HODOČAŠĆE KROZ VREME I PROSTOR: Predstavljena knjiga Patrika Li Fermora "Vreme darova: Pešice do Konstantinopolja...."
Putopis autora koga su Britanci nazvali "kombinacijom Indijane Džounsa, Džejmsa Bonda i Grejama Grina" objavljen je u izdanju "Službenog glasnika".
Foto: B.Subašić
Foto: B.Subašić
KNjIGA koju je "s nogu" napisao pustolov, polihistor, ratnik i obaveštajac Patrik Li Fermor pod imenom "Vreme darova: Pešice do Konstantinopolja od Huka u Nizozemskoj do Srednjeg Dunava" objavljena je u izdanju "Službenog glasnika", u prevodu Danijele Jovanović. Putopis čijeg su autora Britanci nazvali "kombinacijom Indijane Džounsa, Džejmsa Bonda i Grejama Grina" predstavljen je juče u kafe-knjižari "Glasnik" u Beogradu.
Fermor pripada specifičnoj liniji ljudi u evropskoj kulturi, od Bajrona do Lorensa od Arabije, koji nisu pristajali na društvene konvencije, ukazao je književni kritičar Petar Arbutina.
Foto: Vikipedija
- Fermor je neverovatna figura. On je 1933. kao dečak od 17 godina krenuo da obiđe Evropu pešice što je bio neverovatan poduhvat. S iznosom od jedne funte nedeljno on kreće na putovanje na kome je planirao da "živi kao skitnica, hodočasnik ili lutajući učenjak" i ostavio nam svedočanstvo o toj avanturi u kojoj on jednoga dana pešači ili "stopira" seosku zapregu i spava nekoj štali, a drugoga je gost u dvoru nekog habzburškog plemića - rekla je Gordana Milosavljević Stojanović, urednik edicije "Saputnici" u kojoj je knjiga objavljena.
Fermorov putopis osim što je sjajno napisan predstavlja i odličan istorijski izvor ukazala je istoričarka
Foto: B.Subašić
koja je prevela delo.
- Knjiga je objavljena 1977. kada je autor imao već 62 godine tako da su u njoj sećanja mladića prožeta znanjem i bogatim iskustvom zrelog čoveka. Upravo zato poseduje dubinu i emotivnu i saznajnu moć. Jezik kojim je pisana je znatno drugačiji od današnjeg, rečenice se sporo razvijaju, duge su, pune detaljnih opisa, ali u tome i leži čar Fermorovog pisanja - rekla je Danijela Jovanović.
Smrt "Bel epoka"
FERMOR kroz Evropu revolucija, previranja i sukoba putuje u "zakasnelom" 20. veku koji u stvari počinje 1918, rekao je Petar Arbutina:
- To je izuzetno svedočanstvo o vremenu kada je umirala dekadentna Evropa "Bel epoka". Fermor je knjigu napisao skoro 50 godina posle putovanja što je dobro jer se i u ličnom i u kolektivnom iskustvu odmakao na distancu s koje je doživljajima i iskustvima iz mladih dana dao pravi kontekst.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
Juga ga je mrzela, a on voleo Andrića: Ko je zapravo bio Nemac iz partizanskih filmova
"MI FILMSKI radnici govorimo jedan isti jezik. Jedino što ovde moramo na filmu da štedimo više nego drugde."
21. 04. 2026. u 21:40
Rusi slave! Rusija dobila sjajnu vest iz Srbije
Rusija je, otkako je počeo rat u Ukrajini, ili "specijalna vojna operacija" kako to zove Ruska Federacija, u sportskom smislu bila sklonjena sa međunarodne scene, osim nekoliko izuzetaka. Ali najnovije vesti su potpuno drugačije.
21. 04. 2026. u 17:00
Svet gleda i plače: Evo šta su uradili fudbaleri Irana (FOTO/VIDEO)
Dok ističe rok dvonedeljnog primireakoje je prekinulo napad na Iran, koji su započeli SAD i Izrael, čime su izazvali i odgovor Irana u vidu napada na susedne zemlje koje pomažu tu agresiju, i sport i te kako oseća posledice novonastale situacije. Rat je, kako i ne bi... A sada u prvi plan dolazi i evenutalno (ne)učešće Irana na Svetskom prvenstvu u fudbalu, u kome su i Sjedinjene Američke Države jedan od domaćina.
21. 04. 2026. u 14:03
Majka ubijenog Izraelca dobiće unuče pomoću posthumno uzete sperme svog sina - da nastave lozu
IRIS Haim, majka Jotama Haima, izraelskog taoca kojeg su greškom ubili izraelski vojnici nakon što je pobegao iz Hamasovog zatočeništva u Gazi, izjavila je da oseća nadu i obnovu nakon odluke porodičnog suda u Ber Ševi.
