“SITNIČANICA” DOŽIVELA 51.IZDANJE: Knjigu Gorana Petrovića čitaju i na ukrajinskom i francuskom jeziku
KNjIGA Gorana Petrovića „Sitničarnica ‘Kod srećne ruke'“, jednog od naših najprevođeniji pisaca, ovih dana doživela je 51. izdanje - saopšteno je iz izdavačke kuće „Laguna“.
Goran Petrović / Foto N. Janković
Kako se navodi, „knjiga Gorana Petrovića početkom ove godine imala je 50. izdanje (drugo na ukrajinskom jeziku), u prevodu Ale Tatarenko i izdanju izdavačke kuće “Komora” iz Kijeva.
Ovih dana objavljeno je i 51. izdanje, treće na francuskom jeziku, u prevodu Gojka Lukića i Gabrijela Jakulija. Štampala ga je izdavačka kuća “Zulma” iz Pariza, pod naslovom „Soixante-neuf tiroirs (Šezdeset devet fioka)“.
Kad je prvi put objavljena 2000. godine, „Sitničarnica ‘Kod srećne ruke'“ dobila je sva najznačajnija književna priznanja: Ninovu nagradu, Vitalovu nagradu, Nagradu Narodne biblioteke za najčitaniju knjigu.
Te godine je u ciriškom listu Sonntags Zeitung izašla kritika, u kojoj se, između ostalog, navodi: ” Da Goran Petrović nije Srbin već Južnoamerikanac, odavno bismo ga slavili kao novog Markesa”…
Preporučujemo
LEGENDA KOJA ŽIVI: Biografija Kurta Kobejna iz pera njegovog menadžera Denija Goldberga
03. 03. 2021. u 11:34
SVET IZ UGLA DVANAESTOGODIŠNjAKA: “Profesor lajanja”, nova knjiga profesorke iz Paraćina
17. 02. 2021. u 20:07
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
PRVI PUT: Francuska lansirala petometarsku raketu tokom noći
Premijera uspešna.
29. 11. 2025. u 09:30
KO JE JERMAK? Biografija desne ruke Zelenskog: Psovao Putinovog čoveka, Tramp ga ne miriše - kriv za "klanicu u Bahmutu" i hiljade mrtvih
DOK je predsednik Volodimir Zelenski "lice rata" u Ukrajini, njegov donedavni šef kabineta Andrej Jermak sve više je bio u centru pažnje kao najmoćniji čovek Kijeva. Nekadašnji filmski producent, a do danas glavni politički operativac, Jermak je postao i predmet sve žešćih kritika, koje ga vide kao simbol rastućeg autoritarizma.
28. 11. 2025. u 18:23
Majka iz Srbije optužena za smrt ćerke (2) u Hrvatskoj - tuširali je vrelom vodom, umrla od opekotina
RODITELjI su u septembru uhapšeni, ispitani i pritvoreni, a tužilaštvo je u optužnici tražilo da im se produži istražni zatvor, koji im je određen zbog opasnosti od bekstva.
28. 11. 2025. u 12:52
UPALI MU U KUĆU, ON IM SVE PREPUSTIO: Skandal u Ukrajini na vrhuncu - pregovara sa SAD, a policija u domu desne ruke Zelenskog
UKRAJINSKE agencije za borbu protiv korupcije pretresaju stan Andreja Jermaka, dugogodišnjeg najbližeg saradnika predsednika Ukrajine Vladimira Zelenskog.
28. 11. 2025. u 11:12 >> 12:26
"SVE SMO DALI JEDNO DRUGOM, PA JEZIVA SVAĐA" Leontina otkrila istinu o Željku: "I noći provodili zajedno, ostao mi dužan - čekam da reguliše"
"IMALA sam ideju da otvorimo jedan dečji centar, jer sam još od 1991. pisala pesme za decu i nastupala na dečjim koncertima. Predložila sam to Željku, ali sam ubrzo odustala od svega, jer je on video sebe kao direktora tog centra."
