BUKOVČEV "ŽIVOT": Zašto je biografija slavnog slikara, objavljena u Zagrebu, morala da se ponovo štampa na ćirilici
AUTOBIOGRAFIJU velikog slikara Vlaha Bukovca (1855-1922) pod naslovom "Moj život", sa predgovorom Marka Cara, objavila je izdavačka kuća "Gradac K".
Foto: Narodni muzej Beograd
Ova knjiga objavljena je prema izdanju Srpske književne zadruge iz 1924. godine. U odnosu na to izdanje, u ovom su izvršene manje izmene, ali su sačuvane sve osobine izvornog Bukovčevog jezika. Inače knjiga "Moj život" prvi put je objavljena 1918. godine u izdanju "Književnog juga" u Zagrebu.
U izdanju iz 1924, Marko Car u predgovoru piše:
"Ostaje mi još da nešto kažem o ovom izdanju. Ono je priređeno po rukopisu što ga je sam Bukovac pretprošle godine, u januaru mesecu, doneo sa sobom u Beograd, sa željom i namerom da ga ovde ponovo izda pismenima ćirilicom. Kažem ponovo, jer je prvo izdanje 'Mog života' štampano 1918. godine u Zagrebu, i to latinicom. Izgleda da je urednik toga izdanja, g. Božo Lovrić, svoj redaktorski zadatak suviše slobodno shvatio, jer se pisac uzalud mučio da u tom zagrebačkom izdanju svoje izvorno delo prepozna. Pokraj svih mogućih njegovih odlika, ono je nešto sasvim različito od Bukovčevog originala, s kojim se poklapa samo u hronologiji ispričanih događaja. To je pisca navelo da životopis ponovo štampa, i to na osnovu izvornog rukopisa, koji je zaista i upotrebljen za ovo izdanje".
Foto: Umjetnička galerija BiH
Od "detinjstva i prvih koraka u životu", Bukovac opisuje put u Ameriku i "doživljaje u Novom svetu", povratak u domovinu, život u Parizu, dolazak na srpski dvor kod kralja Milana i kraljice Natalije, odslikava vreme provedeno u Zagrebu, Cavtatu, Beču, Pragu...
Pod uredništvom Branka Kukića, objavljen je i novi tematski dvobroj časopisa za književnost, umetnost i kulturu "Gradac", posvećen životu i delu Luisa Mamforda (1895-1990), čuvenog američkog istoričara, sociologa, filozofa i književnog kritičara, koji je priredio Aleksa Golijanin. Uz izbor Mamfordovih tekstova, po Golijaninovim rečima, naši čitaoci će uroniti u svet ovog jedinstvenog autora, tumača umetničkih i književnih dela, hroničara specifično američkog iskustva, jednog od poslednjih američkih javnih intelektualaca, vrhunskog akademskog predavača, radikalnog komunalističkog urbanistu i i još radikalnijeg društvenog kritičara.
Foto: Izdavačka kuća "Gradac K"
Mamfordovo ogromno i razuđeno delo obeležavaju njegove čuvene studije o gradu, tehnologiji i kulturi: "Tehnika i civilizacija", "Kultura gradova", "Grad u istoriji", "Mit o mašini". Njegovu "Priču o utopijama" objavio je "Gradac K" 2009. godine.
Preporučujemo
LEGENDA KOJA ŽIVI: Biografija Kurta Kobejna iz pera njegovog menadžera Denija Goldberga
03. 03. 2021. u 11:34
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
TUGA! Preminuo Dražen Dalipagić Praja
Legendarni košarkaš Partizana i reprezentativac Jugoslavije, Dražen Dalipagić Praja preminuo je u 73. godini.
25. 01. 2025. u 10:47
AMERIČKI MEDIJI: Krah Obaminog braka i afera s Dženifer Aniston - Mišel se više ne pojavljuje s njim (FOTO)
U AMERIČKIM medijima se sve više šuška o navodnoj ljubavnoj aferi bivšeg američkog predsednika Baraka Obame i holivudske glumice Dženifer Aniston.
25. 01. 2025. u 20:22
"MINI FEDERER" OSVOJIO AUSTRALIJAN OPEN! Tokom turnira izgubio samo jedan set - i to od Srbina!
