“SITNIČANICA” DOŽIVELA 51.IZDANJE: Knjigu Gorana Petrovića čitaju i na ukrajinskom i francuskom jeziku
KNjIGA Gorana Petrovića „Sitničarnica ‘Kod srećne ruke'“, jednog od naših najprevođeniji pisaca, ovih dana doživela je 51. izdanje - saopšteno je iz izdavačke kuće „Laguna“.
Goran Petrović / Foto N. Janković
Kako se navodi, „knjiga Gorana Petrovića početkom ove godine imala je 50. izdanje (drugo na ukrajinskom jeziku), u prevodu Ale Tatarenko i izdanju izdavačke kuće “Komora” iz Kijeva.
Ovih dana objavljeno je i 51. izdanje, treće na francuskom jeziku, u prevodu Gojka Lukića i Gabrijela Jakulija. Štampala ga je izdavačka kuća “Zulma” iz Pariza, pod naslovom „Soixante-neuf tiroirs (Šezdeset devet fioka)“.
Kad je prvi put objavljena 2000. godine, „Sitničarnica ‘Kod srećne ruke'“ dobila je sva najznačajnija književna priznanja: Ninovu nagradu, Vitalovu nagradu, Nagradu Narodne biblioteke za najčitaniju knjigu.
Te godine je u ciriškom listu Sonntags Zeitung izašla kritika, u kojoj se, između ostalog, navodi: ” Da Goran Petrović nije Srbin već Južnoamerikanac, odavno bismo ga slavili kao novog Markesa”…
Preporučujemo
LEGENDA KOJA ŽIVI: Biografija Kurta Kobejna iz pera njegovog menadžera Denija Goldberga
03. 03. 2021. u 11:34
SVET IZ UGLA DVANAESTOGODIŠNjAKA: “Profesor lajanja”, nova knjiga profesorke iz Paraćina
17. 02. 2021. u 20:07
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
KLjUČNA PROMENA! Novi smer u pregovorima Moskve i Kijeva – Putin diplomate zamenio oficirima, a kontroverzni Gruzin ponovo u igri
RAT u Ukrajini traje već gotovo četiri godine, a pregovori kojima se pokušava okončati sukob još uvek traju. Rešenje još nije pronađeno, ali došlo je do značajnih promena u delegacijama uključenim u pregovarački proces.
03. 02. 2026. u 14:35
SNAŽNO SRPSKO IME JAKE SIMBOLIKE: Evo kako se zove SIN Milice Todorović
MILICA Todorović se porodila juče u prepodnevnim časovima.
04. 02. 2026. u 13:04 >> 13:04
MAJKA MALOG LAVA: Sve što postoji u svetu za lečenje ove bolesti, Vučić i država su omogućili da postoji i u Srbiji (VIDEO)
U ispovesti za "Novosti", Sanja majka malog Lava iz Novog Sada govori o oboljenju sina i koliko je važna uloga države u svemu.
04. 02. 2026. u 16:32
NAĐEN SNIMAK BOMBAŠKOG NAPADA: Čolina ćerka ceo dan plače, žena očajna
"PROBUDILA me je jaka eksplozija, ta detonacija je bila kao kad je bilo bombardovanje. Strašno. Kome on smeta?"
04. 02. 2026. u 20:08
NAJSTARIJI MAČAK NA SVETU: Jilpi rođen početkom 90-ih, čeka ga Ginisova knjiga rekorda (VIDEO)
VLASNICA je podnela zvaničnu prijavu Ginisovoj knjizi rekorda, navodeći da je mačak rođen početkom 1990-ih i da je reč o seoskoj mački.
04. 02. 2026. u 13:24
KORONAVIRUS HAOS! Opet Italija, opet izolacija!
Najnovije vesti iz sporta - liče na one iz 2020, kada se SARS-CoV-2 virus raširio planetom, a epidemija "buknula" u Italiji.
04. 02. 2026. u 15:57
SUMNjA SE DA JE OVAJ ČOVEK SA ESTRADE NARUČIO NAPAD NA ČOLINU KUĆU: Bili prijatelji i saradnici (FOTO)
JEDAN pravac istrage upućuje na poznato ime sa estrade, čeka se prikupljanje svih dokaza.
03. 02. 2026. u 16:49
"PRIŠTINSKA ADMINISTRACIJA UBRZANO ČISTI POKRAJINU OD SRBA" Hitno se oglasilo rusko Ministarstvo spoljnih poslova - "To je licemerno!"
KORISTEĆI uspeh na nedavnim parlementarnim izborima, prištinska administracija forsira čišćenje pokrajine od srpskog stanovništva, saopšteno je iz Ministarstva spoljnih poslova Rusije.
04. 02. 2026. u 13:32
AMERIKANKA IZ "LEPIH SELA": "Srbi su bili svetski neprijatelji broj jedan, zlikovci - ali ne i za mene"
FILM "Lepa sela lepo gore" Srđana Dragojevića važi za jedno od najboljih i najvoljenijih ostvarenja naše kinematografije.
04. 02. 2026. u 10:52
Najnovije iz rubrike
VEČE SEĆANJA NA GABRIJELA FELCA: Na programu Beogradske filharmonije dela francuskih kompozitora
PROGRAM u čast letos iznenada preminulog šefa-dirigenta Gabrijela Felca, koji je lično sastavio od najlepših dela francuske muzike, u petak 6. februara na Kolaracu, Beogradska filharmonija će izvesti sa dirigentom Dušanom Vilićem i klarinetistom Ognjenom Popovićem.
04. 02. 2026. u 18:10
KRIK NESREĆNOG SVETA: Sećanje na Žarka Bjelicu (1951-2022) u Galeriji 73
UMETNIČKI svet Žarka Bjelice (1951-2022) spaja humor i jezu, a često ga opisuju i kao fantastičan i uznemirujući. Pod imenom, "Čudo u zaumlju" u Galeriji 73 predstavljeni su crteži ovog rano preminulog likovnog autora.
04. 02. 2026. u 18:07
DIREKTAN I SNAŽAN SUSRET SA SOBOM: Novi ciklus Dušice Pejić u Prodajnoj galeriji Beograd
ČOVEK je uvek individua, ali nije uvek to što jeste, tvrdio je Karl Gustav Jung. Ovu njegovu misao, u izjavi, za "Novosti", posebno ističe slikarka Dušica Pejić, čija je izložba "Konflikti", otvorena 4. februara u Prodajnoj galeriji Beograd.
04. 02. 2026. u 17:52
"LIKOVNI ŽIVOT" SA STO PRILOGA: Novi izdanje stručnog časopisa biće predstavljeno u galeriji "Nar"
DVOBROJ časopisa "Likovni život", sa više od 100 priloga, 45 autora - likovnih kritičara svih generacija, koji obuhvataju događaje i prikaze relevantnih izložbi iz 52 galerije, odnobno muzeja, u Srbiji, biće predstavljen u zemunskoj galeriji "Nar", u četvrtak 5. februara, u 18 časova.
03. 02. 2026. u 15:28
U RUSIJI PUBLIKA NA KARTU ČEKA I DVE GODINE: “Podanici“ Boljšoj dramskog teatra pred Novosađanima
NA scenu Srpskog narodnog pozorišta, za vikend 7. i 8. februara, stiže izvanredna produkcija jednog od najznačajnijih ruskih teatarskih ansambala, „Podanici“ Boljšoj dramskog teatra „G. A. Tovstonogov“ iz Sankt Peterburga.
03. 02. 2026. u 15:15
Komentari (0)