoriju, multikulturalno okruženje i identitet Novog Sada i Vojvodine.
Tri dana kasnije, u režiji istog reditelja, na sceni će biti izvedena predstava „Bilo jednom u Novom Sadu“, za koju kritika kaže da je Urbanovo dubinsko propitivanje razloga bavljenja pozorištem, odnosa prema gledaocima, odnosa između angažovanog i zabavljačkog teatra, pozicija glumaca i reditelja (i njihove međusobne netrpeljivosti), relacija prema politici i moći...
Obe predstave izvode se sa srpsko-engleskim titlovima.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
NAJNOVIJE INFORMACIJE O STANjU ZORICE BRUNCLIK: "Dolaze iz bolnice da je previjaju..."
"DOLAZE kod nje kući iz bolnice da je previjaju"
07. 04. 2026. u 14:38
NAKON PRIVOĐENjA U GETEBORGU: Lukasu zabranjen ulazak u Evropsku Uniju? "Imamo dokaze za sve"
ACA Lukas je nedavno priveden u Geteborgu, a sada Marko ističe da je to sve sa razlogom.
08. 04. 2026. u 09:17
CARSTVO SMRTONOSNIH ZMIJA: Na ovom ostrvu zabranjen prilaz ljudima
OSTRVO Kejmada Grande je zatvoreno za javnost kako bi se populacija zmija zaštitila.
08. 04. 2026. u 08:51
RUSI "RAZNELI" BRITANCE: Prvi put od početka rata u Ukrajini okršaj je bio "bez rukavica"
Otkako je počeo rat u Ukrajini, ili kako to Ruska Federacija zove "specijalna vojna operacija", Rusija je bila na meti mnogobrojnih sankcija. Dobar deo njih se odnosio i, još uvek, odnosi se na sport, ali... Rusi se polako vraćaju i - prvi put su za rivala imali i svoje velike protivnike na međunarodnoj sceni - a Velika Britanija se u tom sportskom okršaju nije dobro provela.
08. 04. 2026. u 16:26
OVO JE NAJZDRAVIJA RIBA NA SVETU: Ima brojne benefite
OVA riba je puna proteina, vitamina i minerala...
08. 04. 2026. u 09:54
PSŽ KORISTI LIVERPULOVA MANE: Teško da ovakvi "redsi" mogu da se nose sa prvakom Evrope
ŠAMPION Evrope odbranu trona nastavlja protiv dobro poznatog rivala, Liverpula kojeg će ugostiti na "Parku prinčeva" u prvom meč četvrtfinala Lige šampiona. Prošle godine Parižani su izbacili "redse" u osmini finala, a sudeći po partijama koje pružaju ove sezone popularni "sveci" su ozbiljni favoriti da to ponovo učine.
08. 04. 2026. u 07:30
CNN OBJAVIO DA JE IRAN PROGLASIO VELIKU POBEDU, TRAMP POLUDEO Saopštenje je velika prevara, nadležni utvrđuju da li je počinjeno krivično delo
IRAN je saopštio da je ostvario veliku pobedu i primorao Sjedinjene Američke Države da prihvate njegov plan u 10 tačaka, navodi se u saopštenju Vrhovnog saveta za nacionalnu bezbednost Irana koje su preneli državni mediji, tvrdi CNN. Tramp je na obajvu CNN-a ekspresno reagovao i optužio ih za prevaru.
08. 04. 2026. u 02:39
PROVOCIRALI NA GODIŠNjICU NATO AGRESIJE: Uhapšena četvorica Albanaca u Srbiji, pogledajte snimke (VIDEO)
PRIPADNICI Ministarstva unutrašnjih poslova, Uprave kriminalističke policije uhapsili su na teritoriji Republike Srbije A. S. (1989), E. V. (1984), E. G. (1978) i A. C. (2005) državljane Republike Albanije zbog postojanja osnova sumnje da su izvršili krivično delo izazivanje nacionalne, rasne i verske mržnje i netrpeljivosti.
24. 03. 2026. u 20:17
ŠOK: "Ameri NISU spašavali pilota - KRALI su obogaćeni uranijum! Katastrofa za Vašington"
BAGEJ je nazvao operaciju spasavanja katastrofom za Vašington, jer iranska vojska tvrdi da su njene snage uništile dva helikoptera Crni jastreb i dva vojno-transportna aviona C-130.
06. 04. 2026. u 19:11
Najnovije iz rubrike
POETSKA AKCIJA "BUSEN": Za spas drveća
KAO vid pesničke borbe za ekološku pravdu, u četvrtak, 9.aprila će, u knjižari Booka (Cara Lazara 12), od 17 do 17.3 , biti izvedena poetska akcija "Busen".
08. 04. 2026. u 17:21
SLAVIO PRIRODU I DUHOVNOST: Slika "Pisac jevanđelja", povodom 175 godina od rođenja Đorđa Krstića, u Narodnom muzeju, od 9. do 19. aprila
POSLEDNjE delo Đorđa Krstića (1851-1907), "Pisac jevanđelja", zatečeno nezavršeno u njegovom ateljeu kada je umro, u Narodnom muzeju Srbije biće specijalno izloženo od sutra do 19. aprila, datuma kada je pre 175 godina u Staroj Kanjiži rođen ovaj čuveni srpski slikar.
08. 04. 2026. u 16:23
KAKO JE (I ZAŠTO) TOMI ŠELBI POSTAO „BESMRTNI ČOVEK“: Od lokalne bande do svetskog fenomena - Peaky Blinders
FILM Immortal Man donosi finalno poglavlje priče o porodici koja je postala simbol čitave generacije gledalaca. Od lokalne bande do svetskog fenomena, Peaky Blinders ostavlja nasleđe koje nadilazi televiziju.
08. 04. 2026. u 15:15
GALA KONCERT BALETSKE AKADEMIJE IZ BUDIMPEŠTE U NOVOM SADU: Mladi igrači na Velikoj sceni SNP
GALA koncert Baletske akademije iz Budimpešte biće održan na velikoj sceni Srpskog narodnog pozorišta, u nedelju, 3. maja. To potvrđuju u našem najstarijem nacionalnom teatru i ističu da će u skladu sa dugogodišnjom tradicijom Mađarske baletske akademije, učenici završne godine na kraju akademske sezone predstaviti svoja scenska dostignuća u vidu svečanog gala koncerta.
08. 04. 2026. u 14:20
OBELEŽAVANJE JOŠ JEDNOG JUBILEJA: Deset godina igranja predstave „Konstelacije“ u Ateljeu 212
ATELjE 212 obeležiće još jedan jubilej - u sredu 15. aprila 2026. godine deset godina od premijernog izvođenja predstave „Konstelacije“!
08. 04. 2026. u 13:25
Komentari (0)