DVE PREDSTAVE NA TRI JEZIKA: „Neoplanta“ i „Bilo jednom u Novom Sadu“ izvode se na mađarskom, sa titlovima na srpskom i engleskom
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
TOKOM ovog meseca publika u Novosadskom pozorištu imaće priliku da odgleda dve predstave na mađarskoj sceni, sa titlovima na srpskom i engleskom jeziku.
foto S. Doroški
Prva na repertoaru je 6.februara „Neoplanta“ ( režija Andraš Urban), premijerno izvedena pre više od deset godina i nastala prema istoimenom romanu Lasla Vegela. Od tada zauzima posebno mesto na repertoaru kuće, istražujući istoriju, multikulturalno okruženje i identitet Novog Sada i Vojvodine.
Tri dana kasnije, u režiji istog reditelja, na sceni će biti izvedena predstava „Bilo jednom u Novom Sadu“, za koju kritika kaže da je Urbanovo dubinsko propitivanje razloga bavljenja pozorištem, odnosa prema gledaocima, odnosa između angažovanog i zabavljačkog teatra, pozicija glumaca i reditelja (i njihove međusobne netrpeljivosti), relacija prema politici i moći...
Obe predstave izvode se sa srpsko-engleskim titlovima.
Preporučujemo
KORZO JE U NOVOM NASELjU: Koncert u Novom Sadu na Svetski dan muzike, 21. juna
17. 06. 2026. u 16:24
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
ZAVODLjIVA POZA I "ISKLESANI" TRBUŠNjACI: Ivanka Tramp (44) pozira u bikiniju (FOTO)
POKAZALA je svoju figuru u kupaćem kostimu...
21. 06. 2026. u 18:10
IMA DETE SA BOGATIM SRBINOM: Ko je žena Edina Džeka? Bila šampionka, posle razvoda sama otišla u Ameriku - stigla do Holivuda
BROJNE su zanimljivosti iz biografije ove majke petoro dece koje su manje poznate javnosti...
22. 06. 2026. u 10:41
TURCI NAPRAVILI ČUDO ISPOD ZEMLjE: Jedna od najdužih na svetu - 1,5 milijarda € za metro deonicu koja ubrzava Istanbul (VIDEO)
U ISTANBULU je juče otvorena kompletna najduža i najbrža linija metroa u Turskoj. Ovo je jedna od najdužih pojedinačnih metro linija na svetu.
21. 06. 2026. u 15:15
DRAMA U CRNOJ GORI: Auto srpskih tablica sleteo u Skadarsko jezero
SKRENUO sa puta iz za sada nepoznatih razliga i upao u jezero.
21. 06. 2026. u 14:24
UKRALI ZLATO I DOKUMENTA: Kako je opljačkana vila Popovića? To su bili profesionalci, znali su svaki ugao kuće
LOPOV nije ostavio niti jedan jedini trag i otisak po kom bi policija mogla da ga nađe.
22. 06. 2026. u 09:25
POKUŠAO DA VARA U "SLAGALICI" Voditeljka odmah reagovala - sankcionisan: "Ne možemo to!"
VODITELjKA je odmah reagovala!
22. 06. 2026. u 10:01
NOVI STRAVIČNI DETALjI SMRTI MARIJE (21): Dok ležala nepomična, radnik povukao jeziv potez koji je šokirao sve (VIDEO)
Smrt Marije (21) nakon bandži skoka u Brazilu dobila je novi obrt pošto svedok tvrdi da je zaposleni uklonio njenu GoPro kameru sa mesta nesreće.
16. 06. 2026. u 12:22
"BOŽIJA RUKA" I "GOL VEKA" 40 GODINA KASNIJE: Dan kada je Dijego Armando Maradona postao "božanstvo" (VIDEO)
Dan kada se fudbal promenio. Postoje golovi koji donose trofeje, menjaju karijere, ali je samo jedan promenio istoriju ove igre.
22. 06. 2026. u 12:45 >> 12:45
TEŠKA BORBA ZA ŽIVOT NAŠEG SLAVNOG MUZIČARA: "Rak mi grize kosti, proširio se na celo telo, molim vas - pomozite da preživim"
"MOLIM vas, vratite mi onu dobrotu koju sam godinama delio sa vama, donirajte odmah i pomozite mi da preživim."
20. 06. 2026. u 16:23
Najnovije iz rubrike
VESNA NOVAKOVIĆ ZA "TV NOVOSTI": Novinarstvo je i strast i radoznalost, a mamac da se vratim nisam mogla da izbegnem (FOTO)
POSLE više od dve decenije rada u informativnom programu RTS-a, kao novinar, urednik i voditelj, Vesna Novaković postala je jedno od novih lica „Beogradske hronike“.
19. 06. 2026. u 12:05
ARNO GUJON: Održali smo premijeru filma o grofu Savi Vladislaviću u jednom od najstarijih bioskopa u Sankt Peterburgu
DIREKTOR Kancelarije za javnu i kulturnu diplomatiju Vlade Republike Srbije Arno Gujon, prisustvovao je sinoć u punoj sali bioskopa „Rodina“ premijeri dokumentarnog filma o grofu Savi Vladislaviću.
18. 06. 2026. u 13:20
KONKURS ZA REGIONALNE PISCE: Za nagradu „Jovan Popović“ prijavljuju se samo priče i pesme
U znak sećanja na velikog kikindskog, jugoslovenskog i srpskog pisca Jovana Popovića, Izdavačka kuća „Partizanska knjiga“ treći put je raspisala konkurs za regionalnu književnu nagradu koja nosi njegovo ime.
17. 06. 2026. u 17:55
KORZO JE U NOVOM NASELJU: Koncert u Novom Sadu na Svetski dan muzike, 21. juna
NA Svetski dan muzike i u susret obeležavanju svojih pola veka postojanja, Novo naselje u Novom Sadu postaće pozornica za koncert klasične muzike na otvorenom, Korzo.
17. 06. 2026. u 16:24
VUNA SA ZLATIBORA U PARISKOJ "KOŠNICI": Zapažena izložba troje srpskih umetnika u francuskoj prestonici
Troje srpskih umetnika, Bogdan Pavlović, Brankica Žilović i Barbara Vasić, predstavilo se na tradicionalnoj kolektivnoj postavci u pariskoj Fondaciji "La Ruš - Sejdu", popularnoj "Košnici", na temu imaginarnih prostora.
17. 06. 2026. u 00:30
Komentari (0)