Švajcarski teniser Henri Bernet osvojio je ovogodišnje izdanje juniorskog Australijan opena.
25. 01. 2025. u 08:31
ČEDA POSLAT U PARIZ NA LEČENjE: Moli Boga da sve bude u redu i da se vrati politici (FOTO)
PLAN mu je da se posle oporavka vrati političkom životu Srbije.
25. 01. 2025. u 21:08
MOĆ OBRAZOVANjA: Ključ za inkluzivniju i pravedniju budućnost
Obrazovanje predstavlja temelj razvoja svakog društva i ključ za stvaranje održive budućnosti.
24. 01. 2025. u 10:08UN cilj 4
BRKINE LEKCIJE: Na celom svetu samo je Praja uspeo to da uradi Džordanu
LEGENDARNI košarkaš Partizana i reprezentativac Jugoslavije, Dražen Dalipagić Praja preminuo je u 73. godini.
25. 01. 2025. u 16:51
"SRAM TE BILO, OAFE ŠICE" Mask žestoko odgovorio Šolcu zbog onoga što je rekao u Davosu
AMERIČKI milijarder Ilon Mask poručio je nemačkom kancelaru Olafu Šolcu da treba da ga bude sramota nazvavši ga "Oafom Šicom".
22. 01. 2025. u 08:22
"NEMA VIŠE MIRA" Nemački general dao alarmantnu izjavu o ratu sa Rusijom
VIŠE nema mira između Rusije i Nemačke, rekao je general Bundesvera Andre Bodeman u intervjuu za BR24, prenosi RIA Novosti.
20. 01. 2025. u 12:50
AMERIČKI MEDIJI: Krah Obaminog braka i afera s Dženifer Aniston - Mišel se više ne pojavljuje s njim (FOTO)
U AMERIČKIM medijima se sve više šuška o navodnoj ljubavnoj aferi bivšeg američkog predsednika Baraka Obame i holivudske glumice Dženifer Aniston.
25. 01. 2025. u 20:22
Najnovije iz rubrike
SEĆANJE NA MILKU STOJANOVIĆ: Veče operske muzike u Ruskom domu u Beogradu
U ZNAK sećanja na opersku divu Milku Stojanović (1937 - 2023), jednu od najvećih jugoslovenskih i srpskih umetnica, ansambl "Kvartet fantastiko" i književnica Dušica Milanović održaće u Ruskom domu, 29. januara, prigodno muzičko veče.
26. 01. 2025. u 07:58
PRIČA O MAJCI I VETRU: Svetska premijera filma Stefana Đorđevića na 54. Filmskom festivalu u Roterdamu
DEBITANTSKI igrani film "Vetre, pričaj sa mnom" reditelja i scenariste Stefana Đorđevića imaće svetsku premijeru na 54. Filmskom festivalu u Roterdamu, koji će biti održan od 30. januara do 9. februara.
26. 01. 2025. u 07:15
SEĆANJE NA ŽRTVE: U Memorijalnom centru "Staro sajmište" povodom Međunarodnog dana sećanja na žrtve Holokausta
POVODOM 80 godina od oslobođenja koncentracionog logora Aušvic-Birkenau i obeležavanja Međunarodnog dana sećanja na žrtve Holokausta, Memorijalni centar "Staro sajmište" organizuje u ponedeljak tematsko vođenje pod nazivom "Sećanje na žrtve logora na Sajmištu (1941-1944)".
26. 01. 2025. u 06:45
MONA LIZU SELE U PODRUM? Direktorka Luvra Lorans de Kar alarmira na loše stanje najvećeg muzeja na svetu
Luvr stari. Najveći muzej na svetu propada. Tako ističe njegova direktorka. Lorans de Kar je zabrinuta. Napisala je pismo ministarstvu kulture. U tajnom dopisu navodi šta sve ne valja.
25. 01. 2025. u 18:25
DADO KROZ REČI I SLIKE: Predavanje uz izložbu u Galeriji SANU
KAO prateći program izložbe "Dado: Istorija prirode 1953 - 2000" u petak, 31. januara u 18 časova u Galeriji SANU, biće održano predavanje "Dado kroz reči i slike".
25. 01. 2025. u 06:30
Komentari (0)