21. 04. 2026. u 21:03
Orban se potukao sa navijačem posle poraza: Prolaznici morali da ih razdvajaju, kamere sve zabeležile! (VIDEO)
Najnovije vesti iz sporta... i nisu tako sportke.
21. 04. 2026. u 14:35
"Dižu" rezerviste, vojska opterećena: Strah od Rusa ne jenjava - presreli dva ruska bombardeda kod Švedske (FOTO)
NA Baltiku već petnaestak dana nema novih napada ukrajinskih dronova na ruske naftne luke, ali trenutno stanje i dalje je daleko od mirnodopskog.
21. 04. 2026. u 21:38
Sada je definitivno puklo savezništvo SAD i Ukrajine: Zelenski uradio nešto nezamislivo
UKRAJINSKO rukovodstvo, nakon više od godinu dana napora da održi stabilne odnose sa administracijom predsednika SAD Donalda Trampa, javno je priznalo krah dosadašnjeg partnerstva.
20. 04. 2026. u 20:41
Mađar bi da hapsi Putina i Netanjahua: "Zakon je jasan, to je obaveza"
BUDUĆI mađarski premijer Peter Mađar izjavio je da će se njegova zemlja ponovo pridružiti Međunarodnom krivičnom sudu i biti spremna da sprovodi naloge za hapšenje, uključujući i onaj koji se odnosi na izraelskog premijera Benjamina Netanjahua.
20. 04. 2026. u 20:04
Neće više nastupati: Zdravko Čolić odbio koncerte, ovo je razlog
KAO razlog Zdravko Čolić je naveo umor, ali i unapred dogovorene porodične obaveze.
21. 04. 2026. u 10:37
Najnovije iz rubrike
Sa Ivačkovićem i Kraguljem - u svet: Galerija "Rima" drugi put gostuje na sajmu umetnosti "Art Brisel"
BELGIJSKO umetničko tržište je veoma karakteristično, a u odnosu na broj stanovnika, to je zemlja koja ima najviše kolekcionara na svetu, ističe, za "Novosti", Aleksandar Milojević, osnivač i vlasnik Galerije "Rima", koja će ove godine drugi put učestvovati na "Art Briselu", i to od sutra, pa do 26. aprila.
21. 04. 2026. u 16:44
Herojska epoha naše umetnosti: Prostor, trag, gest: crteži Milana Milovanovića, Koste Miličevića i Mališe Glišića iz zbirke Narodnog muzeja
PRVI put na jednom mestu, izložba "Prostor, trag, gest: crteži Milana Milovanovića, Koste Miličevića i Mališe Glišića iz zbirke Narodnog muzeja Srbije", prekosutra u 18 časova, predstaviće crtački opus trojice predstavnika našeg impresionizma, koji otkrivaju snagu, neposrednost i intimu ove vrste umetničkog izražavanja.
21. 04. 2026. u 16:35
Koncertni ukrštaj: Vatromet muzičkih boja u Matici srpskoj 23. aprila
U OKKVIRU muzičkih večeri Matice srpske, u 200. godišnjici naše najstarije ustanove za negovanje srpske kulture, nauke i umetnosti, u 185. godišnjici od rođenja Laze Kostića i 35. godišnjici postojanja Fondacije „Laza Kostić“, a na Šekspirov dan rođenja i upokojenja, organizuje se koncertni ukrštaj dostojan umetničkog principa hijazma samog Laze Kostića! Koncert će se održati 23. aprila, s početkom od 19 časova, u Svečanoj sali Matice srpske.
21. 04. 2026. u 12:03
Sa severa stižu svetla u sumraku: Osma Nedelja finskog filma u DKC, od od 23. do 27. aprila
FILMOVI koji donose nadu, uz uobičajeni i specifični humor, činiće repertoar osme Nedelje finskog filma, bijenalne smotre koja će od 23. do 27. aprila u Dvorani Kulturnog centra Beograda predstaviti devet dugometražnih igranih filmova, jedan kratki i jedan animirani i tako pružiti uvid u aktuelnu produkciju čuvene kinematografije sa severa Evrope.
20. 04. 2026. u 19:42
Svaki Vadimov ton me inspiriše: Intervju - Svetlana Zaharova, primabalerima, uskoro opet u Beogradu (FOTO)
NAJVEĆA balerina današnjice, jedina trenutno aktivna prima ballerina assoluta, Svetlana Zaharova i njen životni partner, violinista svetskog renomea Vadim Rjepin, beogradskoj publici će 5. maja, u Plavoj dvorani Sava centra, predstaviti svoj zajednički umetnički projekat "Pas de deux - Ples udvoje na vrhovima prstiju".
20. 04. 2026. u 17:14
Komentari (0)