OVO JE MNOGE ZBUNILO: Evo kako je Putin razumeo Trampa bez prevodioca - Kremlj otkrio poseban način komunikacije
25. 05. 2025. u 15:17
PREVOD tokom telefonskog razgovora predsednika Ruske Federacije i SAD, Vladimira Putina i Donalda Trampa bio je konsekutivan. Na taj način je, obzirom da i sam razume engleski jezik, ruski lider mogao i pre prevoda prevodioca da stekne utisak o onome što je rečeno, rekao je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.
Foto: Mikhail Klimentyev, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP/AP Photo/Evan Vucci
- Predsednik čuje glas svog sagovornika, odnosno čuje Trampa, a onda prevodilac prevodi. Kao što znate, predsednik i sam razume engleski jezik, tako da može odmah da razume informacije - rekao je Peskov novinaru Rusije 1 Pavlu Zarubinu.
On je potvrdio da je razgovor dvojice lidera trajao više od dva sata.
Prethodno, predsednik Rusije Vladimir Putin održao je prošle nedelje telefonski razgovor sa američkim liderom Donaldom Trampom, koji je trajao više od dva sata. Razgovor je, kako je ocenio Putin, bio sadržajan, otvoren i izuzetno koristan.
(Rosija 1)
BONUS VIDEO:
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
O POKOJNOJ, BIOLOŠKOJ MAMI - ZOJI JAŠARI: Mina se oglasila posle priznanje da je LAGALA DA JE USVOJENA (FOTO)
ESTRADA je ostala bez teksta posle nedavnog priznanja Mine Kostić kako je lagala da je usvojena. Pevačica tvrdi da joj je zapravo njena pomajka Duda Ivanović bacala crnu magiju da umre, kako joj je fotografije bacala u grob.
24. 05. 2025. u 15:46
"STAZE KOSMETA" - ĐAKOVICA: "Ko srcem mrzi taj je u zatvoru, mi smo na slobodi..." (VIDEO)
EKIPA "Novosti" boravila je na Kosovu i Metohiji krajem januara ove godine, gde smo zabeležili ekskluzivan dokumentarni materijal. Serijal "Staze Kosmeta" obuhvata sedam epizoda, koje donose upečatljive ljudske priče iz Đakovice, Štrpca, planinskih sela Brezovice i Šar planine, Velike Hoče, Orahovca, Prizrena i sela u blizini Kosovske Mitrovice.
22. 05. 2025. u 19:00
"DAN D" ZA MILENKOVIĆA I NOTINGEM: Pobeda nad Čelsijem bi im mogla doneti plasman u Ligu šampiona
NAJZANIMLjIVIJI meč poslednjeg kola Premijer lige biće odigran na "Siti graundu" gde ćemo gledati obračun Notingem foresta i Čelsija (17.00).
25. 05. 2025. u 07:40
GDE JE UBICA JETMIR GOČAJ? Oglasio se Ivanin otac koja je svirepo likvidirana u stanu na Zvezdari
"SVAKOG dana se prisećam koliki sam poklon od Boga i života dobio kada si ušla u naš život i pružila nam mnogo lepih stvari, a sada te nema", bolne su reči Slobodana, oca studentkinje Ivane Krivokapić (26) koju je Jetmir Gočaj svirepo ubio u njenom stanu na Zvezdari.
24. 05. 2025. u 18:45
RUSIJA GLEDA I NE VERUJE: Ukrajina suspendovala svog sportistu jer sluša rusku muziku, a onda je uradila i - OVO!
Rusija je, otkako je počeo rat u Ukrajini, ili "specijalna vojna operacija" kako to zove Ruska Federacija, u sportskom smislu bila sklonjena sa međunarodne scene, osim nekoliko izuzetaka. Ali, "sklanjaju" se i ukrajinski sportisti. I to od strane samih Ukrajinaca.
25. 05. 2025. u 12:22
SRBIJA TO NE PAMTI: Dao mladencima 500€, tražio kusur od 300 - a onda je usledio još veći ŠOK
PRIPAZITE na "kusur strategiju".
24. 05. 2025. u 15:58 >> 16:34
DANjU SAM MEDICINSKA SESTRA, NOĆU STRIPTIZETA: "Muškarci me se previše plaše, sama sam poslednjih sedam godina" (FOTO)
ŽENA po imenu Hejli Huper otkrila je da joj samopouzdanje „uništava“ ljubavni život jer muškarci smatraju da je „previše zastrašujuća“.
23. 05. 2025. u 18:06
HRVAT POGINUO NA FRONTU U UKRAJINI: Bio oficir francuske vojske, borio se u Lugansku
TONI Herceg, Hrvat iz Bosne i Hercegovine i oficir francuske vojske, poginuo je 6. maja u Luganskoj oblasti u Ukrajini.
23. 05. 2025. u 17:00
"OD TUGE POSLE SMRTI MUŽA DOBILA SAM RAK" Teška sudbina naše istaknute glumice
ĐURĐIJA Cvetić, istaknuta srpska glumica, suočila se s teškim životnim udarcima koji su ostavili duboke tragove. Uprkos svemu, zadržala je dostojanstvo i snagu, zbog čega su je mnogi smatrali heroinom srpske glumačke scene.
25. 05. 2025. u 13:31
Najnovije iz rubrike
uživoRAT U UKRAJINI: Rusi u Zarji, Romanovka pod kontrolom; Putin otkrio detalje iz Specijalne vojne operacije (MAPA/VIDEO)
SPECIJALNA vojna operacija ruske vojske u Ukrajini ulazi u 1187. dan.
25. 05. 2025. u 08:30 >> 18:20
GORI TRŽNI CENTAR U MOSKOVSKOJ OBLASTI: Poznato da li ima žrtava (VIDEO)
POŽAR je izbio u tržnom centru u Koroljovu, u Moskovskoj oblasti.
25. 05. 2025. u 18:16
RUSKA VOJSKA RASPOREĐUJE 50.000 VOJNIKA ZA NOVU OFANZIVU: Udariće na ovom mestu, više snaga dostupno dok Severnokorejci drže Kursk
VIŠE zapadnih izvora je izvestilo da su ruske oružane snage premestile veliki kontingent od približno 50.000 vojnika iz Kurske oblasti u ukrajinsku Harkovsku oblast.
25. 05. 2025. u 18:11
AMERIKA ODLAZI IZ EVROPE Nemački mediji: Evropske diplomate očekuju da će SAD smanjiti prisustvo trupa na kontinentu
VISOKE evropske diplomate očekuju da će Sjedinjene Američke Države u narednim mesecima objaviti smanjenje prisustva svojih trupa u Evropi, mada je još nejasno kada i u kojoj meri, piše nemački list "Handelsblat" pozivajući se na neimenovana saznanja.
25. 05. 2025. u 17:26
BIVŠI ANALITIČAR CIA: Zapad nije uspeo da potčini Rusiju, to je bolesna fantazija
USPEH Oružanih snaga Rusije tokom Specijalne vojne operacije i ishod nedavnog telefonskog razgovora između Vladimira Putina i njegovog američkog kolege Donalda Trampa svedoče o tome da Zapad nije uspeo da potčini Moskvu, izjavio je bivši analitičar CIA Lari Džonson u programu YouTube kanala India and Global Left.
25. 05. 2025. u 17:11
Komentari (0)