"JESI LI ROĐEN U ČAMCU?" Šta se u pojedinim zemljama govori onima koji za sobom ne zatvaraju vrata (FOTO)
NA internetu je objavljena zanimljiva mapa koja otkriva šta se u evropskim zemljama govori ljudima koji nakon ulaska u sobu ne zatvaraju vrata.
Foto: Printskrin/Instagram/ languages.eu
Sigurno ste mnogo puta ušli u prostoriju u kojoj je već bilo ljudi i niste zatvorili vrata. Da li se sećate šta su vam rekli ljudi unutra?
Prema ovoj mapi, kod nas, ali i u zemljama u regionu, ljudima koji ne zatvaraju vrata kažu: „Živite li u čamcu?“.
Verovatno vam je već poznata fraza koja se ovde koristi kada osoba koja je ušla u prostoriju ne zatvori vrata, a sada je vreme da saznate šta se priča u ostatku Evrope.
Foto: Printskrin/Instagram/ languages.eu
U nekim zemljama poput Slovenije, Poljske i Italije kaže se „Imaš li rep“, dok se u Italiji koristi i izraz: „Jesi li rođen na čamcu“. Ova fraza se takođe koristi ovde, iako nije naznačena na mapi.
Zanimljivo je da se samo u Velikoj Britaniji i Irskoj ljudima koji ne zatvaraju vrata jednostavno kaže da ih zatvore, a u Francuskoj se kaže samo: „Vrata“.
U Nemačkoj, Holandiji i Belgiji ovim ljudima kažu da ne žive u šatoru ili cirkusu. Dok na jugozapadu Evrope, tačnije u Portugalu i Španiji, koristi izraz „Imate li zavese umesto vrata kod kuće”.
BONUS VIDEO: PONOSNO NEGUJU MULTIKULTURALNOST I VIŠEJEZIČNOST - Dan maternjeg jezika obeležen u Kikindi
(Indeks)
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
SLAVLjE U DOMU FOLKERKE: Postala majka u 52. godini na Vidovdan
"DEVOJČICE naša srećan ti prvi rođendan."
28. 06. 2025. u 19:19
PRIPADNIK SS - "KASAPIN": Deda prve žene na čelu MI6 bio nacistički zločinac (FOTO)
BRITANSKA obaveštajna služba MI6 ogradila svoju najavljenu novu šeficu Blejz Metreveli od njenog dede, za kojeg je prošle sedmice otkriveno da je špijunirao za naciste pod šifrovanim imenom "Kasapin", navodi BBC.
28. 06. 2025. u 13:52
Džezverska - kafa koja okuplja
Znaš ono kad neko u kancelariji pita: “Kuvam kafu – hoće neko?"
23. 04. 2025. u 12:40
KLjUČNA U NAPADU NA NUKLEARKE: Zver sa dna mora na pogon nuklearnog reaktora - ubrzo se POVLAČI iz upotrebe, ponos SAD armije (VIDEO)
IAKO bi drugi tipovi pomorskih plovila mogli uspešno da izvrše takav napad, izbor podmornice klase Ohajo osigurao je iznenadnost i razornu vatrenu moć napada.
28. 06. 2025. u 18:10
"PATIM": Žižu Stojanović pratila velika nepravda - "Ne zovu me više da glumim"
GLUMICA Žiža Stojanović je tokom života govorila i o velikoj nepravdi koja joj je teško padala.
28. 06. 2025. u 08:44 >> 08:47
"TO JE BILA JEDINA ŠEMA U BEOGRADU": Žiža imala aferu sa Tozovcem - on oženio njenu koleginicu (FOTO)
LEGENDARNA glumica Žiža Stojanović preminula je juče u 95. godini života.
28. 06. 2025. u 09:37
DOGOVORENO PRIMIRJE IRANA I IZRAELA: Tramp - Kraj rata; Bombe SAD nisu uništile nuklearna postrojenja? (FOTO/VIDEO)
RAT Izraela i Irana - 11. dan.
23. 06. 2025. u 08:17 >> 00:53
HAMNEI PREVARIO TRAMPA: Amerika gađala prazno nuklearno postrojenje?
VISOKI iranski izvori rekli su Reutersu da je većina visoko obogaćenog uranijuma na lokaciji Fordo uklonjena pre američkog napada.
22. 06. 2025. u 10:37
SLIKA IZ SRBIJE KOJA SLAMA SRCE: Tragičan razlog zašto roda 2 dana ne napušta zgarište - izgorelo 2 hektara žita
SVAKE godine, uprkos molbama i apelima, veliki broj ljudi pali strljiku i na taj način dolazi do požara u kojima stradaju tuđi usevi, ali nažalost i životi nevinih bića.
27. 06. 2025. u 16:50
Najnovije iz rubrike
NAJMODERNIJA TEHNIKA: Otkrila je drevne tajne u Amazonu
ISPOD bujnog zelenila Amazonske prašume, gde se do juče verovalo da ljudska noga jedva da je kročila, otkriva se izgubljeni svet drevnih metropola, uređenih vrtova, ribnjaka i voćnjaka pažljivo negovanih kroz milenijume.
28. 06. 2025. u 22:00
NEDELJNI HOROSKOP OD 29. JUNA DO 5. JULA: Ovan da pazi kome veruje, Lava očekuje nova etapa u karijeri, Strelac naglo ulazi u romansu
SAZNAJTE šta vam nedeljni horoskop predviđa od 29. juna do 5. jula, šta vas narednih sedam dana očekuje na poslu, u ljubavi, u domu i porodici, hoćete li se slagati sa ukućanima i prijateljima, kako će da vas služi zdravlje.
28. 06. 2025. u 20:00
LJUBAVNI HOROSKOP DO 5. JULA: Vage otkrivaju bračnu tajnu, a Blizancima velike promene
VENERA, planeta ljubavi, 4. jula menja znak i ulazi u Blizance, tako da donosi uzbudljiva emotivna dešavanja za Blizance, Vage i Vodolije.
28. 06. 2025. u 13:48
PRILAGODITE SE OKOLNOSTIMA Astro savet za subotu 28. jun: Mesec u dramatičnom Lavu pravi samo napete aspekte
MESEC, simbol emocija, raspoloženja, porodice, nežnijeg pola, domovine, naroda, danas pravi samo izazovne aspekte, koji podstiču tenziju i u ljubavnim i u poslovnim odnosima.
28. 06. 2025. u 07:00
KINESKI NAUČNICI: Otkrili genetski prekidač za regeneraciju tkiva kod sisara
KINESKI naučnici postigli su veliki napredak u regenerativnoj medicini otkrićem genetskog prekidača koji može da obnovi sposobnost lečenja kod sisara, što bi moglo da predstavlja revoluciju u lečenju oštećenja organa i povreda.
28. 06. 2025. u 00:33
Komentari (0)