28. 11. 2025. u 13:05
KAKO JE UMRO HENDRIKS: Šta se desilo u londonskom hotelu? Misterija smrti najboljeg gitariste sveta
DžIMI Hendriks je širom planete smatran za jednog od najznačajnijih muzičara 20. veka, a preminuo je u trenutku kada je njegova karijera tek počinjala.
28. 11. 2025. u 18:00
EKSKLUZIVNO - URANIJUM I TEŠKI METALI OTKRIVENI U TKIVU GENERALA PAVKOVIĆA: Iz italijanske laboratorije stigli rezultati analiza (FOTO)
U TUMORSKOM tkivu generala Nebojše Pavkovića, koje je 15. septembra poslato na analize u specijalizovanu laboratoriju u Italiji, pronađeni su uranijum i teški metali u ekstremno visokim koncentracijama!
29. 11. 2025. u 08:00
OTAC PADAO U NESVEST, HITNA INTERVENISALA NEKOLIKO PUTA Mučne scene na sahrani Ane Radović - Iz porodične kuće je ispratili na večni počinak
DANAS je na Zlatiborskom groblju sahranjena Ana Radović iz Čajetine, koja je poginula u teškoj sabraćajnoj nesreći na magistralnom putu kod Čačka.
28. 11. 2025. u 14:45
OLIVERA SMENjENA: Novi urednik na RTS - muž poznate pevačice, dugo je na javnom servisu
NA TOJ poziciji u RTS-u je godinama unazad bila Olivera Kovačević.
26. 11. 2025. u 12:55
Najnovije iz rubrike
Vojin Ćetković – najbolji glumac na PIP festival u Aleksincu!
Predstava Ateljea 212 „Moje pozorište”, autorski projekat Borisa Liješevića ponovo se vraća sa festivala sa nagradom!
28. 11. 2025. u 13:07
SAŠA ŽIKA JAKŠIĆ ZA "TV NOVOSTI": Život mi se dešavao i događao, a nikad nije kasno biti dobar čovek (FOTO)
KADA mi je sinula ideja, nisam ni razmiljao kakve će biti gledanost. U startu sam bio siguran i što sam duže razmišljao bio sam ubeđen da uopšte raditi tako nešto sa puno emocija ima smisla. Veliki je uspeh napraviti ovakvu gledanost na nacionalnoj televiziji, pogotovo što je format bio apsolutno nov, ne samo u Srbiji, već u celom svetu.
28. 11. 2025. u 12:05
"ERUDITA, ISTORIČAR, ENCIKLOPEDISTA..." Veče sećanja na LJubicu Bubu Miljković u organizaciji Fondacije „Za srpski narod i državu" (FOTO)
Sinoć je u organizaciji Fondacije „Za srpski narod i državu“, u Galeriji 73 na Banovom brdu, u društvu velikog broja članova porodice, prijatelja i saradnika Ljubice Bube Miljković, održano veče sećanja na ovu istoričarku umetnosti gde su se prisutni prisetili njenog života i rada kao kustosa u Narodnom muzeju Srbije.
27. 11. 2025. u 12:38
BESPLATAN KONCERT "MREŽE KULTURNIH STANICA" U NOVOM SADU : U Gradskoj koncertnoj dvorani 1. decembra
U Gradskoj koncertnoj dvorani će u ponedeljak, 1. decembra u 20 časova, biti održan koncert „Mreža kulturnih stanica: scena za sve“, koji će na velikoj pozornici predstaviti umetničko stvaralaštvo lokalnih zajednica u kojima se kulturne stanice nalaze, uz slobodan ulaz za posetioce.
27. 11. 2025. u 10:38
PREMINUO POZNATI HOLIVUDSKI GLUMAC: Pamtimo ga po filmovima "Ocean’s Eleven" i "Commando"
Američki glumac Majkl Delano (84), poznat po više od 80 uloga na filmu i televiziji, preminuo je nakon iznenadnog srčanog udara.
26. 11. 2025. u 22:38
Komentari (0)